ÅRSREDOVISNING för räkenskapsåret 2002-01-01-2002-12-31 NIC-SE Network Information Centre Sweden AB ORG NR: 556542-8033 Årsredovisningens omfattar: Sida Förvaltningsberättelse 2 Resultaträkning 3 Balansräkning 4,5 Tilläggsupplysningar 6,7,8,9,10 Sida 1 av 10
Styrelsen och verkställande direktören för NIC-SE Network Information Centre Sweden AB avger härmed årsredovisningen för räkenskapsåret 2002-01-01-2002-12-31 FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Verksamhetens art och inriktning Styrelsen får härmed avge årsredovisning för bolagets verksamhetsår 2002-01-01 2002-12-31. Bolagets uppgift är att driva, registrera och förvalta domännamnsregistret i det svenska domnännamnssystemet (DNS). Bolaget som är ett helägt dotterbolag till Stiftelsen för Internet Infrastruktur (IIS) innehar, genom licensavtal med IIS, sedan 1997 rätten att administrera och driva DNS-databasen. Varje domännamnsinnehavare betalar en registreringsavgift vid nyregistreing samt en årsavgift efterföljande år. Bägge avgifterna för 2002 har i likhet med föregående år varit 250 kr exklusive moms. Antal nyregistreringar har under året i stort sett uppgått till samma nivå som föregående år. Under året har 15614 nya domännamn registrerats jämfört med 15696 under föregående år 2001. Totalt fanns 106325 st domännamn under.se per den 31 december 2002. 57569 poster av dessa registerposter innehåller e-postadresser till innehavaren. Under året har också en stor mängd förändringar gjorts av registerposter i databasen. Under verksamhetsåret har 40421 stycken ompekningsärenden och 50995 stycken adressändringar utförts. Alla nyregistreringar av domännamn görs via ombud. Bolaget hade ca. 270 stycken ombud per den 31 december 2002. Då ombuden är en viktig marknadskanal för bolaget, arrangeras årligen ombudsmöten där NIC-SE informerar om den framtida utvecklingen och sin verksamhet. Under året har 2 stycken ombudsmöten hållits, en på våren och en på hösten. Under året har bolaget fullföljt planen att fasa ut inhyrd personal och ersätta denna med egen personal NIC-SE har under året fått i uppdrag av PTS att driva den nationella s.k. Tier1-funktion för försöksverksamheten kring ENUM. ENUM är ett utvecklingsområde där DNS infrastruktur används för att lagra telefonnummer. Under året har bolaget haft stora kostnader med anledning av de förberedande åtgärder som vidtagits inför liberaliseringen av de nya registreringreglerna 3.0, vilka träder ikraft den 2 april 2003. Kostnaderna har huvudsakligen bestått i kostnader för anpassning av databaser och marknadsföringskostnader. Vidare har årets resultat belastats med en nedskrivningskostnad för värdemiskning i värdepapperspotföljen. Kostnaden uppgår till c:a 1,4 mkr. För 2003 förväntas en kraftig ökning av antalet registrerarde domännamn på grund av de nya registreringsreglerna. Omsättning kommer därmed att stiga väsentligt. Det ökade antalet domännamn kommer ställa krav på utveckling av bolagets hård- och mjukvaror, varför ökade kostnader härför kan förutses för 2003 Sida 2 av 10
Förslag till resultatdisposition Till bolagsstämmans förfogande står följande medel: Balanserade vinstmedel från föregående år 2 957 357 Årets resultat 0 Styrelsen föreslår att Kronor 2 957 357 I ny räkning överförs 2 957 357 Kronor 2 957 357 Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till nedanstående resultat- och balansräkningar samt tilläggsupplysningar. Alla belopp uttrycks i svenska kronor där ej annat anges. Sida 3 av 10
2002-01-01 2001-01-01 Resultaträkning Not 2002-12-31 2001-12-31 Rörelsens intäkter m.m. Nettoomsättning 2 29 261 344 29 806 783 Övriga rörelseintäkter 354 102 0 Summa 29 615 446 29 806 783 Rörelsens kostnader Övriga externa kostnader 1,2,3-20 111 272-19 841 161 Personalkostnader 4-7 430 091-4 408 901 Avskrivningar -173 369-96 398 Summa -27 714 732-24 346 460 Rörelseresultat 1 900 714 5 460 323 Resultat från finansiella investeringar: Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 5 471 779 311 851 Räntekostnader och liknande resultatposter 6-1 423 642-1 293 712-951 863-981 861 Resultat efter finansiella poster 948 851 4 478 462 Avsättning till periodiseringsfond 7-370 545-1 462 718 Resultat före skatt 578 306 3 015 744 Skatt 8-578 306-1 228 683 Årets resultat 0 1 787 061 Sida 4 av 10
Balansräkning Tillgångar Anläggningstillgångar Not 2002-02-31 2001-12-31 Materiella anläggningstillgångar Inventarier 9 404 526 224 930 404 526 224 930 Summa anläggningstillgångar 404 526 224 930 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Kund- och ombudsfordringar 511 858 1 417 243 Skattefordringar 616 319 0 Övriga fordringar 1 119 203 1 553 376 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 10 943 464 1 533 300 Räntebärande papper 11 8 813 540 9 825 859 12 004 384 14 329 778 Kassa och bank 10 425 706 7 001 281 Summa omsättningstillgångar 22 430 090 21 331 059 Summa tillgångar 22 834 616 21 555 989 Sida 5 av 10
Balansräkning, forts Eget kapital och Skulder Eget kapital Not 2002-12-31 2001-12-31 Bundet eget kapital 12 Aktiekapital (2 500 st. Aktier á nom 200 kr) 500 000 500 000 Reservfond 150 000 150 000 650 000 650 000 Fritt eget kapital Balanserat resultat 2 957 357 1 170 296 Årets resultat 0 1 787 061 2 957 357 2 957 357 Summa eget kapital 3 607 357 3 607 357 Obeskattade reserver 13 Periodiseringsfonder 3 164 633 2 794 088 3 164 633 2 794 088 Kortfristiga skulder Depositioner från kunder 2 122 128 2 081 440 Leverantörsskulder 567 948 717 457 Skatteskulder 0 136 460 Övriga skulder 780 142 375 778 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 14 12 592 408 11 843 409 Summa kortfristiga skulder 16 062 626 15 154 544 Summa eget kapital och skulder 22 834 616 21 555 989 Poster inom linjen Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga Sida 6 av 10
TILLÄGGSUPPLYSNINGAR Redovisningsprinciper De redovisningsprinciper som tillämpas överensstämmer med Årsredovisningslagen samt god redovisningssed. Vid de tilläggsupplysningar nedan där specifika vägledningar samt rekommendationer från normgivande organ tillämpats, anges detta vid den aktuella posten. Bolagets tillgångar och skulder upptas till anskaffningsvärdet respektive nominellt värde om ej annat framgår. Periodisering av inkomster och utgifter har skett enligt god redovisningssed. Datorutrustningen har i genomsnitt en ekonomisk livslängd på mindre än två år, varför denna har kostnadsförts direkt. Övriga kortfristiga placeringar har upptagits till det lägsta av anskaffningsvärdet och marknadsvärdet. Fordringar Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas bli betalt. Fordringar och skulder i utländska valuta. Fordringar och skulder i utländsk valuta värderas till balansdagens kurs. Vinster och förluster på fordringar och skulder av rörelsekaraktär nettoredovisas bland övriga rörelseintäkter alternativt övriga rörelsekostnader. UPPLYSNINGAR TILL ENSKILDA POSTER NOT 1 ÖVRIGA EXTERNA KOSTNADER 2002-12-31 2001-12-31 I övriga externa kostnader finns följande dominerande poster; Licensavgift till II-Stiftelsen (moderstiftelse) 8 505 920 5 796 000 Kostnader för utskick av avier 1 205 580 1 125 299 9 711 500 6 921 299 NOT 2 UPPGIFTER OM MODERSTIFTELSE ÅRL 5 kap 26 Moderstiftelse Org nr Säte Stiftelsen för Internetinfrasturktur 802405-0190 Stockholm Inköp och försäljning inom koncernen 2002-12-31 2001-12-31 Försäljning till moderstiftelse 639 500 0 Inköp från moderstiftelse 9 057 920 5 796 000 Sida 7 av 10
NOT 3 UPPLYSNINGAR OM REVISORNS ARVODE 2002 2001 ÅRL 5 kap 21 BDO Feinstein Revision AB Revisionsuppdrag 59 738 43 238 Konsultuppdrag 2 170 3 300 61 908 46 538 Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och VD:s förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan eller genomförande av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt annat är andra uppdrag. NOT 4 ANSTÄLLDA OCH PERSONALKOSTNAD 2002-12-31 2001-12-31 BFNAR 2000:4 har tillämpats Medelantalet anställda Män 8 4 Kvinnor 7 6 Totalt 15 10 Löner,ersättningar och sociala kostnader Löner och andra ersättningar till styrelse och VD 776 200 262 735 Löner och andra ersättningar till övriga anställda 4 023 979 2 410 295 4 800 179 2 673 030 Pensionskostnader till styrelse och VD 154 752 89 110 Pensionskostnader till övriga anställda 362 383 226 466 Övriga sociala kostnader 1 658 271 1 100 717 2 175 406 1 416 293 NOT 5 ÖVRIGA RÄNTEINTÄKTER OCH LIKNANDE RESULTATPOSTER 2002-12-31 2001-12-31 Utdelningar aktier och andelar 226 564 148 974 Räntor 226 252 162 877 Realisationsresultat vid försäljningar 18 963 0 471 779 311 851 NOT 6 ÖVRIGA RÄNTEKOSTNADER OCH LIKNANDE RESULTATPOSTER 2002-12-31 2001-12-31 Realisationsförlust vid försäljning 384 646 326 293 Nedskrivning av värdepapper 1 030 842 914 113 Räntekostnader 8 154 53 305 1 423 642 1 293 711 NOT 7 BOKSLUTSDISPOSITIONER 2002-12-31 2001-12-31 Förändring periodiseringsfond 370 545 1 462 718 Sida 8 av 10
NOT 8 SKATTER 2002-12-31 2001-12-31 RR 9 Årets skattekostnad 578 306 1 228 683 I Bolaget finns temporära skillnader avseende nedskrivningar på kortfristiga placeringar. Tillgängliga förlustavdrag i bolaget finns uppgående till 2 636 931 kr. Uppskjutna skattefordringar avseende nedskrivningar och tillgängliga förlustavdrag redovisas ej då det råder osäkerhet om, när och i vilken omfattning dessa förlustavdrag kan utnyttjas. NOT 9 INVENTARIER 2002-12-31 2001-12-31 ÅRL 5 kap 3 Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 698 010 596 840 Årets anskaffningar 352 965 101 170 Utgående anskaffningsvärde 1 050 975 698 010 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående avskrivning enligt plan -473 080-376 682 Årets avskrivning enligt plan -173 369-96 398 Utgående avskrivning enligt plan -646 449-473 080 Utgående planenligt restvärde 404 526 224 930 Skattemässigt högsta möjliga avskrivningar har gjorts med 30% NOT 10 FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH UPPLUPNA INTÄKTER ÅRL 3 kap 8 Under föregående år har bolaget för internationell partners räkning köpt in en dator. Maskinens livslängd beräknas ej överstiga 2 år varför den kostnadsförts som korttidsinventarier. Fordran som faktureras över 21 månader uppgår vid bokslutet till 0 kr ( 980 281 kr) NOT 11 KORTFRISTIGA PLACERINGAR Aktie Aktiebenämning Ansk. Värde Nedskrivn. Bokf.värde FIDELITY EUROPEAN GROWHT 135 368-124 616 10 752 ISHARES INC 92 519-19 202 73 317 ACM BERNSTEIN VALUE INV. 136 784-54 839 81 945 ACM INT.TECHNOLOGY 124 067-25 823 98 244 ML IIF GLOBAL EQUITY 526 789-72 748 454 041 ML IIF GLOBAL SMALLCAP 19 765-3 153 16 612 Fond SEB SVERIGE SMÅBOLAGSFOND 380 427-144 155 236 272 SEB LUX CAPITAL SELECTION 250 000-96 181 153 819 SEB LUX EQUITY FUND CONT. 360 807-68 870 291 937 SEB SVERIGE AKTIEFOND 1 2 892 299-544 380 2 347 919 GOLDMAN SACHA GLOBAL EQUITY 987 842-282 208 705 634 SEB LÄKEMEDELSFOND 103 744 0 103 744 SEB TEKNOLOGIFOND 601 821-472 380 129 441 Övrigt SEB PENNINGMARKNADSFOND 1 988 345 0 1 988 343 SEB LUX F SEK FLEX BOND ACC 1 933 520 0 1 933 520 SEB HEDGEFONDOBL 224 400-36 400 188 000 Summa 10 758 497-1 944 955 8 813 540 Sida 9 av 10