Konsumentverkets författningssamling ISSN 0347-8041 Riktlinjer för information om nya personbilars bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp (CO 2 ) och miljöklass KOVFS 2002:2 Utkom från trycket den 19 april 2002 Konsumentverket utfärdar enligt sin instruktion (1995:868) dessa riktlinjer. Riktlinjerna ansluter till bestämmelserna i 4 marknadsföringslagen (1995: 450) samt till Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/94/EG av den 13 december 1999 om tillgång till konsumentinformation om bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp vid marknadsföring av nya personbilar. Riktlinjerna har utarbetats efter överläggningar med företrädare för berörda företag och branschorganisationer. 1. Omfattning Riktlinjerna gäller marknadsföring av nya helfordonsgodkända personbilar, av kategori M1 enligt definition i bilaga 2 i EG-direktiv 70/156/EEG. Definitioner av väsentliga begrepp enligt artikel 2 i EG-direktiv 1999/94/ EG framgår av bilaga 1 i dessa riktlinjer. I de fall marknadsföringen endast hänvisar till fabrikatet och inte till någon särskild modell, behöver uppgift om bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp eller miljöklass inte lämnas. 2. Information 2.1 Information på säljstället 2.1.1 Information på bilen Bil som är utställd på eller i anslutning till säljställe skall vara försedd med en deklaration placerad på bilen eller anslagen i närheten av alla nya bilar på försäljningsstället. Deklarationen skall under rubriken Bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp, miljöklass innehålla tydlig uppgift om a) bilmodell/variant, b) bränsleförbrukning och utsläpp av koldioxid (CO 2 ), enligt den mätmetod som anges i punkt 3. Provningsmetod, c) miljöklass enligt SFS 2001:1080 eller senare utfärdad motsvarande bestämmelse, och d) bränsletyp. Bränsleförbrukningen skall anges i liter per 100 km med en decimal och utsläpp av koldioxid (CO 2 ) i gram per km avrundat till närmaste heltal. Deklarationen skall även innehålla följande information: 1
KOVFS 2002:2 Ju senare årtal miljöklassen anger desto mindre är bilens utsläpp av luftföroreningar. Denna deklaration är främst avsedd för jämförelse mellan olika bilmodeller. Förutom bränsleeffektiviteten har körsättet och andra icke-tekniska faktorer betydelse för att en bils bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp skall kunna fastställas. Koldioxid är den växthusgas som bidrar mest till växthuseffekten. En broschyr om bilars bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp med uppgift om alla nya personbilsmodeller kan erhållas gratis på varje försäljningsställe. Broschyren utges av Konsumentverket och innehåller även uppgift om miljöklass och ytterligare information. Deklarationen skall minst vara i format A4 och bör vara utformad på sätt som framgår av exempel i bilaga 2. Information för varianter av samma bilmodell, liksom uppgift om bilens pris, kan lämnas på samma deklaration under förutsättning att riktlinjeinformationen fortsatt framgår tydligt. 2.1.2 Övrig information på säljstället 2 På säljställe skall också finnas uppsatt en för konsumenten väl synlig översikt med tydlig uppgift för varje saluförd modellvariant om a) bränsleförbrukning och utsläpp av koldioxid (CO 2 ) enligt den metod som anges i punkt 3. Provningsmetod och b) miljöklass enligt SFS 2001:1080 eller senare utfärdad motsvarande bestämmelse. Information om personbilsmodeller skall grupperas och förtecknas separat enligt bränsletyp (t.ex. bensin eller diesel). För varje bränsletyp skall modellerna rangordnas efter ökande koldioxidutsläpp, informationen kan rangordnas modellvis. Modellen med den lägsta officiella bränsleförbrukningen skall anges överst. Bränsleförbrukningen skall anges i liter per 100 km med en decimal och utsläpp av koldioxid (CO 2 ) i gram per km avrundat till närmaste heltal. Översikten skall även innehålla följande information: Ju senare årtal miljöklassen anger desto mindre är bilens utsläpp av luftföroreningar. Denna deklaration är främst avsedd för jämförelse mellan olika bilmodeller. Förutom bränsleeffektiviteten har körsättet och andra icke-tekniska faktorer betydelse för att en bils bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp skall kunna fastställas. Koldioxid är den växthusgas som bidrar mest till växthuseffekten. En broschyr om bilars bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp med uppgift om alla nya personbilsmodeller kan erhållas gratis på varje försäljningsställe. Broschyren utges av Konsumentverket och innehåller även uppgift om miljöklass och ytterligare information. Uppgifterna i broschyren återfinns även på Konsumentverkets webbplats www.konsumentverket.se. Översikten skall minst ha formatet 50 x 70 cm och bör utformas på sätt som framgår av exempel i bilaga 3. Översikten skall uppdateras fullständigt åtminstone var sjätte månad.
På säljstället skall broschyren om bränsleförbrukning, koldioxid och miljöklass för alla i Sverige saluförda bilmodeller finnas lätt tillgänglig. 1 KOVFS 2002:2 2.2 Information genom annons, broschyr, affisch och trycksaker Vid marknadsföring av personbil genom annons, broschyr, affisch eller trycksak skall information lämnas om bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp enligt den mätmetod som anges i punkt 3. Provningsmetod. Miljöklass skall dessutom anges enligt SFS 2001:1080 eller senare utfärdad motsvarande bestämmelse. Bränsleförbrukningen skall anges i liter per 100 km med en decimal. Koldioxidutsläppen skall anges i gram per km avrundat till närmaste heltal. För bilmodell som har flera varianter med olika förbrukningsvärden och/eller miljöklasser kan information lämnas antingen med uppgift för varje variant eller med den lägsta och högsta bränsleförbrukningen respektive miljöklassen. Väljs det senare alternativet skall det framgå för vilka varianter det lägsta respektive högsta värdet gäller. Exempel på hur sådan information kan utformas lämnas i bilaga 4. Information enligt dessa riktlinjer skall vara lätt läsbar och får inte vara mindre framträdande än huvuddelen av annan lämnad information. Uppgifterna skall utan svårighet kunna uppfattas även vid en flyktig kontakt med marknadsföringen. 2.3 Uppgifter i instruktionsbok eller annan liknande informationshandling I instruktionsbok eller annan liknande informationshandling skall information lämnas om bränsleförbrukning och utsläpp av koldioxid (CO 2 ) enligt punkt 3. Provningsmetod. Bränsleförbrukningen skall anges i liter per 100 km med en decimal och utsläpp av koldioxid (CO 2 ) i gram per km avrundat till närmaste heltal. För bilmodell som har flera varianter med olika värden skall informationen lämnas med uppgift för varje variant. Exempel på hur sådan information kan utformas lämnas i bilaga 5. 3. Provningsmetod Information enligt punkt 2 skall grundas på provning enligt metoder som närmare anges i bilaga 6. 4. Iakttagande av riktlinjerna Tillverkare, importör, återförsäljare och annan näringsidkare som marknadsför nya personbilar ansvarar för att riktlinjernas regler följs. Ansvaret åvilar även anställd hos sådan näringsidkare eller annan som handlar på näringsidkarens vägnar. 1 Kravet gäller under förutsättning att broschyren finns att tillgå hos Konsumentverket. 3 1 220314
KOVFS 2002:2 Om ett företag vidtar en åtgärd som inte följer riktlinjerna har Konsumentverket/KO möjlighet att ingripa. Normalt sker detta genom att verket kontaktar företaget. Verket räknar med att överenskommelse i de flesta fall kan uppnås genom en sådan underhandskontakt. I annat fall kan Konsumentombudsmannen (KO) utfärda ett s.k. informations- eller förbudsföreläggande för godkännande av den som vidtagit den aktuella åtgärden eller låta domstol pröva åtgärden. Dessa riktlinjer träder i kraft den 15 april 2002. Redan tryckt reklammaterial kan dock användas till den 15 oktober 2002. Dessa riktlinjer ersätter Konsumentverkets riktlinjer KOVFS 1996:12 som upphör att gälla den 15 april 2002. KARIN LINDELL Staffan Lind 4
Bilaga 1 KOVFS 2002:2 Definitioner Följande begrepp används i direktiv 1999/94/EG och i dessa riktlinjer med de betydelser som här anges: 1. personbil: motorfordon i kategori M1 (enligt definitionen i bilaga 2 till direktiv 70/156/EEG (6) som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 80/ 1268/EEG. Detta inbegriper inte fordon som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 92/61/EEG (7) eller fordon för särskilda ändamål enligt definitionen i artikel 4.1 a andra strecksatsen i direktiv 70/156/EEG. 2. ny personbil: en personbil som inte tidigare har sålts till en person som köpt den i annat syfte än att sälja eller leverera den. 3. intyg om överensstämmelse: ett sådant intyg som avses i artikel 6 i direktiv 70/156/EEG. 4. försäljningsställe: en plats, till exempel en visningslokal eller en plats utomhus, där nya personbilar visas eller utbjuds till försäljning eller uthyrning till potentiella kunder. Mässor där nya personbilar presenteras för allmänheten skall omfattas av denna definition. 5. officiell bränsleförbrukning: den bränsleförbrukning som godkännandemyndigheten har typgodkänt i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/ 1268/EEG och som anges i bilaga VIII till direktiv 70/156/EEG, och framgår av EG-typgodkännandeintyget för fordon, eller i intyget om överensstämmelse. När flera varianter och/eller versioner är grupperade under en modell skall det värde för bränsleförbrukning som skall ges den modellen grundas på den variant och/eller version som har den högsta officiella bränsleförbrukningen inom den gruppen. 6. officiella specifika koldioxidutsläpp: de specifika koldioxidutsläpp för en viss personbil som mäts i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/1268/ EEG och som anges i bilaga VIII till direktiv 70/156/EEG, och framgår av EG-typgodkännandeintyget för fordon, eller i intyget om överensstämmelse. När flera varianter och/eller versioner är grupperade under en modell, skall de koldioxidvärden som skall ges den modellen grundas på den variant och/eller version som har de högsta officiella koldioxidutsläppen inom den gruppen. 7. bränsleekonomimärkning: märkning som innehåller konsumentupplysning rörande den officiella bränsleförbrukningen och de officiella specifika koldioxidutsläppen hos den bil på vilken märkningen anbringats. 8. översikt över bilars bränsleekonomi: en sammanställning av uppgifter om den officiella bränsleförbrukningen och de officiella specifika koldioxidutsläppen för alla modeller som finns tillgängliga på nybilsmarknaden. 9. reklammaterial: alla trycksaker som används i marknadsföring, annonsering och reklam för fordon bland allmänheten. Detta omfattar åtminstone tekniska manualer, broschyrer, annonser i tidningar, tidskrifter och fackpress samt affischer. 5
KOVFS 2002:2 10. fabrikat: tillverkarens handelsbeteckning som återfinns i intyget om överensstämmelse och i typgodkännandedokumentationen. 11. modell: handelsbeteckning för fabrikat, typ och, om sådan uppgift finns och är lämplig att ange, variant och version av en personbil. 12. typ, variant och version: de olika fordon av ett visst fabrikat som uppges av tillverkaren enligt beskrivningen i bilaga 2 B till direktiv 70/156/EEG och som är entydigt identifierade med alfanumeriska tecken som anger typ, variant och version. 6
Bilaga 2 KOVFS 2002:2 BRÄNSLEFÖRBRUKNING, KOLDIOXIDUTSLÄPP OCH MILJÖKLASS För personbilar Bilmärke... Modellvariant... Bränsleförbrukning (1/100 km)... Bränsletyp... Utsläpp av koldioxid/co 2 (g/km)... Miljöklass... Ju senare årtal miljöklassen anger desto mindre är bilens utsläpp av luftföroreningar. Denna deklaration är främst avsedd för jämförelse mellan olika bilmodeller. Förutom bränsleeffektiviteten har körsättet och andra icke-tekniska faktorer betydelse för att en bils bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp skall kunna fastställas. Koldioxid är den växthusgas som bidrar mest till växthuseffekten. En broschyr om bilars bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp med uppgift om alla nya personbilsmodeller kan erhållas gratis på varje försäljningsställe. Broschyren utges av Konsumentverket och innehåller även uppgift om miljöklass och ytterligare information. 7
KOVFS 2002:2 Bilaga 3 BRÄNSLEFÖRBRUKNING, KOLDIOXIDUTSLÄPP OCH MILJÖKLASS För. personbilar Bilmodell Bränsle- Utsläpp av Miljöklass förbrukning koldioxid liter/100 km (CO 2 ) g/km Ju senare årtal miljöklassen anger desto mindre är bilens utsläpp av luftföroreningar. Denna deklaration är främst avsedd för jämförelse mellan olika bilmodeller. Förutom bränsleeffektiviteten har körsättet och andra icke-tekniska faktorer betydelse för att en bils bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp skall kunna fastställas. Koldioxid är den växthusgas som bidrar mest till växthuseffekten. En broschyr om bilars bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp med uppgift om alla nya personbilsmodeller kan erhållas gratis på varje försäljningsställe. Broschyren utges av Konsumentverket och innehåller även uppgift om miljöklass och ytterligare information. 8
Bilaga 4 KOVFS 2002:2 Information genom annons, broschyr, affisch och andra trycksaker Exempel på information vid flera varianter med olika värden. a) Högst två förbrukningsvärden eller miljöklasser Bränsleförbrukning, miljöklass och koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km Volkswagen New Beetle (1,6) 7,5 1/100 km, miljöklass 2005, koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km 180, (2,0 aut) 9,2 1/100 km, miljöklass 2000, koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km 221 b) Fler än två förbrukningsvärden eller miljöklasser Alternativ 1. Fullständig modellredovisning Bränsleförbrukning och miljöklass Volkswagen New Beetle Variant Bränsleförbrukning Miljöklass Utsläpp av koldioxid 1/100 km (CO 2 ) g/km 1,6 7,5 2005 180 1,8T 8,1 2005 194 2,0 8,7 2005 209 2,0 aut 9,2 2000 221 Alternativ 2. Lägsta och högsta förbrukningsvärdena och miljöklass Bränsleförbrukning, miljöklass och koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km Volkswagen New Beetle Bränsleförbrukning 7,5 1/100 km (1,6), miljöklass 2005, koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km 180 9,2 1/100 km (2,0 aut), miljöklass 2000, koldioxidutsläpp (CO 2 ) g/km 221 9
KOVFS 2002:2 Bilaga 5 Uppgifter i instruktionsbok eller annan liknande informationshandling Exempel på information vid fler modellvarianter med olika värden. Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp (CO 2 ) Volkswagen New Beetle Modellvariant Bränsleförbrukning Utsläpp av koldioxid 1/100 km (CO 2 ) g/km 1,6 7,5 180 1,8T 8,1 194 2,0 8,7 209 2,0 aut 9,2 221 10
Bilaga 6 KOVFS 2002:2 Nya personbilars bränsleförbrukning: Mätmetod Mätning av bränsleförbrukningen skall avse blandat värde för stads- resp. landsvägskörning, och utföras i enlighet med direktiv 93/116/EEG och med senare utkomna ändringar. Den körcykel som ligger till grund för mätningarna finns angiven i bilaga III till direktiv 70/220/EEG och omfattar dels stadskörning (del 1), dels landsvägskörning (del 2). Beräkning av bränsleförbrukningen skall grunda sig på utsläppen av kolväten, kolmonoxid och koldioxid vid körning enligt det fastställda körmönstret. 11
KOVFS 2002:2 12 Postadress Gatuadress Telefon Telefax 118 87 Stockholm Rosenlundsgatan 9 08-429 05 00 08-429 89 00 Webbplats: www.konsumentverket.se Edita Norstedts Tryckeri AB, Stockholm 2002