2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alla rättigheter reserverade.

Transkript

1

2 Denna bruksanvisning är endast avsedd för information. All information i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics är inte ansvarigt för några ändringar, direkta eller indirekta, som uppstår från eller är relaterade till användningen av denna bruksanvisning Samsung Electronics Co., Ltd. Alla rättigheter reserverade. ML-2250, ML-2251N, ML-2252W och Samsungs logotyp är varumärken som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd. PCL och PCL 6 är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company. IBM och IBM PC är varumärkem som tillhör International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows, Windows 9x, Window Me, Windows 2000, Windows NT och Windows XP är varumärken som tillhör Microsoft Corporation. PostScript 3 är ett varumärke som tillhör Adobe Systems, Inc. Samtliga övriga varu- eller produktnamn är varumärken som tillhör sina respektiva fabrikanter, tillverkare eller organisationer. i

3 INNEHÅLL Kapitel 1: INTRODUKTION Specialfunktioner Skrivarens delar Sedd framifrån Sedd bakifrån Kontrollpanelen Lysdioderna On Line/Error och Toner Save Knappen Avbryt Kapitel 2: INSTALLATION AV SKRIVAREN Packa upp Välja en plats Installation av tonerkassett Ladda papper Ändra pappersstorlek i pappersfacket Koppla in en skrivarkabel För lokala utskrifter För utskrift i nätverk Slå på skrivaren Utskrift av demosida Installera skrivarprogrammet Skrivardrivrutinens funktioner Installera skrivarprogrammen i Windows Ändra språket på skärmen Installera om skrivarprogrammet Avinstallera skrivarprogrammen Läsa bruksanvisningen ii

4 Kapitel 3: ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL Välja papper och specialmaterial Storlekar och kapacitet Råd om papper och specialmaterial Välja utmatning Utskrift till det övre utmatningsfacket (Utskriften nedåt) Utskrift till det bakre utmatningsfacket (Utskriften uppåt) Ladda papper Använda papperskassett 1 eller papperskassett Använda fleranvändningskassetten Använda manuell matning Skriva ut på kuvert Utskrift på etiketter Utskrift på overheadfilm Skriva ut på kort eller papper i egen storlek Utskrift på förtryckt papper Kapitel 4: UTSKRIFTSUPPGIFTER Skriva ut ett dokument Avbryta utskriftsjobb Använda en favoritinställning Använda Hjälp Ställa in pappersegenskaper Använda ekonomiläge Skriva ut flera sidor på ett ark papper Skriva ut ett förminskat eller förstorat dokument Anpassa dokumentet till ett visst pappersformat Skriva ut affischer Använda vattenmärken Använda ett befintligt vattenmärke Skapa ett vattenmärke Redigera ett vattenmärke Radera ett vattenmärke Använda överlägg Vad är ett överlägg? Skapa ett nytt överlägg Använda ett överlägg Ta bort ett överlägg iii

5 Ställa in grafikegenskaper Använda utmatningsalternativ Använda statusmonitorn Installation av statusmonitorn Återinstallera programmet Statusmonitor Avinstallera programmet Statusmonitor Öppna felsökningsanvisningen Ändra statusmonitorns inställningar Sätta upp en lokalt delad skrivare I Windows 9x/Me I Windows NT 4.0/2000/XP Kapitel 5: SKÖTA OM DIN SKRIVARE Underhåll av tonerkassetter Omfördela tonern Byta ut tonerkassetten Rengöra skrivaren Rengöra utsidan Rengöra insidan Skriva ut inställningssidor Förbrukningsartiklar och reservdelar Kapitel 6: LÖSA PROBLEM Felsökning, checklista Lösa allmänna utskriftsproblem Rensa papperstrassel I pappersmatningsområdet Kring tonerkassetten I pappersutmatningsområdet Så här undviker du pappersstopp vid utskrift på A5-papper Så undviker du papperstrassel Lösa problem med utskriftskvalitet Felsökning och felmeddelanden Allmänna Windowsproblem Felsökning PS-fel Allmänna Linuxproblem iv

6 Bilaga A: ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTIN Installera drivrutiner för PS... A.2 Installera drivrutiner för PS... A.2 Installera om drivrutinen för PS... A.3 Ta bort drivrutiner PS... A.3 Använda funktioner i drivrutinen för PS... A.4 Komma åt skrivarens egenskaper... A.4 Bilaga B: ANVÄNDA DIN SKRIVARE I LINUX Installera skrivardrivrutinen... B.2 Systemkrav... B.2 Installera skrivardrivrutinen... B.2 Ändra skrivarens anslutningsmetod... B.6 Installera skrivardrivrutinen... B.7 Använda konfigureringsverktyget... B.8 Ändra egenskaper för LLPR... B.10 Bilaga C: UTSKRIFT FRÅN DOS-PROGRAM Om fjärrkontrollpanelen... C.2 Installera fjärrkontrollpanelen... C.2 Installera om Fjärrkontroll... C.3 Avinstallera Fjärrkontroll... C.3 Göra skrivarinställningar... C.4 Starta Fjärrkontroll... C.4 Använda fjärrkontrollpanelens flikar... C.5 Bilaga D: INSTALLERA SKRIVARMINNE Säkerhetsåtgärder vid installation av tillbehör... D.2 Installera minne och PostScript-DIMM... D.3 Ta bort minne eller PS-DIMM... D.6 Installera ett nätverkskort... D.7 Installera en extra papperskassett... D.11 v

7 Bilaga E: SPECIFIKATIONER Skrivarens specifikationer... E.2 Pappersspecifikationer... E.3 Översikt... E.3 Godkända pappersstorlekar... E.4 Riktlinjer vid användning av papper... E.5 Pappersspecifikationer... E.6 Pappersutmatningskapacitet... E.6 Lagring av skrivare och papper... E.7 Kuvert... E.8 Etiketter... E.10 Overheadfilm... E.10 vi

8 Viktiga säkerhetsåtgärder och säkerhetsanvisningar Vid användning av denna maskin ska de grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskador: 1 Läs och se till att du förstår alla anvisningarna. 2 Använd sunt förnuft när du hanterar elektrisk utrustning. 3 Följ alla varningar och instruktioner som finns angivna på maskinen och i den litteratur som medföljer maskinen. 4 Om bruksanvisningen verkar strida mot säkerhetsanvisningarna ska du följa säkerhetsanvisningarna. Du kan ha missförstått bruksanvisningen. Om du tycker att det är motstridiga anvisningar ber vi dig kontakta din försäljare eller servicerepresentant för att få hjälp. 5 Koppla bort maskinen ur vägguttaget innan du utför någon rengöring. Använd inte vätska eller aerosoldrivna rengöringsprodukter. Använd endast en fuktig trasa vid rengöring. 6 Placera inte maskinen på ett instabilt underlag. Den kan falla ner och orsaka allvarliga skador. 7 Maskinen får aldrig placeras på, i närhet av eller över element, kaminer, luftkonditioneringsenhet eller ventilationskanaler. 8 Låt ingenting stå på nätsladden. Placera inte maskinen där det finns risk att någon går på sladdarna. 9 Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar. Detta kan försämra prestanda och ge upphov till risk för eldsvåda eller elstötar. 10 Låt inte eventuella husdjur tugga på nätsladden eller PC:ns anslutningskablar. 11 För inte in föremål i maskinen genom öppningar i lådan eller höljet. De kan vidröra farlig högspänning och ge upphov till risk för eldsvåda eller stötar. Spill inte vätska på eller i maskinen. 12 Minimera risken för elstötar genom att aldrig montera isär maskinen. Ta den alltid till en kvalificerad serviceverkstad om reparation behövs. Om du öppnar eller stänger luckor kan du utsättas för högspänning eller andra risker. Felaktig montering kan medföra elstötar när enheten används efteråt. vii

9 13 Koppla loss maskinen från PC:n och väggurtaget och lämna maskinen till kvalificerad service om något av detta inträffar: När nätsladden, stickproppen eller anslutningskabeln är skadad på något sätt. Om vätska spillts i maskinen. Om maskinen utsatts för vatten eller regnväder. Om maskinen inte fungerar som den ska trots att alla instruktioner följts. Om maskinen tappats, eller höljet förefaller skadat. Om maskinen plötsligt och tydligt börjar fungera annorlunda. 14 Justera endast de kontroller som anvisas i bruksanvisningarna. Felaktig användning av andra kontroller kan medföra skada och kan kräva omfattande arbete av en kvalificerad servicetekniker för att återställa maskinen till normaldrift. 15 Undvik att använda maskinen under åskoväder. Det kan finnas risk att du kan få en stöt vid ett blixtnedslag. Koppla om möjligt loss maskinen från elnätet så länge som åskvädret pågår. 16 Om du skriver ut många sidor kontinuerligt, kan ytan på utmatningsfacket bli varm. Vidrör inte den här ytan och se till att hålla barn borta från den. 17 SPARA DESSA ANVISNINGAR. viii

10 Miljö och säkerhetsåtaganden Säkerhetsdeklaration för laser Skrivaren är i USA certifierad som en laserprodukt av klass I (1) i enlighet med kraven i DHHS 21 CFR, kapitel 1 avsnitt J. I övriga länder är skrivaren certifierad som en laserprodukt av klass I i enlighet med kraven i IEC Laserprodukter av klass I anses inte vara skadliga. Lasersystemet och skrivaren är konstruerade så att människor aldrig kommer i kontakt med laserstrålning överstigande Klass 1 under normal drift, underhåll och föreskriven service. VARNING Använd eller serva inte skrivaren med skyddskåpan över laser/skannerenheten borttagen. Den reflekterade strålen kan skada dina ögon, även om den är osynlig. Vid användning av denna produkt ska de grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskador. ix

11 Ozonsäkerhet Under normal drift avger denna maskin ozon. Den avgivna ozonen utgör ingen fara för användaren. Vi rekommenderar dock att maskinen används i ett väl ventilerat utrymme. Om du behöver ytterligare information om ozon, kontakta närmaste Samsungåterförsäljare. Energispar Denna skrivare innehåller avancerad teknik för energispar, som minskar energiåtgången när den inte används aktivt. Om skrivaren inte tar emot data under en längre tid, minskas automatiskt energiåtgången. Symbolen ENERGY STAR betyder inte att EPA godkänt någon produkt eller tjänst. Återvinning Återvinn eller deponera förpackningsmaterialen till denna produkt på ett miljövänligt sätt. Utsläpp av radiofrekvens FCC-regler Denna apparat har testats och funnits överensstämma med gränsvärdena för en Klass B digital enhet, enligt Del 15 av FCC-reglementet. Gränsvärdena är satta för att ge rimligt skydd mot störningar vid användning i bostäder. Denna utrustning genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och kan, om den inte är installerad och använd i enlighet med instruktionerna, orsaka skadlig störning för radiokommunikation. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kan uppkomma i speciella situationer. Om denna utrustning orsakar skadlig interferens på radio- eller TV-mottagning, vilket kan avgöras genom att stänga av och på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera interferensen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: 1. Flytta mottagarens antenn. 2. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. 3. Anslut utrustningen till ett uttag på en annan säkringsgrupp än den mottagaren är ansluten till. 4. Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker för hjälp och råd. FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen är godkända av den tillverkare som är ansvarig för överensstämmelsen kan betyda att användaren inte längre får använda apparaten. x

12 Kanadensiska regler för radiostörningar Denna apparat överstiger inte gränsvärdena för Klass B radiostörningar från digitala apparater som de anges i normer för störningsorsakande utrustning betecknade "Digital Apparatus", ICES-003 från Industry and Science Canada. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l Industrie et Sciences Canada. USA Federal Communications Commission (FCC) Avsiktlig sändare enligt FCC Part 15 Lågeffektsenhet för trådlös kommunikation på 2,4 GHz-bandet (radiofrekvent kommunikation) av Radio LAN-typ kan finnas inbyggd i skrivarsystemet. Detta kapitel gäller bara om dessa enheter finns i systemet. Läs på systemetiketten för att verifiera närvaron av trådlösa enheter. Trådlösa enheter som kan finnas i ditt system får endast användas i USA om ett FCC ID-nummer finns angivet på märkskylten. FCC anger en generell riktlinje om 20 cm avstånd mellan apparaten och kroppen för användning av trådlösa enheter i närheten av kroppen (detta inkluderar inte extern utrustning). Apparaten ska inte användas närmare än 20 cm från kroppen när trådlösa enheter är påslagna Utgångseffekten från den trådlösa enheten, eller de trådlösa enheterna, som kan finnas inbyggda i din skrivare, ligger klart under de gränsvärden för avgiven RF som är satta av FCC. Sändaren får inte placeras eller användas tillsammans med andra antenner eller sändare. Användning av denna apparat ska ske på följande två villor: (1) Denna apparat får inte orsaka skadlig störning, och (2) denna apparat måste acceptera inkommande störningar, inklusive störningar som orsakar oönskad drift av apparaten. Användaren kan inte reparera trådlösa enheter själv. Modifiera dem inte på något sätt. Modifiering av trådlösa enheter innebär att du inte längre har tillstånd att använda dem. Kontakta tillverkaren för service. FCC Statement för användning av trådlöst nätverk: "Vid installation och användning av denna kombination av sändare och antenn, får gränsvärdet för avgiven radiofrekvens om 1 mw/cm2 överskridas på platser nära den installerade antennen. Därför ska användaren alltid iaktta ett minimiavstånd om 20 cm från antennen. Enheten får inte placeras tillsammans med andra sändare eller sändarantenner." xi

13 Deklaration om överensstämmelse (EU) Godkännanden och certifieringar Produktens CE-märkning härrör från Samsung Electronics Co., Ltd. Deklaration om överensstämmelse med följande, tillämpbara 93/68/EEC-direktiv från Europeiska Unionen enligt de angivna datumen: 1 januari 1995: Rådets direktiv 73/23/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser. 1 januari, 1996: Rådets direktiv 89/336/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet. 9 mars 1999: Rådets direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse. En undertecknad kopia av Declaration of Conformity, som definierar de relevanta direktiven och refererade normer, kan erhållas från din representant för Samsung Electronics Co., Ltd. EU-certifiering Certifiering enligt rådets direktiv 1999/5/EG av den 9 mars 1999 om radioutrustning och teleterminalutrustning (FAX) Denna Samsung-produkt har egencertifierats av Samsung för anslutning av enstaka terminal till det analoga publika telenäter i hela Europa i enlighet med direktivet 1999/5/EG. Denna produkt är konstruerad att arbeta i nationella telefoninätverk och kompatibla företagsväxlar i de europeiska länderna. Vid eventuella problem ska i första hand Euro QA Lab of Samsung Electronics Co., Ltd. kontaktas. Produkten har testat enligt TBR21 och/eller TBR 38. För att göra det lättare att använda terminalutrustning som uppfyller denna standard har European Telecommunication Standards Institute (ETSI) publicerat ett rådgivande dokument (EG ) som innehåller extra krav och upplysningar som ska garantera att TBR21-terminaler är nätverkskompatibla. Produkten har konstruerats enligt, och är helt i överensstämmelse med, alla relevanta råd som innefattas av detta dokument. Information om europeiskt radiogodkännande (för produkter utrustade med EU-godkända radioenheter) Denna apparat är en skrivare; lågeffekts, Radio LAN typ utrustning (trådlösa kommunikationsenheter med radiofrekvens (RF)) som används i frekvensbandet 2,4 GHz, kan finnas inbyggda i ditt skrivarsystem som är avsedd för hemmabruk eller kontorsbruk. Detta kapitel gäller bara om dessa enheter finns i systemet. Läs på systemetiketten för att verifiera närvaron av trådlösa enheter. xii

14 Trådlösa enheter som kan finnas i ditt system är endast godkända för användning inom EU eller associerade områden om ett CE-märke med ett registreringsnummer från ett anmält organ och varningssymbolen finns på märkskylten. Utgångseffekten från den trådlösa enheten eller de trådlösa enheterna, som kan finnas inbyggda i din skrivare, ligger klart under de gränsvärden för avgiven RF som är satta av FCC. Får användas i de europeiska staterna under trådlösa godkännanden: EU Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike (med frekvensbegränsningar), Tyskland, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige och Storbritannien Accepterar EU Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz med restriktioner för användning: EU Frankrike är frekvensområdet begränsat till 2446,5-2483,5 MHz för enheter med högre sändningseffekt än 10 mw, som trådlösa Accepterar EU Inga begränsningar för närvarande. Bekräftelse av överensstämmelse med regelverk Information om trådlös enhet Skrivarsystemet kan innehålla lågeffektenheter av Radio LAN-typ för radiofrekvent (RF) trådlös kommunikation på 2,4 GHz-bandet. Följande kapitel är en allmän översikt över de hänsyn som måste tas vid användning av trådlös utrustning. Ytterligare begränsningar, försiktighetsåtgärder och varningar för vissa länder listas i kapitlen för dessa länder (eller grupper av länder). De trådlösa enheterna i ditt system är endast godkända för användning i de länder som är utsatt på etiketterna för radiogodkännande på märkskylten. Om det land som du ska använda den trådlösa enheten i inte listas, kontakta den myndighet i landet som utfärdar godkännanden för radioutrustning för att få veta vilka krav som gäller. Användning av trådlösa enheter är strikt reglerad och det är kanske inte tillåtet att använda dem. Utgångseffekten från den trådlösa enheten, eller de trådlösa enheterna, som kan finnas inbyggda i din skrivare, ligger klart under de gränsvärden för avgiven RF som är kända för närvarande. Eftersom de trådlösa enheterna (som kan vara inbyggda i skrivaren) arbetar med lägre uteffekt än vad som tillåts i säkerhetsstandarder och -rekommendationer rörande radiofrekvent strålning anser tillverkaren att enheterna tryggt kan användas. Oberoende av effektnivåerna ska du vidta åtgärder för att minimera kontakten mellan din kropp och de trådlösa enheterna under normal drift. FCC anger en generell riktlinje om 20 cm avstånd mellan den trådlösa apparaten och kroppen för användning av trådlösa enheter i närheten av kroppen (detta inkluderar inte extern utrustning). Apparaten ska inte användas närmare än 20 cm från kroppen när trådlösa enheter är påsatta och sänder. xiii

15 Sändaren får inte placeras eller användas tillsammans med andra antenner eller sändare. Under vissa omständigheter råder restriktioner för trådlösa enheter. Exempel på vanliga restriktioner listas nedan: Trådlös kommunikation med radiofrekvens kan störa utrustningen på flygplan. Nuvarande regler inom civilflyget kräver att trådlösa enheter stängs av i flygplan. Kommunikationsenheter med B (också känt som trådlöst Ethernet) och Bluetooth är exempel på enheter som använder trådlös kommunikation. I miljöer där risk för störningar på andra apparater eller tjänster är skadlig eller anses som skadlig, kan möjligheten att använda trådlösa enheter vara begränsad eller förbjuden. Flygplatser, sjukhus områden syrgas eller lättantändliga gaser är exempel på platser där användningen av trådlösa enheter kan vara begränsad eller förbjuden. Om du är osäker på om det är tillåtet att använda trådlösa enheter på den plats du befinner dig, ska du först kontakta tillämplig myndighet för att få godkännande innan du sätter på den trådlösa enheten. Varje land har sina egna restriktioner för användning av trådlösa enheter. Eftersom ditt system är försett med en trådlös enhet, ska du vid resa mellan länder kontrollera med den lokala myndighet som utfärdar godkännanden för användning av trådlösa enheter vilka restriktioner som gäller för resa till det aktuella landet, innan du reser dit. Om ditt system levererades med en inbyggd trådlös enhet, ska du inte använda denna innan du stängt alla luckor och skärmar och systemet är komplett monterat. Användaren kan inte reparera trådlösa enheter själv. Modifiera dem inte på något sätt. Modifiering av trådlösa enheter innebär att du inte längre har tillstånd att använda dem. Kontakta tillverkaren för service. Använd bara drivrutiner för det land där enheten ska användas. Läs i tillverkarens Systemåterställningssats, eller kontakta tillverkarens tekniska support för ytterligare information. xiv

16 xv

17 xvi MINNESANTECKNING

18 1 INTRODUKTION Gratulerar till köpet av din skrivare! Kapitlet innehåller: Specialfunktioner Skrivarens delar Kontrollpanelen

19 Specialfunktioner Din nya skrivare är utrustad med speciella funktioner som förbättrar utskriftskvaliteten och ger dig konkurrensfördelar. Du kan: Skriva ut med hög hastighet och utmärkt kvalitet Du kan skriva ut med upp till 1200 dpi effektiv utmatning. Se sidan Skrivaren skriver ut upp till 22 sidor per minut (Letter-format) och upp till 20 sidor per minut (A4). Flexibel pappershantering En fleranvändningskassett för upp till 50 ark kan användas för förtryckta brevpapper, kuvert, etiketter, overheadfilm, anpassad material, postkort och kartong. Papperskassett för 250 ark är standard (Papperskassett 1) och papperskassett för 250 ark finns som tillval (Papperskassett 2). Kassetterna hanterar alla standardpappersformat. Två utmatningsfack. Välj mellan övre utmatningsfack (texten nedåt) eller det bakre utmatningsfacket (texten uppåt), efter behov. Rak pappersbana hela vägen från fleranvändningskassetten till det bakre utmatningsfacket. Skapa professionella dokument Dear ABC Regards WORLD BEST Du kan anpassa dina dokument med hjälp av vattenmärken, exempelvis "Konfidentiell". Se sidan Skriva ut affischer. Text och bilder i dina dokument förstoras och skrivs ut för det angivna pappersformatet. När dokumentet skrivits ut skär du av de vita kanterna på respektive papper. Sätt sedan ihop arken till en affisch. Se sidan INTRODUKTION

20 Spara tid och pengar I den här skrivaren kan du använda Ekonomiläge när du vill spara toner. Se sidan 4.9. Vill du spara papper kan du skriva ut flera sidor på samma pappersark. Se sidan Du kan även skriva ut förtryckta formulär eller brevpapper på vanligt papper. Se "Använda överlägg", sidan Denna skrivare sparar automatiskt ström genom att avsevärt minska effektåtgången när den inte används för utskrift. Denna skrivare uppfyller riktlinjerna i ENERGY STAR för effektiv energianvändning. 1 Skriva ut från olika plattformar Du kan skriva ut i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP. Skrivaren är kompatibel med Linux. Skrivaren är utrustad med både parallell- och USB-gränssnitt. Skrivaren kan användas i nätverk. ML-2251N och ML-2252W levereras med inbyggt nätverksgränssnitt enligt 10/100 Base TX. ML-2252W har dessutom ett trådlöst nätverksgränssnitt. ML-2250 måste dock extrautrustas med ett nätverksgränssnitt om du vill använda den i nätverk. Utöka skrivarens kapacitet Skrivaren har 16 MB minne som kan expanderas till 144 MB. En extra PostScript 3-emulering med 136 teckensnitt (PS) DIMM ger tillgång till PostScript-utskrifter. Nätverksgränssnitt ger möjlighet till utskrift i nätverk. Du kan bygga ut ML-2250 med ett nätverksgränssnitt. ML-2251N och ML-2252W levereras med inbyggt nätverksgränssnitt enligt 10/100 Base TX. ML-2252W har dessutom ett trådlöst nätverksgränssnitt. * PostScript 3-emulering (c) Copyright Zoran Corporation. Alla rättigheter reserverade Zoran, Zorans logotyp IPS/PS3 och OneImage är varumärken som tillhör Zoran Corporation. * 136 PS3-teckensnitten innehåller UFST och MicroType från Agfa Monotype Corporation. INTRODUKTION 1.3

21 Skrivarens egenskaper Tabellen nedan ger en översikt över skrivarens olika funktioner. (S: Standard, A: Alternativ) Funktioner ML-2250 ML-2251N ML-2252W IEEE 1284 Parallell S S S USB 2.0 S S S Nätverkskort (Ethernet 10/100 Base TX) Trådlöst LAN (802.11b trådlöst LAN) A S S A A S PostScript-emulering A A A 1.4 INTRODUKTION

22 Skrivarens delar Sedd framifrån 1 Utmatningsstöd Främre lucka Övre utmatningsfack (texten nedåt) Kontrollpanelen Lucka för kontrollbordet Tonerkassett Papperskassett 1 (250-arks pappersmatare) Alternativ papperskassett 2 (250-arks pappersmatare) Strömbrytare Fleranvändningskassett Pappersnivåindikator INTRODUKTION 1.5

23 Sedd bakifrån Bakre utmatningsfack (texten uppåt) Övre utmatningsfack (texten nedåt) Lucka för kontrollbordet (Öppnas vid installation av extra tillbehör.) Nätintag Nätverksanslutning (ML-2250:Alternativ ML-2251N, ML-2252W: Standard) USB-port Antennanslutning för trådlöst nätverk (ML-2250, ML-2251N:Alternativ ML-2252W:Standard) Parallellport Kabelanslutning för alternativ papperskassett 2 *Bilden ovan visar ML-2252W. 1.6 INTRODUKTION

24 Kontrollpanelen 1 Lysdioderna On Line/Error och Toner Save LED Beskrivning Lyser On Line/Error med grönt sken är skrivaren utskriftsklar. Lyser On Line/Error med rött sken har något fel inträffat, exempelvis papperstrassel, papperet är slut, någon lucka är öppen eller tonerkassetten saknas. Se "Felsökning och felmeddelanden", sidan Trycker du på knappen Cancel medan skrivaren tar emot data blinkar lysdioden On Line/Error rött medan utskriften avbryts. Finns det inget papper i fleranvändningskassetten när manuell matning används blinkar On Line/Error rött. Fyll på papper i fleranvändningskassetten, så slutar lysdioden blinkar. Lysdioden On Line/Error blinkar långsamt med grönt sken medan skrivaren tar emot data. Lysdioden On Line/Error blinkar snabbt med grönt sken medan skrivaren skriver ut de data som tagits emot. Trycker du en halv sekund på knappen Cancel när skrivaren är utskriftsklar tänds lysdioden och ekonomiläget aktiveras. Trycker du en gång till på knappen släcks lysdioden och ekonomiläget avaktiveras. INTRODUKTION 1.7

25 LED Beskrivning Blinkar både On Line/Error och Toner Save, har ett problem uppstått. Se "Felsökning och felmeddelanden", sidan Knappen Avbryt Funktion Utskrift av demosida Utskrift av inställningssidor Standardinställning av nätverkskort (när nätverkskort används) Manuell matning Rengöring av skrivaren Avbryta en utskrift Ekonomiläge av/på Beskrivning Håll ner knappen i två sekunder när skrivaren är utskriftsklar, tills alla lysdioder blinkar långsamt, och släpp sedan knappen. Håll ner knappen i sex sekunder när skrivaren är utskriftsklar, tills alla lysdioder blinkar snabbt, och släpp sedan knappen. Är skrivaren utrustad med en nätverksanslutning skrivs inställningarna för detta ut tillsammans med skrivarens inställningssida. Håll ner knappen i tjugo sekunder när skrivaren är utskriftsklar, tills alla lysdioder blinkar långsamt, och släpp sedan knappen. Nu återställs skrivarens nätverksinställningar till fabriksinställningarna. Inställningen aktiveras först efter att du startat om skrivaren. Tryck på knappen varje gång som du laddar papper i fleranvändningskassetten, när du har valt Manuell matning som Källa i programmet du skriver ut ifrån. Se "Använda manuell matning", sidan 3.12, om du behöver mer information. Håll ner knappen i tio sekunder när skrivaren är utskriftsklar, tills alla lysdioder tänds, och släpp sedan knappen. När skrivaren rengjorts skrivs ett "rengöringsark" ut (se sidan 5.7). Tryck på knappen medan utskrift pågår. Lysdioden On Line/Error blinkar medan utskriftsjobbet avlägsnas från skrivaren och datorn, skrivaren återställs sedan till utskriftsklart läge. Det kan ta en liten stund, beroende på hur stort utskriftsjobbet är. Slå av respektive på ekonomiläget genom att trycka på knappen när skrivaren är utskriftsklar. Se "Använda ekonomiläge", sidan 4.9, om du behöver mer information. 1.8 INTRODUKTION

26 2 INSTALLATION AV SKRIVAREN Kapitlet innehåller steg-för-steg anvisningar för hur du installerar skrivaren. Kapitlet innehåller: Packa upp Installation av tonerkassett Ladda papper Koppla in en skrivarkabel Slå på skrivaren Utskrift av demosida Installera skrivarprogrammet Läsa bruksanvisningen

27 Packa upp 1 Ta ut skrivaren och alla dess tillbehör ur förpackningen. Kontrollera att följande finns med i förpackningen tillsammans med skrivaren: Tonerkassett Nätsladd Cd-skiva Snabbinstallationsguide OBSERVERA: Om något fattas eller är skadat, meddela omedelbart din återförsäljare. Komponenterna kan variera mellan olika länder. Cd-skivan innehåller skrivarens drivrutin, användarhandboken och programvaran Adobe Acrobat Reader. 2 Ta försiktigt bort all för packtejp från skrivaren. 2.2 INSTALLATION AV SKRIVAREN

28 Välja en plats Välj en plan stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation. Lämna tillräckligt med plats för att kunna öppna alla luckor och fack. Skrivaren ska placeras på ett ställe med bra luftcirkulation, och inte i direkt solljus eller i närheten av värmekällor, i kyla eller på en fuktig plats. Illustrationen nedan visar hur mycket utrymme som behövs. Placera inte skrivaren på kanten av skrivbordet. 2 Utrymmesmarginaler 100 mm (3.9 in.) 100 mm (3.9 in.) 100 mm (3.9 in.) mm(40.7 in.) mm(19 in.) 558 mm(22 in.) Framsida: 482,6 mm (tillräckligt med utrymme för att ta ut pappersfacken) Baksida: 100 mm (tillräckligt med utrymme för att kunna öppna det bakre utmatningsfacket) Höger: 100 mm (tillräcklig plats för ventilation) Vänster: 100 mm INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.3

29 Installation av tonerkassett 1 Ta tag i den främre luckan och öppna den genom att dra den mot dig. OBSERVERA: Eftersom skrivaren är mycket lätt kan den flytta sig när den används, till exempel när du öppnar eller stänger pappersfack eller när du installerar eller tar bort tonerkassetten. Se till så att du inte flyttar skrivaren. 2 Ta ut tonerkassetten ur påsen och ta även bort kassettens pappersförpackning. Använd inte kniv eller andra vassa föremål eftersom detta kan skada kassettens trumma. 2.4 INSTALLATION AV SKRIVAREN

30 3 Vicka försiktigt på kassetten så att tonern fördelas jämnt. 2 FÖRSIKTIGHET: Utsätt inte tonerkassetten för ljus i mer än ett par minuter, annars kan den skadas. Täck över den med ett pappersark om den lämnas i ljus mer än ett par minuter, och lägg den på en plan och ren yta. Om du får toner på kläderna, torkar du bort den med en torr trasa och tvättar kläderna i kallt vatten. Varmt vatten fixerar tonern vid tyget. 4 Hitta kassettens spår i skrivaren, det finns ett på varje sida. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.5

31 5 Ta tag i handtaget och för in kassetten i skrivarens tills den snäpper på plats. 6 Stäng den främre luckan. Se till att luckan är ordentligt stängd. OBSERVERA: När du skriver ut med 5 % täckning kan du räkna med att tonerkassetten räcker till ca sidor. 2.6 INSTALLATION AV SKRIVAREN

32 Ladda papper Pappersfacket kan laddas med ungefär 250 ark papper. 1 Dra ut facket ur skrivaren. 2 2 Gör i ordning en pappersbunt genom att lufta papperet. Rätta till pappersbunten genom att stöta den mot en plan yta. 3 Ladda papperet med utskriftssidan nedåt. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.7

33 Du kan ladda papper med tryck eller tidigare utskrifter på. Den tryckta/utskrivna sidan ska vara uppåt med en slät kant högst upp. Får du problem med utskrifterna vänder du pappersbunten. Kontrollera att alla fyra hörnen av bunten ligger slätt i facket. OBSERVERA: Vill du använda ett annat pappersformat i facket, se "Ändra pappersstorlek i pappersfacket", sidan Observera pappersgränsmarkeringen till vänster på fackets inre vägg. Om du fyller i för mycket papper, kan du få papperstrassel. 5 Skjut tillbaka facket i skrivaren. 2.8 INSTALLATION AV SKRIVAREN

34 Ändra pappersstorlek i pappersfacket Vill du använda ett längre papper justerar du pappersstöden så att utrymmet i facket blir längre. 1 Tryck på låset på pappersledaren och öppna det, dra ut längdstödet så långt det går för att utöka pappersfacket till maximal längd. 2 2 När du lagt papper i facket justerar du stödet så att det nuddar pappers travens ände. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.9

35 För papper som är mindre än Letter justerar du det främre längdstödet. 3 Ta tag i breddstödet som på bilden och för det mot pappersbunten tills det nuddar buntens sida. OBSERVERA: Flytta inte fram pappersbreddstödet så långt att papperet böjs. Om du inte justerar pappersbredden med hjälp av pappersstödet kan det bli pappersstopp INSTALLATION AV SKRIVAREN

36 Koppla in en skrivarkabel För lokala utskrifter Vill du använda skrivaren för lokala utskrifter ansluter du skrivaren till datorn med hjälp av antingen en parallellkabel eller en USB-kabel (Universal Serial Bus). 2 Koppla in en parallellkabel OBSERVERA: Om du vill ansluta skrivaren med en parallellkabel måste du använda en certifierad kabel. Du behöver en kabel som uppfyller IEEE Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda. 2 Anslut parallellkabeln till kontakten på skrivarens baksida. Tryck ner metallfjädrarna så att de passar i kabelns kontakt. 3 Anslut kabelns andra ände till datorns parallellport och dra åt skruvarna. Se datorns användarhandbok om du behöver mer information. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.11

37 Koppla in en USB-kabel OBSERVERA: Du behöver en godkänd USB-kabel. Du behöver en kabel som klarar USB 2.0 och är minst 3 meter lång. 1 Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda. 2 Anslut USB-kabeln till kontakten på skrivarens baksida. 3 Anslut kabelns andra ände till datorns USB-port. Se datorns användarhandbok om du behöver mer information. OBSERVERA: Om du använder USB-kabel måste du köra datorn under Windows 98/Me/2000/XP INSTALLATION AV SKRIVAREN

38 För utskrift i nätverk Din ML-2251N- eller ML-2252W-skrivare kan anslutas till ett nätverk med hjälp av en Ethernet-kabel (UTP-kabel med RJ.45-kontakt). ML-2252W har dessutom en nätverksantenn så att du kan använda trådlös nätverksanslutning. Använder du en ML-2250 måste du skaffa och installera ett nätverkskort (tillbehör). Använder du en ML-2251N kan du ersätta nätverkskortet med ett som stöder det trådlösa nätverksgränssnittet. Behöver du mer information om hur du installerar kortet, se sidan D Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda. 2 Koppla in den ena änden av Ethernet-kabeln till nätverksporten på skrivaren. Till nätverksanslutningen 3 Koppla in den andra änden till nätverksanslutningen. Se datorns användarhandbok om du behöver mer information. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.13

39 Operativsystem som stöds Funktion Nätverkskort Krav 10/100 Base-TX (standard för ML-2251N och ML-2252W) eller b Wireless LAN (standard för ML-2252W) Nätverksoperativsystem Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Unix AT&T, BSD4.3, HP-UX, SUN OS, SOLARIS, SCO Olika Linux-versioner Nätverksprotokoll Dynamisk adresserver Netware IPX/SPX TCP/IP, DLC/LLC i Windows Port9100 under Unix, Linux DHCP, BOOTP IPX/SPX: Internet Packet exchange/sequenced Packet exchange TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol DLC/LLC: Data Link Control/Logical Link Control DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol BOOTP: Bootstrap Protocol OBSERVERA: När skrivaren anslutits måste nätverksparametrarna anges. Om du behöver information om hur du konfigurerar och använder skrivaren i nätverksmiljö, kan du läsa om detta i den bruksanvisning som medföljde nätverkskortet INSTALLATION AV SKRIVAREN

40 Slå på skrivaren 1 Anslut nätsladden till nätkontakten på skrivarens baksida. 2 Anslut den andra änden till ett korrekt jordat nätuttag och slå på skrivaren med nätströmbrytaren. 2 Till vägguttaget FÖRSIKTIGHET: Fixeringsområdet i skrivarens bakre del är het så länge som skrivaren är på. Se upp så att du inte bränner dig om du måste arbeta i denna del av skrivaren. Ta inte isär skrivaren så länge som den är ansluten till elnätet. Då kan du få en elektrisk stöt. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.15

41 Utskrift av demosida Skriv ut en demosida så att du ser att skrivaren fungerar korrekt. 1 Håll ner knappen Cancel i ungefär 2 sekunder, så skrivs en demosida ut. 2 En provsida som visar skrivarens funktioner och möjligheter skrivs ut INSTALLATION AV SKRIVAREN

42 Installera skrivarprogrammet Den bifogade cd-skivan innehåller skrivarprogramvara för Windows, Linux och DOS RCP, en användarhandbok och programvaran Adobe Acrobat Reader, så att du kan läsa handboken på skärmen. 2 Om du skriver ut från Windows: Du kan installera följande utskriftsprogram från cd-skivan. Samsungs skrivardrivrutin för Windows. Genom att använda denna drivrutin får du tillgång till skrivarens alla funktioner. Se sidan PostScript PPD-fil (Printer Description) för Windows används vid installation av PostScript-drivrutinen. Behöver du mer information om hur du installerar PostScript-drivrutinen, se användarhandbokens Bilaga A. Statusmonitor visas vid störningar i utskrifterna. Se sidan Fjärrkontroll för DOS-program. Detta Windows-baserade program installeras automatiskt när du installerar skrivarens drivrutin. Behöver du mer information om hur du använder programmet, se användarhandbokens Bilaga C. Om du skriver ut från Linux: Behöver du mer information om hur du installerar Linux-drivrutinen, se användarhandbokens Bilaga B. Se sidan B.2 om hur du använder bruksanvisningen. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.17

43 Skrivardrivrutinens funktioner Skrivardrivrutinerna stöder följande standardfunktioner: Val av pappersfack Pappersstorlek, orientering och materialtyp Antal kopior Tabellen nedan ger en översikt över de olika funktionerna som stöds av skrivarens drivrutin. Funktion i drivrutinen Samsungs skrivardrivrutin Win 2000/XP Win 9x Win NT4.0 Win 2000/XP PostScript Win 9x Win NT4.0 Ekonomiläge J J J J J J Alternativ för Utskriftskvalitet J J J J J J Utskrift av affisch J J J N N N Flera sidor per ark Skalning av utskrift J J J J J J J J J J J J Anpassa till sida J J J J J J Annan källa för första sidan J J J N N N Vattenmärke J J J N N N Överlägg J J J N N N Skrivordning J J J J J J 2.18 INSTALLATION AV SKRIVAREN

44 Installera skrivarprogrammen i Windows Systemkrav Verifiera följande: Att minst 32 MB (Windows 9x/Me), 64 MB (Windows 2000/NT), 128 MB (Windows XP) eller mer internminne finns installerat i din dator. Att det finns minst 300 MB ledigt utrymme på hårddisken i din dator. Att alla program är avslutade innan du påbörjar installationen. Att du använder Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 eller Windows XP. Du använder lägst Internet Explorer Installera skrivarprogrammet Alla program ska vara avslutade på datorn innan du påbörjar installationen. OBSERVERA: Avbryt fönstret "Hittade ny maskinvara" när din dator startad. 1 Placera cd-skivan i cd-spelaren. Installationen startar automatiskt. Om cd-skivan inte startar automatiskt: Välj Kör i menyn Start, skriv X:\Setup.exe i fältet Öppna (där X är cd-enhetens beteckning) och klicka på OK. OBSERVERA: Är skrivaren inte ansluten till datorn, visas följande meddelande. När du har kopplat in maskinen klickar du på Nästa. Om du vill hoppa över anslutningsstatus, klickar du på Nästa, och på Nej i följande fönster. Därefter startas installationen och vid slutet av den, skrivs en provsida ut. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.19

45 2 Välj installationstyp. Typiskt: Installerar de vanligaste programmen för din skrivare, exempelvis drivrutinen och bruksanvisningen. Detta val rekommenderas för de flesta användare. Anpassad: Ger dig möjlighet att välja språk för programvaran och vilka komponenter som ska installeras. När du valt språk och komponenter klickar du på Nästa. Läs bruksanvisningen: Öppnar Samsung ML-2250 Series bruksanvisning. Om du inte har Adobe Acrobat installerat på din dator, klickar du på detta alternativ och Adobe Acrobat Reader installeras automatiskt åt dig. 3 När installationen är klar frågar systemet om du vill göra en testutskrift. Vill du skriva ut testsidan kryssar du i rutan och klickar på Nästa INSTALLATION AV SKRIVAREN 4 Skrivs sidan ut på rätt sätt klickar du på Ja. Annars klickar du på Nej för ett nytt försök.

46 5 Om du vill registrera dig som användare av Samsung skrivare, markerar du kryssrutan och klickar på Avsluta. Du kommer nu till Samsungs webbplats. 2 OBSERVERA: När du vill använda maskinen med parallellkabeln, tar du ut USB-kabeln och kopplar in parallellkabeln. Installera sedan om skrivardrivrutinen, välj Start Program Samsung ML-2250 Series Underhåll Reparera Skrivare. Har du ersatt parallellkabeln med en USB-kabel installerar du om skrivardrivrutinen på samma sätt. Fungerar inte skrivaren på rätt sätt installerar du om skrivardrivrutinen. Ändra språket på skärmen Efter installationen av programmen kan du ändra språket på skärmen. 1 Klicka på Start och välj Program. 2 Välj Samsung ML-2250 Series och Språkval. 3 Välj det språk du önskar från fönstret för språkval och klicka på OK. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.21

47 Installera om skrivarprogrammet Reparation krävs om installationen misslyckas. 1 Klicka på Start och välj Program. 2 Välj Samsung ML-2250 Series, följt av Underhåll. 3 Välj Reparera. OBSERVERA: Är skrivaren inte ansluten till datorn, visas följande meddelande. När du har kopplat in maskinen klickar du på Nästa. Om du vill hoppa över anslutningsstatus, klickar du på Nästa, och på Nej i följande fönster. Därefter startar installationen och vid slutet av den, skrivs en provsida ut. 4 Markera de komponenter du vill installera på nytt och klicka på Nästa INSTALLATION AV SKRIVAREN

48 Väljer du att reparerar skrivarens programvara frågar installatationsprogrammet om du vill skriva ut en testsida, gör så här: A. Vill du skriva ut testsidan kryssar du i rutan och klickar på Nästa. B. Skrivs sidan ut på rätt sätt klickar du på Ja. Annars klickar du på Nej för ett nytt försök. 2 5 När ominstallationen är klar, klickar du på Avsluta. Avinstallera skrivarprogrammen 1 Klicka på Start och välj Program. 2 Välj Samsung ML-2250 Series, följt av Underhåll. 3 Välj Ta bort. Nu visas en lista över olika komponenter så att du kan välja vilka som ska tas bort. Om du vill avinstallera skrivardrivrutinen markerar du Skrivare. Vill du avinstallera skrivarens PostScript-drivrutin, markerar du Skrivare(PostScript). Vill du avinstallera statusmonitorn, markerar du Statusmonitor. Om du vill avinstallera fjärrkontrollpanelen markerar du Fjärrkontroll. 4 Markera de komponenter du vill ta bort och klicka på Nästa. 5 Klicka på Ja för att bekräfta valen. Den markerade drivrutinen och alla dess komponenter tas bort från datorn. 6 När programvaran avinstallerats klickar du på Avsluta. INSTALLATION AV SKRIVAREN 2.23

49 Läsa bruksanvisningen Efter att du installerat skrivarprogrammen, kan du läsa bruksanvisningen i PDF-format när du så önskar från Windows skrivbord. 1 Klicka på Start och välj Program. 2 Välj Samsung ML-2250 Series och Läs bruksanvisningen. Adobe Acrobat körs automatiskt och sedan öppnas bruksanvisningen. OBSERVERA: Om din dator inte har Adobe Acrobat installerat, kommer Adobe Acrobat att automatiskt installeras när du väljer alternativet Läs bruksanvisningen. När installationen är klar upprepar du steg 1 och INSTALLATION AV SKRIVAREN

50 3 ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL Kapitlet beskriver vilka typer av papper du kan använda med skrivaren och hur du laddar de olika pappersfacken för bästa möjliga resultat. Kapitlet innehåller: Välja papper och specialmaterial Välja utmatning Ladda papper Skriva ut på kuvert Utskrift på etiketter Utskrift på overheadfilm Skriva ut på kort eller papper i egen storlek Utskrift på förtryckt papper

51 Välja papper och specialmaterial Du kan skriva ut på ett flertal olika papperstyper och storlekar, t.ex. vanligt papper, kuvert, etiketter, overheadfilm o.s.v. Se "Pappersspecifikationer", sidan E.3. Använd bara kopieringspapper av hög kvalitet för att få den bästa möjliga utskriftskvaliteten. Tänk på följande när du väljer utskriftsmaterial: Önskat utseende: Det papper som du väljer ska passa för projektet. Format: Du kan använda alla pappersformat som enkelt kan passas in i pappersfacket. Vikt: Skrivaren kan användas med följande pappersvikter: g/m 2 brevpapper i papperskassett 1 eller g/m 2 brevpapper i fleranvändningskassetten Ljushet: Vissa papper är vitare än andra och ger skarpare och mer levande bilder. Ytans egenskaper: Papperets yta påverkar skärpan i utskriften. FÖRSIKTIGHET: Användning av material som inte uppfyller pappersspecifikationerna kan orsaka problem som kräver service. Sådan service omfattas inte av garanti eller serviceavtal. 3.2 ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

52 Storlekar och kapacitet Format Inmatning källa/kapacitet *a Papperskassett 1 eller Papperskassett 2 Fleranvändningskassett Vanligt papper Letter (216 x 279 mm) Legal-papper (216 x 356 mm) Executive-papper (184 x 267 mm) Oficio (216 x 343 mm) Folio (216 x 330 mm) A4 (210 x 297 mm) JIS B5 (182 x 257 mm) ISO B5 (176 x 250 mm) A5(148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) Kuvert # 10 (105 x 241 mm) Monarch (98 x 191 mm) C5 (162 x 229 mm) DL (110 x 220 mm) C6 (114 x 162 mm) Etiketter *b Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm) Overheadfilm* b Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm) Kortpapper* b - 5 Brevpapper* b - 5 *a Om du använder tjockare papper, kan den maximala kapaciteten minska. *b Om du ofta får papperstrassel kan du mata ett ark eller kuvert åt gången via fleranvändningskassetten. ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL 3.3

53 Råd om papper och specialmaterial När du använder eller laddar papper, kuvert eller specialmaterial bör du betänka följande: Om du försöker skriva ut på fuktigt, skrynkligt, böjt eller slitet papper, kan det orsaka papperstrassel eller dålig utskriftskvalitet. Använd endast papper i form av ark. Du kan inte använda papper som sitter hopfästade. Använd endast kopieringspapper av hög kvalitet, vilket ger de bästa utskrifterna. Använd inte papper som redan har använts vid utskrift, eller som matats igenom en kopiator. Använd inte papper med ojämnheter, t.ex. flikar eller pappersklämmor. Försök inte ladda ett magasin medan utskrift pågår och överfyll aldrig magasinet. Detta kan orsaka papperstrassel. Undvik papper med prägeltryck, eller vars yta är för slät eller för grov. Färgat papper ska ha samma höga kvalitet som det vita papperet. Färgpigmentet måste tåla skrivarens fixeringstemperatur (205 C) i 0,1 sekund utan färgförändringar. Använd inte papper som färglagts efter tillverkningen. Förtryckta blanketter måste vara tryckta med icke-brännbara, värmetåliga färger som inte smälter, förångas eller avger skadliga gaser när de utsätts för fixeringsenhetens temperatur (205 C) under 0,1 sekund. Förvara papper i förpackningen tills det ska användas. Förvara papperskartonger på pallar eller hyllor, inte på golvet. Placera inte tunga föremål på papperet, vare sig det är förpackat eller inte. Förvara papper skyddat från fukt, direkt solljus eller annat som kan få det att skrynkla eller bukta sig. OBSERVERA: Använd inte självkopierande papper. De är ostabila vid fixeringsenhetens temperatur och kan avge ångor eller skadas. 3.4 ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

54 Välja utmatning Skrivaren har två utmatningsfack, det bakre och det övre utmatningsfacket. Det övre utmatningsfacket Det bakre utmatningsfacket 3 När du vill använda det övre utmatningsfacket ska du se till att det bakre är stängt. När du vill använda det bakre utmatningsfacket öppnar du det. OBSERVERA: Får du problem med utmatning via de övre utmatningsfacket, exempelvis för att papperet buktar sig, försök använda det bakre facket. För att undvika papperstrassel bör du inte öppna eller stänga det bakre pappersfacket medan utskrift pågår. Utskrift till det övre utmatningsfacket (Utskriften nedåt) I det övre utmatningsfacket placeras papperen med utskriften nedåt i den ordning som sidorna skrivs ut. Det övre utmatningsfacket bör användas i de flesta fall. OBSERVERA: Om du skriver ut många sidor kontinuerligt, kan ytan på utmatningsfacket bli varm. Vidrör inte ytan och se till att hålla barn borta från den. ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL 3.5

55 Utskrift till det bakre utmatningsfacket (Utskriften uppåt) Skrivaren använder alltid det bakre utmatningsfacket om det är öppet. Papperet kommer ut ur skrivaren med den utskrivna sidan uppåt och varje ny sida placeras ovanpå den föregående. Utskrift från fleranvändningskassetten till det bakre utmatningsfacket ger en rak pappersbana. Att öppna det bakre utmatningsfacket kan ge bättre resultat vid utskrift av: kuvert etiketter overheadfilm Så här öppnas det bakre utmatningsfacket: 1 Öppna den bakre luckan genom att dra den nedåt. Luckan fungerar som utmatningsfack. FÖRSIKTIGHET: Fixeringsområdet i skrivarens bakre del är hett så länge som skrivaren är på. Se upp så att du inte bränner dig om du måste arbeta i denna del av skrivaren. 3.6 ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

56 2 Vill du inte använda det bakre utmatningsfacket, stänger du det. Sidorna placeras i det övre utmatningsfacket. 3 Ladda papper Genom att fylla i papper på rätt sätt, kan du undvika papperstrassel och få problemfria utskrifter. Ta inte bort något pappersfack medan skrivaren skriver ut. Detta kan orsaka papperstrassel. Se "Storlekar och kapacitet", sidan 3.3 för uppgifter om vilka papperstyper som kan användas i respektive fack. Pappersnivåindikatorn i pappersfackens framkant visar hur mycket papper facket innehåller. När facket är tomt faller indikatorn till botten. Facket är fullt Papper saknas ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL 3.7

57 Använda papperskassett 1 eller papperskassett 2 Papperskassett 1, respektive papperskassett 2, kan innehålla upp till 250 pappersark vardera. Se "Storlekar och kapacitet", sidan 3.3 för uppgifter om vilka papperstyper som kan användas i respektive fack. Papperskassett 1 Tillbehörsfack 2 Ladda magasinet med papper och skriv ut. Behöver du mer information om hur du laddar papper i något av pappersfacken, se "Ladda papper", sidan 2.7. Använda fleranvändningskassetten Fleranvändningskassetten finns på skrivarens framsida. Du kan stänga den när du inte använder skrivaren så att den blir mera kompakt. Fleranvändningskassett Fleranvändningskassetten kan användas med flera olika pappersformat och -typer, som overheadfilm, kartong och kuvert. Du kan även vilja använda fleranvändningskassetten vid utskrift av enstaka sidor på brevpapper, färgade skiljeblad eller andra specialmaterial som normalt inte finns in pappersfacket. Du kan fylla på cirka 50 ark vanligt papper, 5 kuvert, 5 overheadfilmer, 5 kort eller 5 ark etiketter åt gången. 3.8 ANVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL