Reseberättelse Florens, Italien 04/05 Av: Jean-François Besnard
Förberedelser: Hade med mina kurskoordinatorer i Sverige Ronald Trumpf-Nordqvist, och i Italien Stefano Chimichi satt upp vilka kurser jag skulle läsa på det utvalda universitetet. Bostad fixade sig till slut, dagen innan jag åkte, med hjälp av hemsida som jag fått m.h.a. mina båda kurskoordinatorer och flygbiljetterna var köpta. Hade läst grundkurs och fortsättningskurs i italienska på KTH så det hjälpte lite, inte mycket men lite. Mina tre första dagar: Redan på Arlanda började problemet. Jag och min äldre bror Pascal (var med för att hjälpa mig vid starten), vi hade åtta kilos övervikt tillsammans. Damen vid registreringen var snäll och jag fick betala för endast tre kilon (50kr/extra kilo). Planet mellanlandade i Milano och därefter var vi snart i Florens, eller Firenze som det heter på italienska. Eftersom vi landat kl tio på kvällen så var inte kollektivtrafiken bästa färdmedel så vi tog en taxi. Temperaturen var ca 25 C och en skön bris blåste. Med den adressen som jag fått av bostadsförmedlingen, eller det jag försökte förstå av de, lyckades taxichauffören efter att ha samtalat med en kollega via radion lyckas lista ut var vi skulle. Min italienska var väl inte den bästa. Vi bodde inte så långt från flygplatsen, dock en kvart tjugo minuter med buss från stadens centrum, och väl framme fanns personen som hade nycklar till lägenheten. Hyreshuset var typiskt för förort, stort, högt och betongaktigt. Personen, som var grannen under oss, var inte hon som hyrde ut lägenheten utan fungerade som mellanhand eftersom den riktige uthyraren var på Korsika och hade semester. Man ska väl inte klaga, vi var ju framme och hade nu nycklar till lägenheten. M.h.a. nyckeln tog vi oss in i lägenheten. Det luktade instängt och gammalt. Vi tog vårat rum som var litet, dock delad balkong med rummet bredvid. I mitt rum luktade det unket, instängt och det var smutsigt. Vi la ut en madrass och jag fick sova i min soffa/säng. Mitt emot mitt rum fanns en bokhylla med damm och en hel del gamla tidningar från 70- och 80-talet. Mattor överallt och jag tror inte att denna lägenhet har varit städad på många år. Hon som äger lägenheten, en gammal tant tydligen efter vad jag hört, bodde inte där utan har ett rum där för sig med tv och soffa. Hon bor någon annanstans. Samma kväll träffade jag en av mina lägenhetskompisar. Han visade vilket badrum jag fick använda (det fanns två) och hur allting fungerade i huset. En sak han tyckte var väldigt viktigt var att efter att man ätit skulle man städa/diska efter sig. Helt OK för mig eftersom jag är en ganska städad person. Nu var vi trötta, klockan närmade sig midnatt och vi bestämmer oss för att gå och lägga oss efter en lång dag. Nästa dag vaknar vi, det var varmt och soligt. Dock kliade det en hel del. Vi ställer oss upp ur våra sängar och märker att vi har röda små sår lite här och där över hela kroppen som vi inte hade natten innan. Jag trodde att det var löss från rummet, från mattan och sängen men troligtvis var det myggor (trots att vi hade balkongdörren stängd under natten), men jag är inte helt säker. Dessa myggor bodde nog i rummet och lägenheten. Vi räknade antalet sår på min bror och kom upp i ca 15st, inte dåligt för en natt. Eftersom vi inte hade någon mat gick vi och handlade frukost. Efter frukost och duschning gjorde vi oss beredda för att åka in till stan och de institutioner som vi var tvungna att besöka. Vi tog första bussen som gick mot stan (för att få åka med buss måste man vifta med armen för att den ska stanna, annars åker den bara förbi). Som hederliga människor ville vi betala våra biljetter. Busschauffören sa att han inte sålde biljetter utan att de skulle köpas innan man går på så får man stämpla dem i de maskiner som finns inne i bussen. Dock verkade han inte bry sig och vi steg på. Väl framme i Florens hittade vi turistinformationen, som ligger mittemot tågstationen, som gav oss snällt en karta med gatuadresser, saker att se, reklam mm. Tack vare den kunde vi nu navigera oss runt i centrala Florens. Men innan vår resa kunde forstsätta köpte vi bussbiljetter som höll i en vecka. Vi tog oss till den första adressen. Vid receptionen skickade de oss två trapper upp. På dörren stod det att Erasmus-kontoret är öppet tis- och torsdagar mellan 0900-1300.
Idag är en onsdag, väl passande, INTE! Jaha, då provade vi en annan adress som vi även behövde besöka. Väl framme hittade vi inte institutionen och började därför fråga oss fram. Till slut fick vi veta att institutionen hade flyttat och vi fick en ny adress. Dock var det samma adress som vi först besökte. Värmen och det eviga gående/bussåkandet gjorde att man nu började bli lite trött. Vi hade nu en sista adress att åka till. Det var nämligen min kurskoordinator på universitetet. Så då forstsatte vi våran färd och efter 30 min buss från stan anlände vi till Polo Scientifico. Vi letade rätt på rätt adress och vid receptionen bad jag om att få träffa honom. Hon frågade mig om jag hade bokat in något möte och bad mig också ange mitt nr (ett nummer som italienska studenterna tydligen ska ha). Jag sa då att jag inte hade bokat ett möte och om något nummer visste jag inget om. Jag sa att jag var en Erasmusstudent. Hon ringde då till hans kontor där han tyvärr inte var. Jag provade då att ringa på hans mobilnummer, som jag fått genom e-mail och fick tag i honom. Han har då åkt hem och skulle komma tillbaks imorgon. Vilken bra dag det hade varit, dock var dagen inte färdig. Vi tog oss hem där jag senare ringer till min flickvän. Jag beklagade mig över Italien och att jag bara ville hem till Sverige. Det var varmt, idiotiska kontorstider, lägenheten sög, myggbeten kliade och inget fungerade. Senare under kvällen träffade jag för första gången min andra lägenhetskompis. Han hade en pistol och gick från sitt rum till sin kompis rum. Där inne satt den andra och rengjorde sin pistol. De sa att de var privatdetektiver och att de jobbade båda natt så de var endast uppe på kvällarna och natten. Var inte tillräckligt modig för att fråga de om deras licens, vi var ju trots allt i Italien där maffian fortfarande lever även om man inte pratar om den. Jag och min bror blev lite oroliga, kände oss lite osäkra och tänkte att här kunde vi inte stanna. Dagen därpå åker vi till den första institutionen som idag var öppen. Väl där presenterade jag mig och hon tog upp min fil på sin dator. Hon säger att hon måste ha mina originalpapper angående Learning Agreement, LA, som jag inte hade, jag hade endast kopian med mig. Jag sa att min kurskoordinator kan faxa de till er. Då svarade hon att de inte dög, utan hon måste verkligen ha originaldokumenten. Jag sa att jag inte kan ordna de. Jag var då tvungen att be min kurskoordinator skicka de med post, och Gud vet hur lång tid det skulle ha tagit. Jag vill ju bara ha mitt studentkort och registrera mig till språkkursen. Efter lite diskussion frågade hon sin kollega som sa att kopian på dokumentet visst gick bra. Ha, där fick hon som hon teg! Och jag får ju inte glömma det bästa, hon talar ju inte engelska. Hur f*n kan man sätta någon som inte kan engelska eller något annat språk förutom sitt modersmål att ta hand om Erasmusstudenter??? Efter detta fortsatte våran diskussion tills dess att hon sa att jag behövde min kurskoordinators (italienska) stämpel och signatur för att få ut studentkortet. Jag tittade på klockan och såg att jag inte skulle hinna åka fram och tillbaka till kurskoordinatorn till dess att kontoret stängde. Hon säger att jag får komma tillbaka på tisdag med stämpeln. Jaha, åkte sedan till kurskoordinatorn och fick äntligen träffa honom. Jag fick då min stämpel och hans signatur på mina papper som jag nu kunde visa Erasmuskontoret. Han var en man runt 60- åldern, pratar hyfsad engelska (för att vara italienare) och som storröker i sitt rum. Vi pratade lite om LA och allt verkade vara i sin ordning. Efter mötet åkte jag och min bror tillbaks in till staden för att klaga på bostaden och försökte få ett nytt ställe. Innan det hade vi redan tittat på en massa lappar om bostäder som hängts ut av andra studenter runt om på olika universitet. De flesta, ca 90 % sökte rökfria tjejer vilket inte passade mig så bra eftersom jag man. Hur som helst träffade vi kvinnan som ordnat boendet för oss. Jag förklarade situationen för henne; att jag var astmatiker, lägenheten och rummet stank unket, det var mygg och löss överallt och de trevliga männen rökte, ja sa alltså inget om pistolerna. Det som verkade göra mest intryck på henne var att jag hade astma och att männen rökte. Hon tog då fram en lite bok som låg i en av hennes skrivbordslådor och ringde ett nummer. Hon ringde till en man, Roberto Bruno, och frågade om han hade ett rum att hyra ut. Det hade han. Vi fick även träffa honom samma kväll.
Under dagen gick vi runt men var snart tvungna att ta oss till lägenheten, som var betydligt centralare än den jag bodde i. Han visade oss runt i lägenheten som bestod av 4 rum som skulle hyras ut, korridor, kök och badrum. Han sa att tre av de fyra rummen var redan upptagna av studenter som skulle komma och visade mig det som var kvar, det minsta rummet som dock hade en personlig toalett. Den kostade 350E/månad. Allt var bättre än den lägenheten jag bodde i nu. Jag sa att det verkade bra och att vi var intresserade. Han sa att vi var tvungna att träffa kvinnan på bostadsförmedlingen och skriva kontrakt med henne och därefter träffa honom igen. Vi bestämde en träff med honom eftermiddagen dagen därpå. Nöjda tog vi oss hem och börjar lätt packa. Nästa dag åkte vi in till stan, träffade bostadsförmedlingen för att där skriva på kontraktet. Väl där frågade jag henne vilka rum som var tagna. Till min förvåning var endast ett rum taget. Så för att få mer valuta för pengarna tog jag det största rummet, vilket var lika stort som alla de andra tre rummen tillsammans men som kostade lika mycket som det lilla. Som ni ser så är italienare lite fula ibland. Tyvärr fick jag en liten smärre chock när jag fick höra att en deposition på två månadshyror skulle betalas ut plus hyran för september. Allt tillsammans blev en summa på totalt 1050E. Nöjda var vi i alla fall att vi fått tag på en mycket renare och finare lägenhet. Senare på eftermiddagen träffade vi Roberto. Jag visade honom kontraktet och gav honom pengarna. Han verkade inte bry sig om att jag tagit det största rummet. Jag fick nycklar och han visade hur allting fungerade i huset. Samma kväll flyttade vi in dit, lämnade en liten hyra till den gamla damen för de nätter som vi sovit där. Nu kunde äventyret börja Resten av de 11 månaderna: Var helt underbara och fyllda med glädje. Resor, vänner, skola, sport, fester, kultur, varmt väder, allt som man kan önska sig under sitt Erasmusår. Språkkurs: Jag hade i Sverige anmält mig till en språkkurs, m.h.a. Ronald (kurskoordinator) som jag sedan deltog i när jag kom ner. Den var på fyra veckor och var intensiv, tre timmar om dagen. Språkkursen är bra, avslutas med en skriftlig tenta. Där lärde jag känna de flesta av mina vänner och det är mycket tack vare de som jag lärde mig språket så snabbt. Eftersom vi alla ville lära oss språket så pratade vi ofta på italienska. När vi inte kunde ordet på italienska, sa vi det på engelska och då fanns det ofta någon som kunde översätta det till italienska. Det finns fyra olika nivåer och jag hamnade i den svåraste. Jag var sämst i klassen men tack vare mina vänner kunde jag lära mig mer än vad jag skulle ha gjort om jag gått i en lättare grupp. Det som vi gjorde under språkkursen var; grammatik, titta på film, lyssna på kassetter, prata en massa och diskutera nyheter. Språkkursen är väl värd sin tid. Den är gratis och man lär känna massa människor som har samma problem som en själv eftersom ni alla är nya i detta land. Diplom hämtas ut efter det att tentan är avklarad och det går att ta flera högre kurser (sammanlagt 4 olika nivåer) vilka alla är gratis. Bostad: Bostad ordnade jag i sista stund via bostadsförmedling. Se till att fixa bostad så fort du kan eftersom fr.o.m. mitten av juli till mitten av september så har många semester och det kan då vara svårt att få tag på folk. Jag bodde med tre andra studenter, en schweizare, en fransman och en holländska. Dock kan man ju inte bestämma vem som man ska bo med så tyvärr bodde jag med 2 rökare och holländskan hade tagit med sig sin hund från Holland som skulle vara där hela året. Inte det bästa eftersom jag inte röker och är allergisk mot hundar. Men men, denna lägenhet var grymt mycket bättre än den förra så man ska inte klaga.
Till fots bodde jag ca 6min från centralstationen, 5min till en stor park, 15min från en ICA supermarket och 10min från Piazza del Duomo (centrum av staden). Bussen till skolan, 57, gick 100m från min dörr. Viktigaste är att ha en lägenhet första månaden när man är där och läser språkkursen, sen är det väldigt lätt att fixa lägenhet med kompisar som man lär känna. Man kan hitta centralare, billigare/dyrare, större/mindre och vackrare. Det finns sidor på Internet, lappar på universitetet plus att det säkert finns kompisar som söker en till rumskamrat för att sänka hyran. Allt beror om du skriver kontrakt eller inte. Båda har sina fördelar. Florens är den tredje dyraste staden i Italien efter Venedig och Milano så hyran kommer att vara hög. Förutom hyra tillkommer kostnader för el, vatten och gas (och telefon/internet om man vill ha/finns det). Vissa lägenheter, som t.ex. min, kan man få betala en avgift varje kvartal som går till skötseln av huset. Så min hyra blev sammanlagt ca 4000kr per månad. Det finns en regel om att efter kl elva på kvällen ska det vara tyst annars finns det risk att carabinieri, en högre typ av polis, knackar på dörren och avslutar det som pågår. Det betyder att grannen efter att ha klagat en gång hos dig, p.g.a. för hög TV/stereo volym, fest eller massa vänner, ringer till dem. Universitet: Università di Firenze (universitet), Polo Scientifico (skolan), Scienze Naturali, Matematiche e Fisiche (departementet). Jag läste åtta kurser, fyra på hösten och fyra på våren. Ta inte på dig för stort ansvar. Ta lagom antal kurser och se till att klara dem. Det är bättre än att sikta högt och sen inte klara av så mycket. Hösten börjar första måndagen i oktober (i regel) och tar uppehåll under julen i drygt tre veckor och slutar i slutet av januari. Februari är tentamenstillfällen. Runt första mars börjar vårterminen och slutar i mitten/slutet av juni med tentor i slutet av juni, hela juli och september. Augusti är skolorna helt stängda och alla i Italien tar då semester. Mina fyra första kurser läste jag i Empoli, en stad ca 30 min med tåg från Florens. Varför jag gjorde det var för att två av de kurser som jag ville läsa var där. Så då tog jag bort två som jag hade valt och la till två nya som jag kunde läsa i Empoli, sammanlagt fyra stycken. De sista fyra kurserna gick jag i Florens, Polo Scientifico. Flesta tentor i Italien är muntliga, dock inte alla. Beror på kurs och läraren. Finns ju för och nackdelar med det. Klasserna är oftast små men kan bli upp till ca 40 studenter. Lektionerna är inte obligatoriska så man behöver inte gå på de men de som professorn säger är väldigt viktigt. Sammantidigt kan man hämta mycket av det som är viktigt till tentan i kursböckerna (om sådant används). Studentliv/Uteliv: Vid eller i närheten av universiteten så finns skolmatsalar som serverar trerätters lunch och middag för det billiga priset av 2,5E, allt du behöver är ett kort. Detta kort kan du hämta när du väl fått ditt italienska studentkort, väl användbart. Maten är varierad, även om första rätten alltid är pasta eller ris, och god. Billigt gymkort och andra sportaktiviteter kan man anmäla sig till i början av terminen om man har studentkortet och betalar 18E till en mindre läkarundersökning. Universitetet ordnar extremt lite fester. Utelivet finns i centrala Florens där de flesta barer och nattklubbar har gratis inträde för Internationella/Erasmus studenter. Det finns en rad olika stilar och alla kan hitta sin. Dock festar de flesta italienare utanför staden där de kan slippa oss turister och där du behöver bil för att komma dit. Dessa barer och diskotek har inga rabatter och kostar en del att komma in på. Många studenter fixar hemmafester, flest står spanjorerna för och det finns alltid någon man kan gå till. Se bara upp med carabinieri. Jag har varit med om att de avslutat en del fester på detta sätt; alla får gå hem och de har en lite diskussion med dem som har festen. Självklart drar partajet vidare till någon klubb då
Italien har EU: s billigaste spritskatt så billigt är det att festa hemma för att sedan gå vidare. Dock dricker de flesta vin och öl. Priserna på alkohol i barer/klubbar är något billigare än i Sverige så därför dricker många hemma eller utanför stället. Lite här och vart ordnas det små bufféer. Där betalar man 4-8E för drinken och sen är maten gratis. Ett bra alternativ om du inte orkar laga mat. Florens: Florens består av ca 450 000 invånare och 1,2 miljoner turister/månad. Som ni kanske förstår betyder det att det finns otroligt massa turister och att priserna är höga. Florens är Italiens tredje dyraste stad efter Venedig och Milano. Dock är Florens en underbar stad. Den innehåller allt som behövs när man gör sitt Erasmusår. Eftersom Florens är en liten men känd stad kommer många studenter hit för att studera och knyta kontakter är hyfsat lätt. Inne i staden har du mycket av den vackra och gamla kärnan med massor av museum, kända byggnader och konst att se. Mitt i Florens finns en flod, Arno, där kajaker och solande människor ibland syns till. Man ska inte bada i den och tyvärr för denna flod med sig en hel del myggor. Inte långt från staden, gåavstånd, finns parker och skog. Florens är en mysig stad och därifrån kan man lätt göra utflykter till intilliggande städer. Tyvärr en del trafik och avgaser på vissa ställen. Månadskort till bussar kostar endast 20, 7E (för studenter). Jag rekommenderar att bo någorlunda nära innerstaden så att du slipper ta buss för att ta dig in och ut ur staden. Fixa en cykel, väldigt användbart. Många cyklar och det är ett bra medel för att ta sig till kompisar, pubar och platser. Ha dock ett bra lås på cykeln eftersom en hel del cyklar stjäls från bl.a. andra spanska Erasmusstudenter. Hejar du på Juventus rekommendera jag dig att inte gå runt med lagets tröja, speciellt på kvällen nära pubar, då du lätt kan dras in i slagsmål med trogna Fiorentina fans. Ett foto på den underbara marmorgjorda Duomon i centrala Florens. Resor: Tåg- och bussresor är betydligt billigare än i Sverige. Det finns tre typer av tåg, från snabbt och dyrt till långsamt (regionaltåg) och billigt. De flesta tåg stannar vid Firenze S.M.N., centralstationen och då kan man lätt hoppa på för att åka dit man vill. Själv åkte jag runt en hel del, t.ex. Venedig, Napoli och Cinque Terre, och rekommenderar verkligen den som åker ner till Florens att utforska hela Italien med sina nya vänner. Italien har en så stor kulturhistoria bakom sig och den är väl värd att se. Slutligen: Om ni önskar nå mig för frågor eller något ni ligger och grubblar över kan ni göra det på saffran@kth.se så ska jag göra mitt bästa för att besvara dem.
Bra (+) och dåligt (-) med Florens: Staden + + + Värmen + + Affär och kontorstider - - - Italienares språkkunskaper - - - Staden + + + Trafiken - - Maten + + PS: Om ni har tanke för att göra Erasmus i Italien med ännu ej vet vart så rekommenderar jag verkligen inte Milano och Turin som är stora industristäder, Napoli som ej är tryggt och Pisa som är alldeles för litet. Med hopp att ni får ett skönt Erasmus, Jean-François Besnard