Licensavtal för Slutanvändare VIKTIGT LÄS DETTA AVTAL NOGGRANT: DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE ( AVTALET ) UTGÖR ETT BINDANDE AVTAL MELLAN DIG (ANTINGEN EN FYSISK ELLER EN JURIDISK PERSON) OCH ACER INC. INKLUSIVE DESS DOTTERBOLAG ( ACER ) AVSEENDE PROGRAMVARA SOM MEDFÖLJER DETTA AVTAL (VARE SIG DENNA ÄR LEVERERAD AV ACER ELLER AV ACERS LICENSGIVARE ELLER ACERS LEVERANTÖRER), INKLUSIVE TILLHÖRANDE MEDIA, TRYCKT MATERIAL OCH DÄRTILL HÖRANDE ELEKTRONISK ANVÄNDARDOKUMENTATION VILKA KAN VARA AV MÄRKET ACER, GATEWAY, PACKARD BELL, ELLER EMACHINES ( PROGRAMVARAN ). AVTAL HÄNFÖRLIGA TILL ANNAN PRODUKT ELLER FÖREMÅL ÄR VARKEN AVSEDDA ATT GÄLLA OCH SKALL INTE HELLER UNDERFÖRSTÅTT GÄLLA FÖR PROGRAMVARAN. GENOM ATT INSTALLERA DEN MEDFÖLJANDE PROGRAMVARAN ELLER NÅGON DEL DÄRAV ACCEPTERAR DU ATT VARA BUNDEN AV VILLKOREN I DETTA AVTAL. OM DU INTE ACCEPTERAR SAMTLIGA VILLKOR I DETTA AVTAL SKALL DU AVSLUTA INSTALLATIONSPROCESSEN OCH OMEDELBART RADERA ALLA FILER FRÅN DEN MEDFÖLJANDE PROGRAMVARAN SOM REDAN INSTALLERATS PÅ DIN DATOR. OM DU INTE HAR EN GILTIGT LICENSIERAT EXEMPLAR AV DEN TILLÄMPLIGA PROGRAMVARAN HAR DU INTE RÄTT ATT INSTALLERA, KOPIERA ELLER PÅ NÅGOT ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARAN OCH DU ERHÅLLER INGA RÄTTIGHETER ENLIGT DETTA AVTAL. Programvaran skyddas av amerikanska och internationella upphovsrättslagar och konventioner såväl som andra immaterialrättsliga lagar och fördrag. Rättigheter till Programvaran licensieras enligt detta Avtal och överlåts därmed inte. LICENSENS OMFATTNING Acer upplåter till Dig följande icke-exklusiva och icke-överlåtbara rättigheter beträffande Programvaran. Enligt detta Avtal får Du: 1. Installera och använda Programvaran på en angiven dator. En separat licens krävs för varje dator på vilken Programvaran skall användas; 2. Framställa en kopia av Programvaran men endast för säkerhets- eller arkiveringssyften; 3. Framställa en fysisk kopia av de elektroniska dokument som inkluderas i Programvaran, under förutsättning att Du mottagit dokumenten elektroniskt.
BEGRÄNSNINGAR: Du får INTE: 1. Använda eller kopiera Programvaran, med undantag för de rättigheter som upplåts i detta Avtal; 2. Hyra ut eller leasa Programvaran till tredje part; 3. Modifiera, anpassa eller översätta Programvaran helt eller delvis; 4. Företa s.k. reverse engineering, dekompilera, plocka isär Programvaran eller skapa bearbetningar baserade på Programvaran, med undantag för vad som är tillåtet enligt tvingande lag; 5. Sammanfoga Programvaran med annat program eller modifiera Programvaran, med undantag för när detta sker för Ditt personliga bruk; 6. Vidarelicensiera eller på annat sätt göra Programvaran tillgänglig för tredje parter, med undantag för att Du, efter föregående skriftligt meddelande till Acer, får överlåta Programvaran i sin helhet till tredje part, dock under förutsättning att Du inte behåller några kopior av Programvaran samt att sådan tredje part accepterar villkoren i detta Avtal; 7. Överlåta dina rättigheter enligt detta Avtal till tredje part; 8. Exportera Programvaran i strid med tillämpliga exportlagar eller föreskrifter eller (i) sälja, exportera, reexportera, överföra, dirigera om, avslöja teknisk data avseende Programvaran eller göra Dig av med Programvaran till en förbjuden fysisk eller juridisk person eller destination, inklusive men inte begränsat till Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan eller Syrien; eller (ii) använda Programvaran på något sätt som strider mot Förenta Staternas lagar eller föreskrifter. SUPPORTTJÄNSTER Acer är inte skyldigt att tillhandahålla någon teknisk eller någon annan slags support avseende Programvaran. STÖDTJÄNSTER Delar av Programvaran innehåller funktioner som möjliggör användandet av tjänsten Acer Live Update, vilken innebär att uppdateringar till Programvaran automatiskt laddas ner och installeras på din dator. Genom att installera Programvaran accepterar du att Acer (eller dess licensgivare) automatiskt får kontrollera vilken version av Programvaran som du använder på din dator och får tillhandahålla uppdateringar till Programvaran vilka automatiskt kan laddas ner till din dator. Du kan även komma att erbjudas möjlighet att erhålla tjänster (eller information om sådana) för Programvaran eller Datorsystemet eller att erhålla framtida uppdateringar eller
marknadsföringsnyheter (gemensamt Tjänsterna ). För det fall Acer, dess Leverantörer eller Licensgivare behöver information från dig, inklusive dina personuppgifter (t.ex. ditt namn, kontaktinformation, ålder, kön eller annan privat information) eller information om hur ditt Datorsystem används (t.ex. vilka applikationer som är installerade eller har avinstallerats, användningsmönster, inställningar osv.) kommer ditt föregående samtycke att krävas innan sådana Tjänster aktiveras. ÄGANDERÄTT OCH UPPHOVSRÄTT Äganderätten och de immateriella rättigheterna i och till Programvaran och samtliga kopior därav skall stanna kvar hos Acer eller Acers licensgivare eller leverantörer i den mån äganderätt och/eller immateriella rättigheter tillhör dem. Du har inte och skall inte erhålla någon äganderätt till Programvaran (inklusive eventuella ändringar och kopior som gjorts av eller för Dig) eller till några därtill relaterade immateriella rättigheter. Äganderätten och relaterade rättigheter till det innehåll som Du får tillgång till genom Programvaran innehas av ägaren till innehållet i fråga och kan vara skyddat av tillämplig lagstiftning. Denna licens ger Dig ingen rätt till sådant innehåll. Du accepterar härmed att: 1. Inte avlägsna några meddelanden angående upphovsrätt eller äganderätt från Programvaran; 2. Återge alla sådana meddelanden på de auktoriserade exemplar Du framställer; och 3. Göra Ditt bästa för att förhindra obehörig kopiering av Programvaran. VARUMÄRKEN Detta Avtal ger Dig inga rättigheter till varumärken tillhörande Acer, Acers licensgivare eller Acers leverantörer. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG TILLHANDAHÅLLER ACER PROGRAMVARAN I BEFINTLIGT SKICK OCH MED FELAKTIGHETER. HÄRMED EXKLUDERAS ALLA ANDRA GARANTIER, SÅVÄL UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA OCH LAGSTADGADE, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, FÖRPLIKTELSER ELLER VILLKOR AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, RIKTIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET AV GENSVAR, RESULTAT, UTFÖRT ARBETE, FRÅNVARO AV VIRUS ELLER FRÅNVARO AV VÅRDSLÖSHET. DENNA FRISKRIVNING GÄLLER I ALLA AVSEENDEN AVSEENDE PROGRAMVARAN OCH TILLHANDAHÅLLANDET ELLER UNDERLÅTENHETEN ATT TILLHANDAHÅLLA SUPPORTTJÄNSTER. DET LÄMNAS INTE HELLER NÅGON GARANTI AVSEENDE ÄGANDERÄTT, OSTÖRD NYTTJANDERÄTT, OSTÖRD BESITTNING, ÖVERENSSTÄMMELSE MED BESKRIVNING ELLER
ICKE-INTRÅNG BETRÄFFANDE PROGRAMVARAN. ANSVAR FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR, FÖLJDSKADOR OCH VISSA ANDRA SKADOR UNDANTAS I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKALL ACER, ACERS LEVERANTÖRER OCH ACERS LICENSGIVARE INTE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER ANSVARA FÖR NÅGON SÄRSKILD SKADA, OFÖRUTSEDD SKADA, INDIREKT SKADA ELLER FÖLJDSKADA (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SKADA ELLER FÖRLUST AV VINST ELLER KONFIDENTIELL ELLER ANNAN INFORMATION, FÖR VERKSAMHETSAVBROTT, FÖRLUST AV PRIVATLIV, MISSLYCKANDE ATT UPPFYLLA FÖRPLIKTELSE INKLUSIVE FÖRPLIKTELSE SOM SKALL UPPFULLAS ENLIGT GOD TRO ELLER MED SKÄLIG OMSORG, VÅRDSLÖSHET OCH VARJE ANNAN EKONOMISK ELLER ANNAN SKADA) SOM UPPKOMMER AV ELLER SOM PÅ NÅGOT SÄTT ÄR RELATERAT TILL ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, TILLHANDAHÅLLANDET ELLER UNDERLÅTENHETEN ATT TILLHANDAHÅLLA SUPPORTTJÄNSTER, ELLER SOM PÅ ANNAT SÄTT UPPKOMMER ENLIGT ELLER I SAMBAND MED NÅGON BESTÄMMELSE I DETTA AVTAL. DETTA GÄLLER ÄVEN OM ANSVARET BASERAS PÅ UTOMOBLIGATORISK GRUND (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), STRIKT ANSVAR, AVTALSBROTT ELLER BROTT MOT GARANTI AV ACER, ACERS LEVERANTÖRER ELLER ACERS LICENSGIVARE OCH ÄVEN OM ACER, ACERS LEVERANTÖRER ELLER ACERS LICENSGIVARE UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHET ATT SÅDANA SKADOR INTRÄFFAR. BEGRÄNSNING AV ANSVAR OCH ERSÄTTNING OAVSETT VILKA SKADOR ELLER FÖRLUSTER DU ÅDRAR DIG OCH OAVSETT AV VILKEN ORSAK (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL ALLA SKADOR SOM NÄMNTS OVAN OCH ALLA DIREKTA OCH ALLMÄNNA SKADOR), SKALL ACER, ACERS LEVERANTÖRER OCH ACERS LICENSGIVARE ANSVAR ENLIGT DETTA AVTAL OCH DIN ENDA RÄTT TILL ERSÄTTNING ENLIGT DETTA ANSVAR VARA BEGRÄNSAT TILL DET TOTALA BELOPP DU BETALAT FÖR PROGRAMVARAN. DE FÖREGÅENDE BEGRÄNSNINGARNA, UNDANTAGEN OCH FRISKRIVNINGARNA (INKLUSIVE FRISKRIVNINGAR FRÅN GARANTIER OCH UNDANTAGEN AV OFÖRUTSEDDA SKADOR, FÖLJDSKADOR OCH VISSA ANDRA SKADOR OVAN) SKALL TILLÄMPAS I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, OCH DETTA ÄVEN OM NÅGON ERSÄTTNING DÄRMED INTE FYLLER SITT HUVUDSAKLIGA SYFTE. PÅ GRUND AV ATT VISSA JURISDIKTIONER INTE TILLÅTER FRISKRIVANDE FRÅN ANSVAR ELLER
BEGRÄNSNINGAR AV ANSVAR FÖR FÖLJDSKADOR OCH OFÖRUTSEDDA SKADOR ÄR DET MÖJLIGT ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE ÄR TILLÄMPLIGA GENTEMOT DIG UPPSÄGNING Utan att detta påverkar Acers övriga rättigheter, kan Acer med omedelbar verkan säga upp detta Avtal utan att meddela Dig om Du inte följer villkoren i detta Avtal. Om så sker måste Du: 1. Sluta använda Programvaran; 2. Förstöra eller returnera alla originalexemplar och kopior av Programvaran; och 3. Radera Programvaran från alla datorer på vilka den lagrats. Alla friskrivningar från garantier och ansvarsbegränsningar angivna i detta Avtal skall vara tillämpliga även efter en uppsägning av detta Avtal. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Detta Avtal utgör den fullständiga överenskommelsen mellan Dig och Acer avseende denna licens för Programvaran och ersätter alla tidigare avtal, diskussioner, förslag och utfästelser mellan parterna och gäller istället för eventuella motstridiga eller ytterligare villkor i offerter, beställningar, bekräftelser eller liknande kommunikation. Detta Avtal får endast ändras genom ett skriftligt dokument som undertecknats av båda parter. Om en behörig domstol slår fast att någon bestämmelse i detta Avtal strider mot lag, skall bestämmelsen ifråga verkställas i den utsträckning som är tillåtet enligt lag och återstående bestämmelser i detta Avtal skall fortsätta att vara fullt giltiga och ikraft. YTTERLIGARE BESTÄMMELSER TILLÄMPLIGA PÅ PROGRAMVARA LEVERERAS OCH TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS AV TREDJE PART Programvara som levereras enligt detta Avtal av Acers licensgivare eller Acers leverantörer ( Extern Programvara ) görs tillgängligt för Dig endast för Ditt personliga icke-kommersiella bruk. Du får inte använda Extern Programvara på något sätt som kan skada, göra obrukbar, överbelasta eller försämra tjänster som tillhandahålls av Acers Licensgivare eller Acers leverantörer enligt detta Avtal ( Externa Tjänster ). Du får inte heller använda Extern Programvara på något sätt som kan störa annan parts användande eller nöje av Externa Tjänster, Acers licensgivares tjänster och produkter eller tjänster och produkter från en tredje part som är licensgivare till Acers leverantörer. Ditt användande av Extern Programvara och Externa Tjänster regleras även av ytterligare villkor och policies som kan åtkommas genom vår website http://www.acer.com/worldwide/support/swa.htm.