VORTEX. Non Electrostatic Holding Chamber
|
|
- Mikael Eriksson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber
2 1 B1 B2 C A 2 3 D 4 D 5 D 6 7 D
3
4
5 SV Bruksanvisning för användning på sjukhus och läkarmottagning SV PARI GmbH tackar er för det förtroende ni visar kvalitetsprodukter från PARI genom köpet av VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber. Läs noga igenom hela denna bruksanvisning innan VORTEX tas i bruk. Innehållsförteckning 1 Användning Viktiga anvisningar Leveransinnehåll Tillämpning Hygienisk rengöring Rengöring och desinficering Sterilisering Förvaring Kassering Materialhållbarhet Reservdelar och tillbehör
6 1 Användning VORTEX är ett inhalationshjälpmedel och sätts in tillsammans med dosaerosoler för behandling av sjukdomar i luftvägarna. Med sin metallkammare och den unika cyklonvirvelprincipen främjar den en tillförlitlig dosering. VORTEX är avsedd för: - att minimera koordinationsfel vid användning av dosaerosol och - att förhindra hög läkemedelsdeposition i mun och svalg samt därmed associerade oönskade biverkningar. Den flexibla anslutningsringen innebär att produkten går att använda med alla vanliga dosaerosoler. 2 Viktiga anvisningar För att undvika föroreningar och därmed hälsorisker, och för att minska risken för otillräcklig behandling, måste alla delar rengöras enligt beskrivning i kapitel 5 "Hygienisk rengöring". Alla produktens delar skall under användningen sitta ordentligt fast i varandra. Annars kan det leda till en otillräcklig läkemedelstillförsel. Produkten innehåller smådelar som kan utgöra en kvävningsrisk. Därför skall produkten hållas utom räckhåll för barn upp till tre år. För att säkerställa en korrekt behandling skall endast PARI-tillbehör användas. 82
7 SV 3 Leveransinnehåll Bild 1 Kontrollera att alla nedan beskrivna delar medföljer leveransen: (A) Inhaleringskammare (antistatisk) (B) Munstycke (B1) med in- och utandningsventil (B2) (C) Blå anslutningsring med öppning för munstycke till dosaerosoler (förmonterad på inhalationskammaren) Alla material i VORTEX är latexfria. 4 Tillämpning Bild 2 Kontrollera alltid innan du använder VORTEX att det inte finns några främmande element eller skador på produkten. Om delar är skadade (t.ex. munstyckets ventil) eller saknas ska produkten bytas. Bild 1 Se till att den blå ventilen på munstycket (B2) sitter i rätt läge. Bild 3 Ta bort förslutningen på dosaerosolen (D). Skaka dosaerosolen kraftigt före varje användning. Läs bruksanvisningen till din dosaerosol. 83
8 Bild 4 Sätt dosaerosolens munstycke (D) i den avsedda anslutningsringen på VORTEX -behållaren. Bild 5 Visa patienten hur man ska sätta munstycket till VORTEX mellan tänderna och omsluta den med läpparna. Vid inhalation med mask: Sätt masken tätt mot patientens ansikte. Mun och näsa måste vara täckta. Bild 6 Aktivera dosaerosolen (D) och börja andas med djupa och långsamma andetag. Visa patienten hur man håller andan en kort stund och sedan andas ut långsamt. Barn under 18 månader bör inhalera 4 till 6 andetag, barn över 18 månader 2 till 4 andetag. Kontrollera att endast 1 puff dosaerosol per användning överförs till VORTEX. Bild 7 Vänta och gå sedan tillväga enligt bruksanvisningen till dosaerosolen innan du upprepar anvisningarna enligt bilderna 5 och 6. 84
9 SV 5 Hygienisk rengöring Rengöringsföreskrifterna för användning av VORTEX i hemmet kan fås via Internet, eller via vårt Servicecenter +49-(0) Använd endast godkända och för apparaten lämpliga metoder för rengöring, desinficering och sterilisering och använd dessa metoder vid varje byte. Beakta följande anvisning vid patientbyte: Före ett patientbyte måste VORTEX rengöras och desinficeras. Om man därvid inte gör en sterilisering av VORTEX skall även munstycket bytas. 5.1 Rengöring och desinficering Genomför rengöring och termisk desinficering i instrumentdiskmaskinen. Ta isär VORTEX enligt följande bskrivning: Bild 8 Ta bort anslutningsringen och masken (om sådan finns). Bild 9 Ta bort munstycket: Tryck med två fingrar på de båda tryckpunkterna på sidan av munstycket. Dra loss munstycket med den andra handen. Bild 10 Ställ munstycket, anslutningsringen och inhalationskammaren i instrumentdiskmaskinen. Rengör apparaten vid 93 C (programtid 5 minuter). Använd endast ett ph-neutralt diskmedel och följ tillverkarens doseringsanvisning. 85
10 Beviset för att detta förfarande är effektivt har tagits fram med desinficeringsapparat G7736 MCU från Miele och genom att använda neodisher MediZym som rengöringsmedel (Dr. Weigert, Hamburg). I sällsynta fall kan aluminiummaterialet missfärgas vid rengöring i diskmaskin. Detta är ofarligt och påverkar inte funktionen på VORTEX. Om patientbyte sker utan att föregås av sterilisering av VORTEX, skall munstycket bytas. 5.2 Sterilisering Bild 11 Efter rengöring och desinficering packas den isärtagna VORTEX i en för detta förfarande lämplig steriliseringsförpackning. Sterilisera VORTEX enligt följande ångsteriliseringsmetod med fraktionerat vakuum (validerat enligt DIN EN ISO 17665): Steriliseringstemperatur: 121 C (programtid minst 20 min.) eller max 134 C (programtid minst 3 min.) Om patientbyte sker efter att sterilisering genomförts, kan det steriliserade munstycket användas igen. 86
11 SV 5.3 Förvaring Bild 12 och bild 13 Sätt ihop alla delar till VORTEX igen. Efter desinficering eller sterilisering skall VORTEX förvaras på en torr och dammfri plats. 6 Kassering När VORTEX inte skall användas längre, skall den lämnas till återvinning. 7 Materialhållbarhet VORTEX kan återrengöras upp till 30 gånger på sjukhus enligt beskrivningen i kapitel 5.1 och 5.2. Därefter skall den bytas ut. Vi rekommenderar att VORTEX byts ut efter ca. ett år. 87
12
13 PARI GmbH Moosstrasse Starnberg Germany Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) info@pari.de PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D1007 -A-04/08
14 8 Reservdelar och tillbehör Beskrivning Art. nr. Reservdelar: VORTEX munstycke med ventil, 1-pack 051B0100 VORTEX munstycke med ventil, 10-pack 051G1101 VORTEX anslutningsring till dosaerosol 051E5004 Masker: Följande PARI-masker är lämpliga på sjukhus och läkarmottagning: PARI BABY mask stl. 1, 0 1 år 041G0701 PARI BABY mask stl. 2, 1 3 år 041G0702 PARI SMARTMASK Kids, från 2 år 078G5000 PARI SMARTMASK för vuxna 041G
VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber
VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D2022-A-07/12 1 2 sv Bruksanvisning för användning i hemmet 1 VIKTIGA ANVISNINGAR Läs igenom hela denna
Läs merFilter/Ventil Set. 2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0205-B-12/06
Filter/Ventil Set 2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0205-B-12/06 SV SV Bruksanvisning Läs noga igenom hela denna bruksanvisning innan nebulsatorn tas i bruk. Spara bruksanvisningen.
Läs merPEP S-System PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 018D4000-C
PEP S-System 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 018D4000-C A 2 7 8 6a 1 1c 4 5 1b 1a 6 3 B C 1b 1a 3 fff ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 sv sv Bruksanvisning Läs noga igenom hela denna bruksanvisning
Läs merLC SPRINT Familie. 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001-H-02/10
LC SPRINT Familie 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001-H-02/10 - 201 sv BRUKSANVISNING Innehållsförteckning 1 VIKTIGA ANVISNINGAR...202 2 PRODUKTBESKRIVNING...205 2.1 Leveransinnehåll...205
Läs mer2008 PARI Pharma GmbH, 078D1014-B-04/08
2008 PARI Pharma GmbH, 078D1014-B-04/08 PARI GmbH Moosstr. 3 82319 Starnberg Germany +49(0)8151-279-220 PARI Pharma GmbH Moosstr. 3 82319 Starnberg Germany @ +49(0)8151-279-101 info@pari.de www.pari.de
Läs merLC Familie PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 022D0098-L-07/12
LC Familie 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 022D0098-L-07/12 - 211 - sv BRUKSANVISNING För användning i hemmet Innehållsförteckning 1 VIKTIGA ANVISNINGAR...212 2 PRODUKTBESKRIVNING...215
Läs merPARI CENTRAL PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 058D0012-E-01/10
PARI CENTRAL 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 058D0012-E-01/10 sv Bruksanvisning sv Läs noga igenom hela denna bruksanvisning innan nebulisatorn tas i bruk. Spara bruksanvisningen.
Läs merLC SPRINT Familie PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001-K1-04/12
LC SPRINT Familie 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001-K1-04/12 - 225 - sv BRUKSANVISNING För användning i hemmet Innehållsförteckning 1 VIKTIGA ANVISNINGAR...226 2 PRODUKTBESKRIVNING...229
Läs merLC SPRINT Familie. Klinik - Hospital - Ziekenhuis - Sykehus - Klinik 2011/ PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation 023D1033-A
LC SPRINT Familie Klinik - Hospital - Ziekenhuis - Sykehus - Klinik 2011/07 2011 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation 023D1033-A sv sv BRUKSANVISNING För yrkespersonal på klinik, läkarmottagning,
Läs merLL Vernebler PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 012D0000-G-03/10
LL Vernebler 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 012D0000-G-03/10 A 1 2 13 3 4 11 12 5 6 8 7 10 9 B C 1 3 D H E I 4 F 5 10 9 G 8 7 C A B sv sv Bruksanvisning Läs noga igenom hela denna
Läs merLL Vernebler PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 012D0000-E-11/07
LL Vernebler 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 012D0000-E-11/07 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 11 15 12 16 13 17 14 18 A 1 2 13 3 4 12 6 5 7 9 8 11 10 B C 1 3 D H E I 4 5 F 11 10 9 G 8 C A B
Läs merLC SPRINT Familie PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001 -E-02/07
LC SPRINT Familie 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1001 -E-02/07 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A D 2 8 3 1a 1b 1c 1 E B 7 6 4 5 3 4 5 F C 2 6 G H I J K L SV SV Bruksanvisning Läs
Läs merLC Familie PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 022D0098-G-11/07
LC Familie 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 022D0098-G-11/07 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 11 16 12 17 13 18 14 19 15 A 1 C 2a 3 4 5 2b 7 6 D B 8 max. E H F I G SV SV Bruksanvisning Läs noga
Läs mer09/12 Titelseite LC SPRINT SINUS PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1040-C 09/12
09/12 Titelseite LC SPRINT SINUS 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 023D1040-C 09/12 cs da el no pl ro sk sl sv Návod k použití... 3 Brugsanvisning... 20... 38 Bruksanvisning... 58 Instrukcja
Läs merGuide för desinfektion och sterilisering
Guide för desinfektion och sterilisering Endast för kliniskt bruk Guiden gäller ResMeds helmask AirFit F20/AirTouch F20 vid bruk av flera patienter på sömnlaboratorium, klinik eller sjukhus. Om du är ensam
Läs merAiolos Nebulisator Kompressor
Bruksanvisning Aiolos Nebulisator Kompressor Artnr 11310 / 11310-3 / 11310-4 Version 2014-01-23 Läs igenom denna bruksanvisning innan du använder produkten. Innehåll 1. Inledning... 1 2. Ingående komponenter...
Läs mer1 dos (inhalation) innehåller: Verksamt ämne: salbutamol 200 mikrogram. Övrigt:
Buventol Easyhaler 100 mikrogram/dos inhalationspulver Buventol Easyhaler 200 mikrogram/dos inhalationspulver Observera att läkaren kan ha ordinerat läkemedlet för annat användningsområde och/eller med
Läs merAtt tänka på innan och under tiden du använder läkemedlet
Användarinformation Buventol Easyhaler 100 mikrogram/dos inhalationspulver Buventol Easyhaler 200 mikrogram/dos inhalationspulver Observera att läkaren kan ha ordinerat läkemedlet för annat användningsområde
Läs merLC SPRINT Familie. 2005PARIGmbHSpezialistenfüreffektiveInhalation,023D1001-C-03/06
LC SPRINT Familie 2005PARIGmbHSpezialistenfüreffektiveInhalation,023D1001-C-03/06 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A D 2 8 1a 1b 1c 1 3 E 7 6 4 5 B 3 4 5 F C 2 6 G H I J K L SV SV Bruksanvisning Läs igenom
Läs merPatent Nos: EP 0 432 992;EP 0 542 723; DE 199 53 317; EP 1 304 130 Additional Patents Pending. 2007 PARI Pharma GmbH, 178D1003-E-10/07
Patent Nos: EP 0 432 992;EP 0 542 723; DE 199 53 317; EP 1 304 130 Additional Patents Pending 2007 PARI Pharma GmbH, 178D1003-E-10/07 Kurzanleitung / Short guide Details bitte in der Gebrauchsanleitung
Läs merGuide för desinfektion och sterilisering
Guide för desinfektion och sterilisering Endast för kliniskt bruk Guiden gäller ResMeds näsmask AirFit N0/AirFit N0 for Her vid bruk av flera patienter på sömnlaboratorium, klinik eller sjukhus. Om du
Läs merGuide för desinfektion och sterilisering
Guide för desinfektion och sterilisering Endast för kliniskt bruk Guiden gäller ResMeds näsmasker AirFit N0/AirFit N0 for Her (benämns gemensamt AirFit N0 i den här guiden) och AirFit N0 Classic vid bruk
Läs merGebrauchsanweisung Instructions for Use
Gebrauchsanweisung Instructions for Use Patent Nos: EP 0 432 992; EP 0 542 723 DE 199 53 317; EP 1 304 130 Additional Patents Pending Kurzanleitung / Short guide Details bitte in der Gebrauchsanleitung
Läs merBRUKSANVISNING. Colistimethate Sodium IU inhalation powder, hard capsules
BRUKSANVISNING Colistimethate Sodium 1 662 500 IU inhalation powder, hard capsules Innehåll Inledning Om Colobreathe Förpackningens innehåll Hur du använder Colobreathe Turbospin inhalator Hur du använder
Läs merIQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ
IQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ 3 Point Headgear IQ Näsmask med bruksanvisning för IQ 3-punkts maskhållare Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53
Läs merColobreathe (Kolistimetatnatrium)
BRUKSANVISNING Colobreathe (Kolistimetatnatrium) colobreathe Denna patientinstruktion har du fått av din läkare/sjuksköterska/fysioterapeut. Scanna koden för att se en film med användarinstruktioner! April
Läs merRespireo Primo F - non vented
BRUKSANVISNING Respireo Primo F - non vented HELMASK Respireo Primo F - non vented HELMASK för en patient Bruksanvisning för patienten 1 - ANVÄNDNINGSOMRÅDE Respireo Primo F Non Vented är en helmask
Läs merAIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN
AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående
Läs merUltibro Breezhaler. Värt att veta om. Läkemedel för behandling av Kroniskt Obstruktiv Lungsjukdom (KOL)
Värt att veta om Ultibro Breezhaler Läkemedel för behandling av Kroniskt Obstruktiv Lungsjukdom (KOL) Information till dig som blivit ordinerad Ultibro Se bipacksedeln eller www.fass.se för fullständig
Läs merBipacksedel: Information till användaren. Lomudal 20 mg inhalationspulver, hård kapsel natriumkromoglikat
Bipacksedel: Information till användaren Lomudal 20 mg inhalationspulver, hård kapsel natriumkromoglikat Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information
Läs merBruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61
WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom
Läs merInhalationer och Spacerbehandling. Birgitta Lagercrantz Allergikonsulent 30/9 2015
Inhalationer och Spacerbehandling Birgitta Lagercrantz Allergikonsulent 30/9 2015 De nya Nationella riktlinjerna för vård vid astma och KOL. Astma akut exacerbation bronkdilaterare med nebulisator 5 Astma
Läs merLadda Av & på Användning. Blinkar: batteriet laddar. Lyser: batteriet laddat
Ladda Av & på Användning Blinkar: batteriet laddar Läge Rengöring Lyser: batteriet laddat Tips Förvaring 4 h 1x 2 sec. 11x 10x 1x 2 sec. + glidmedel + rengöringsmedel +60 C -5 C SV Specifikationer Material:
Läs merAiolos Nebulisator för kontinuerlig drift Artnr Version
Bruksanvisning Aiolos Nebulisator för kontinuerlig drift Artnr 11 112 Version 2015-12-30 Läs igenom denna bruksanvisning innan du använder produkten. Innehåll 1. Inledning... 1 2. Ingående komponenter...
Läs merINHALATIONSLÄKEMEDEL KAAK, LUND
INHALATIONSLÄKEMEDEL KAAK, LUND 1 LÄKEMEDEL FÖR INHALATION - BEREDNINGSFORMER Spray (suspension, lösning) Pulver Vätska (suspension, lösning) för nebulisering Inhalationsteknik måste läras ut och fortlöpande
Läs merCOMPACT. Kompressor PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 052D1010-C-02/10
COMPACT Kompressor 2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 052D1010-C-02/10 A 2 1 3 4 B 8 6 7 5 9 10 sv Bruksanvisning Läs noga igenom hela denna bruksanvisning innan nebulisatorn tas i
Läs merVentoline Evohaler 0, 1 mg/dos inhalationsspray, suspension
Bipacksedel: Information till användaren Ventoline Evohaler 0, 1 mg/dos inhalationsspray, suspension salbutamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information
Läs merRengöring och desinficering
SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH BRUKSANVISNING Rengöring och desinficering Tonometermätkroppar, kontaktglas och Desinset 6. utgåvan / 2018 04 HAAG-STREIT AG, 3098
Läs merRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 SV Användarhandbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Svenska Gratulerar till
Läs merBOY S Kompressor. BOY SX Kompressor. 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0301-E-09/07. Type 053. Type 085
BOY S Kompressor Type 053 BOY SX Kompressor Type 085 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0301-E-09/07 A 2 4 1 PARI BOY SX 1 2 3 PARI BOY S 4 3 B PARI BOY S 9 PARI BOY SX 6 7 9 8 5
Läs merLäs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
Bipacksedel: Information till användaren Airomir Autohaler 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information
Läs merk g c h d i e j f b l a m
SV k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DE TILLBEHÖR SOM HÖR TILL DEN HÄR MODELLEN FINNS ANGIVNA PÅ ETIKETTEN PÅ FÖRPACKNINGENS OVANSIDA. Du kan köpa de
Läs merBipacksedel: Information till användaren. Airomir Autohaler 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension inandningsstyrd inhalationsspray.
Bipacksedel: Information till användaren Airomir Autohaler 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension inandningsstyrd inhalationsspray salbutamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merVARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak.
VARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak. Läs noga instruktionerna innan du använder din flytanordning. VARNING: Läs noga igenom instruktioner och varningar innan du använder produkten. Om du inte
Läs merMILK FROTHER MF 5260 SVENSKA
MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund
Läs merInnehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo.
Bruksanvisning MULTIflex coupling 453 N - REF 0.553.1610 MULTIflex coupling 454 N - REF 0.553.1620 Distribution: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488
Läs merBipacksedel: Information till användaren. Airomir 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension. salbutamol
Bipacksedel: Information till användaren Airomir 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension salbutamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information
Läs merVälkommen! Skyddsmask 90
Välkommen! Skyddsmask 90 Skyddsmask 90 I ambulanssjukvården i Skåne är skyddsmask 90 ditt andningsskydd. Den skyddar ditt ansikte och dina luftvägar om du skulle komma in i miljö som är skadlig för dig
Läs merPARI Inhalation Sortimentsöversikt
PARI Inhalation Sortimentsöversikt Stationära inhalatorer PARI TurboBOY SX Kraftig kompressor som ger hög effektivitet och kort inhalationstid.. Medföljande PARI LC SPRINT nebulisatorn är mycket effektiv,
Läs merHANDSTYCKE PIEZOTOME: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED
HANDSTYCKE PIEZOTOME: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED Protokoll för desinficering/manuell rengöring och sterilisering av handstycken för plackborttagning från SATELEC Detta protokoll berör handstyckena Suprasson,
Läs merDUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning
SV DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning CECH-ZDC1E Säkerhetsåtgärder Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder produkten och behåll den för framtida bruk. Läs även anvisningarna till PlayStation
Läs merPARI Inhalation Sortimentsöversikt
PARI Inhalation Sortimentsöversikt Stationära inhalatorer PARI TurboBOY SX Kraftig kompressor som ger hög effektivitet och kort inhalationstid.. Medföljande PARI LC SPRINT nebulisatorn är mycket effektiv,
Läs merSV Användarhandbok SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 Register your product and get support at www.philips.com/avent Svenska 1 Viktigt! Läs användarhandboken noggrant innan du använder produkten. Behåll
Läs merAndningsträning information till ny personal
2019-07-15 41967 1 (6) Sammanfattning Rutinen är en instruktion till ny personal på SÄS vårdavdelningar och central arbets- och fysioterapienhet (CAF) och beskriver förutsättningar, syfte, indikationer
Läs merSalbutamol 2care4 2 mg/ml lösning för nebulisator
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Salbutamol 2care4 2 mg/ml lösning för nebulisator (Salbutamol) Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. - Spara denna information,
Läs merPEP för att normalisera förhöjd lungvolym Patientvägledning
PEP för att normalisera förhöjd lungvolym Patientvägledning För dig som behöver sänka lungvolymen och rengöra luftvägarna från slem 1 Innehåll Varför andningsträna? Varför Pep/Rmt? Så här gör du! Tips
Läs merEndo IQ Tillbehör. Bruksanvisning
Endo IQ Tillbehör Bruksanvisning SV SIDA SOM AVSIKTLIGEN LÄMNATS TOM 2/14 BSVIQ00DFUWEB / Rev.1 / 07-2018 Innehållsförteckning Innehållsförteckning Introduktion..................................................
Läs merLäkemedel vid astma och KOL Nya nationella Riktlinjer 2015
Läkemedel vid astma och KOL Nya nationella Riktlinjer 2015 Monica Arvidsson Nationella riktlinjer Vård vid astma och KOL Socialstyrelsen 2015 www.socialstyrelsen.se Nationella riktlinjer Astma och KOL
Läs merGebrauchsanweisung Instructions for Use. nebuliser system
Gebrauchsanweisung Instructions for Use nebuliser system Kurzanleitung / Short guide Details bitte in der Gebrauchsanleitung nachlesen und beachten! For full details, please read and take note of the instructions
Läs merNovolizer patientbroschyr
KLARA Tryck ner doseringsknappen FÄRDIGA Inhalatorn visar grönt rätt dos är nu färdig att inhalera KLICK Klickljudet bekräftar att dosen inhalerats korrekt Novolizer patientbroschyr TILL DIG SOM FÅTT NOVOLIZER
Läs merViktigt att veta. www.powerbreathe.com. Munstycke
Munstycke Viktigt att veta Bakstycke Rätt använd kan POWERbreathe utnyttjas av så gott som alla människor utan några som helst skadliga bieffekter. 1. Hyser du tvivel om tillförlitligheten hos POWERbreathe,
Läs merNOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Läs merBRUKSANVISNING. Respireo Primo N NÄSMASK
BRUKSANVISNING Respireo Primo N NÄSMASK Respireo Primo N NÄSMASK - med kalibrerade utandningshål för en patient Bruksanvisning för patienten 1 - ANVÄNDNINGSOMRÅDE Respireo Primo N är en näsmask med
Läs merBOY S Kompressor. BOY SX Kompressor. 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0301 -D-02/07. Type 053. Type 085
BOY S Kompressor Type 053 BOY SX Kompressor Type 085 2007 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0301 -D-02/07 A 2 4 1 PARI BOY SX 1 2 3 PARI BOY S 4 3 B PARI BOY S 9 PARI BOY SX 6 7 9 8
Läs merGuide för desinfektion och sterilisering
Guide för desinfektion och sterilisering Endast för kliniskt bruk D enna guide är avsedd för ResMeds full face masker, näsmasker eller näskuddsystem ( mask ) som används av flera patienter på sömnlaboratorier,
Läs merBIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. ATROVENT ECO 20 mikrog/dos inhalationspray, lösning. ipratropiumbromid
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN ATROVENT ECO 20 mikrog/dos inhalationspray, lösning ipratropiumbromid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. - Spara denna information,
Läs mer1. VAD VENTOLINE EVOHALER ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Ventoline Evohaler 0,1 mg/dos inhalationsspray, suspension Salbutamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Spara denna information,
Läs merSOSFS 2006:4 (M) Allmänna råd. Yrkesmässig hygienisk verksamhet. Socialstyrelsens författningssamling
SOSFS 2006:4 (M) Allmänna råd Yrkesmässig hygienisk verksamhet Socialstyrelsens författningssamling I Socialstyrelsens författningssamling (SOSFS) publiceras verkets föreskrifter och allmänna råd. Föreskrifter
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. kundvårdsnummer Som en del av Rexairs kundvårdsprogram får varje Rainbow AquaMate ett serienummer för kundvård,
Läs merHörapparatguiden web ver 2
Hörapparatguiden web ver 2 Vad innebär det att använda hörapparat? Hörapparaten förstärker alla ljud, både tal och omgivningsljud. När du börjar använda hörapparat kommer du att höra ljud som du inte har
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)
B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen
Läs merBipacksedeln: Information till användaren. ipratropiumbromid
Bipacksedeln: Information till användaren Atrovent inhalationsspray, lösning 20 mikrogram/dos ipratropiumbromid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller
Läs merHopfällbar solcells-laddare
Hopfällbar solcells-laddare sv Bruksanvisning och garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99718HB32XIX 2018-12 Kära kund! Med din nya hopfällbara solcells-laddare kan du ladda smartphones, mp3-spelare, powerbanks
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merS5 Rotary Files. only. Tillverkare. Förpackningsenhet. Lotnummer. Endast för yrkesmässig användning (0)
S5 Rotary Files AR Tillverkare 100 Förpackningsenhet www.sendoline.com +46 (0)8 445 88 30 Lotnummer only Endast för yrkesmässig användning Artikelnummer Läs bruksanvisningen Sendoline AB Box 7037, Tillverkarvägen
Läs merFS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning
FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,
Läs merBruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se
Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merUpprättad: / RK Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 10 OI01H-2004 SR 100. Handhavandeinstruktion SR 100 Halvmask
Sida: 1 av 10 Handhavandeinstruktion SR 100 Halvmask Sida: 2 av 10 Allmän information Tillsammans med filter ur Sundströms filtersortiment godkänd enligt EN 140:1998. Tre storlekar S/M, M/L och L/XL. Halvmask
Läs merDenna produkt är en förfylld spruta för engångsbruk. Den innehåller 300 mg Dupixent för injektion under huden (subkutan injektion).
Instruktioner Rekommenderad dos av Dupixent till vuxna patienter är en startdos på 600 mg (två injektioner á 300 mg), följt av 300 mg varannan vecka, administrerat som subkutan injektion. En patient kan
Läs merSpecialister på effektiv inhalation. inhalation sortimentsöversikt
Specialister på effektiv inhalation inhalation sortimentsöversikt Kompletta inhalatorer PARI TurboBOY S Vår rekommendation som förstaval vad gäller inhalation/nebulisering. En lätt och tyst kompressor
Läs merEndast för kliniskt bruk. ResMed HumidAire 2i. Guide för desinfektion och sterilisering. Svenska
ResMed HumidAire 2i Guide för desinfektion och sterilisering Svenska 1 ResMed HumidAire 2i Guide för desinfektion och sterilisering Denna guide ger riktlinjer för desinfektion och sterilisering när HumidAire
Läs merPARI inhalation sortimentsöversikt
PARI inhalation sortimentsöversikt Specialister på effektiv inhalation Inhalatorer kompletta med nebulisatorer PARI TurboBOY S Förstaval vad gäller inhalation. Nu med ny lättare och tystare kompressor.
Läs merBig Apical Files. Tillverkare. Förpackningsenhet (0) Får inte återanvändas. Lotnummer. Läs bruksanvisningen
Big Apical Files Tillverkare 100 Förpackningsenhet www.sendoline.com +46 (0)8 445 88 30 NON STERILE Osteril Får inte återanvändas Lotnummer Läs bruksanvisningen Sendoline AB Box 7037, Tillverkarvägen 6-187
Läs merVentoline Diskus 0,2 mg/dos inhalationspulver, avdelad dos
Bipacksedel: Information till användaren Ventoline Diskus 0,2 mg/dos inhalationspulver, avdelad dos salbutamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information
Läs merAkut astma hos barn Allmänt om behandling av astma
Akut astma hos barn Datum Sida Barn och ungdomskliniken 2012 03 12 1(5) Godkänt av: Eva Landgren Utarbetat av: Jens Bäckström, Eva Landgren, Göran Umefjord Akut astma hos barn Allmänt om behandling av
Läs merAiolos Plug-In, oxygen
Bruksanvisning Aiolos Plug-In, oxygen Version 2015-12-30 Läs igenom denna bruksanvisning innan du använder produkten. Aiolos Plug-In oxygen, liten plugg: Aiolos Plug-In oxygen, skenfäste: artnr 10120 /
Läs merBRUKSANVISNING. HANSATON - hörapparat SLIM
BRUKSANVISNING HANSATON - hörapparat SLIM Innehåll: Din hörapparat och sidomärkning 3 Slå på/av hörapparaten 4 Insättning och byte av batteri 5 Anvisningar om batterier 7 Inställning av volym 8 Växla hörselprogram
Läs merHygienkrav i salonger och vid åtgärder som genomtränger huden. Miljöhälsovårdens regionala utbildningsdagar 7. 8.10.2014 Tammerfors Pia Ratilainen
Hygienkrav i salonger och vid åtgärder som genomtränger huden Miljöhälsovårdens regionala utbildningsdagar 7. 8.10.2014 Tammerfors Pia Ratilainen Anvisningens inehåll Tyngdpunkten för tillsynsprogrammet
Läs merCOFFEE MILL CM 3260 SVENSKA
COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA A B C D E 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merARON 200-HYD Bruksanvisning
Duschvagn ARON 200-HYD Bruksanvisning Rev. 31.05.2013 Säkerhet Läs instruktionerna noga före användning av Aron duschvagn Bruksanvisning Aron duschvagn är utformad för att överföra brukare till och från
Läs mer1. Kemisk rengöring med rengöringslösning
Reviderade rengöringsanvisningar till EG-3870UTK De här reviderade rengöringsanvisningarna gäller endast för EG-3870UTK. Följande procedurer skall utföras efter den borstningsprocedur som beskrivs i bruksanvisningen.
Läs merBRUKSANVISNING RG 2000
BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
Läs merPst! Respimat. Så här använder du Striverdi (Olodaterol) BOE0008_Broschyr_Striverdi_Respimat_2015.indd 1 2015-08-11 11:24
Pst! Så här använder du Striverdi (Olodaterol) Respimat BOE0008_Broschyr_Striverdi_Respimat_2015.indd 1 2015-08-11 11:24 Vad och Varför? Striverdi Respimat hjälper personer med kroniskt obstruktiv lungsjukdom
Läs merMedicinsk syrgas för Hortons huvudvärk.
Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk. Patientinformation. Linde: Living healthcare 02 Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk. Till dig som fått medicinsk syrgas för behandling av Hortons huvudvärk. Den
Läs mer