HD Balance - Komfortrullstol Förskrivarinformation Svenska



Relevanta dokument
Datum:... Kundordernr. på weborder:... Förskrivare:... Telefon:...

1. CHASSI INFOBLAD: ART. NR

1. CHASSI INFOBLAD: ART. NR

HD Balance är en svensk genomtänkt design vårdarens behov. komfortrullstol med en där både brukarens och och krav sätts i centrum.

Kortfattad bruksanvisning Svenska

1. RULLSTOLAR HD 500 Humlan MANUELL RULLSTOL, 24 HJUL TUNGA BRUKARE, MAX 160KG

Förskrivarinformation

Beställningsblankett, HD Balance

Junior Sitta. R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet.

R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet

Junior Sitta. R82 Kudu. En komfortrullstol att växa i

Junior Sitta. R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet.

x:panda nu i 4 storlekar och med flera nya underreden

Junior Sitta. R82 Kudu. En komfortrullstol att växa i

Vuxen Manuella Rullstolar. Etac M100. En rullstol skapad med känsla och omtanke in i minsta detalj.

Design, flexibilitet och kvalitet

Tillåtna ändringar på HD-rullstolar med bibehållande av CE-märkning ( mod. HD500, HD600, HD650 ) 1(5) Generella förutsättningar

R82 x:panda. Flexibelt och dynamiskt sittsystem med flera nya underreden.

Vuxen Manuella Rullstolar. Etac M100TR. En modern transportrullstol med inbyggd komfort och väl avvägda inställningsmöjligheter.

R82 Kudu. En komfortrullstol att växa i.

Azalea. Tillbehörsbroschyr. (A) och Dahlia (D) Invacare

Etac M100. En rullstol skapad med känsla, omtanke och enkelhet för användaren in i minsta detalj. Etac M100 1

1. Rullstolar HD 650 Humlan Manuell rullstol, 16 hjul tunga brukare, max 160kg

Vi har barnasinnet kvar!

R82 Heron. En multifunktionell duschoch toalettstol.

Beställningsunderlag Cross 5 Leverantör: Etac

Junior Bad & Toalett. R82 Heron. En multifunktionell duschoch toalettstol.

Guide till avtalet rullstolar Skåne 2018

HD Balance - Komfortrullstol Förskrivarinformation Svenska

Junior Bad & Toalett. R82 Heron. En multifunktionell duschoch toalettstol.

Beställningsunderlag för Cross I Leverantör: Etac

Beställningsunderlag för Cross I Leverantör: Etac

HD Balance - Komfortrullstol Förskrivarinformation Svenska

BRUKSANVISNING HD-RULLSTOLAR. Modell 2007 med ställbart sitsdjup. Art.nr Rev. D Senast ändrad:

Beställningsunderlag för Cross 5 XL Leverantör: Etac

Standardutförande Chassifärg 98 Midnattsblå Max brukarvikt 160 kg

medemagruppen SWINGBO Vti

Focus. Kombinerar positionering och lättkördhet

Beställningsunderlag för Cross 5 Leverantör: Etac

Utprovad av: Brukare: Tel: Datum: Tolerans för samtliga mått ±2% Blåbärsblå -48 Grå bläster -53. Standard Hög rygg Biangulär rygg Damrygg

Manuell rullstol Cross 5, 3A Beställningsunderlag

medemagruppen SWINGBO-VTI

Manuell rullstol Cross 5, 3A, med vårdarbroms Beställningsunderlag

Beställningsunderlag Azalea med drivhjul

Beställningsunderlag för Cross I Leverantör: Etac

Manuell rullstol Cross 5, 3A, XL Beställningsunderlag

Etac Cross 5. Utprovningsprotokoll. Utprovad av. Brukare. Telefon. Datum. Stolsbredd Kort chassi (cm)

P R O D U K T K ATA LO G

Manuell rullstol Cross 5, 3A beställningsunderlag

Etac Cross 5 Active. Hög komfort, stor flexibilitet och utmärkta köregenskaper.

Manuell rullstol Cross 5, 3A XL Beställningsunderlag

KOMFORTRULLSTOL SORTIMENTSÖVERSIKT /12

Beställningsunderlag Azalea Assist (transporthjul)

Rullstol Kudu med vårdarbroms

Beställningsunderlag Azalea med drivhjul

Brukarmanual. Next och Next Comfort, svensk 74682D

Etac Cross 5 XL. Utprovningsprotokoll 75163K Standardutförande är markerat med Tolerans för samtliga mått ±2% Kort ram Sitsbredd (cm)

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

13 steg till en bra sittställning Komfortrullstolar

Ocean - Mobila hygienstolar

Junior Sitta. R82 x:panda. Flexibelt och dynamiskt sittsystem med flera nya underreden.

Så här beställer du från Etac:

Junior Sitta. R82 Underreden. Stabila underreden med möjligheter till flexibla lösningar.

Vuxen Manuella Rullstolar. Etac Cross 5 Active. Rätt stöd och form för aktivitet

Junior Sitta. R82 Cricket. Kompakt sulky med smarta lösningar

Svart -01 Korall -96 Gul -99. Steglöst justerbar cm Standard 35 cm. Steglöst justerbar cm Standard 37 cm Ökar ryggstödets bredd med 5 cm

R82 x:panda. Flexibelt och dynamiskt sittsystem med flera nya underreden.

M2 Mini. Dusch / toalettstol stolar för barn och små vuxna. HMN a/s

Utprovningsprotokoll Cross 5 Kronoberg Version Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

LEVO LCEV Ver. 1.2,

Chassifärg: Blå - BluePanther

Service 3600 Transport

Rea Dahlia 30gr / Dahlia Assist 30gr

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

M2 200 kg drivhjul. Dusch-/toalettstol för större, självständiga. HMN a/s

Utprovningsprotokoll Cross 5 - Norrland JLL Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesam:

LEVO LAE. Utprovningsprotokoll Referens/brukarnamn: Ordernummer: Standardkonfiguration

Rea Focus. Brukare: Kontaktperson: Telefon: V G. brukarvikt = 135 Kg Till bredd Ej kombinerbart med: STORLEK s FOCUS 48 HÖG BLÅ SD 42,5-50

Aquatec. Ocean - Mobila hygienstolar. Aquatec Ocean 2, Ocean 2 XL, Ocean Vip, Ocean Vip XL, Ocean Dual Vip, Ocean E-Vip

OBS! Alla angivna artikelnummer är Sesamartikelnummer. Etacs artikelnummer inom parentes , , , , , ,5 50

Utprovad av: Brukare: Tel: Datum: Tolerans för samtliga mått ±2% 42, , , ,

R82 Stingray. Multijusterbar Sulky för alla behov

Azalea -familjen. En stor familj

Utprovningsprotokoll. Etac Cross 5. Gäller från 28 juni 2018

Utprovad av: Brukare: Tel: Datum: Tolerans för samtliga mått ±2% 42, , , ,

Azalea -familjen. En stor familj

Rea Dahlia 45gr / Dahlia Assist 45gr

Utprovningsprotokoll

Utprovningsprotokoll Cross 5 5-klövern Version Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesam

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

Junior Sitta. R82 Stingray. Multijusterbar Sulky för alla behov.

Etac Cross med vårdarbroms

M2 Multi-tip. Elektriskt höjd-och sänkbara dusch/toalettstol stol i rostfritt stål med elektrisk-tip funktion. HMN a/s

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

Sortimentsöversikt Standardprodukter

Beställningsunderlag Panthera U2

Artikel nr Sitsbredd Sitslängd Sitsdjup Sesamnummer

Transkript:

HD Balance - Komfortrullstol Förskrivarinformation Svenska

VI TILLVERKAR LIVSKVALITET HD Rehab hjälper människor att få en ökad livskvalitet. Våra produkter bidrar till att brukare, anhöriga och vårdare får en behaglig, trygg och enkel tillvaro. HD Rehab erbjuder hjälpmedel för människor med funktionsnedsättning. Det vi gör mest är rullstolar, som vi konstruerat, utvecklat och tillverkat i över 40 år. Vi kompromissar aldrig när det gäller kvalitet. Precision, säkerhet för brukare och vårdare, funktion och formgivning är viktiga ledord för oss. Vi kan nästan lova att vilken annan rullstol du än provar kommer du att känna skillnaden. FLEXIBEL UTVECKLINGSGLÄDJE Antingen du är brukare, anhörig eller vårdare är vi lyhörda för önskemål och synpunkter. Hos oss jobbar konstruktörer och utvecklare nära och tillsammans med produktionen i våra lokaler på Lidingö. Våra kreativa medarbetare använder sina specialistkunskaper, erfarenheter och sin idérikedom för att hitta lösningar för varje enskild persons unika behov. 2011 HANTVERKSDESIGN & REHABILITERINGSPRODUKTER AB 2

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. ALLMÄNT 4 1.1 Målgrupp / Användningsområde 4 1.2 Utprovning 4 2. CHASSI 5 2.1 Modeller 5 2.2 Ramförstärkningar 5 2.3 Val av sittbredd 5 2.4 Val av sittdjup 5 2.5 Balansering av rullstolen 5 2.6 Sitstiltning och ryggvinkling 6 2.7 Hjul 7 2.8 Drivringar 7 2.9 Bromsar 7 2.10 Körbygel 7 2.11 Tippskydd 8 3. SITSENHET 8 3.1 Sits 8 3.2 Rygg 8 3.3 Alternativ ryggbredd 9 3.4 Benstöd 9 3.5 Vad- och fotstöd 9 3.6 Armstöd 10 4. TILLBEHÖR HD BALANCE 11 5. VERKTYG/MONTERING 13 6. KOMMENTARER 13 6.1 Skötsel och underhåll 13 6.2 Ergonomi & Patientsäkerhet 13 6.3 Transport i fordon 13 6.4 Tillåtna ändringar & kombinationsavtal 14 6.5 Specialanpassning 14 6.6 Övrig dokumentation 14 7. ÖVERSIKT AV VALMÖJLIGHETER 15 8. PROBLEMLÖSAREN 17 LÄS OCKSÅ: 20 3

1. ALLMÄNT 1.1 Målgrupp / Användningsområde Denna förskrivarinformation riktar sig till dig som vill ha en övergripande information om HD Balance och dess möjligheter inför förskrivning. Förskrivarinformationen är en del av den dokumentation som finns om HD Balance och bör därför kompletteras med Bruksanvisning (art nr 95701), Infoblad (art nr 95930-) och Måttabell (art nr 95719). Alla dokument utgår ifrån en HD Balance med standardkonfiguration. Möjlighet till alternativ konfiguration finns men bör noga övervägas, då detta ibland medför begränsningar och vissa risker, se Riskinfo specialutförande (art nr 95707). HD Balance är en manuell komfortrullstol avsedd för personer med behov av högre sittkomfort, stöd och stabilitet än vad aktiv- och allroundrullstolar kan ge. Med de många inställningsmöjligheterna ges brukaren en individuellt anpassad sittställning i balans och med maximal tryckavlastning. Komplett bruksanvisning ska alltid följa med rullstolen vid leverans. Se alltid till att den finns tillgänglig där rullstolen används. Den korta bruksanvisningen som finns i en plastficka på ryggen är endast ett komplement. Funktioner som sitstilt och ryggfällning skapar goda förutsättningar till variation mellan ett stabilt, aktivt sittande och avlastad vila. Observera att långvarigt sittande utan lägesförändring kan leda till obehag och skadligt tryck. Symtom på skadligt tryck kan vara smärta och hudrodnad som i förläng ningen kan leda till att trycksår uppstår. HD Balance är avsedd att användas i vardagssituationen, både i inomhus- och utomhusmiljö och kan framdrivas av brukaren själv eller vårdare. Både 16- och 24-modellen är i sitt standardutförande mycket välbalanserad och lättmanövrerad. En välplacerad balanspunkt och en kort hjulbas bidrar till dessa egenskaper. I de fall rullstolen används av flera brukare måste respektive brukares särskilda behov beaktas. Dessutom ska rullstolens klädsel på rygg- och sitsdyna tvättas eller bytas mellan varje brukare. Tvättråd finns på klädseln. Max brukarvikt framgår av måttabell, dokument 95719. 1.2 Utprovning Förskrivning ska alltid ske innan en HD Balance-rullstol börjar användas. Detta gäller såväl ny stol som när en begagnad stol byter brukare. Var observant på att ny förskrivning kan behövas om en brukares funktionsnedsättning förändras eller nya behov uppstår. All förskrivning och anpassning av stolen SKA ske av behörig personal. HD Balance ska provas ut och ställas in individuellt för brukaren av utbildad personal (Förskrivare). Bedömning av brukarens säkerhet ska göras i samband med detta. BILD 1. Modell 24 till vänster och 16 till höger. 4

Instruktioner till brukare, anhörig, assistent eller vårdpersonal om hur rullstolen ska användas ska ha förmedlats i samband med att stolen tas i bruk. Använd gärna brukarkort som en del i detta, det får dock inte ersätta en personlig genomgång. Dagliga funktionskontroller rekommenderas, se bruksanvisning. 2. CHASSI Mer information om mått, hur inställningar görs och hur tillbehör monteras finns i bruksanvisningen, infoblad och monteringsanvisningar. Senaste revision av dessa finns på www.hdrehab.se. 2.1 Modeller HD Balance finns i två olika utföranden; med 24 drivhjul och med 16 drivhjul, se bild 1. HD Balance 24-modellen är för brukare som helt eller delvis kan köra rullstolen själv med drivringar på hjulen. Denna modell går också något lättare över hinder som tex. trottoarkanter. HD Balance 16 är en transportmodell, för brukare som inte kör själv. 16 - hjulen möjliggör också att vårdaren kan komma närmare brukaren i vårdsituationen. 2.2 Ramförstärkningar Om brukaren har ett rörelsemönster/beteende som påfrestar stolen mer än en normalbrukares användning ska en stol i förstärkt utförande användas. Detta gäller exempelvis brukare med kraftig tonusökning/spasticitet. Rullstolen förstärks då i hjulram, sitsram och ryggram för ökad hållfasthet. Det går också att komplettera rullstolen med en fjädrande rygg. Detta skonar rullstolens delar men måste bedömas i varje enskilt fall. För brukarens säkerhet krävs ett tätare och mer noggrannt underhåll vid ramförstärkt rullstol. Rullstolens livslängd förkortas också i dessa fall. 2.3 Val av sittbredd HD Balance finns i fyra sitsbredder; 38, 42, 46 och 50 cm. För att ytterligare anpassa sittbredden efter brukaren finns utfyllnadskuddar som tillbehör, dessa fästs på sidostöden och gör sittbredden smalare. 2.4 Val av sittdjup HD Balance finns med standard eller förlängd sitsram. Stolen med den förlängda sitsramen är även utrustad med förlängd sittplatta och förlängd sittdyna. 2.5 Balansering av rullstolen Rullstolen är välbalanserad i sitt standardutförande och passar de flesta brukares behov. Man bör alltid sträva efter att uppnå standardkonfiguration men i vissa speciella fall kan rullstolens grundkonfiguration behöva ändras. Detta bör noga övervägas och riskbedömas i varje enskilt fall. FÖRFLYTTNING AV DRIVHJUL Drivhjulen kan monteras i två olika positioner, främre och bakre, enl. bild 2. Som standard levereras HD Balance med drivhjulet i den främre positionen. Detta ger, enligt tester, en lättkörd rullstol med tillräckligt bra stabilitet för normalbrukaren. BILD 2. Bakre hjulet har en främre och bakre position. 5

För maximalt bra stabilitet monteras hjulen i bakre position. Detta ger en mer stabil stol som är något tyngre att köra. Om brukaren ofta sitter med kraftigt tillbakalutad rygg och sits, bör bakre hjulpositionen användas. BALANSERING AV SITTENHET (TYNGDPUNKTSFÖRSKJUTNING) Balansplåtarna som förbinder hjulram och sitsram kan bytas ut mot alternativa varianter. Sitsenheten kan på så sätt flyttas framåt eller bakåt. Se bild 3. BILD 3. Balansplåtarnas läge. HÖJDINSTÄLLNING AV SITTENHET Sitshöjden kan anpassas genom att byta ut balansplåtarna till en lägre eller högre variant. Det finns även möjlighet att sänka sitshöjden på HD Balance 24 genom att byta till mindre drivhjul och länkhjul. - Var alltid uppmärksam på att tipprisken kan öka när rullstolens balansering och höjd förändras! - Dokument95759 Referenstabell balanseringskonfigurationer samt 95758 Referenstabell balanseringslägen anger vilka kombinationer av balansering och sitshöjning och sänkning som tillåts och vilka eventuella begränsningar de medför. Läs dessa innan specialutföranden beställs. 2.6 Sitstiltning och ryggvinkling HD Balance sitsenhet är tiltbar 0-20 grader, se bild 4a. Möjlighet att utöka tiltvinkeln till -5-30 grader finns men kan ge en ökad tipprisk. Det finns även en möjlighet att begränsa tiltvinkeln. Se Infoblad Sitstilt/ryggvinkling. Observera att en individuell riskbedömning ska göras av förskrivaren i varje enskilt fall. Olika kroppsform och vikt hos brukarna påverkar stolens balans i olika grad. a b BILD 4. Sitsenheten kan tiltas mellan ca 0-20 (a) och ryggen kan vinklas mellan 90-120 (b). RYGGVINKLING Ryggstödet kan vinklas steglöst, 90-120 grader, se bild 4b. Ryggvinklingen regleras med hjälp av en gaskolv som är monterad under rullstolens sits. Gaskolven ger en lyftkraft som hjälper till vid uppresningen av ryggstödet. Möjligheten till reglerbar ryggvinkling kan tas bort och ersättas med en fast vinkel som kan ställas in mellan 90 och 105 grader. Detta anges vid beställning eller utförs av behörig tekniker i efterhand. REGLAGE Sitstiltningsreglaget är grönt och placerat på körbygelns högra sida medan ryggvinklingsreglaget är grått och placerat på körbygelns vänstra sida. Reglagen hanteras var för sig, dvs. inte samtidigt. Måttlig kraft bör användas. 6

2.7 Hjul HD Balance finns i två modeller, HD Balance 16, dvs med 16 bakhjul och HD Balance 24, dvs med 24 bakhjul. Båda modellerna är utrustade med 7 (175mm) länkhjul. Samtliga däck på HD Balance, oavsett modell, är som standard pump- och punkteringsfria. Som alternativ finns luftpumpade däck och däck med Flexel-slang, för en mer lättrullad stol när brukaren är tung. Bakhjulen är försedda med snabbkoppling (quick release). 2.8 Drivringar Drivringarna på HD Balance är som standard av aluminium. Som alternativ finns andra drivringar, plastade för ett bättre grepp och i rostfritt stål som är mer slitstarka än aluminium. Drivringarna får inte tas bort eftersom hjulkonstruktionen då försvagas. Ett smalare yttermått kan istället uppnås genom att drivringen flyttas närmare hjulet och kommer i nivå med hjulnavet (Inflyttad drivring). 2.9 Bromsar HD Balance är som standard utrustad med körhandtagsidor med kombinerad färdoch parkeringsbroms (vårdarbroms). 24-modellen är även utrustad med parkerings-/ brukarbromsar. Dessa finns även som tillval till 16-modellen. Färd- och parkeringsbroms (vårdarbroms) kan väljas bort på både 16- och 24-modellen. KOMBINERAD FÄRD- OCH PARKERINGSBROMS Bromshandtagen sitter under körbygeln/körhandtagen och manövreras av vårdare från rullstolens baksida. Parkeringsbromsen består av en hylsa som låser bromsen i bromsat läge. PARKERINGSBROMS / BRUKARBROMS På HD Balance 24 finns en separat parkeringsbroms för brukaren. Denna broms är av däckbromstyp och kan även fås till HD Balance 16 om så önskas. Om brukaren har svårt att nå bromshandtaget eller är svag finns förlängda bromspakar till HD Balance 24. 2.10 Körbygel HD Balance är standardutrustad med höj- och sänkbara körhandtagssidor och körbygel. Som alternativ till standardkörbygel finns separata körhandtag, körbygel djup eller körbygel förhöjd bockad. Alla alternativ, utom körbygel förhöjd bockad, kan fås med förlängda körhandtagssidor/körbygelrör. Dessa används när vårdaren som ska köra rullstolen är lång. Vidare finns en vinkelställbar körbygel som är reglerbar i tre lägen. SEPARATA KÖRHANDTAG kan väljas om tex. trappklättrare ska användas. KÖRBYGEL DJUP kan användas t.ex. vid drivaggregatsanvändning. KÖRBYGEL FÖRHÖJD BOCKAD används om brukaren ska köras mestadels i sitstiltat och/eller ryggfällt läge. VINKELSTÄLLBAR KÖRBYGEL kan enkelt regleras utifrån brukarens sittposition och/eller vårdarens längd. 7

2.11 Tippskydd Tippskydd tillhör standardutrustningen på samtliga HD Balance-modeller. Observera att tippskydden till 16 - och 24 -modellen har något olika utformning. Använd rätt modell! Tippskydden kan höjdinställas i tre lägen och även vridas och låsas till ett inaktivt läge vid t.ex. passage av trottoarkant/tröskel. Ha alltid tippskydden fullt utdragna i aktivt läge vid tipprisk bakåt och tänk på att alltid vrida tillbaka och låsa tippskydden igen då de varit inaktiva. Tippskydden fungerar även som tramprör d.v.s. mothåll för foten när rullstolen ska vinklas upp på bakhjulen. Obs! Tipprisken kan variera beroende på brukarens vikt, kroppsform och placering i stolen. Andra faktorer som påverkar är stolens grad av sitstiltning, ryggfällning och benstödsvinkling, bakhjulens placering samt ev. last på stolens ryggstöd. Tipprisken bör alltid kontrolleras vid den aktuella användningssituationen och tippskydden ställas in efter detta. Observera att rullstolen ej får användas utan tippskydd! 3. SITSENHET Mer information om mått, hur inställningar görs och hur tillbehör monteras finns i bruksanvisningen, infoblad och monteringsanvisningar. Senaste revision av dessa finns på www.hdrehab.se. 3.1 Sits HD Balance är utrustad med en djupinställbar sitsplatta för att ge brukaren en god understödsyta och maximal tryckfördelning. Djupet justeras med en spärr under sittplattan. Sittplattan är försedd med kardborrband för fastsättning av sittdynan. SITTDYNA HD Balance är utrustad med en formad sittdyna i skum med sittgrop, lårbensstöd och bendelare. Framkanten på sittdynan är snedskuren med ett överhäng vilket minimerar risken för tryck i brukarens knäveck. Sittdynan fästs på sittplattan med kardborrband. Klädsel till sittdynor finns tre olika alternativ, grå Trevira (standard), svart Trevira eller Dartex (avspritbar). Som tillbehör finns överdragsklädslar i svart Trevira. Dessa har resår och träs över befintlig klädsel som ett extra, tvättbart skydd. Överdragsklädslarna finns med och utan inkontinensskydd. 3.2 Rygg FLEXI RYGGSYSTEM HD Balance är som standard utrustad med Flexi ryggsystem. Flexi ryggsystem består av Flexi ryggram med sju inställbara remmar samt Flexi ryggdyna. Remmarna kan ställas in för att ge brukaren ett bra bäcken- och ländryggsstöd. Det går också att ge extra plats åt brukarens stjärt eller kyfotiska rygg genom en slackning av remmarna. Ett bra sidostöd åt brukare som lutar, kan åstadkommas genom att alla remmarna slackas och ryggdynan skålas. Flexi ryggsystem finns även i en förlängd variant för långa brukare. Se bruksanvisning för instruktion ang. inställning av flexirygg. Önskas ytterligare stöd för bålen finns bålstöd, se Tillbehör PLANRYGG Som alternativ till Flexi ryggsystem finns planrygg som är en ryggplatta i aluminium. Planrygg finns även i en förlängd variant för långa brukare. HÖJDINSTÄLLNING AV RYGGEN Det finns två sätt att ställa in rygghöjden. Dels finns spår i flexiramen för steglös höjdjustering. Krävs ytterligare justeringar i höjd kan även ryggklamrarna flyttas något längs ryggrams sidorör. 8

RYGGDYNA Flexi ryggdynan är av skum med formade sidovingar för att ge ett mjukt men stabilt sidostöd. Det finns även en plan ryggdyna av skum, utan vingar, som alternativ. Båda typer av ryggdynor går att använda till planrygg och till flexirygg. Klädsel till ryggdynor finns tre olika alternativ, grå Trevira (standard), svart Trevira eller Dartex (avspritbar). 3.3 Alternativ ryggbredd HD Balance kan utrustas med ett bredare ryggstöd för brukare med ett brett axel/ skulderparti och smal höftbredd. Möjlighet finns också att utrusta rullstolen med ett smalare ryggstöd för brukare som har en smalare överkropp och är bredare runt höfter och stjärt. 3.4 Benstöd Benstöden finns i två varianter; vinkelfasta och vinkelställbara. Som alternativ finns även amputationsbenstöd. HD Balance hjulram är utformad så att alla benstödstyper kan användas i 90 grader i standardkonfigurerad rullstol, utan att det blir konflikt med länkhjulen. 90-gradersläget är användbart tex. när brukaren har knäledskontrakturer eller för att bryta sträckspasticitet i benen. Benstöd finns i tre olika längder, standard, kort och långt. VINKELSTÄLLBARA Vinkelställbara benstöd består av en benstödsöverdel, vadstöd och fotstöd. De sätts på plats och tas bort med ett enkelt enhandsgrepp utan att brukarens underben behöver sträckas/ rätas ut. Benstöden är ställbara från 90º - 180º. Placeringen av benstödsöverdelens vridcentrum gör att benstödslängden, för de flesta brukare, inte behöver justeras när knäledsvinkeln ändras (längdkompenserande). VINKELFASTA Vinkelfasta benstöd finns som alternativ till de vinkelställbara och består av en benstödsöverdel, vadstöd och fotstöd. De sätts på plats och tas bort med ett enkelt enhandsgrepp på liknande sätt som de vinkelställbara utan att brukarens underben behöver sträckas/rätas ut. Vinkelfasta benstöd finns som standard i 90 och 105 utförande, men kan som specialanpassning tillverkas i valfri vinkel. AMPUTATIONSBENSTÖD Vinkelställbart amputationsbenstöd, inställbart mellan 140º-180º, finns som tillbehör. Amputationsbenstödet är avtagbart och kan vridas ut i sidled. Amputationsbenstödets polstrade vadplatta är inställbar i höjd och djup. 3.5 Vad- och fotstöd VADSTÖD Separata vadstöd ingår som standard på HD Balance. Som alternativ finns hel vadplatta, vadmatta och vadband. Separata vadstöd och hel vadplatta kan ställas i höjd, djup och vinkel. FOTSTÖD Separata fotplattor är standard på HD Balance. Dessa kan ställas i höjd, djup och vinkel. Som alternativ finns hel fotplatta eller fotlåda. Båda kan ställas i höjd och den hela fotplattan kan även ställas i vinkel. Samtliga fotstöd kan användas till både vinkelställbara och till vinkelfasta benstöd. Fotstöd finns i en förkortad variant för brukare med korta ben. Hälband samt polstring till fotplattor finns som tillbehör. Mer info om hur långa och korta fotstöd ska kombineras med benstödslängder finns i infoblad benstöd (art. nr. 95933). 9

3.6 Armstöd Armstöd finns i tre varianter, armstöd standard, armstöd lågt och hemiplegiarmstöd. STANDARD Armstödet består av en höjd- och djupinställbar polstrad armstödsplatta samt ett polstrat sidostöd. Armstödsplattans inställningar i höjd och djup görs utan verktyg. För höjdinställningen finns graderade skalor så att armstöden enkelt kan ställas i samma höjd. Armstödsplattan kan regleras i djup för att ge stöd för brukarens armbågar i olika sittpositioner. Till exempel kan armstödsplattorna skjutas framåt för att användas som stöd vid uppresning och bakåt när brukaren behöver komma nära ett bord. LÅGT Armstöd lågt består av en höjd- och djupinställbar polstrad armstödsplatta samt ett sidostöd i plexiglas. Polstringar finns som tillbehör till sidostöden. Lågt armstöd regleras i höjd och djup på samma sätt som standard armstöd. Armstöd lågt används till korta brukare eller till brukare med en hopsjunken sittställning. HEMIPLEGI Hemiplegiarmstöd finns i höger- resp. vänster-version och består av en polstrad armstödsöverdel samt ett polstrat sidostöd. Armstödsöverdelen är utformad för att ge stöd åt brukarens arm och kan ställas i höjd, djup, bredd samt roteras in framför kroppen. Användningsområde för hemiplegiarmstödet är, tex. hemiplegi, brukare som lutar, smärta i arm/axel eller gipsad arm. KILFORMAT SIDOSTÖD Som alternativ kan standardarmstöden utrustas med kilformade, polstrade sidostöd. Vid utåtrotation i höftlederna rätar dessa sidostöd upp brukarens lårben till ett parallellt läge. Trycket fördelas längs med låren och punkttrycket mot knälederna minskar. Kilformade sidostöd är något längre än standard sidostöd. 10

4. TILLBEHÖR HD BALANCE Nedan listas de tillbehör som finns till HD Balance, var noga med att läsa giltigt infoblad innan tillbehör väljs och används. Dessa finns på vår hemsida, www.hdrehab.se. Bedöm alltid om ett tillbehör för med sig ökade risker för brukaren innan beslut om användande tas. Det kan t. ex. vara klämrisker, risk att fastna mellan tillbehöret och rullstolen eller ökad tipprisk. Detta gäller framför allt brukare med speciella rörelsemönster, t. ex. spasticitet, överrörlighet. HUVUD- OCH NACKSTÖD Två alternativa stöd för brukarens huvud/nacke finns, huvudstöd och nackstöd. Huvudstödet ger ett lite större och skålat stöd för huvudet. Nackstödet är lite mindre, mjukare och fungerar som ett stöd i nackgropen. Huvud- och nackstöd finns även med sidoställbar huvudstödskudde och med fästen för sidostöd. Sidostöd kan användas på en eller båda sidor och finns med fast vinkel och med ställbar vinkel. BÅLSTÖD Bålstöd i två varianter finns, standard och ställbart. Dessa används för att ge brukaren ett stabilare sittande och förhindra att brukaren lutar åt sidan eller snett framåt. Bålstöden finns med olika byglar och olika storlekar för att passa brukare av varierande storlek. Alla typer av bålstöd finns med swing-awayfunktion, vilket tillåter att man svänger bort bålstödskudden t ex i en förflyttningssituation. Fästen till bålstöden beställs separat eller tillsammans med bålstödet. BENDELARE Bendelare finns i två varianter, standard och framflyttad, och i två storlekar, stor och liten. De används för att ge stöd åt eller separera brukarens ben och är reglerbara i höjd. Standardvarianten är även reglerbar i djup. Bendelarfästet monteras i sittplattan. BORD Finns i Trä (ek) och PC (polykarbonat) med uttag för bålen.båda borden går att få med avlastningspolstring för armbågarna, Borden är försedda med en liten sarg som förhindrar föremål att trilla av. Fästen till borden finns i två utföranden, standard (ej låsbara) och låsbara. POSITIONERINGSBÄLTEN Positioneringsbälte finns i två utföranden: 2-punktsbälte, med två infästningspunkter och 4-punktsbälte med fyra infästningspunkter. Bältet är reglerbart i längd med åtdragningsremmar, två-från-mitten. Bältesfästen beställs separat och används för att fästa bältet i rullstolens sitsram i önskat läge. EKERSKYDD Ekerskydd kan monteras på 20 och 24 drivhjul. Ekrarna döljs bakom en transparant plastskiva som eliminerar risken för skador på hand och fingrar. UTFYLLNADSKUDDE Utfyllnadskuddar anpassar sittbredden efter brukaren och ger extra stabilitet vid höft och lårparti. De fästs på insidan av armstödens sidostöd med hjälp av en ficka fram och kardborrband bak. 11

VÄSKKROK Väskkroken monteras på körhandtagsröret och är tänkt att användas för lättare väskor och dylikt. Tänk på att tipprisken ökar med belastningsvikten och/eller om rullstolens sits och/eller rygg vinklas bakåt. DROPPSTÄLLNING Droppställning används för att ge brukaren möjlighet att sitta uppe i sin rullstol även när dropp eller sondnäring ges. Vid sitstiltad stol /vinklad rygg ställs fästets vinkel så att droppställningen kan hållas vertikal. Droppställningsröret är avtagbart. Droppställningen medför en förhöjd tipprisk, speciellt med tunga droppåsar och i sitstiltat läge. ARMSTÖDSSARG Armstödssargen fästs i armstödets skena och hindrar brukarens arm att glida av armstödskudden bakåt eller utåt sidan. Detta kan vara användbart i en tillbakalutad sittposition eller vid svaghet i armen efter stroke. BRÖSTSELEFÄSTE Bröstselefästet är avsett att användas som fästpunkter för olika bröstselar och liknande produkter. Monteringen görs i rullstolens Flexirygg-system och de båda sidorna på bröstselefästet är individuellt ställbara i höjd, bredd och vinkel. ÖVERDRAGSKLÄDSEL TILL SITTDYNA Överdragsklädsel träs över befintlig rullstolsklädsel och underlättar tvätt och snabbt byte. Klädseln, i svart Trevira, finns i en standard- och en inkontinensvariant. HÄLBAND Hälbanden hindrar brukarens fötter att glida av fotplattorna bakåt. De monteras i fotplattornas två bakre hål. POLSTRING TILL FOTPLATTA Fotplattspolstring träs på fotplattorna för att ge ett mjukt underlag för brukarens fötter om han/hon sitter i rullstolen utan skor. SIDOSTÖDSPOLSTRING TILL LÅGT ARMSTÖD Sidostödspolstring fästs vid sidostödets plexiglasskiva med hjälp av två fickor och finns som tillbehör till lågt armstöd. PROFILSTOPP Profilstopp är en klämma som fästs runt huvud/nackstödets ställrör eller bålstödets bygel. Det används som ett minne för att underlätta att huvud/nackstöd eller bålstöd alltid hamnar i samma läge som förskrivaren ställt in. 12

5. VERKTYG/MONTERING De vanligaste inställningarna på HD Balance kan göras med hjälp av följande verktyg: (Under sitsens tvärrör finns nyckel 10 & 13 mm monterat med kardborre) Observera att vissa inställningar kräver en behörig tekniker! NYCKEL 10 MM STJÄRNSKRUVMEJSEL INSEXNYCKEL 3 MM INSEXNYCKEL 4 MM Montering av flexirygg Höjdinställning flexirygg Djupinställning av vadplattor Vinkling av fotplattor Montering & höjdjustering av bålstödsfästet Justering av sitstilt (tröghet) Montering av bältesfäste Montering av bendelarfäste Montering/justering av profilstopp Montering av körbygel/separata körhandtag Djupjustering separata fotplattor Injustering av Bålstöd Swing 6. KOMMENTARER 6.1 Skötsel och underhåll För att uppnå bästa säkerhet och lång livslängd bör rullstolen hållas ren och snygg. Se underhållsanvisning (art. nr. 95730). Alla klädslar till rullstolens dynor och tillbehör är tvättbara i 60 grader (tvättråd finns på klädselns insida). Eventuella fel och brister som uppstår ska genast åtgärdas. Hur rullstolen används påverkar behovet av underhåll. Vid hård användning som tex. brukare med kraftig tonusökning och särskilda rörelsemönster eller mycket utomhusbruk, krävs tätare underhåll av rullstolen. Bedömd livslängd är 10 år vid normal användning av en och samma brukare. Detta under förutsättning att rullstolen sköts och underhålls i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen. Vid användning av drivaggregat, vid ramförstärkning och andra specialutförande av rullstolen samt vid extrem användning begränsas livslängden till 5 år. Skötsel och underhåll bör i dessa fall göras med tätare intervaller. 6.2 Ergonomi & Patientsäkerhet HD Balance är utrustad med skalor som indikerar aktuell vinkel på sitstilt, ryggvinkel, knäleds vinkel samt armstödshöjd och sitsdjup. Till dessa skalor hör ett brukarkort där förskrivaren kan ange rekommenderade inställningar för varje enskild brukare. Det är ett bra hjälpmedel för att förenkla kommunikationen mellan förskrivare och vårdare/anhöriga/ brukare. Med dessa skalor höjs patientsäkerheten, då risken att brukaren sitter i en felaktig sittställning minskar. Brukarkort kan beställas separat om de behöver bytas ut. HD Balance är ergonomisk för vårdaren. Rullstolens korta hjulbas bidrar till goda köroch manövreringsegenskaper. Tack vare en väl utformad balansering, krävs liten kraft för att tilta sitsenheten. Tilt- och ryggfällningsreglagens placering är lätta att nå och greppet om körbygeln kan bibehållas under regleringen. Reglagens placering bidrar även till en symmetrisk arbetsställning för vårdaren. 6.3 Transport i fordon HD Balance är testad och godkänd, enligt ISO 7176-19:2008, för transport av brukare fastspänd i fordon. Huvudstöd/nackstöd ska användas vid färd i fordon. Anvisningarna i bruksanvisningen ska följas noggrant. På rullstolens bakre hjulram finns integrerade transportfästen, främre fästpunkter är markerade på den främre delen av hjulramen. 13

HD Balance kan enkelt fällas ihop för transport utan brukare. Se måttabell, dokument 95719, för transportmått. 6.4 Tillåtna ändringar & kombinationsavtal Användning av andra leverantörers produkter tillsammans med HD Balance regleras med kombinationsavtal. Våra anvisningar och rekommendationer måste följas för att CEmärkningen ska vara giltig. Dokumentet Tillåtna ändringar med bibehållen CE-märkning (art nr 95724) specificerar vilka ändringar som är tillåtna att göra på HD Balance med bibehållen CE-märkning, samt vilka kombinationsavtal som finns. Dokumentet finns på vår hemsida hdrehab.se och uppdateras kontinuerligt. 6.5 Specialanpassning Om en brukare kräver ytterligare anpassning av sin rullstol, utöver de varianter som HD Balance har i sitt ordinarie sortiment, kan HD Rehab tillverka specialanpassade produkter. Läs mer om detta i Information om specialanpassade produkter, 95431. 6.6 Övrig dokumentation Till HD Balance finns bl.a. följande dokumentation att tillgå: 95701 BRUKSANVISNING 95707 RISKINFORMATION KONFIGURATIONER OCH TILLBEHÖR 95710 KORT BRUKSANVISNING 95717 ÖVERSIKT VALMÖJLIGHETER 95718 ÖVERSIKT TILLBEHÖR 95719 MÅTTABELL 95720 TEKNISK INFORMATION 95724 TILLÅTNA ÄNDRINGAR 95725 REKONDITIONERINGSANVISNING 95730 UNDERHÅLLSANVISNING 95758 REFERENSTABELL BALANSERINGSLÄGEN 95759 REFERENSTABELL BALANSERINGSKONFIGURATIONER 95801-95850 MONTERINGSANVISNINGAR 95930-95950 INFOBLAD Senaste revisionen av dokumenten ligger alltid på vår hemsida, www.hdrehab.se. Där finns även annan användbar dokumentation. 14

7. ÖVERSIKT AV VALMÖJLIGHETER Tabell 1, 2 och 3 nedan visar översiktligt vilka valmöjligheter och inställningar som finns för HD Balance. Observera att en del av dessa alternativ kan påverka rullstolens inställningsmöjligheter eller begränsa användandet. Se Infoblad för respektive avsnitt innan val av konfiguration görs. TABELL 1. VAL SOM GÖRS VID BESTÄLLNING AV RULLSTOL OCH INTE KAN ÄNDRAS I EFTERHAND MODELL 16 24 SITSBREDD 38 42 46 50 SITSRAMSLÄNGD RAMFÖRSTÄRKT UTFÖRANDE STANDARD. (45-55 CM) STD FÖRLÄNGD (50-60 CM) FÖRSTÄRKT SITS-, RYGG- OCH HJULRAM FJÄDRANDE RYGG TABELL 2. VAL SOM KAN GÖRAS VID BESTÄLLNING AV RULLSTOL ELLER BYTAS UT/ÄNDRAS AV TEKNISKT BEHÖRIG PERSONAL BALANSERING SITSENHET DRIVHJULETS POSITION SITSHÖJD STD PLACERING STD PLACERING STD PLACERING FRAMFLYTTAD (3 CM) BAKÅTFLYTTAD ( 5 CM) HÖJD (5 CM) BAKÅTFLYTTAD (3 CM) SÄNKT (3 CM) SITSTILT STD 0-20 -5-20 0-30 -5-30 RYGGVINKEL STD 0-30 FAST 90-105 KÖRHANDTAGSSIDA STD FÖRHÖJD VINKELSTÄLLBAR BROMS KÖRBYGEL/- HANDTAG VÅRDARBROMS KÖRBYGEL STD DÄCKBROMS (STD PÅ 24 ) KÖRBYGEL EXTRA DJUP KÖRBYGEL FÖRHÖJD BOCKAD SITTDYNA STD FÖRLÄNGD UTAN SITTDYNA RYGGSYSTEM RYGGSYSTEMETS BREDD RYGGDYNA BENSTÖDSÖVERDEL BENSTÖDSRÖR LÄNGD FLEXIRYGG LIKA MED SITTBREDD STD MED VINGAR VINKELSTÄLLBAR FLEXIRYGG FÖRLÄNGD BREDARE + 4 CM STD UTAN VINGAR AMPUTATIONS- BENSTÖD PLANRYGG BREDARE + 8 CM FÖRLÄNGD MED VINGAR VINKELFAST 90 STANDARD KORT LÅNG SEPARATA KÖRHANDTAG PLANRYGG FÖRLÄNGD SMALARE - 4 CM FÖRLÄNGD UTAN VINGAR VINKELFAST 105 UTAN RYGG- SYSTEM UTAN RYGGDYNA UTAN BENSTÖD VADSTÖD DELAT HELT VADMATTA VADBAND UTAN VADSTÖD FOTSTÖD DELAT HELT FOTLÅDA UTAN FOTSTÖD FOTSTÖDSRÖR LÄNGD STD AVKORTAT ARMSTÖD STD LÅGT HEMIPLEGI UTAN ARMSTÖD DÄCK POLYURETAN STD POLYURETAN SMALT (ENDAST 24 ) LUFTPUMPADE DRIVRINGAR ALUMINIUM ROSTFRITT STÅL PLASTADE DRIVRINGAR PLACERING STD INFLYTTADE FLEXEL 15

TABELL 3. INSTÄLLNINGAR SOM KAN GÖRAS / GÖRS AV FÖRSKRIVARE UNDER UTPROVNING SITSTILT SITS RYGG RYGGFORM, 7-8 BAND TILTLÅSBROMS AKTIVERING AV FRAMÅTTILT -5 GR DJUP, 7 LÄGEN HÖJD, RYGGSYSTEM JUSTERAS INDIVIDUELLT EFTER BRUKAREN JUSTERAS INDIVIDUELLT EFTER BRUKARENS VIKT HÖJD, RYGGKLAMRAR ARMSTÖD STD HÖJD DJUP ARMSTÖD HEMIPLEGI BENSTÖD VINKELSTÄLLBART HÖJD DJUP BREDD ROTATION VINKEL VADSTÖD HÖJD DJUP VINKEL FOTSTÖD HÖJD DJUP VINKEL KÖRBYGEL HÖJD VINKEL (ENDAST VINKELSTÄLLBAR) TILLBEHÖRSINSTÄLLNINGAR SE RESP. TILLBEHÖRS INFOBLAD. 16

8. PROBLEMLÖSAREN Problemlösaren kan användas som en hjälp till förskrivaren för att ge brukaren en så god sittställning som möjligt eller tillgodose de behov som finns. Den kan också hjälpa till att lösa problem som kan uppstå beroende på brukarens rörelsemönster eller omgivningens beskaffenhet. Problemlösaren ger endast förslag på lösningar. Det är alltid förskrivarens ansvar att göra en bedömning av brukarens situation och avgöra vilken åtgärd som är lämplig i varje enskilt fall. Tabellen är indelad i fyra avsnitt: BRUKARENS KROPP PROBLEM SOM KAN UPPSTÅ BEHOV / ANVÄNDNING AV RULLSTOLEN VÅRDARENS BEHOV BRUKAREN ÄR LÅNG BRUKAREN ÄR KORT BRUKAREN HAR SMALA HÖFTER OCH BRETT SKULDERPARTI BRUKAREN HAR BREDA HÖFTER OCH SMALT SKULDERPARTI BRUKAREN HAR TYNGDPUNKTEN LÅNGT FRAM, T EX BUKFETMA BRUKAREN HAR TYNGDPUNKTEN LÅNGT BAK, T EX AMPUTATION BRUKAREN HAR STOR STJÄRT BRUKAREN HAR UTÖKAD BRÖSTKYFOS BRUKAREN GLIDER FRAM PÅ SITSEN BRUKAREN LUTAR ÅT SIDAN BRUKARENS ARM/ARMAR FALLER UTANFÖR ARMSTÖDEN BRUKARENS HUVUD HÄNGER FRAMÅT FÖRLÄNGT SITSDJUP FÖRHÖJD RYGG LÅNGA BENSTÖDSRÖR FÖRHÖJD SITSENHET AVKORTADE FOTSTÖD AVKORTAT SITTDJUP (RYGGDISTANSER) SÄNKT SITSENHET (T EX FÖR STÅENDE FÖRFLYTTNING) BREDARE RYGGSYSTEM, +4 ELLER +8 CM SMALARE RYGGSYSTEM, -4 CM BAKÅTFLYTTAD SITSENHET BAKÅTFLYTTADE DRIVHJUL FRAMFLYTTAD SITSENHET BEGRÄNSNING AV TILTVINKELN VÄLJ FLEXI RYGGSYSTEM I STÄLLET FÖR PLANRYGG SLACKNING AV FLEXIRYGGSREMMARNA FÖR ATT GÖRA PLATS FÖR STJÄRTEN SLACKNING AV FLEXIRYGGSREMMARNA FÖR ATT GÖRA PLATS FÖR KYFOSEN EV. NÅGOT ÖPPNAD RYGGVINKEL FÖR ATT FÅ UPP BRUKARENS BLICK RÄTT INSTÄLLT SITSDJUP, RYGG-, ARMSTÖDS- OCH BENSTÖDSHÖJD RÄTT INSTÄLLD TILT- OCH RYGGVINKEL EV. MINSKAD VINKEL PÅ BENSTÖDEN EV. FRAMÅTTILTNING AV BRUKARENS BÄCKEN MED HJÄLP AV FLEXIRYGGSREMMARNA 2-PUNKTS- ELLER 4-PUNKTS POSITIONERINGSBÄLTE VÄLJ FLEXI RYGGSYSTEM I STÄLLET FÖR PLANRYGG FLEXIRYGGDYNA MED SIDOSTÖDSVINGAR BÅLSTÖD, STANDARD ELLER VINKELSTÄLLBARA HEMIPLEGIARMSTÖD 2-PUNKTS- ELLER 4-PUNKTS POSITIONERINGSBÄLTE RULLSTOLSBORD ARMSTÖDSSARG ARMSTÖDSSARG/SARGER VÄLJ FLEXI RYGGSYSTEM I STÄLLET FÖR PLANRYGG LÄMPLIGA FLEXIRYGGSINSTÄLLNINGAR BEROENDE PÅ ORSAK BRÖSTSELE + POSITIONERINGSBÄLTE FÖRLÄNGT HUVUDSTÖDSRÖR 17

BRUKAREN TRYCKER MED SITT/SINA KNÄ MOT BENSTÖDETS KNÄLED BRUKARENS BEN FASTNAR/KOMMER I MELLAN VADSTÖDEN BRUKARENS BEN FASTNAR/KOMMER I MELLAN FOTSTÖDEN BRUKAREN SPARKAR SIG FRAM BRUKAREN GÖR STÅENDE FÖRFLYTTNINGAR BRUKAREN BEHÖVER ETT MER TILLBAKALUTAT LÄGE I RULLSTOLEN BRUKAREN KAN ELLER FÅR INTE ÄNDRA LÄGE I HÖFTLEDERNA BRUKAREN BEHÖVER MJUK ANPASSNING PÅ RYGGSTÖDET RULLSTOLEN ÄR FÖR BRED FÖR T EX EN DÖRRÖPPNING KÖRBYGELN ÄR FÖR LÅG FÖR VÅRDAREN, ÄVEN I HÖGSTA MÖJLIGA LÄGE KÖRBYGELN ÄR FÖR LÅG EFTERSOM RULLSTOLEN KÖRS I BAKÅTTILTAT LÄGE VÅRDAREN SLÅR I TÅRNA I DRIVAGGREGAT SOM MONTERATS UNDER RULLSTOLEN RULLSTOLENS KÖRBYGEL HINDRAR ANVÄNDNING AV TRAPPKLÄTTRARE KILFORMAT SIDOSTÖD HELT VADSTÖD FOTLÅDA VADMATTA VADBAND HELT FOTSTÖD FOTLÅDA SÄNKT SITSENHET EV. NÅGOT KORTARE SITSDJUP UPPLÅST SITSTILT FRAMÅT -5 RÄTT HÖJD PÅ SITSENHETEN UTÖKAD SITSTILT 30 RYGGVINKEL FAST INAKTIVERING AV RYGGFÄLLNINGSREGLAGET PLANRYGG ATT BYGGA DEN MJUKA ANPASSNINGEN PÅ (SPECIALANPASSNING) INFLYTTADE DRIVRINGAR KÖRBYGEL FÖRHÖJD VINKELSTÄLLBAR KÖRBYGEL KÖRBYGEL FÖRHÖJD BOCKAD VINKELSTÄLLBAR KÖRBYGEL KÖRBYGEL EXTRA DJUP SEPARATA KÖRHANDTAG 18

19

LÄS OCKSÅ: Bruksanvisning HD Balance, 95701 Måttabell, 95719 Infoblad, 95930Rev. A Art.nr 95932 2012-03-27 ändrad: Senast Art.nr 95719 Måttabell, HD Balance Anvisning Komplett Mått i [mm] där inget annat anges HD Balance - Komfortrullstol balance 42 balance 46 balance 50 16 16 16 24 24 135 135 135 135 420 460 500 430-520 430-520 430-520 Det finns 430-520 Sitsdjup standardram, utan dyna 380-470 380-470 380-470 380-470 Sitsdjup förlängd ram, med dyna 480-570 480-570 480-570 480-570 Sitsdjup förlängd ram, utan dyna 430-520 430-520 430-520 430-520 560 560 560 560 Avstånd rygg-knäled, förlängd ram 610 Sitshöjd utan sitsdyna n/a 510 540 540 500 500 420 410 n/a 550-600 650-700 420 410 n/a 550-600 650-700 410 550-600 650-700 650-700 420 460 500 255-345 255-345 255-345 Armstödshöjd låg, från plansits 195-255 195-255 195-255 195-255 Armstödsdjup, fr. ryggens referenspunkt 340-430 340-430 340-430 340-430 370 370 370 370 Armstödsbredd 70 70 70 70 Benstödsvinkel[º] 90-180 90-180 90-180 90-180 Fotstödshöjd (sitsplatta-fotplatta) 230-430 230-430 230-430 230-430 Fotstödsvinkel (benstödsrör-fotplatta) [º] 90-110 90-110 90-110 90-110 210 210 210 210 Fotplatta, djup Fotplattans bakkant-knäled (centrum) 70-110 Vadstödshöjd Totallängd, med benstöd 670 29,9 30,1 30,2 30,4 980 760 30,5 30,7 980 F 760 1050 750 1050 750 1340 750 1340 0-20 0-20 0-20 0-20 0-30 0-30 0-30 0-30 90-120 90-120 90-120 90-120 Ryggvinkel [º] 630 Längd 750 670 750 Höjd 720 720 Vikt [kg] 16,5 16,7 fax. 08-7675000 710 750 720 16,9 www.hdrehab.se i sidled E en för den i nackgrop lite mer aktive Fästen för sidostöd FOLDER Individanpassning - Intresserad? 750 750 720 17,1 HD Balance kan anpassas till olika individers behov och önskemål i stor utsträckning. I den här foldern presenteras de flesta av anpassningarna som finns i standardsortimentet. Behöver du andra lösningar kan vi tillverka en specialanpassad produkt enligt dina önskemål. Läs mer om detta på vår hemsida. Kontakta oss gärna för mer information och utprovning! WWW.HDREHAB.SE HD REHAB Familjeföretaget Hantverksdesign/HD Rehab har i mer än 40 år utvecklat, tillverkat och marknadsfört komfortrullstolar och tillbehör. Våra produkter bidrar till att brukare, anhöriga och vårdare får en behaglig, trygg och enkel tillvaro. All produktutveckling, design och tillverkning sker i våra lokaler på Lidingö. Antingen du är brukare, anhörig eller vårdare är vi lyhörda för önskemål och synpunkter. Hos oss jobbar konstruktörer och utvecklare nära och tillsammans med produktionen. Våra kreativa medarbetare använder sina specialistkunskaper, erfarenheter och sin idérikedom för att hitta lösningar för varje enskild persons unika behov. - Vi hjälper människor att få en ökad livskvalitet! INFO@HDREHAB.SE 08-767 04 80 SÄLJARE REGION SYD & VÄST: Gisela Backman 046-15 05 40 070-245 80 25 gisela@hdrehab.se SÄLJARE REGION NORD & ÖST: Carola Abrahamsson 08-767 04 80 070-767 11 27 carola@hdrehab.se Id HD Balance kan anpassas till olika individers behov och önskemål i stor utsträckning. I den här foldern presenteras de flesta av tillbehören som finns i standardsortimentet. Behöver du andra lösningar kan vi tillverka en specialanpassad produkt enligt dina önskemål. Läs mer om detta på vår hemsida. anpassning Kontakta oss gärna för mer information och utprovning! HD BALANCE HD Balance är en helt ny svensk komfortrullstol med en genomtänkt design där både brukarnas och vårdarnas behov och krav satts i centrum. Precision och hållbarhet är ledord som HD Balance ärvt av sin föregångare, HD 500/600/650. Bara material och komponenter av högsta kvalitet används vid tillverkningen på Lidingö. Tillbehör - Vi hjälper människor att få en ökad livskvalitet! INFO@HDREHAB.SE 08-767 04 80 SÄLJARE REGION SYD & VÄST: Gisela Backman 046-15 05 40 070-245 80 25 gisela@hdrehab.se HD REHAB Familjeföretaget Hantverksdesign/HD Rehab har i mer än 40 år utvecklat, tillverkat och marknadsfört komfortrullstolar och tillbehör. Våra produkter bidrar till att brukare, anhöriga och vårdare får en behaglig, trygg och enkel tillvaro. All produktutveckling, design och tillverkning sker i våra lokaler på Lidingö. Antingen du är brukare, anhörig eller vårdare är vi lyhörda för önskemål och synpunkter. Hos oss jobbar konstruktörer och utvecklare nära och tillsammans med produktionen. Våra kreativa medarbetare använder sina specialistkunskaper, erfarenheter och sin idérikedom för att hitta lösningar för varje enskild persons unika behov. - Vi hjälper människor att få en ökad livskvalitet! - Den nya generationen komfortrullstolar. WWW.HDREHAB.SE INFO@HDREHAB.SE 08-767 04 80 SÄLJARE REGION SYD & VÄST: Gisela Backman 046-15 05 40 070-245 80 25 gisela@hdrehab.se SÄLJARE REGION NORD & ÖST: Carola Abrahamsson 08-767 04 80 070-767 11 27 carola@hdrehab.se Beställningsguide, 95750 Art.no 95750 Rev. E Senast ändrad: 2012-07-06 Sida 1 (11) BESTÄLLNINGSGUIDE, HD BALANCE 16 & 24 Datum:... Beställningsnr:... Beställare:... Telefon:... Kontaktperson:... Telefon:... Brukare:... Ev. representant HD Rehab:... SE FÖRSKRIVARINFORMATIONEN FÖR YTTERLIGARE INFORMATION OM OLIKA KONFIGURATIONER INNAN BESTÄLLNING AV RULLSTOL. Alla delar som ingår i standardkonfigurationen av HD Balance är markerade med kryssruta med fet ram (). Dessa alternativ kommer levereras på din rullstol om du inte gör några andra val. 1. CHASSI Svart ram HD Balance 24 MANUELL RULLSTOL (SITSDJUP 43-52 CM) HD Balance 24 MANUELL RULLSTOL FÖRLÄNGT SITSDJUP (48-57 CM) HD Balance 16 TRANSPORTMODELL (SITSDJUP 43-52 CM) HD Balance 16 TRANSPORTMODELL FÖRLÄNGT SITSDJUP (48-57 CM) 2. DRIV- & LÄNKHJUL PUR (Polyuretan) drivhjul PUNKTERINGSFRITT MED ALU-DRIVRING PUR (Polyuretan) drivhjul smalt PUNKTERINGSFRITT MED ALU-DRIVRING (24X1 ) Flexel drivhjul PUNKTERINGSFRITT MED ALU-DRIVRING Luftpumpade drivhjul MED ALU-DRIVRING Sitsbredd 38 Art. nr. 60210-6 42 60310-6 46 60410-6 50 60510-6 38 60215-6 42 60315-6 46 60415-6 50 60515-6 38 42 46 50 38 42 46 50 60250-6 60350-6 60450-6 60550-6 60255-6 60355-6 60455-6 60555-6 HD Balance 24 Art. nr. HD Balance 16 Art. nr. 67501-1 67551-1 67504-1 67502-1 67552-1 67503-1 67553-1 Ekerskydd för drivhjul Balance 24 BESTÄLL MONTERING NEDAN OM SÅ ÖNSKAS Montering av ekerskydd Länkhjul 175x43 mm Länkhjul 175x27 mm Länkhjul 190x27 mm GER KONFLIKT MED FOTSTÖD I 90 POSITION Hantverksdesign & Rehabiliteringsprodukter AB Box 1263, 181 24 Lidingö tel. 08-7670480 fax. 08-7675000 st 15475 15475-8 67331 67331 67332 67332 67333 67333 www.hdrehab.se info@hdrehab.se DOKUMENTINFORMATION: ART. NR. : 95715 REVISION: B 20 fax. +46 8 767 50 00 info@hdrehab.se - Intresserad? Kontakta oss gärna för mer information och utprovning! Översikt av tillbehör som passar till HD Balance SÄLJARE REGION NORD & ÖST: Carola Abrahamsson 08-767 04 80 070-767 11 27 carola@hdrehab.se tel. +46 8 767 04 80 www.hdrehab.se FOLDER HD Balance för HD Balance WWW.HDREHAB.SE HD REHAB Familjeföretaget Hantverksdesign/HD Rehab har i mer än 40 år utvecklat, tillverkat och marknadsfört komfortrullstolar och tillbehör. Våra produkter bidrar till att brukare, anhöriga och vårdare får en behaglig, trygg och enkel tillvaro. All produktutveckling, design och tillverkning sker i våra lokaler på Lidingö. Antingen du är brukare, anhörig eller vårdare är vi lyhörda för önskemål och synpunkter. Konfigurationsalternativ tilloss jobbar konstruktörer och utvecklare nära Hos och tillsammans med produktionen. Våra kreativa HD Balance medarbetare använder sina specialistkunskaper, erfarenheter och sin idérikedom för att hitta lösningar för varje enskild persons unika behov. G en är vändbara sidor. Sidostöd nackstöd. eller båda d och ilitet på en för huvudstö de samma av sidostab dukter eringspro & Rehabilit Sweden sdesign 57 Lidingö, Hantverk an 4, SE-181 Tryffelsling info@hdrehab.se FOLDER Tillbehör - Intresserad? n v i id F Borden sätts på plats i fästena som monteras i befintliga skenor i armstöden. För montering, Ställspår se Bruksanvisning/ Monteringsanvisning Bord och Stödbord (art.nr. 95801). Muggbord Muggbordet Hantverksdesign & Rehabiliteringsprodukter AB Tryffelslingan 4, SE-181 57 Lidingö, Sweden. brukaren vänster) (G) (H) kan användas som a är ett alternativ när en behov mindre avställningsyta önskas. Det skuddarn har ett ökat där nedsänkning J är försett med en Sidostöd mugg, glas eller liknande kan då brukaren vänster sida. används förflytta sig i och ur rullstolen. Till muggbordet placeras. Bordet är vridbart för att underlätta för brukaren att eller Sidostöd s på höger används ett speciellt fäste med rotationslåsning (I). Fästet monteras H armstöden. och kan användadock i form. i en befintlig skena på ett av I skiljer Byglarna : två modeller för en finns i fast vinkel Sidostöd kudde med för H 00 Fix: Sidostöd 8 767 50 I d (H) ställbar vinkel fax. +46 huvudstö hab.se skudde med (J) info@hdre 767 04 80 nackstöd Vario: Sidostöd tel. +46 8 d (I) och för hab.se huvudstö www.hdre AB Sidostöd TRANSPORTMÅTT (Ihopfälld, utan; hjul, tippskydd, benstöd, armstöd, sits- och ryggdyna) Bredd som ett stöd Ställspår 30,8 1340 Sitsvinkel [º], (-5º möjligt) Sitsvinkel, utökad sitstilt [º] (-5ºmöjligt) Hantverksdesign & Rehab. Prod. AB Box 1263, SE-181 24 Lidingö tel. 08-7670480 mindre, mjukare : Bordfästen (höger och (F) två modeller skudde för sidostöd et finns i Bordsfästen och fästen Nackstöd ar nackstöd skudde finns i två utföranden sidoställb Side: Med sidoställbar nackstöd Standard (ej låsbara) (F) G Låsbara (G) Side+: Med 760 760 1050 750 1340 Kudden ställs i detta spår et (B) är lite och fungerar Nackstöd 60-90 750 Stödbord Stödbordet (E) är polstrat och kan användas för att med underarmarna aktivt ta stöd framåt, t ex för att stabilisera överkroppen eller underlätta andning. Ställspår 1050-1200 720 980 760 1050 29,8 710 Rev. B Infoblad Sida 1 (2) Nackstöd 210 60-90 1050-1200 680 Art.nr 95930 Senast ändrad: 2012-08-10 Brickbord C 70-110 210 60-90 1050-1200 640 980 Totallängd, utan benstöd Totalhöjd, rygg i 90º position 70-110 210 60-90 1050-1200 630 Totalhöjd, framfälld rygg utan dynor Totalvikt [kg] inkl. originaldynor Vändutrymme 70-110 210 Vadstödsdjup, till centrum av knäled Körbygelhöjd, standard, 3-positioner Totalbredd lad Infob Sida 1 (2) (B). BordB till HD Balance D 380 255-345 Armstödslängd iva stöd för två alternat Nackstöd Till HD Balance finns rullstolsbord i två olika material: Träbord (A) i sober ek, med uttag för bålen. PC-bord (polykarbonatbord) (B), med uttag för bålen. åt sidorna. genomskinliga materialet ger sikt för den som kör och visuellett bekvämt stöd Det ner för och vilket ger kroppskontakt vändas upp den som sitter i stolen. och är skålat,huvudstödet kan huvudet Båda finns med helaborden avlastningspolstring för armbågarna, för en, men (C och D). Alla bord är försedda med i nackgrop en. fastare stöd som förhindrar en liten sarg föremål att trilla av bordet. Huvudstöd ge ett tryck större och ut nackgrop ger ett lite avfasad för att inte i stället fylla Huvudstödet form för att delen är något och rundare A Den nedre tjockare B önskar en C D om man : modeller vänster) (E) (C) finns i tre (höger och (D) Huvudstödet huvudstödskudde för sidostöd sidostöd dskudde fast Fästen för Basic: Med ar huvudstö dskudde och fästen sidoställb E Side: Med sidoställbar huvudstö Side+: Med 450 510 540 500 420 410 550-600 töd (A) och acke, Huvuds huvud/n brukarens A 610 450 510 540 500 420 n/a 610 450 510 Sitshöjd med originaldyna, framkant Sitshöjd utan dyna, förhöjt utförande Sitshöjd utan dyna, sänkt utförande Sitshöjd utan dyna, 20 / 5 hjul 610 450 Sitshöjd med originaldyna, bakkant Ryggstödshöjd lång, plansits-överkant ram Ryggbredd Armstödshöjd standard,från plansits nce HD Bala Huvudstö 24 380 Avstånd rygg-knäled, std-ram HD Balance 24 & 16. 24 Maximal brukarvikt [kg] Ryggstödshöjd std, plansits-överkant ram kstöd till d / Nac Sida 1 (1) balance 38 16 Sitsbredd Sitsdjup standardram, med dyna Bruksanvisning Svenska Rev. D PUBLICERINGSDATUM: 2012-08-08