B R U K S A N V I S N I N G. Mikrovågsugn med grill Artikelnummer ,

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "B R U K S A N V I S N I N G. Mikrovågsugn med grill Artikelnummer 9010-1059, 9010-1060"

Transkript

1 B R U K S A N V I S N I N G Mikrovågsugn med grill Artikelnummer ,

2 Mikrovågsugn med grill Artikelnummer , SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida bruk. UNDVIK EXPONERING FÖR MIKROVÅGOR Säkerhetslåsen på dörrluckan måste vara oskadda. Tätningslisten på dörrluckan måste vara ren. Lämna inte kvar matrester eller rester av rengöringsmedel på tätningslisten. VARNING! Använd inte mikrovågsugnen om dörrluckan eller tätningslisten är skadad. Lämna mikrovågsugnen till en auktoriserad serviceverkstad för reparation. VARNING! Livsmedel får inte värmas upp i slutna kärl, kärlen kan explodera. VARNING! Starta inte mikrovågsugnen utan livsmedel i. VARNING! Barn får använda mikrovågsugnen endast under vuxna personers tillsyn. Barn måste lära sig hur mikrovågsugnen fungerar och vara medvetna om risker som uppstår vid felaktig användning. Viktigt särskilt när grillfunktionen används. Använd endast köksredskap avsett för mikrovågsugnar. Rengör mikrovågsugnen regelbundet och ta bort alla matrester. Mikrovågsugnens livslängd förkortas och risk för personskada ökar om mikrovågsugnen inte hålls ren eller om höljet skadas. Håll uppsikt över uppvärmningsprocessen när du värmer livsmedel i plast- eller pappersförpackningar. Dessa material är lättantändliga! Om det uppstår rök, stäng av mikrovågsugnen och dra ut stickproppen ur eluttaget. Dörrluckan ska vara stängd så att eventuella lågor kvävs. Överkoka inte livsmedel. Använd inte mikrovågsugnen till förvaring av t ex bröd och kakor. Ta bort metallklämmor och -handtag från förpackningar innan du ställer förpackningarna i mikrovågsugnen. Installera och placera mikrovågsugnen enligt beskrivning i bruksanvisningen. Hela ägg med skal och hårdkokta ägg ska inte värmas i mikrovågsugnen. De kan explodera, även när uppvärmningen har avslutats. Använd mikrovågsugnen endast till ändamål den är avsedd för. Värm inte upp kemikalier i mikrovågsugnen. Mikrovågsugnen är avsedd för uppvärmning av livsmedel, inte för användning i industri eller laboratorium. Mikrovågsugnen är avsedd för användning i hushåll eller hushållsliknande miljöer, t ex i pentryn på hotell- eller motellrum, bed and breakfast, gemensamma utrymmen på campingar och andra miljöer där matlagning förekommer. Skadad elkabel måste bytas ut av behörig elektriker. Använd inte/förvara inte mikrovågsugnen utomhus. Använd inte mikrovågsugnen nära vatten (t ex en swimmingpool) och i fuktiga miljöer. Vissa delar på mikrovågsugnen kan bli heta när mikrovågsugnen är påslagen. Håll elkabeln borta från de heta ytorna. Täck inte över mikrovågsugnens ventilationsöppningar. 2

3 Elkabeln får inte ligga på heta ytor och den får inte komma i kontakt med vassa föremål. Vid uppvärmning av barnmat (i flaska eller burk) ska innehållet skakas/röras om efter uppvärmningen. Kontrollera temperaturen före serveringen. Tänk på att vid uppvärmning av vätska kan vätskan koka över. Var därför försiktig när du handskas med kärlet som vätskan kokats i. Mikrovågsugnen är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristfällig erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner angående hur mikrovågsugnen ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med mikrovågsugnen. Mikrovågsugnen är inte avsedd för inbyggnad. Timer eller fjärrkontroll får inte användas till mikrovågsugnen. Mikrovågsugnens baksida ska ställas mot vägg. Minska risken för personskada anslut mikrovågsugnen till ett jordat eluttag. Jordad stickpropp VARNING! Montera inte isär mikrovågsugnens hölje. Beröring vid de inre komponenterna kan orsaka en allvarlig personskada. VARNING! Felaktig jordning kan orsaka elstöt. Jordningen är nödvändig eftersom vid kortslutning leder jordkabeln bort elströmmen. Kontakta en elektriker om du är osäker om jordningen. För att minska snubbelrisken eller att elkabeln trasslar till sig är mikrovågsugnen utrustad med en kort elkabel. Om förlängningskabel används, använd en 3-ledningskabel. Förlängningskabelns elektriska styrka måste vara minst likadan som mikrovågugnens. Förlängningskabeln får inte hänga över bords- och hyllkanter där den kan nås av barn eller snubblas på. Försök aldrig att laga en skadad mikrovågsugn själv. Alla reparationer måste utföras av en auktoriserad serviceverkstad. VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. 3

4 MATERIAL LÄMPLIGA FÖR MIKROVÅGSUGN Aluminiumfolie Keramik Matbestick Glasskål, glasflaska Stekpåsar Papperstallrikar och -muggar Papperservetter Pergamentpapper Plast Plastpåsar Vaxpapper Endast för att täcka över livsmedlet. Använd smala remsor för att täcka tunna delar av kött eller fjäderfä för att förhindra överkokning. Följ tillverkarens instruktion. Keramikkärlets botten måste ligga minst 5 mm ovanför den roterande tallriken. Felaktig användning kan göra att keramikkärlet spricker. Använd endast mikrovågssäkra matbestick. Följ tillverkarens instruktion. Använd inte spruckna matbestick. Ta alltid bort locket. Använd endast till att värma livsmedlet tills det blir lagom varmt. Många glasskål/-flaskor är inte värmetåliga och kan spricka. Följ tillverkarens instruktion. Förslut inte stekpåsen med metallklämma. Ångan måste kunna komma ut. Använd dessa endast för kort uppvärmning. Lämna inte mikrovågsugnen utan uppsikt. Använd pappersservetter eller hushållspapper till att täcka över livsmedlet eller lägga under livsmedlet för att fettet absorberas. Använd för korttids uppvärmning och håll uppsikt över tillagningen. Använd som lock för att undvika stänk och ånga. Använd endast plast lämplig för mikrovågsugn. Följ tillverkarens instruktion. Plasten bör vara märkt Mikrovågssäker. En del kärl av plast blir mjuka när livsmedlet blir varmt. I slutna plastbehållare måste det stickas hål så att ångan kan komma ut. Använd endast plastpåsar avsedda för mikrovågsugnar. Använd plastpåsar till att täcka över livsmedlet för att bevara fuktighet. Låt inte plastpåsen röra vid livsmedlet. Täck över livsmedlet med vaxpapper för att undvika stänk och för att behålla fukten. MATERIAL EJ LÄMPLIGA FÖR MIKROVÅGSUGN Aluminiumfat Förpackning med metallhandtat Köksredskap av metall Metallklämmor Papperspåsar Plastskum Trä Kan orsaka gnistbildning. Placera livsmedlet på en mikråvågssäker tallrik. Kan orsaka gnistbildning. Placera livsmedlet i ett mikrovågssäkert kärl. Metallen avskärmar livsmedel från mikrovågor och kan dessutom orsaka gnistbildning. Kan orsaka gnistbildning och brand. Kan orsaka brand. Kan smälta eller påverka smaken av livsmedlet när det utsätts för hög temperatur. Träet torkar ut när det används i mikrovågsugnen och kan spricka. 4

5 BESKRIVNING Packa upp mikrovågsugnen och ta bort allt förpackningsmaterial, även inne i mikrovågsugnen. Ta bort skyddsfolie från mikrovågsugnens hölje. Ta inte bort det ljusbruna skyddet i mikrovågsugnens insida som täcker magnetronen som genererar mikrovågorna. Kontrollera att mikrovågsugnen är utan skador. Installera inte mikrovågsugnen om den är skadad. Förutom mikrovågsugnen innehåller förpackningen 1 st roterande glastallrik, 1 st roterande ring och 1 st bruksanvisning Manöverpanel Dörrlucka Säkerhetslås Glastallrik Fönster Axel Roterande ring Grillgaller Nav (på undersidan) Glastallrik Axel Roterande ring ROTERANDE GLASTALLRIK Lägg aldrig den roterande glastallriken upp och ner. Glastallrikens rörelse får inte blockeras, den måste kunna rotera fritt. Glastallriken och ringen måste alltid vara på plats när mikrovågsugnen används. Ställ alltid kärlet eller livsmedlet på glastallriken. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad om glastallriken eller ringen spricker. 5

6 MANÖVERPANEL DISPLAY. Visar information som klocka, tillagningstid, effekt, programval och resterande tid. POWER/GRILL/COMBI. Inställning av effekt, grill och kombinationstillagning. WEI.DEF/TIME DEF. Val av upptining efter vikt eller tid. CLOCK/PRE SET. Inställning av klocka, starttid och timer. START/+30SEC./COMFIRM. Val av snabbstart på högsta effekt, öka tiden på snabbstart med 30 sekunder för varje tryck och för att bekräfta valet. STOP/CLEAR. Stoppa tillagning eller nollställa för att välja nya program. 6

7 INSTALLATION Välj en plan yta med gott om utrymme vid mikrovågsugnens ventilationsöppningar. Mikrovågsugnen kan skadas om ventilationsöppningarna blockeras. Placera mikrovågsugnen så långt som möjligt från radio- och teveapparater. Mikrovågsugnen kan störa dessa apparater när den är påslagen. Anslut mikrovågsugnen till ett jordat eluttag. Kontrollera först att spänningen och frekvensen i eluttaget är samma som den som anges på mikrovågsugnens märkskylt. VARNING! Placera inte mikrovågsugnen ovanför spisen och annan värmealstrande utrustning. Mikrovågsugnen kan skadas och garantin gäller inte om mikrovågsugnen placeras nära varma källor. En sida måste stå fritt. Ovanför mikrovågsugnen ska lämnas minst 30 cm fritt utrymme. Ta inte bort fötterna som mikrovågsugnen står på. Fritt 30 cm 7,5 cm ANVÄNDNING Uppvärmningen styrs elektroniskt. INSTÄLLNING AV TID När stickproppen stoppas i eluttaget visar displayen 0:00. Tryck på CLOCK/PRE-SET. Symbolen för timmar blinkar. Vrid ratten och ställ in timmar. Timmarna kan ställas in mellan 0 och 23. Tryck på CLOCK/PRE-SET. Symbolen för minuter blinkar. Vrid ratten och ställ in minuter. Minuterna kan ställas in mellan 0 och 59. Tryck på CLOCK/PRE-SET för att avsluta tidinställningen. Tiden är nu inställd och : mellan timmar och minuter blinkar. Notera: Om inte tiden ställs in inom 1 minut från man startat inställningen, kommer den att återgå till föregående inställd tid automatiskt. Om ingen tid är tidigare inställd, visar displayen 0:00. 7

8 SNABBSTART Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och mikrovågsugnen börjar automatiskt värma på maxeffekt. Med varje tryck på START/+30SEC./CONFIRM ökar tiden med 30 sekunder. Detta kan göras när som helst under uppvärmningen. Uppvärmningen kan när som helst avbrytas med tryck på STOP/CLEAR eller genom att öppna dörrluckan. Mikrovågsugnen kan startas igen från tiden efter avbrottet med tryck på START/ +30SEC./CONFIRM. Vill man avsluta uppvärmningen helt, tryck på STOP/CLEAR en gång till efter att du har avbrutit. EFFEKT P100 (800W) P80 (640W) P50 (400W) P30 (240W) P10 (80W) G (1000W) 100% 80% av max 50% av max 30% av max 10% av max Hög Mediumhög Medium Mediumlåg Låg Grill TILLAGNING / UPPVÄRMING Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten och välj effekt (se tabellen ovan) eller program. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att bekräfta valet. Vrid ratten för att komma till önskad tid. Uppvärmningstiden kan väljas från 0:05 till 95:00. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM, välj önskad tid och starta uppvärmningen. Exempel: Du vill tillaga ett livsmedel på 80% av maxeffekten i 3 minuter. Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten tills P80 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC/CONFIRM och välj P80. Vrid ratten tills önskad tid 3:00 visas på displayen Tryck på START/+30SEC/CONFIRM för att välja tiden 3:00 och samtidigt starta mikrovågs ugnen på 80% av maxeffekt i 3 minuter. TILLAGNING MED GRILLFUNKTION Tryck på POWER/GRILL/COMBI en gång. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten tills displayen visar G. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj grillfunktion. Vrid ratten tills önskad tid visas. Grilltiden kan ställas in från 0:05 till 95:00. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja önskad tid och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställning. En ljudsignal låter när halva grilltiden har gått. Exempel: Du vill tillaga ett livsmedel med grillfunktion i 10 minuter. Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten tills displayen visar G. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj G. Vrid ratten tills önskad tid 10:00 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja önskad tid och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställning. 8

9 KOMBINATIONSTILLAGNING MIKRO + GRILL C-1 = 55% tillagning på maxeffekt, 45% grillfunktion. Lämplig för tillagning av omelett, bak potatis och skaldjur. C-2 = 36% tillagning på maxeffekt, 64% grillfunktion. Lämplig för tillagning av fisk, potatis och gratänger. TABELL FÖR KOMBINATIONSTILLAGNING Inställd total tid, C-1, tillagningstid 55% mikroeffekt C-2, tillagningstid 36% mikroeffekt minuter och 45% grill och 64% grill sekunder sekunder 3 1 min 39 sek + 1 min 21 sek 1 min 5 sek + 1 min 55 sek 5 2 min 45 sek + 2 min 15 sek 1 min 48 sek + 3 min 12 sek 10 5 min 30 sek + 4 min 30 sek 3 min 36 sek + 6 min 24 sek min + 9 min 7 min 12 sek + 12 min 48 sek min 30 sek + 13 min 30 sek 10 min 48 sek + 19 min 12 sek min + 18 min 14 min 24 sek + 25 min 36 sek min 30 sek + 22 min 30 sek 18 min + 32 min min + 27 min 21 miin 36 sek + 38 min 24 sek min 30 sek + 31 min 30 sek 25 min 12 sek + 44 min 48 sek min + 36 min 28 min 48 sek + 51 min 12 sek min 15 sek + 42 min 45 sek 34 min 12 sek + 60 min 48 sek Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten tills symbolen för kombinationstillagning C-1 eller C-2 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja C-1 eller C-2. Vrid ratten tills önskad tid visas. Tiden kan väljas från 0:05 till 95:00. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja önskad tid och samtidigt starta mikrovågs ugnen enligt inställning. Exempel: Du vill tillaga ett livsmedel med kombination C-1 i 20 minuter. Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på POWER/GRILL/COMBI eller vrid ratten tills symbolen för kombinationstillagning C-1 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj C-1. Vrid på ratten tills önskad tid 20:00 visas på displayen. (Se tabell för kombinationstillagning. För kombination C-1 blir alltså tiden för tillagning 11 minuter mikrovågstillagning på maxeffekt och 9 minuter tillagning med grill.) Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj önskad tid och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställning. UPPTINING EFTER VIKT Tryck på WEI.DEF/TIME DEF. Displayen visar def1. Vrid ratten tills önskad vikt hittas ( g). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja önskad vikt och samtidigt starta mikrovågs ugnen enligt inställning. Att tänka på! Olika livsmedel har olika upptiningstider. Håll därför uppsikt över livsmedlet under upptiningen. 9

10 Exempel: Du vill tina upp ett livsmedel som väger 1000 g. Tryck på WEI.DEF/TIME DEF. Displayen visar def1. Vrid på tills 1000 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja vikt 1000 g och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställningar. UPPTINING EFTER TID Tryck på WEI.DEF/TIME DEF två gånger. Displayen visar def2. Vrid ratten tills önskad tid hittas (0:05 95:00). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja önskad tid och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställningar. Att tänka på! Olika livsmedel har olika upptiningstider. Håll därför uppsikt över livsmedlet under upptiningen. Exempel: Du vill tina upp ett livsmedel i 10 minuter. Tryck på WEI.DEF/TIME DEF två gånger. Displayen visar def2. Vrid ratten tills önskad tid 10:00 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att välja upptiningstiden 10 min och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställningar. MULTIPROGRAMSTILLAGNING Med denna inställning kan två tillagningssät ställas in på samma program utan att mikrovågs ugnen behöver startas om eller ställas om. T ex upptining som följs av tillagning eller tillagning som följs av grillfunktion. En ljudsignal låter när ett tillagningssätt övergår till ett annat. Exempel 1: Upptining efter tid + tillagning. Du vill tina upp i 6 minuter och därefter direkt tillaga på 80% effekt i 3 minuter. Tryck på WEI.DEF/TIME DEF två gånger. Displayen visar def2. Vrid ratten tills önskad tid för upptining 6:00 visas på displayen. Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Vrid ratten tills önskad effekt P80 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj P80. Vrid ratten tills önskad tid 3:00 visas på displayen (tillagning 80%). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM. Nu påbörjas multiprogramstillagningen enligt angivna inställningar. Exempel 2: Upptining efter vikt + tillagning. Du vill tina upp 400 g livsmedel och därefter tillaga på 100% effekt i 4 minuter. Tryck på WEI.DEF/TIME DEF. Displayen visar def1. Vrid ratten tills det står 400 på displayen (vikt). Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj P100. Vrid ratten tills önskad tid 4:00 visas på displayen (tillagning 100%). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM. Nu påbörjas multiprogramstillagningen enligt angivna inställningar. OBS! Vid tillagning i två steg kan automeny (se nedan) inte användas. 10

11 Exempel 3: Tillagning + grill. Du vill tillaga ett livsmedel på 50% av maxeffekten i 6 minuter och därefter använda grillfunktionen i 10 minuter. Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Vrid ratten tills önskad effekt P50 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM. Vrid ratten tills önskad tid 6:00 visas på displayen (tillagning 50%). Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Vrid ratten tills G visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj grillfunktion. Vrid ratten tills önskad tid 10:00 visas på displayen (grillfunktion). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM. Nu påbörjas multiprogramstillagningen enligt angivna inställningar. INSTÄLLNING AV STARTTID / TIMER Klockan måste vara inställd innan inställningen av starttiden kan påbörjas. Exempel: Du vill tillaga ett livsmedel på 80% av maxeffekten i 8 minuter kl Tryck på POWER/GRILL/COMBI. Displayen visar P100. Vrid ratten tills önskad effekt P80 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj P80. Vrid ratten tills önskad tillagningstid 8:00 visas på displayen. Tryck på CLOCK/PRE-SET. Timmarna på displayen börjar blinka. Vrid ratten tills önskad starttid 06 (timmar) visas på displayen (0 23). Tryck på CLOCK/PRE-SET. Minuterna på displayen börjar blinka. Vrid ratten tills minuterna 00 visas på displayen (0 59). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att slutföra inställningen. När mikrovågsugnen startar, ljuder en signal två gånger. AUTOMENYER A-1 Uppvärmning A2 Grönsaker A3 Fisk A4 Oxkött A5 Pasta A6 Potatis A7 Pizza A8 Soppa (tillsätt kokande vatten) Automenyn ställs in när inget program är inställt, när endast klockan visas på displayen. Vrid ratten för val av menyer A-1 till A-8 (se tabell på nästa sida). Tryck på START/+30SEC./CONFIRM och välj en av menyerna. Vrid ratten för val av vikt. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM. Mikrovågsugnen startar samtidigt enligt inställning. Ljudsignalen låter fem gånger när tillagningen är klar. Exempel. Du vill tillaga 400 gram grönsaker. Vrid ratten och välj A-2. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att bekräfta valet av A-2. Vrid ratten tills önskad vikt 400 visas på displayen. Tryck på START/+30SEC./CONFIRM för att bekräfta tillagning av grönsaker med vikten 400 g och samtidigt starta mikrovågsugnen enligt inställning. 11

12 AUTOMENYER ÖVERSIKT Meny Vikt (g) Display Effekt A % Uppvärmning A % Grönsaker A % Fisk A % Kött A % Pasta (med 450 ml vatten) (med 800 ml vatten) A % Potatis A % Pizza A % Soppa BARNSÄKERHETSLÅS Lås: I neutralläge, tryck på STOP/CLEAR och håll intryckt i 3 sekunder. Ett långt pipljud ljuder och displayen visar. Lås upp: Tryck på STOP/CLEAR och håll intryck i 3 sekunder. Ett lång pipljud ljuder och dörrluckan låses upp. KONTROLLFUNKTION I tillagningsläge, grillning eller kombinerad tillagning, tryck på POWER/GRILL/COMBI. Den inställda effekten visas på displayen i 2 3 sekunder. I inställningsläge, tryck CLOCK/PRE-SET för att kontrollera den inställda tiden för tillagningsstart. Den inställda tiden blinkar i 2 3 sekunder, sedan återgår displayen till tidvisning. I tillagningsläge, tryck på CLOCK/PRE-SET och kontrollera den aktuella tiden. Tiden visas i 2 3 sekunder. ÖVRIGT Ljudsignalen låter en gång när du vrider på ratten första gången. START/+30SEC./CONFIRM måste tryckas in för att tillagningen ska fortsätta om dörrluckan har öppnats under tillagningen. Om tillagningsprogrammet ställts in och START/+30SEC./CONFIRM inte trycks in inom 1 minut, visar displayen den aktuella tiden och inställningarna raderas. Ljudsignalen låter fem gången som påminnelse att tillagningen är klar. 12

13 PROBLEMLÖSNING DETTA ÄR NORMALT Mikrovågsugnen stör radio- och tevemottagning I likhet med andra små hushållsapparater (t ex mixer, dammsugare, elektrisk fläkt) kan radiooch tevemottagningen störas av mikrovågsugnen när den är påslagen. Placera inte mikrovågsugnen nära radio och teve. Lampan i mikrovågsugnen lyser svagt Vid tillagning på låg effekt kan lampan lysa svagare. Ånga på dörrluckan, het luft kommer ut genom ventilerna Ångan bildas ofta vid tillagning i mikrovågsugn. Det mesta går ut genom ventilerna men en del av ångan samlas på kallare platser, som t ex på dörrluckans insida. Mikrovågsugnen startar när det inte finns något livsmedel i Det är förbjudet att starta mikrovågsugnen utan livsmedel i. Det är mycket farligt!! PROBLEM Mikrovågsugnen startar inte Det är möjligt att elkabeln inte sitter rätt i eluttaget. Dra ut stickproppen ur eluttaget och vänta i 10 sekunder innan du anslutet den igen. Säkringen har gått eller automatisk strömbrytare har aktiverats. Byt ut säkringen eller återställ den automatiska strömbrytaren. Anlita behörig elektriker om den automatiska strömbrytaren måste repareras. Problem med eluttaget. Testa eluttaget genom att ansluta andra elektriska apparater. Mikrovågsugnen värmer inte Dörrluckan är inte helt stängd. Se till att dörrluckan stängs ordentligt. Den roterande glastallriken låter när mikrovågsugnen är påslagen Det finns matrester och annan smuts på den roterande ringen och axeln. Rengör alla delarna (se avsnittet Rengöring nedan). RENGÖRING Dra ut stickproppen ur eluttaget innan du rengör mikrovågsugnen. Insidan rengörs med en lättfuktad trasa. Köksredskapet diskas i vatten och diskmedel och sköljs med rent vatten. Rengör dörrluckan och tätningslisterna försiktigt med en fuktig trasa. Den roterande glastallriken, den roterande ringen och axeln rengörs med en fuktig trasa och eftertorkas med en torr trasa. 13

14 14 ANTECKNINGAR

15 ANTECKNINGAR 15

16 B R U K S A N V I S N I N G TEKNISKA DATA Spänning Effekt Mikrovågsugn Grill Volym Roterande tallrik Yttre mått Nettovikt 230 V~50Hz 1270W 800W 1000W 20 liter Ø 255mm 440 x 340 x 258mm Cirka 11,2kg REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och maskinstämplat kvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten används till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följs. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänta elektroniska produkter får ej slängas med vanligt hushållsavfall utan de ska lämnas till en återvinningsstation. Kontrollera med din kommun eller återförsäljare för ytterligare information om återvinning eller återvinningsstationer. 16 Vid frågor kontakta i första hand Rusta-Contact, tel Konsumentkontakt: Rusta-butikerna Inköp/Marknadskontor Box 5064, Upplands Väsby

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen

Läs mer

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Läs noggrant igenom de här instruktionerna innan du använder mikrovågsugnen och spara dem för framtida bruk. Om du följer instruktionerna kommer du att ha

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

Användarmanual HN1254

Användarmanual HN1254 R Användarmanual HN1254 Mikrovågsugn med grill AG823ATN Läs denna användarmanual noggrant innan du tar mikrovågsugnen i bruk, och följ instruktionerna noga. Förvara manualen så att du alltid kan hitta

Läs mer

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 B R U K S A N V I S N I N G Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 1 Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Hårtrimmern är avsedd för klippning och

Läs mer

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera

Läs mer

Mikrovågsugn AC925BVW

Mikrovågsugn AC925BVW Mikrovågsugn AC925BVW HN 7502 Användarmanual Läs denna manual noggrant innan mikrovågsugnen tas i bruk och spara den för framtida användning. Var försiktig vid användning av mikrovågsugnen Försök aldrig

Läs mer

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100 Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt

Läs mer

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska. Popcornmaskin Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: PN120 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer

CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn

CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn KITCHENM202 CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn SE Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. User manual in english at www.canvac.se/manuals

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176 B R U K S A N V I S N I N G Lyktstolpe Hybrid Artikelnummer 9130-1176 Lyktstolpe hybrid FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL A. Lanterna B. Nedre stolpe C. Mellan stolpe D. Övre stolpe E. Övre kruka F. Undre kruka

Läs mer

ELVISP BRUKSANVISNING

ELVISP BRUKSANVISNING ELVISP BRUKSANVISNING Modell: BBR1000 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda vispen och spara den för framtida behov. SÄKERHET! Tänk på att alltid sätta säkerheten främst när du använder

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Varmluftspistol Artikelnummer

B R U K S A N V I S N I N G. Varmluftspistol Artikelnummer B R U K S A N V I S N I N G Varmluftspistol Artikelnummer 3110-1123 1 Varmluftspistol Artikelnummer 3110-1123 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING! Läs säkerhetsföreskrifterna och bruksanvisningen noggrant.

Läs mer

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida

Läs mer

Inbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna

Inbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna BF64-RIEN Inbyggnadsugn bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/global/register Använda

Läs mer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

Saromica Perkolator, kaffemaskin Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt

Läs mer

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns

Läs mer

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

MSS 5572 Elektrisk Knivslip MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du

Läs mer

MANUAL MIKROVÅGSUGN MI20V. www.osbyvitvaror.se

MANUAL MIKROVÅGSUGN MI20V. www.osbyvitvaror.se MANUAL MIKROVÅGSUGN MI20V www.osbyvitvaror.se Läs instruktionerna noggrant innan du använder din mikrovågsugn, och förvara de för framtida bruk. VIKTIGT! Denna ugn är inte avsedd för professionellt användande.

Läs mer

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. www.krups.com F233 WWW.KRUPS.

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. www.krups.com F233 WWW.KRUPS. KR_EGG-COOKER_F_Mise en page // : PageC www.krups.com FR...................... P. EN..................... P. 8 DE..................... P. NL...................... P. DA..................... P. 8 SV......................

Läs mer

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS

Läs mer

Bruksanvisning. Mjölkskummare

Bruksanvisning. Mjölkskummare Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

Användarmanual och bruksanvisning

Användarmanual och bruksanvisning ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst

Läs mer

Bruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W.

Bruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W. Bordsgrill Bruksanvisning Stora värmeplattor. Svenska Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W Modell: SL300 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara dem. Följ

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första

Läs mer

Manual och skötselinstruktioner.

Manual och skötselinstruktioner. Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,

Läs mer

GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING

GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING GRANDE GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

/126356/ (26289)

/126356/ (26289) Spisfläkt Sunda-2 991.0545.386/126356/2018-05-02 (26289) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

DAGLIG IN OR ATIONSBOK

DAGLIG IN OR ATIONSBOK DAGLIG INORATIONSBOK TACK FÖR ATT DU KÖPT EN PRODUKT FRÅN WHIRLPOOL www. whirlpool. eu/ register WWW D S A docs. whirlpool. eu SV Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder produkten. BESKRIVNING

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

Tillverkaren reserverar sig för rätten att införa förändringar till produkten för att förbättra den.

Tillverkaren reserverar sig för rätten att införa förändringar till produkten för att förbättra den. 1 Bästa kund För det första vi är mycket tacksamma att det är just vår produkt som väckte ditt intresse. Vi är säkra på att den moderna, funktionella och praktiska mikrovågsugnen tillverkad av de bästa

Läs mer

Bruksanvisning. Promenadband. Art. nr. 7512-0002, 7512-0003

Bruksanvisning. Promenadband. Art. nr. 7512-0002, 7512-0003 Bruksanvisning Promenadband Art. nr. 7512-0002, 7512-0003 Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Promenadband Innehållsförteckning:

Läs mer

Bruksanvisning Kaffekvarn. Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie

Bruksanvisning Kaffekvarn. Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie Bruksanvisning Kaffekvarn Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie Innehållsförteckning Säkerhetsinformation... 3 Uppackning... 4 Krav på installationsplatsen... 4 Före första användningen... 5 Justering

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Terrassmarkis 3x2m 3,6x2,5m 4,5x3m

B R U K S A N V I S N I N G. Terrassmarkis 3x2m 3,6x2,5m 4,5x3m B R U K S A N V I S N I N G Terrassmarkis 3x2m 3,6x2,5m 4,5x3m 1 Terrassmarkis 3x2m 3,6x2,5m 4,5x3m SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före montering och användning. Spara bruksanvisningen

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

/126149/ (19195)

/126149/ (19195) Spisfläkt Sunda 991.0384.549/126149/2015-10-02 (19195) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA

MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund

Läs mer

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Spisfläkt Sunda SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok

Straightener.   Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din

Läs mer

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR Bakmas ki n model lxbm1129 Svens kbr uks anvi s ni ng SE INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya bakmaskin är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127

B R U K S A N V I S N I N G. Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127 B R U K S A N V I S N I N G Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127 1 Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

LINEO, LONO Edelrührer

LINEO, LONO Edelrührer LINEO, LONO Edelrührer sv Användarguide 44 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Apparaten är inte avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk förmåga eller av personer

Läs mer

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 D GR FIN S N Handmixer-Set Σετ µίξερ χειρός Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 2. 1. Elvisp KH 1131 Föreskriven användning Denna apparat är avsedd för att knåda deg, mixa vätskor (t ex fruktsaft),

Läs mer

mikrovågsugn för inbyggnad

mikrovågsugn för inbyggnad mikrovågsugn för inbyggnad BRUKSANVISNING MW 231 G M 923 GS Innehållsförteckning Från tillverkaren 03 Tekniska data 03 Läs detta först! 04 Viktig säkerhetsinformation 05 Monteringsanvisningar 06, 07, 08,

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

AMW 450 AMW 460 AMW 461

AMW 450 AMW 460 AMW 461 Bruksanvisning AMW 450 AMW 460 AMW 461 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig skyddsplattorna

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn

Läs mer

Din manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046

Din manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG CX66EMS5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG CX66EMS5 instruktionsbok (information,

Läs mer

Manual MIKROVÅGSUGN OSBY MIN2R

Manual MIKROVÅGSUGN OSBY MIN2R Manual MIKROVÅGSUGN OSBY MIN2R Läs igenom bruksanvisningen noggrant och spara den sedan som referensmaterial. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Strömförbrukning: 230V~50Hz,1400W Mikrovågseffekt: 900 W Mikrovågsfrekvens:

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Bruksanvisning MODELL:

Bruksanvisning MODELL: MODELL: Bruksanvisning Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan du installerar och använder ugnen. Anteckna SERIENUMRET som du hittar på typskylten till din ugn nedan och spara informationen för

Läs mer

COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA

COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA A B C D E 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig

Läs mer

Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.

Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. VITAMIX MIXERS Bruksanvisning Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. Användare: Läs och spara dessa instruktioner. Modeller som omfattas av denna bruksanvisning:

Läs mer

WS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283

WS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283 V-ZUG Ltd Värmelåda WS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283 Bruksanvisning Tack för att du valt att köpa en av våra produkter. Din ugn uppfyller höga krav och är lätt att använda. Ta

Läs mer

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TIS, TES, TFS TIS: Tovenco Internal System Intern EC fläkt TES: Tovenco External System Extern EC/AC fläkt TFS: Tovenco Filtering System Recirkulering, kolfilter Tovenco

Läs mer

Innehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll

Innehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat

Läs mer

Artikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket

Artikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket Artikelnummer: 151310 BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise funktionsverket SÄKERHETSINSTRUKTIONER Din säkerhet och säkerheten för människor runt omkring dig, är av största vikt. Läs dessa säkerhetsinstruktioner

Läs mer

TRYCKKOKARE Bruksanvisning

TRYCKKOKARE Bruksanvisning TRYCKKOKARE Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fördelar med din nya tryckkokare... 4 Säkerhetsinformation... 5 Beskrivning... 8 Använd tryckkokaren... 9 Rengöring och underhåll... 12 Vanliga frågor...

Läs mer

VATTENKOKARE WK-2015SC

VATTENKOKARE WK-2015SC VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I

Läs mer

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ...

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ... Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 090111... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler

Läs mer

Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp

Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp Bästa kund, Välkommen till en fantastisk värld av hemmarökning och långsam ugnsstekning. Bradley Smoker är en isolerad ugn som producerar ett jämnt flöde av

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

Välj rätt spis, häll och ugn

Välj rätt spis, häll och ugn Välj rätt spis, häll och ugn 1 Som alternativ till en hel spis kan du välja att köpa häll och ugn separat. Du kan då placera ugnen i en bekväm arbetshöjd. Spishällen kan antingen bestå av enskilda gjutjärnsplattor

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig

Läs mer

Stavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna

Stavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Stavmixer Metos MF 2000 Combi 4248002 Bruksanvisningar 01.06.2010 Översättning av de ursprungliga anvisningarna INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Användning... 4 3. Rengöring och underhåll...

Läs mer

Markant 01 Markant 05

Markant 01 Markant 05 Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

Innehållsförteckning. Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning... 7. Delar...

Innehållsförteckning. Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning... 7. Delar... BRUKSANVISNING för vattenkokare Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för vattenkokare Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning...

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021

B R U K S A N V I S N I N G. Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021 B R U K S A N V I S N I N G Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021 1 Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen

Läs mer

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT.   PTC 04 Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. SV Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8361/00. SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 SV Användarhandbok a b c d e + -- --- f g h i j k l Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!

Läs mer

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Läs noggrant igenom de här instruktionerna innan du använder mikrovågsugnen och spara dem för framtida bruk. Om du följer instruktionerna kommer du att ha

Läs mer

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8297. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................

Läs mer