Sigma 2 3 4
Sigma² den senaste generationen för avancerad MIG/MAG-svetsning Du ställer kraven vi skräddarsyr den perfekta svetsmaskinen Den nya generationens svetsning framtiden börjar här Migatronic Sigma² är andra generationens strömkälla i den populära Sigma-serien, med strömkällor på 3, 4 respektive A. Finns i modellerna C (Compact) eller S (med separat trådmatarenhet) och kan kombineras med fyra funktionspaneler. Sigma²-maskinerna kan fås med eller utan puls och är konstruerade för avancerad MIG/MAG-svetsning av alla typer av material inom hantverk och montering, tung industri, offshoreverksamhet och automation. En del av Sigma 2 -familjen. Lägg märke till den funktionella designen. Maskinerna som visas kan vara extrautrustade Intelligent svetskoncept med besparingar I den nya serien inverterbaserade MIG/MAG-svetsar med MMA har Migatronic samlat alla intelligenta element i maskinen på ett ställe i den användarvänliga funktionspanelen. Resultatet är ett större internminne med utrymme för ännu fler svetsprogram och en ny möjlighet till framtida uppdatering av svetsprogram via e-post. Detta kan till exempel göras med IGC, en innovativ funktion som säkrar synergisk gasflow med stora besparingar. Sigma² är dessutom klar för kolbåge-svetsning och ett PowerArc -program ger full penetrering i V-fog och stumfog i svart- och rostfritt stål. Migatronic Sigma hög svetskvalitet och avancerade funktioner Tillverkas på beställning Du kan få en alldeles unik Sigmamaskin. Maskinerna tillverkas på beställning med precis den konfiguration som passar det svetsarbete som ska utföras. MIG Manager -brännare 2 3
Fyra funktionspaneler som klarar framtidens uppdateringar Användarkomfort i en klass för sig tänd, tryck, svetsa 6111347C 6111347C BASIC Basic för enkla och rutinmässiga svetsarbeten. Med finjustering av alla sekundära parametrar. Synergic med inbyggd DUO Plus och full synergi mellan parametrarna, bl.a för MIG-lödning. Advanced med DUO Plus och sekvensplatser för användarens egna parameterinställningar samt fininställningar. BASIC 6111347C Pulse med mer än 16 svetsprogram och en användarvänlig funktionspanel för avancerade pulsmaskiner. Programpaket Standard Standard plus Special Material med/utan puls med/utan puls med/utan puls Manuell MMA-MIG/MAG Arc Gouging Fe Fe - PowerArc ER 316 LSI ER 316 LSI - PowerArc ER 347 Si Duplex AIMg / AISi AI99, / AISi12 FCW CuAI8 CuSn CuSi3 Inconel FE - Seamtrack Ungefärligt antal program Standard Standard plus Special Synergic panel 4 7 1 Pulse panel 6 12 16 Antalet program i respektive paket uppdateras regelbundet. Tabellen ovan är avsedd som vägledning. PULSE MIG/MAG-karakteristik BASIC MMA-karakteristik Puls DUO Plus TM Två- eller fyrtakt Sekvensval 1 9 Funktion för häftsvetsning Panellås Regleringskoncept och uppdateringar Migatronics softwareutveckling gör det möjligt att koncentrera de intelligenta funktionerna i Sigma 2. Funktionspanelerna kan låsas med ett SD-låskort och/ eller mekaniskt med en nyckel. En invändig SD-port gör det möjligt att uppdatera maskinen med nya programpaket och överföra dem med e-mail till ett vanligt SD-minneskort. Snabb växling mellan olika jobb Ställ in de primära parametrarna: svetsström, trådhastighet och godstjocklek. Maskinen klarar resten själv. Fininställning: volt/ljusbågelängd, mjuk/hård ljusbåge eller framkalla data från senaste svetsningen. Funktion för häftsvetsning för säker fixering av arbetsstycket under svetsprocessen. DUO Plus TM -funktion automatisk växling mellan två sekvenser. Tryck på en knapp och växla mellan upp till nio sekvenser. Displayen visar vald sekvens. DUO Plus - bättre finish med ökad automatik Migatronic DUO Plus -funktionen optimerar kontrollen av smältbadet och minskar värmetillförseln. DUO Plus är en automatiserad och pulserande förfining av traditionell MIG/MAG sekvenssvetsning. DUO Plus TM Aluminium DUO Plus TM Rostfritt stål DUO Plus TM är en automatisk sekvensfunktion som låter svetsaren MIG-svetsa med en långsam puls precis som på många TIGmaskiner. Den här svetsmetoden ger bättre kontroll över smältbadet och är en optimal lösning för bottensträng i t.ex öppna foggeometrier. Amp Inställd svetsström PowerArc för större godstjocklekar Migatronic PowerArc -programmen ger full penetrering i V-fog och stumfog i svart stål och rostfritt stål. Tidsbesparande sekvensalternativ Sekvenssvetsning är en standardfunktion på funktionspanelerna Advanced, Synergic och Pulse. Svetsparametrar för återkommande svetsjobb kan lagras i maskinens interna minne, som är stort nog att rymma nio programinställningar. Sekvensmodul för snabb programväxling MIG Ergo Sequence Mk II är en ny kontrollenhet som kan användas och eftermonteras på alla modeller i Migatronics MIG Ergo slangpaketserien. Sequence Mk II låter svetsaren växla mellan upp till sju olika inställningar på brännarhandtaget (gäller inte Basic-modellen). DUO Plus -svetsens verkningsgrad är % av den inställda svetsströmmen (A) (principschema) Pulstid Paustid Tid 4
Grön teknologi är en fördel för miljön och även för lönsamheten Intelligent Gas Control, IGC Synergisk gasflow med stor reduktion av gasförbrukningen kwh 8 7 6 4 3 2 1 Exempel på energiförbrukning Sigma² jämfört med äldre teknologi (schema) Tyristor med standbyläge MIG - A Stegreglerat MIG - A Tyristor utan standbyläge MIG - A *) Tyristor utan standbyläge: 22 dagar x 8 timmar = 7. kwh x,12 = 88 Sigma 2 MIG A Villkor: Ljusbågetid: 3 timmar/dag Standbyläge: timmar/dag Svetsström: 24 A Elkostnad:,12 /kwh Årlig energiförbrukning: 88 * Årlig besparing: Upp till 24 Intelligent gaskontroll - tänd, tryck, svetsa! IGC (Intelligent Gas Control) har tagits fram specifikt för Sigma² som ett konfigurerbart tillval. Det är ett effektivt gassparkit som kombinerats med dynamisk gasreglering - förbrukningen övervakas och gasskyddet optimeras till det valda synergi-svetsprogrammet. IGC -systemet kan under gynnsamma förhållanden ge gasbesparingar på över %, vilket gör att gasflaskan inte behöver bytas lika ofta - något som förbättrar ekonomin, miljön och effektiviteten. Bättre svetsning och mindre efterbearbetning Från det att svetsprocessen startas kommer Migatronic IGC -systemet att förhindra överdrivet hög förbrukning och gaspuffar, och ger goda startprestanda samt ännu lägre felfrekvens. IGC tar kontrolen när smältbadet bildats och ger omfattande besparingar tack vare den reglerade gasförbrukningen som alltid är optimerad efter de aktuella behoven. IGC kalibrerar automatiskt gasflödet efter de olika gastypernas mycket varierande densitet. 4 3 2 1 2 l/min. Gasförbrukning vid startögonblicket 1 2 3 4 Ju fler starter desto större gasbesparingar l/min. Gasspill vid användning av traditionell ventil Gasförbrukning vid användning av IGC Sekunder Gasflow vid användning av IGC MIG Manager Lägre energiförbrukning - mindre miljöpåverkan Den nya Sigma² generationen bygger på miljövänlig teknologi. Tack vare toppmodern teknologi har maskinen en enegiförbrukning som är mycket lägre än vad maskiner som är byggda med traditionell teknologi har. Se exemplet ovan. Storskalig reduktion av gasförbrukningen Besparingarna beror på företagets svetsprofil, ljusbågetid och antal svetsmaskiner. I exemplet nedan baseras beräkningen på ett varierande användningsmönster med lika stora delar kortbågesvetsning och spraybågsvetsning. 1 1 Gasspill vid användning av traditionell ventil Gasförbrukning vid användning av IGC Amp 1 1 2 2 3 3 Optimerad gasförbrukning under svetsprocessen MIG Ergo Sequence MkII Universalanslutning för alla typer av slangpaket En universalanslutning gör det möjligt att svetsa med de flesta typer av MIG Ergo-slangpaket såväl luft- som vattenkylda. Tillbehörssortimentet innefattar: Programpaket MIG Manager Matarhjul för alla trådtyper (sidan 1) MigaMONITOR (sidan 11) RWF Multi (sidan 11) Robotinterface (sidan 11) Avlastningsarm Dialog- och sekvensbrännare Flödeskontroll för vatten Autotransformator, 23 V (sidan 1) Släde och hjulsats till matarverk MMA-sats till matarverk Push pull -sats Fjärrkontroll CEE-nätkontakt 2 x MWF 41 med separata avlasningsarmar Euro 8 6 4 2 1 Exempel på dagliga besparingar i euro (principschema) Besparingar under svetsning Långa svetssträngar Besparingar under svetsstart Många häftsvetsningar *) 22 dagar x 3 timmar x 6 min. x 1 liter = 94 m 3 x,33 = 3.166 Basic/Advancedpanel IGC Synergic/Pulsepanel Villkor: Ljusbågetid: 3 timmar/dag Svetsprofil: Kortbåge/spraybåge Genomsnittlig gasförbrukning: 1 l/min. Svetstråd: 1, mm FE Gaskostnad:,33 /m 3 Årlig gaskostnad: 3.166 * Årlig besparing: Upp till 1.7 6 7
Flerfunktionell vagn klarar alla kombinationer Specialversion för varv och andra tunga industrier Prisbelönt konstruktion med det lilla extra Offshoreutrustning - robust in i minsta detalj Extra matarverk: t.ex. Pi 2/2 eller Zeta 4/6 Den här unika grundmodellen kan användas för en dubbelversion med två trådmatarverk eller en trippelversion där Sigma² (MIG/MAG) kombineras med Migatronic Pi (TIG) eller Zeta (plasmaskärare). Sigma-serien är genomsyrad av Migatronics nya konstruktion som har belönats med utmärkelsen if Product Design Award. Fördelarna med nya intelligenta Sigma 2 : Intelligent Gas Control IGC Utökat minne med möjlighet att lägga till fler programpaket SD-kort för programuppdatering och/eller panellås som skyddar mot obehörig användning av funktionspanelen Förbättrade egenskaper för kortbåge/duo Plus Diffusionstäta svetsslangar Mekaniskt skyddslock med låscylinder och nyckel Arc Gouging nytt kolbågefogningsprogram för Sigma² PowerArc - nya program för svetsning av större godstjocklekar Ny Propan-2-ol-kylvätska Migatronic har utvecklat ett nytt offshore-koncept bestående av en vagn, en autotrafo, skyddsbyglar, fittings etc. Alla delar har galvaniserad yta för extra skydd av kretskort och anslutningar, och utrustningen är särskilt avsedd för varv och andra tunga industrier. Säkerheten är i fokus, vilket understryks av ett antal stabila funktioner som extra stora vagnshjul, lyftöglor för kran och sidobalkar för användning med gaffeltruck. Dessutom används en speciell plattform för MWF / Yard, kabelupphängning och en fastsättningsanordning för gasflaskor - eller med andra ord: helt och hållet anpassat för Heavy Duty! Stabil trådmatning på svåråtkomliga platser Strömkälla: Sigma 2 3 Sigma 2 4 Sigma 2 Två portabla Yard Units, med eller utan skyddsbyglar, ökar användbarheten hos de högpresterande invertermaskinerna Sigma² 4 och : ett slutet matarverk, MWF Yard, för rullar på kg och en öppen modell, MWF Yard, för rullar på eller 1 kg. Det går att välja mellan två funktionspaneler för båda typerna av matarverk: Synergic och Pulse. Se funktionspanelerna på sidan 4. Luft- eller vattenkyld MWF Yard med galvaniserad bygel och vagn MWF Yard med galvaniserad bygel 8 9
Specialutföranden Sigma² kan konfigureras för alla typer av svetsuppdrag Automatiserad svetsning med Sigma² i en komplett robotinstallation Strömförsörjning via autotransformator Bärbart matarverk med industrimässig trådmatning Det handlar om funktionalitet och höga prestanda under alla spänningsförhållanden. Med en autotransformator inbyggd i undervagnen på den multifunktionella konsolen är Sigma²-maskinen skyddad mot oönskade spänningsvariationer inom intervallet 23 V. För Sigma²-serien har Migatronic utvecklat MWF 41 som är ett kompakt, bärbart matarverk (matarhastighet 3 m/min) där den begränsade storleken hos öppna matarverk kombineras med skyddet hos stängda versioner. Migatronic-matarverket MWF 41 Robotinterface Matarverk med fyra hjul och färgkodning av hjulen Robotkonceptet körklart med alla enheter De två största Sigma²-maskinerna i automat-trim är byggda för att integreras i robotsystem och automater tillsammans med RWF Multi. I/O robotinterface är kommunikationslänken mellan CAN-BUS strömkällan och roboten eller automaten. RWF Multi Exempel på speciallösning: Svingarm med RWF Multi och tråd från tunna. RWF Multi är en trådkonsol som via en mellankabel matar tråd från en trådrulle eller tunna till robotbrännaren. RWF Multi kan även användas som ett separat trådmatarverk med trådrullshållare för manuell svetsning med Sigma² kompaktversioner och t. ex med en MIG Manager - brännare. MigaMONITOR Ett enkelt och användarvänligt kvalitetsövervakningsprogram som används för digital registrering av svetsdata och dokumentation av svetsar. Fjärrkontroll för Fanuc-robot 1 11
Sigma 2 3 4 Maskintyp Sigma 2 3 Sigma 2 4 Sigma 2 Nätspänning +/ 1% (-6Hz) 3 x 4 V 3 x 4 V 3 x 4 V Säkringar 16 A 2 A 32 A Effektiv nätström 1,7 A 17,3 A 2,8 A Max. nätström 18,1 A 28, A 44,9 A Tomgångseffekt 4 W 4 W 4 W Effektfaktor,9,9,9 Verkningsgrad,8,8,8 Strömområde 1-3 A 1-4 A 4- A Intermittens, 2 C (MIG/MAG) 3 A/1% 33 A/1% 47 A/1% Intermittens, 2 C (MIG/MAG) - 4 A/7% A/8% Intermittens, 4 C (MIG/MAG) 27 A/1% 29 A/1% 42 A/1% Intermittens, 4 C (MIG/MAG) 3 A/8% 3 A/6% 4 A/6% Intermittens, 4 C (MIG/MAG) - 4 A/4% A/% Tomgångsspänning 69-76 V 69-76 V 78-9 V Användarklass CE, S CE, S CE, S Skyddsklass IP23 IP23 IP23 Norm IEC6974-1, -2, -, -1 IEC6974-1, -2, -, -1 IEC6974-1, -2, -, -1 Mått C (H x B x L, cm) 92, x 4, x 19 1 x 4, x 19 1 x 4, x 19 Mått S (H x B x L, cm) - 12 x 4, x 119 12 x 4, x 119 Vikt C/S, kg 8/8 69/8 71/88 Matarverk mwf 41/intern RWF Multifeeder MWF mwf Trådmatningshastighet, m/min. 1-3 1-3 1-3 1-3 Trådspolediameter, mm 3-2 3 Brännaranslutning Euro centralanslutning Euro centralanslutning Euro centralanslutning Euro centralanslutning Intermittens 4 C 42 A/1% 42 A/1% 42 A/1% 42 A/1% Intermittens 4 C A/6% A/6% A/6% A/6% Skyddsklass IP23 IP23 IP23 IP23 Norm IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 Mått H x B x L, cm 44 x 24, x 78 27 x 21 x 27 38 x 2 x4 4 x 26 x 62 Vikt, kg 19 9 1 12 21332D Vattenmodul Effekt 1 l/min. Tankens kapacitet Tryck, max. Flöde 1,2 bar 6 C C = Compact, S = Separat trådmatarverk Vi förbehåller oss rätten till ändringar. 1,7 kw 3, l 3 bar 1,7 l/min Sverige: MIGATRONIC SVETSMASKINER AB Kråketorpsgatan 2, S-431 3 Mölndal Tel: (+46) 31-44 4 Telefax: (+46) 31-44 48