KALMAR FF - AIK MÅNDAG 9 APRIL KL HEMMAPREMIÄR PÅ GULDFÅGELN ARENA. #27 Papa DIOUF MARKUS THORBJÖRNSSON SPEAKERS CORNER PAPA DIOUF

Transkript

1 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 1 #1 årg.2 Kalmar FF Officiellt matchprogram KFF-AIK / Allsvenskan 2012 / Omgång 2 / GULDFÅGELN ARENa MARKUS THORBJÖRNSSON om premiärpepp och GLADA nyförvärv s. 2 SPEAKERS CORNER MARTIN HAR VARIT I AMSTERDAM OCH TRÄFFAT RASMUS s. 5 PAPA DIOUF längtar efter ATT FÅ SPRINGA IN PÅ GULDFÅGELN ARENA s. 10 HEMMAPREMIÄR PÅ GULDFÅGELN ARENA KALMAR FF - AIK MÅNDAG 9 APRIL KL #27 Papa DIOUF #2 Markus THORBJÖRNSSON BILJETTER KÖPER DU PÅ GULDFÅGELN ARENA OCH KALMAR TURISTBYRÅ matchvärd: facebook.com/kalmarff gillakampen just nu: twitter.com/kalmarff (#kffaik12)

2 2 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF Äntligen är Allsvenskan igång! SOM HAN HAR LÄNGTAT - MARKUS TORBJÖRNSSON Kalmars trygga försvarsklippa delar med sig av tankarna inför hemmapremiären. Så var det äntligen dags för premiär hemma på Guldfågeln Arena! Efter tre månader av försäsong i både snö, slask och vind så är vi framme vid den tidpunkt då det vankas hemmapremiär. Det kan kännas hopplöst när man tragglar på hårda och hala konstgräsplaner i bitande vind och isande kyla, men ju närmare premiären man kommer, desto mer gör den sig påmind och det blir allt lättare att göra det hårda jobbet. Nu är vi framme. Nu ska vi springa ut på Guldfågeln Arenas gröna fina gräsmatta inför vår entusiastiska publik. Som vi har längtat! Vi har fått många nya härliga grabbar in i laget som passar alldeles strålande in här och som tillför mycket både på planen och i det sociala. De nya killarna är relativt lugna. Med ett undantag, och det är Mats Solheim. Mats är en skojare från Norge som gärna står i centrum, och vi klagar väldigt sällan trots att man ibland knappt hör vad han säger. Trots att Mats skadades allvarligt på försäsongen så bidrar han enormt till stämningen. Han började strålande hos oss och de flesta av oss skulle säkert ha brutit ihop någon månad efter en sådan smäll, men Mats är precis tvärtom. Redan första veckan efter skadan var han på strålande humör igen. Markus längtar till måndag. Med en ny säsong kommer som vanligt frågan om hur musiken i omklädningsrummet ska skötas. Musikfrågan i omklädningsrummet diskuteras ständigt. Just för tillfället är det Abiola Dauda som sköter denna uppgift. Det gör han med blandat resultat. Jag har bestämt mig för att "Abbie" ska lära mig några danssteg. Det går sådär kan jag säga. Jag är trots Abbies hjälp lika stel som en gravid kobra! Men jag hoppas på en fin utveckling här. FOTO: SPORTSPHOTO.SE Vi ser fram emot hemmapremiären på Guldfågeln Arena med stor tillförsikt och hoppas tillsammans med er härliga fans att vi gör detta till en mycket fin fotbollskväll! Hjälp till och bär fram oss mot nya framgångar. /Markus TRE SAKER om årets nyförvärv 1 Lugna De flesta av våra nya grabbar är ganska lugna och tysta. De säger inte så mycket, vilket nog inte bara beror på att det handlar om många olika nationaliteter, utan kanske även om att man som ny inte går in och spelar pajas direkt. Till skillnad från Mats Solheim då. 2 Internationella Alla har sin egen stil. Norrmännen är rätt lika oss svenskar. Afrikanerna är ganska sköna och slappa. De hänger ihop och Dauda har snabbt fångat upp dem. Sen har vi Jonathan McDonald. Han är lugn och avslappnad, ganska lik Daniel Mendes. 3 Roliga Alla nyförvärven bidrar till stämningen på sitt sätt. Afrikanerna dansar och hoppar runt, och Mats Solheim är en riktig clown. Allt blandas och leder till roliga grejer och situationer. VI trivs oerhört bra ihop i gruppen. GULDFÅGELN ARENA - SÅ FUNKAR DET!» BILJETTER I vårt nya biljettsystem köper du din biljett direkt på nätet, via direktlänk från vår hemsida, K I / K I H / I G / H F / G H G F Biljetterna skrivs ut på din egen skrivare, så kallad Print at home, och scannas när du kommer till Guldfågeln Arena. Vi säljer även biljetter på kansliet för dig som inte har tillgång till skrivare, eller som föredrar att besöka oss på plats. L / BORTA BILJETTER GÄSTANDE SUPPORTRAR M / N K M M N K L B O R T A B O R T A L N K I H H N Ö V S G F F E E D HEMMA E E D E / HEMMA D / E Kansliet är öppet vardagar kl. 08:00-12:00, 13:00-16:00. På matchdagarna öppnar vi biljettkassorna vid arenans syd-västra hörn klockan Även Kalmar Turistbyrå vid Gästhamnen säljer biljetter. Gästande supportrar köper biljett vid Sektion L. Den biljettkassan öppnar en timme innan avspark och ligger på norra kortsidan.» PARKERING Tänk på att parkeringsmöjligheterna är begränsade vid Guldfågeln Arena. Vi rekommenderar i första hand andra färdsätt än bil till arenan - eller kom i god tid. Samåkning är att föredra vid våra evenemang. N N A B X6 B X6 PRESS BALKONG BALKONG BALKONG B X6 B X6 B C D D BILJETTER SHOP/KANSLI Tar du bilen till Guldfågeln Arena så parkerar du lämpligast vid Gastens träningsplaner (700 platser) som är belägen bakom den norra läktaren. Det finns även bra parkeringsmöjligheter runt gamla Volvofabriken. A B / VIP / BALKONG PRESS B / VIP / BALKONG Officiella leverantörer C / D» LOKALTRAFIK Buss 404 från Kalmar Centralstation till Hansa City. Buss 402 från Smedby till Hansa City. Därefter är det gångavstånd till Guldfågeln Arena. Tidtabell och priser på RÖKFRI ARENA Guldfågeln Arena är helt rökfri vid alla evenemang. Det gäller för alla gäster och i alla utrymmen. Kalmar FF Guldfågeln Arena Allsvenskan 2012 Kalmar FF - Smålands stolthet sedan 1910 Hemmaarena: Guldfågeln Arena Adress: Trångsundsvägen 40, Kalmar Telefon: Telefax: E-post: kalmarff@kalmarff.se Webb: MATCH! Ansvarig utgivare: Per Rosenqvist Skribenter: Linus Hellman, Johan Akinder, Martin Nilsson Foto: Linus Hellman, Johan Akinder, Idrottsfoto, Gunnar Lindh m.fl. Layout, redigering och projektledning: Wilson Creative Tryck: Barometern

3 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 3 Vi övar på KFF-ramsor och målar ansiktet rött och vitt! Välkommen till oss på södra läktaren! FOTO: SPORTSPHOTO.SE Du är väl medlem? Hämta ditt medlemskort vid FF Kidzplatsen. Gratis såklart! /Challe-kyckling Tobias Eriksson fintar bort en AIK:are EN TITT I BACKSPEGELN JOHAN AKINDER KIKAR TILLBAKS PÅ LAGENS TRE SENASTE MÖTEN Kan det förflutna ge oss en bild av framtiden? AIK - Kalmar FF 0-2 (0-1) Träningsmatch» När: » Vart: Skytteholms IP» Publik: 2165» Målen: 0-1 (36) Jonathan McDonald, 0-2 (52) Jonathan McDonald Träningsmatchen på ett kylslaget Skytteholms IP bjöd på försäsongens bästa spel från KFF, men också samtidigt på en otäck smäll för nyförvärvet Mats Solheim som tyvärr tvingades lämna planen tidigt in på första halvlek. Solheim bars ut på bår efter en smäll mot knäet efter operation väntar nu rehab under hela 2012 för norrmannen. Kalmar FF var det bättre laget under första halvlek, men hade förtvivlat svårt att vaska fram några heta målchanser framför hemmamålvakten Kyriakos Stamatopoulos. Men KFF skulle få gå in till pausvila med ett ledningsmål som föll med tio minuter kvar. Nyförvärven Jörgen Skjelvik och Papa Diouf stod för förarbetet till ett annat nyförvärv, Jonathan McDonald, som från nära håll enkelt kunde styra bollen i mål. Andra halvlek blev mer händelserik och båda lagen skapade chanser i parti och minut. I den 52:a minuten kom 0-2 och återigen var det Jonathan McDonald som antecknades för målet. Kristoffer Fagerkrantz spelade fram McDonald vars avslut först räddades av Stamatopoulos, men på returen satte costaricanen sitt andra mål i matchen och sitt andra i den rödvita tröjan sedan ankomsten från Alajuelense. Den stora snackisen efter matchen var AIK:s reduceringsmål i mitten på halvleken. Ett mål som aldrig blev godkänt av domaren Stefan Johannesson. Stor irritation i AIK-lägret då det faktiskt visade sig att bollen var inne i målet. Papa Diouf blev utsedd till matchens lirare, och inte undra på det när den 22- årige senegalesen gjorde lite vad han ville ute till höger på mittfältet. AIK - Kalmar FF 2-1 (2-0) Allsvenskan» När: » Vart: Råsunda» Publik: » Målen: 1-0 (3) Robert Åhman Persson, 2-0 (35) Muhamed Bangura, 2-1 (80) Daniel Sobraklense AIK på Råsunda räknas som en av allsvenskans svåraste bortamatcher. KFF reste upp till nationalarenan med stukat självförtroende efter två raka förluster och trots att man vann bollinnehavet kunde AIK vinna matchen med 2-1. Ett rättvist resultat sett över 90 minuter, där hemmalaget fick en drömstart på matchen som lockade nästan åskådare. Redan efter tre minuter hittade Robert Åhman Persson rätt när han från nära håll tryckte upp bollen via ribban bakom en maktlös Etrit Berisha. Tio minuter före halvtid föll också 2-0, till hemmapublikens stora glädje. Ett mål signerat Mohamed Bangura, som smekte in en frispark där bollen letade sig in intill Berishas vänstra stolpe. Trots underläge gav KFF aldrig upp och visade upp bra moral mot ett AIK som var i toppform med fem raka segrar i ryggen. En reducering skulle dock komma tio minuter före slutet när Daniel Sobralense avlossade ett skott som smet in vid Ivan Turinas högra stolpe. Bäst i KFF var Mattias Johansson som ständigt tog offensiva initiativ från sin högerplatsposition. Även beröm till den alltid hårt arbetande Daniel Mendes som förtjänade att bli bokförd i målprotokollet med tanke på alla chanser brassen skapade under matchen. Kalmar FF - AIK 1-0 (1-0) Allsvenskan» När: » Vart: Guldfågeln Arena» Publik: » Målen: 1-0 (44) Kristoffer Fagercrantz Över tio tusen åskådare på Guldfågeln Arena fick FOTO: GUNNAR LINDH se en tuff tillställning där domaren Martin Ingvarsson delade ut inte mindre än sju gula kort samt ett rött till Daniel Sobralense som fick lämna matchen på stopptid. Lagen hade varsin halvlek, där KFF var bäst första 45 minuterna och ledningsmålet kom också strax före paus. Detta efter en välhängd frispark av Kristoffer Fagercrantz som tog revansch på sig själv efter att ha missat en straff i början på matchen. I andra halvlek fortsatte ställningskriget. AIK:s anfallsspel blev också allt bättre i jakten på en kvittering. Solnalaget skapade mängder med chanser framför Etrit Berisha och den stora möjligheten kom åtta minuter före slutet. Nils-Erik Johansson kom runt på sin kant och serverade en helt fristående Viktor Lundberg i boxen. Lundberg fick varken ordning på ben eller boll och lyckades inte trycka in bollen från nära håll. KFF höll ut och tog via 1-0 säsongens femte raka seger inför vilt jublande åskådare på Guldfågeln Arena. Lite smolk i glädjebägaren var att Daniel Sobralense blev utvisad på tilläggstid när han försökte filma till sig en straff. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se SEKTION 101- GER OSS ETT "KÅÅÅ" Förra året var ett unikt år i Kalmars fotbollshistoria. Efter nästan hundra år på anrika Fredriksskans flyttade vi röda bröder till nya moderna guldfågeln arena. Flytten blev startskottet för en ny läktarkultur i Kalmar, där även sittplats började bidra för att öka stämningen på arenan. För att våga bryta mönster krävs mod. Detta mod hittar man ofta i hjärtat. Vi tror att det finns flera på arenan som älskar Kalmar FF lika mycket som oss. Vi vill att det här blir säsongen där vi alla gemensamt vågar bryta mönstret! Säsongen då alla på sittplats vågar stötta laget i våra hjärtan med sång och ramsor! Vi: Hela arenan ge oss ett K. Ni: "K" Vi: Kalmar. Ni: FF Vi: Kom igen Kalmar. Ni: Kom igen Kalmar Vi: Smålands stolthet nummer ett Ni: Kalmar FF, KFF Melodi: Tom Hark (googla för melodi). Vill du som privatperson eller företag bidra till en bättre stämning och trevliga tifo på Guldfågeln Arena? skänk ett bidrag på Bankgiro: Väl mött på Guldfågeln Arena den 9:e april! SUPPORTERUNIONEN BLI MEDLEM! Köp medlemskap till KFFSU! 100:- för vuxna och 50:- för barn och ungdomar under 18 år. Medlemskapen inhandlas på Tobaksboden, Trädgårdsgatan 16 i Kalmar, eller via Bankgiro Vill du följa med till Malmö fredag 13/4? Så klart du vill. Avresa är klockan 13:00 från Fredriksskans huvudentré. Kostnaden är 250:- för medlemmar och 350:- för icke medlemmar. Matchbiljett ingår inte i priset. Anmäler sig gör man via telefon till Micke Johansson eller via mail resor@supporterunionen.se Välkomna!

4 4 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF UNIKT TILLFÄLLE LEDIGA LOKALER I GULDFÅGELN ARENA 3Samtliga lokaler är idag s.k råyta och kan anpassas efter verksamhetens behov. SÖDRA GAVELN - GRANNE MED MAX Lokal 1: Ca.130 m 2. Vänster om MAX. Lokal 2: Ca 350 m 2. Sydöstra hörnet, till höger om MAX. Denna lokal går att göra större och kan dessutom delas efter behov. NORDÖSTRA HÖRNET - MOT E22 Lokal 3: Ca.130 m 2 fördelat på: > 20 m 2 kontor, pausutrymme med pentry > 10 m 2 omklädningsrum med skåp > 85 m 2 förråd eller verkstadslokal förberett för garageport > 2 WC, duchar och förråd GILLAKAMPEN! NU SATSAR VI PÅ ATT BLI FANS PÅ FACEBOOK UNDER FÖR VARJE JÄMT TUSENTAL VI PASSERAR BJUDS DET PÅ EN ÖVERRASKNING! FÖLJ GILLAKAMPEN PÅ facebook.com/kalmarff Vid intresse - kontakta Björn Andersson, Kalmar FF bjorn@kalmarff.se / Spela på Kalmar FF ända fram till slutsignalen! bildreklam.se Välkommen till arenans spelbutiker eller surfa in på m.svenskaspel.se

5 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 5 SPEAKERSPEJ MARTIN NILSSON Entreprenör, radiopratare, majonäskung, reklamare Jensas brorsa, speaker... Kärt barn har många namn. Här kommer lite spej från speakerbåset. Daniel Tjernström - en riktig AIK-ikon. AIK:s motsvarighet till Rydström tar ett år i taget LINUS RINGER RIKS TILL DANIEL TJERNSTRÖM 38 år gammal, 400 Allsvenska matcher, 14 säsonger i AIK. Ni spelade oavgjort, 0-0 i hemmapremiären mot Mjällby på Råsunda. Hur ser du på matchen? Såhär direkt efteråt är jag inte nöjd med någonting. Jag tycker inte att vi gjorde en bra match. Första halvlek var blek. Andra halvlek var bättre, men inte tillräckligt bra. Vi skapade inte särskilt mycket målchanser. Mjällby var närmast segern. Det var en typisk premiärkänsla över det hela. Det känns ändå skönt att allvaret är igång. Ser man till era resultat från försäsongen så har det varit lite blandat. Hur ser du själv på er försäsong? Jag minns väl inte alla försäsonger jag har varit med om, men precis som SAMARBETSPARTNERS VI GILLAR KALMAR FF premiären mot Mjällby kändes som en typisk premiär så har försäsongen känts som en typisk försäsong. Vi har blandat bra och dåligt, men mestadels varit bra. Jag ska inte säga att det är oväsentligt hur det går på försäsongen, men det är inte förrän allvaret börjar som man vet var man står. Det är då man ska vara bra. Ni mötte Kalmar FF på Skytteholm i våras och förlorade med 2-0. Vad tar ni med er från den matchen nästa måndag? Vi fick en grov utvisning i slutet på första halvlek och fick spela med en man mindre i en dryg halvlek, och då är det svårt mot ett lag som Kalmar, som är bra. Det är svårt att ta Dräktsponsorer med sig något särskilt från matchen. I fjol kom ni tvåa efter Helsingborg. Hur ser er målsättning ut i år? Om man kommer tvåa året innan så måste man sikta på att vara ett topplag igen. Om vi får det att stämma och får bitarna på plats, då tror jag att vi har kapacitet att vara med i toppen. Du är 38 år, gör din fjortonde säsong i AIK och spelade mot Mjällby din 400:e allsvenska match. Det är få förunnat att ha en sådan karriär. Hur skulle du beskriva ditt och AIK:s förhållande med varandra? Jag har blivit kvar. Tiden går så jävla fort. Jag kan FOTO: SPORTSPHOTO.SE knappt fatta det själv, att jag är så gammal och sådär. Jag har alltid trivts i AIK och Stockholm, och det är ju ömsesidigt från AIK:s sida. De sista åren har jag skrivit ettårskontrakt, en oerhört sliten klyscha, ett år i taget. När man är i min ålder får man nästan se det så. Jag stänger ingen dörr för en fortsättning, vi får se hur det känns i sommar. Slutligen, vad har du för bild av Kalmar FF? Det är ett gediget lagbygge, känns det som. Kalmar är svårslagna, svåra att göra mål på och välorganiserade. LINUS HELLMAN linus.h@kalmarff.se Det är fult att peka. Men gutt. FOTO: HASSE HOFVERGÅRD Yes, nu drar det äntligen igång! Och återigen är det full fokus på det sportsliga. Nytt under hemmamatcherna på GFA är att vi numera inte är bundna till att göra en produktion som är styrd av SEF, därför kommer vi att visa Studio-KFF på storbildskärmen men även på webben för er som inte har möjlighet att njuta av stämningen på plats. Vidlund och Kappers kör uppsnacker i studion och undertecknad gör intervjuer på planen... alltså inte just på planen, utan snarare vid sidan om. För några veckor sedan åkte en delegation sponsorer tillsammans med Kalmar FF till Holland och Amsterdam. En mycket trevlig helg som slutade med två kära återseenden, nämligen Rasmus Elm och Mattias Johansson som vi fick möjlighet att träffa på AFAS-arena i Alkmaar. Och ni må tro att unge herr Elm är den stora stjärnan i klubben! Och i skrivande stund kan vi också konstatera att Mattias äntligen fått göra debut. En debut som kanske innebär en extra slant till KFF-kassan? Inför AIK står det publikrekord på menyn, och eftersom reglerna säger att 10% av biljetterna går till bortalaget skapade vi en ganska annorlunda reklamkampanj som riktade sig till Gnagetfansen. - Alla till Kalmar, är budskapet och är ett heads up till alla rätttrogna AIK-supporters där vi ställer frågan: Är AIK bättre än Djurgården? Djurgården innehar ju publikrekordet på GFA som sattes vid förra premiären. Se dokumentationen av vår dagsutflykt till Solna på där jag bland annat på AIK:s träning blandar ihop Nils Eric Johansson med Daniel Tjernström. Det är inte alltid lätt att vara speaker. Hursomhelst. Missa nu inte årets folkfest! Det har blivit dags att återigen pumpa in ny energi i Guldfågeln Arena, en energi som våra röda bröder behöver i jakten på nya framgångar i såväl Sverige som Europa. MARTIN NILSSON martin@mycketgutt.se Nästa hemmamatch Kalmar FF BK Häcken Måndag 16 April kl.19:00 Guldfågeln Arena

6 6 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF TRÄNARSNACK NANNE BERGSTRAND SPELARTRUPP KALMAR FF 1-0-seger mot GIF Sundsvall i den allsvenska premiären på Norrporten Arena. Hur ser du på matchen i efterhand? - Det blev en ryckig match på grund av att Ludvig Öhman blev skadad och vi fick spela med tio man i början på första halvlek och efter det hade vi svårt att hitta tillbaka. I andra halvlek visade vi upp ett lite bättre försvarsspel vilket också gör att vi får bättre kontroll. Det är först sista tjugo minuterna när de flyttar in lite huvudspelare och börjar lyfta långt som de hade lite press. Så länge vi hade organisation i matchen så är det stabilt och bra, men anfallsspelet vet vi kommer bli bättre framöver. Nu väntar äntligen hemmapremiär på måndag kväll och för motståndet står AIK. Vad förväntar du dig av den matchen? - Jag förväntar mig en jämn match där säkert små detaljer kommer att avgöra till något av lagen. Sedan kommer det givetvis bli viktigt att vinna många matcher i matchen. Hur är läget i truppen? - Det är svårt att säga i ett sådant här tidigt skede. Sebastian Andersson kan vara aktuell för spel igen, men det bestäms först i slutet på veckan. Vad kommer att bli er största utmaning den här säsongen? - Att vi kan håla oss friska och att spelarna har tillräcklig hög hållfasthet i sin kropp. Sedan gäller det givetvis att ha lite tur med skador och sånt. Det andra är att få laget mer och mer samspelt efer hand. Till sist, vad kan publiken på Guldfågeln Arena förväntar sig att få se för Kalmar FF 2012? - Ett lag som har väldigt mycket passion och en stor inre motivation. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se 1 Petter Wastå 32 Lukas HÄGG JOHANNSSON 99 Etrit Berisha 2 Markus Thorbjörnsson 3 Liridon Leci 4 Erik Israelsson 5 Tobias Carlsson 6 Paulus Arajuuri 7 Mats solheim 8 Henrik Rydström 9 Sebastian andersson 10 Kristoffer Fagercrantz 11 Abiola Dauda 13 Emin Nouri 14 Jörgen SKJELVIK 17 Daniel Freire Mendes 18 Johan Bertilsson 19 Jonathan McDonald 20 Archford Gutu 21 Besnik Rustemaj 22 Melker Hallberg 24 Mattias jung 25 Tobias Eriksson 27 Papa Alioune diouf 29 Hampus BOHMAN 30 Ludvig Öhman 31 Mattias Pavic 34 Måns Söderqvist 35 Rasmus Sjöstedt 80 Nenad Djordjevic L Nanne Bergstrand chefstränare L Giles Stille andretränare L Ola Ragnarsson lagledare L Lasse Johansson ass.tränare L Donald Arvidsson målvaktstränare L Håkan STERLING läkare L Anders LINGE läkare L Kjell Svensson sjukgymnast Prel. startelvor 99 BERISHA 14 SKJELVIK 2 THORBJÖRNSSON 6 ARAJUURI 13 NOURI HÅLL ÖGONEN PÅ... #4 Erik Israelsson 18 BERTILSSON 4 ISRAELSSON 8 RYDSTRÖM Den talangfulle mittfältaren har hunnit bli 23 år och blommade ut ordentligt ifjol. Med sina sju mål blev han lagets bästa målskytt i Allsvenskan. Går nu in på sin åttonde säsong i den rödvita tröjan och Israelsson beskrivs som en hårt arbetande mittfältare som är stark i närkamperna och utrustad med ett bra spelsinne. Inofficiell mästare i fotbollskunskap om du frågar lagkamraterna och en kille som älskar att spela TVspel på fritiden. /JA 17 MENDES 19 McDONALD 34 SÖDERQVIST

7 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 7 SPELARTRUPP AIK TRÄNARSNACK ANDREAS ALM 13 Kyriakos Stamatopoulos 27 Ivan Turina 2 Niklas Backman 3 Per Karlsson 4 Nils-Eric Johansson 5 Robert Åhman Persson 11 atakora 16 LORENTZSON 6 Alexander Milošević 7 Helgi Danielsson 8 Daniel Tjernström 9 Martin Kayongo-mutumba 10 Celso borges 11 Lalawélé atakora 12 Christian kouakou 15 Robin Quaison 16 Martin Lorentzson 17 Sal jobarteh Målproduktionen har varit en aning svag på försäsongen och det har funnits frågor om vem som ska göra målen för AIK i år. I premiären mot Mjällby blev det 0-0 inför över åskådare på Råsunda. Hur ser du på matchen i efterhand? - Klart att man inte är nöjd med resultatet för man vill alltid vinna matcher. Det ska dock tilläggas att Mjällby var bra, men visst hade jag önskat att vi skapat fler målchanser. Gör man inte det så vinner man inga fotbollsmatcher. Så enkelt är det. 10 BORGES 29 ÖZKAN HÅLL ÖGONEN PÅ... 7 DANIELSSON 8 tjernström 9 mutumba #10 Celso Borges Kalmar FF har sin Jonathan McDonald och AIK sin Celso Borges. Solnaklubbens 23-årige costarican med nummer 10 på ryggen gjorde ifjol succé i norska Fredrikstad och med sina 29 mål på 71 matcher ska han nu axla manteln efter Ibrahim Bangura. Ett stort ansvar för Borges som även gjort 35 landskamper för Costa Rica och i dessa gjort åtta landslagsmål. Kan användas som offensiv mittfältare eller som släpande anfallare. /JA 2 BACKMAN 27 TURINA 6 MILOSEVIc 4 JOHANSSON 18 Nicklas Maripuu 19 Alhassan Kamara 21 Pontus Engblom 22 Kwame Karikari 23 Edward Owusu 24 Daniel Gustavsson 28 Viktor Lundberg 29 Gabriel Özkan L Andreas Alm chefstränare L Nebojsa Novakovic ass. tränare L Christer Swärd ass. tränare L Charlee Mian lagledare L Lee Baxter målvaktsträare L Bengt-Olov Tengmark läkare L Johnny NILSSON fysiolog MATCHBOLLEN SPONSRAS AV Psykiatri & Psykoterapimott. Esplanaden 7, Kalmar Zac Sportgolv Nu väntar Kalmar FF på Guldfågeln Arena. Hur ser du på den uppgiften? - Vi mötte Kalmar i en träningsmatch tidigare i våras och det känns som vi har ganska bra koll på dem. Nanne har ändrat lite i balansen, fått in en del nya spelare till i år och årets upplaga av Kalmar FF är ett lag som vinner matcher. Apropå försäsongsmötet så slutade det 0-2. Fördel KFF inför måndag, eller? - Det vet jag inte. Förhoppningsvis får vi spela med elva spelare den här gången, sedan ska den fördelen vara utjämnad. Kalmar FF mot AIK har de senaste säsongerna bjudit på tuffa och jämna matcher. Tror du vi kan förvänta oss en liknande matchbild på måndag kväll? - Det finns mycket som talar för det. Men resultaten har varit ganska blandade och en aningen missvisande. Vi förlorade till exempel fjolårets träningsmatch med klara 3-0, för att sedan vinna det allsvenska mötet med 2-1 i en match där segern kunde varit betydligt större. Till sist, hur laddar ni upp inför matchen? - Vi kommer att träna på som vanligt och uppladdningen blir att träna, äta, sova och dricka. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se

8 8 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 8 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF VI BYGGDE ARENAN! LOKALER & FÖRVALTNING NCC Construction Sverige, kr Kalmar: Södra Vägen 72 Tel Stängt Påskhelgen Öppet: Mån-fre 9-18, lör Servicecenter: Mån-fre 7-18, lör Boka annons i sommartidningen Barfota, utgivningsdag 15 juni med Barometern-OT Barfota delas dessutom ut gratis vid turistbyråer, hotell, glasbruk, campingplatser och andra turistfrekventa platser i Kalmar län. Det finns även möjlighet att lägga ut annonsen på vår webbsida Barometern.se med över besökare per vecka. För info/bokning kontakta din ord. säljare på Barometern-OT eller Kalmar Oskarshamn ex läsare PS. Vi säljer även annonser till Östan/Nyheternas Sommartidning. Utgivningsdag 21 juni.

9 9 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF SAMARBETSPARTNERS VI GILLAR KALMAR FF Huvudsponsorer Original med compound path -öppningar i B, a, o och e. Original med ingångar, utan compound path -öppningarna i B, a, o och e Barometern original logotyp Guld Ludvig Grandin Design Bokbindaregatan 12 A, Lund ludvig@ludviggrandin.se Silver Lilla Silver SEMESTERGLÄDJE! Brons 1X2 Bygg i Sydost AB ALMI Företagspartner Kalmar län AB Apptronic Automation AB / Apptronic Elteknik AB Aptare Fastigheter Holding AB BEVEGO Byggplåt & Ventilation AB Bildväxlarna & Sundén Reklam AB BMS Uthyrning AB BPB Bygg AB Kalmar NDC AB Lindab Sverige AB Filial: Kalmar Lindsdals Däck & Bilservice LUMA Metall AB Molins Förvaltning i Kalmar AB Otimo Data AB PEAB Sverige AB Rejlers Ingenjörer AB Rydbergs Lastbilar AB Scandic Kalmar Väst SH Isolering AB Tieto Sweden AB Wisy Fönster & Montage AB Xylem Water Solutions AB Ingenjörsfirman M. Gustafsson AB KF Göta Kalmar Vatten AB KLT Konsult AB KONEO AB KV-Bygg AB Mörbylånga Ambulans AB Kim s Bud Outside Landskapsarkitekter o Ingenjörer AB P & M SALES AB Profil Events AB Calmar Stadshotell PsykologHuset Petersson AB Regionförbundet i Kalmar Län Resia AB Rydéns i Nybro AB Råbergs Bil AB Schneider Electric Brofästet Hotell & Konferens Städ & Fönsterservice i Sydost AB Söderåkra Bil & Traktor AB Tandläkare Lars-Erik Johansson Utvägen Sydost Värme & Kylteknik i Vassmolösa AB Clasons Måleri i Kalmar AB Comenius Svenska AB Conny Petersson i Kalmar AB Danske Bank ELIA AB LR-Installation AB Kalmar Advokatbyrå Kalmar Airport AB Smålänning + ATRIO Arkitekter Kalmar AB Gardefalk & Co AB Ge Real Estate (Sweden) AB Smålänning A-Byggen i Kalmar AB Alarmstreet Media AB Anebyhus Bandtec i Kalmar AB Barks Flytt & Alltjänst Express AB Best Toys & Baby Best Western Kalmarsund Hotell AB Björkegrens Optikerhus Butiks & Kontorsservice Bert Karlsson AB Dagon Kalmar AB DGE Mark & Miljö AB Elitfönster AB Emballator GN Industri AB Försäkringsakitebolaget Skandia HJ Projekt AB/Ce Molin AB Hogg Robinson Nordic AB Högström & Co Management AB ICA Supermarket Södercentrum Incita Förvaltning AB Ingenjörsfirma Hans Sandelin AB Ivar Tegnander Fastighets AB Johanssons Bil AB

10 10 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF GIVE ME FIVE! PAPA DIOUF fem snabba frågor till Papa Diouf. Vilka är dina favorit- 1 platser i Kalmar? Jag har inte hunnit pröva så många platser än, men nyligen bowlade vi med laget på en restaurang. Det gillade jag verkligen. Det var riktigt bra atmosfär. 2 Hur spenderar du helst en fredagskväll? Då spelar jag gärna FIFA med grabbarna. Oftast med Archford Gutu, Abiola Dauda och Emin Nouri. Emin är absolut bäst på FIFA, han är helt fantastiskt bra. Jag bor granne med Archford och vi hänger mycket tillsammans och spelar musik och bara njuter. Bertilsson - en fantastisk person. FOTO: SPORTSPHOTO.SE Vem är din närmaste vän i Kalmar FF så här långt? 3 Eftersom jag bor granne med Archford så har vi kommit varandra väldigt nära. Johan Bertilsson är en fantastisk person som jag också uppskattar mycket. Likaså Erik Israelsson. Jag lär mig något nytt av dem varje dag. 4Vem är Afrikas bästa fotbollsspelare i dag? André Ayew från Ghana, som spelar i franska Olympique de Marseille. För mig är han Afrikas bästa fotbollsspelare. Han är grym på att förbättras och utvecklas. Han tar hela tiden nya steg framåt, och det tycker jag är väldigt viktigt. Om man jämför honom nu med hur han spelade i fjol så är skillnaden enorm. Han har tagit stora kliv på kort tid. Beskriv Nanne Bergstrand. 5 Det är svårt att beskriva Nanne. För mig är han en filosof. Här kör vi mycket mental träning, och det är något helt nytt för mig. Det har lärt mig mycket, jag uppskattar det verkligen. Jag känner mig så harmonisk när jag kommer hem efter att vi haft mental träning. Nanne tänker mycket, och han säger inget i onödan. Men när han ger dig råd och du följer dem, då ser du alltid resultat. Han är fantastisk för mig. Johan Akinder johan@kalmarff.se Papa's got a brand new bag. Den syns dock inte på bilden. FOTO: SPORTSPHOTO.SE

11 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 11 Nybyggets kreatör längtar efter sin Guldfågeldebut NYA TALANGEN PAPA DIOUF Papas fina försäsong gör att många har höga förväntningar på honom i årets allsvenska. Vissa har till och med börjat drömma om ett nytt guldår. Möt Papa Diouf. Han har kombinerat speed med teknik och kreativitet under försäsongen. Senegalesen Papa Diouf har värmt frusna fotbollshjärtan under kalla träningsmatcher och starkt bidragit till att många kalmariter, inklusive Nanne själv, åter börjat drömma gulddrömmar. Vi slår oss ner i fikarummet på Guldfågeln Arena och kämpar oss fram med gemensamma krafter i en delad upplevelse av allt annat än felfri engelska. En del handlar förstås om den eländiga handskadan som nu håller Papa ur spel under säsongsinledningen. En språkförbistring rör vilket ben det handlar om. I media har det framställts som en båtbensskada, men Papa talar tydligt om ett annat ben. Vilket? Inte en aning, men det sitter i handen. Du kommer att missa säsongsinledningen. Hur uppstod skadan? Det var mot Elfsborg jag först kände det, men efter röntgen sa de att inget var brutet. Sedan tog jag emot mig med handen vid straffsituationen mot Trelleborg, och då förvärrades saken dessvärre. Hur är läget med handen för dagen? Jag måste vänta en vecka till (sagt 29/3), sedan ska jag tillbaka till Linköping. Då tar de bort gipset och sätter dit ett mindre och lättare plastskydd. Då kommer jag att kunna börja träna för fullt, och sedan beror det lite på vad läkaren säger hur snart jag kan spela igen. Jag skulle gissa att det handlar om två veckor innan jag är i spel. Nu är det bättre, men det har varit väldigt svårt att sova den senaste tiden. Smärtan i handen har varit stor. Går det att spela med någon slags skydd? Jag hoppas det. De har berättat att Markus Thorbjörnsson drabbades av samma skada förra året, och att han kunde spela med ett skydd mot slutet av läkningen. Du kan inte föreställa dig hur mycket jag ser fram emot att bli frisk och få springa ut på vår arena. Jag kan inte bärga mig. Om vi bortser från skadan så har du varit väldigt framgångsrik på försäsongen. Hur pass väl känner du att du har anpassat dig till Kalmar och svensk fotboll? Jag känner mig verkligen hemma här. Visst är det ett nytt lag, ny fotboll och ny kultur, men det var verkligen lätt för mig att anpassa mig. Det är som en familj i Kalmar FF. Alla är hjälpsamma, och så snart någon pratar svenska är de noga med att förklara vad det handlar om. Man har varit väldigt måna om att ta in oss nya i gruppen. Jag spelade ju i Bulgarien innan, och om jag jämför med Kalmar så är det som natt och dag. Du har redan innan du spelat din första tävlingsmatch med föreningen förlängt ditt kontrakt. Det måste kännas bra att Kalmar FF tror på dig? Självklart. Som fotbollsspelare är det viktigt att veta vad som kommer att hända framöver. Tryggheten är viktig. Nu vet jag att jag ska vara här i tre år och kan tänka helt på fotbollen. Beskriv dig själv som fotbollsspelare. Det är svårt att beskriva sig själv, men jag skulle säga att jag är en fotbollsspelare som gillar att jobba hårt. Varje dag, varje träning, är ett tillfälle att lära sig något nytt. Min filosofi är att försöka lära mig något nytt varje träning. Jag är också noga med att lyssna på råd från lagkamraterna och tränarna. Hur har Nanne beskrivit den roll han tänker för dig i Kalmar FF? Han är mån om att alla ska känna sig delaktiga och att alla ska vara fokuserade. Som nu när jag är borta, då är ändå mitt fokus detsamma. Min uppgift är att hjälpa laget, hela tiden. När det gäller hur jag är som fotbollsspelare så ser jag det som att du aldrig kan bli tillräckligt teknisk, och aldrig tillräckligt snabb. Jag försöker bli snabbare hela tiden.» Min filosofi är att försöka lära mig något nytt varje träning. «Det är en stor förändring att flytta från Senegal till Sverige. Vad tycker du om Kalmar och Sverige så här långt? Den största skillnaden är absolut vädret, även om jag upplevde liknande väder i Bulgarien. Jag tycker om naturen och landskapet här. När jag var här förra sommaren slogs jag av hur härligt grönt det var överallt. Kalmar är visserligen inte en särskilt stor stad, men den är lagom stor att leva i som fotbollsspelare. Det finns ett lugn och en tystnad som jag tycker om. Här finns inget som stör fokuseringen på fotbollen. Om du tittar på svensk och senegalesisk fotboll, vilka är då de största skillnaderna som du ser? I Senegal är fotbollen mer fysisk än här. Där strävar man efter att ha boll så mycket som möjligt, och det är mycket kortpassningsspel. I Kalmar är det mer taktiskt och snabbare spel, och det är ett mer varierat passningsspel. Jag gillar engelsk fotboll, och här spelar vi lite på samma sätt som många lag gör i England. Jag tycker att nivån på svensk fotboll verkar vara god. Vi har mött några allsvenska lag och även några lag från andradivisionen, och de från andradivisionen har känts lika bra som de allsvenska lagen. Jag har en väldigt bra känsla inför säsongen. Alla i laget har en energi och glädje. LINUS HELLMAN linus.h@kalmarff.se

12 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF I samarbete med Kalmar FF. Vid uppvisande av entrébiljett erhålls en värdecheck på samma belopp! Ett lugnare sätt att byta fönster Skydda din fasad till 2027 med Alcro Bestå Kom in så berättar vi mer! *Max två per hushåll och max en biljett per person vid köptillfälle. bildvaxlarna.se Kampanj mellan 1 april och 20 maj NU BJUDER VI PÅ ALUMINIUM-UTSIDA! Välj våra underhållsfria fönster med aluminium-utsida så får du lugnare somrar, lägre uppvärmningskostnader och sommar inne året runt. Ring så berättar jag mer om ett lugnare sätt att byta fönster! Ring Håkan på e-post: hakan.holgersson@wisy.se Kalmar läns största annonspaket! Förvissa dig om att du väljer rätt kanal för din marknadsföring läsare varje dag! Källa: Orvesto, helår 2010.