Hjul- och teleskophjullastare. Nyskapande kraft. Hjullastare och teleskophjullastare i 8-serien.

Transkript

1 Hjul- och teleskophjullastare Nyskapande kraft. Hjullastare och teleskophjullastare i 8-serien.

2 L35.8 Säker i alla avseenden Hjul- och teleskophjullastare från Kramer. Fyrhjulsstyrning och fast chassi för enastående stabilitet i alla lägen. Smarta funktioner och ett brett redskapssortiment för användning året runt. Lång livslängd och ekonomisk effektivitet för en ännu säkrare investering. Säkerhet, komfort och många alternativ är områden som Kramer prioriterar. Detta är något som visar sig i varje detalj hos våra produkter. Med andra ord kan du lita fullt ut på Kramers hjul- och teleskophjullastare i 8-serien. För varje användningsområde. Din framgång. Vår standard. Genomtänkt redan från start. Med produkter från Kramer väljer du en maskin som utvecklats med fokus på en sak hårt arbete varje dag. Redan från början ser vi till att våra produkter uppfyller både våra kunders aktuella och framtida krav. Tuffa långsiktiga tester med flera tusen drifttimmar säkerställer toppkvalitet och beredskap att lansera nya maskingenerationer. Vi finns där för dig när du behöver oss. Dra nytta av vår förstklassiga allroundservice oavsett om det gäller originalreservdelar eller professionell diagnostik och underhåll. Ett omfattande nätverk av återförsäljare med utbildade servicemedarbetare finns tillgängliga för dig. Tillverkade i Tyskland efterfrågade världen över. Kramer-Werke i Pfullendorf, Tyskland, är en av de ledande tillverkarna i världen av kompakta entreprenadmaskiner. Tillämpning av högsta tänkbara krav på material, teknik och kvalitet är en garanti för våra kraftfulla och hållbara produkter. Hjullastare i 8-serien Teleskophjullastare i 8-serien KL35.8 K K K K Tipplast: kg kg kg Tipplast: kg kg 2_3

3 L35.8 Robusta på utsidan. Intelligenta på insidan. Komfortförarhytt med insteg på båda sidor samt stora glasytor för bästa allroundsikt och arbete som inte tröttar ut föraren. Mjuk indragning och utkörning tack vare ändlägesdämpning. Mer effektivitet tack vare hydraulisk redskapslåsning och parallellföring med Z-kinematik för teleskophjullastare. Större räckvidd och lyfthöjd tack vare ett teleskoputskjut. Utmärkt prestanda med kompakta mått och låg nettovikt. Flexibel tillämpning med en 3:e hydraulfunktion. Som tillval Powerflow, motorhydraulikfunktion, och redskap för arbetsplattformen.* Kraftfulla motorer med hög effekt och låg bullernivå. Effektivt arbete tack vare hydraulisk redskapslåsning, lastdämpning parallellföring med P-kinematik för hjullastare. Variabelt drivsystem som tillval upp till 40 km/h för finkänsligt arbete och maximalt vridmoment. Stort urval av däck för en mängd tillämpningsområden. Hög skoprygg, lång skopbotten samt stor bakåttippvinkel för säker och snabb materialtransport. 3 typer av styrning för att uppfylla alla krav. Utmärkt dragkraft tack vare 100 % inkopplingsbar differentialspärr. * Respektive lands lagar och föreskrifter måste följas. 4_5

4 Extrem stabilitet. Enastående manövrerbarhet. Fast chassi för ökad stabilitet... Sväng lätt med fyrhjulsstyrning... Fast tyngdpunkt för konstant nyttolast Arbeta säkert och effektivt i alla situationer med Kramers hjuloch teleskophjullastare. L utan att tyngdpunkten flyttas ens vid fullt styrutslag.... istället för tidskrävande manövrering med en ramstyrd maskin. Konstant lastvikt Staplingsnyttolast Stapelnutzlast kg kg Styrvinkel Kramer Lenkwinkel Konkurrens Wettbewerb (knickgelenkt) (ledad) Stor stabilitet Våra hjullastare är konstruerade med ett fast chassi, vilket förhindrar att tyngdpunkten förändras, även vid fullt styrutslag. Detta säkerställer utmärkt stabilitet även vid arbete på ojämn mark. Enastående manövrerbarhet Fyrhjulsstyrning med 40 graders styrvinkel på varje axel gör maskinen mycket lättmanövrerad. Detta reducerar antalet rörelser som behövs och förkortar därför vändnings- och cykeltiderna. Konstant lastvikt Det fasta chassit förhindrar att avståndet mellan motvikten och lastaren förändras. Resultatet: Fast tyngdpunkt som gör arbetet säkert i alla lastsituationer. Resultatet är att tyngdpunkten är densamma, oavsett styrvinkeln Stabil, även vid ojämn mark: Fast chassi för ökad stabilitet. 2 Även med stor last: Konstant nyttolast oberoende av styrvinkel. 3 Särskilt den stora manövrerbarheten övertygar i begränsade utrymmen. 6_7

5 Förbättrad smidighet: ekonomiska och kraftfulla motorer i alla Kramer-modeller. Kraftfull motor: minskad bränsleförbrukning. Du är väl förberedd för framtidens strikta utsläppsstandarder med motorerna som är installerade i Kramers hjul- och teleskophjullastare. Motorerna i 8-serien motsvarar därför den aktuella nivån IIIB*. Topprestanda för motorn: Ca 15 % mer vridmoment** Underhållsfri avgasrening, tack vare DOC Upp till 10 % bränslebesparing** Dessa motorer är utrustade med 55 kw och DOC (diesel oxidation catalytic converters) som standard, vilket ger pålitlig drift i alla situationer. Dessutom erbjuder de nya motorerna full prestanda trots lågt varvtal och en stor vridmomentsökning. För maximal flexibilitet finns motorn på 55 kw som tillval med ett dieselpartikelfilter (DPF) som kontinuerligt regenererar sotet. L35.8 * Undantag: KL35.8, sedan nivå IIIA. ** Jämfört med tidigare modeller med 55 kw. Rätt motor för varje jobb: Översikt över motorerna i 8-serien. Prestandakurvor för Deutz TCD 2.9 (55 kw, nivå IIIB) KL35.8 K K K K Smidiga köregenskaper även vid lägre varvtal. Stora bränslebesparingar med full prestanda. Motor Yanmar Deutz Deutz Deutz Deutz 35 kw 55 kw 75 kw DOC (för 55 kw och 75 kw) DPF (för 55 kw) Standard Tillval Ej tillgängligt Prestanda (kw) Motorvarvtal RPM (Nm) Bränsleförbrukning (g/kwh) Motorvarvtal 8_9

6 Snabb på vägen. Exakt på gården. En kraftfull drivlina plus sofistikerad säkerhet samt komfortfunktioner med denna kombination fungerar Kramers hjuloch teleskophjullastare bra både på vägen och på gården. En variabel höghastighetsväxel som också utvecklats av Kramer ger här särskild pålitlighet Ecospeed. Via en elektronisk kontrollmodul anpassas transmissionen automatiskt till maskinens olika lastsituationer. Du kan alltså alltid lita på maximalt vridmoment, även om motorvarvtalet samtidigt är lägre. Steglös acceleration från 0 till 40 km/h. L35.8 Inkopplingsbar 100 % differentialspärr Våt jord eller snöväglag: Kramers hjul- och teleskophjullastare klarar sig mycket bra på tuffa underlag tack vare den 100 % inkopplingsbara differentialspärren som ger en jämn fördelning av drivkraften till alla fyra hjulen. Maxeffekt även vid landsvägskörning Fyrhjulsstyrning: extra manövrerbar tack vare 2 x 40 graders styrvinkel. 2 Framhjulsstyrning: vanligt körbeteende, även vid höga hastigheter på vägen 3 Krabbstyrning: perfekt för parallellkörning och -manövrering på begränsade ytor, t.ex. vid tömning av industribyggnader. Topprestanda för transmissionen: Maximalt vridmoment samt dragkraft i alla kör- och arbetssituationer Reducerad bränsleförbrukning Låg bullernivå från dieselmotorn CSD (Constant Speed Drive) med minnesfunktion 100 % inkopplingsbar differentialspärr för konstant maximal dragkraft CSD - konstant körhastighet oberoende av motorvarvtal och markförhållanden. Konstant körhastighet, t.ex. 4 km/h 10_11

7 Hög lyftkapacitet. Lätt att byta redskap. Pålitlig vid stapling L35.8 Med den sofistikerade kinematiken har du optimal kontroll över allt transporterat gods tack vare parallellföringen av redskapet i hela lyftområdet. Perfekt för skoparbete Säker materialtransport, även med full skopa: Detta är möjligt tack vare den sofistikerade kombinationen av Kramers skopform med en hög skoprygg och lång skopbotten samt en 50 graders bakåttippningsvinkel och 45 graders tömningsvinkel. Skyddar både människor och maskin: Den helautomatiska lastdämpningen dämpar svängningar i lastsystemet eller lasten under transportarbete. För högre körhastighet och ännu bättre körstabilitet och -komfort. Maximal räckvidd: Telskoputskjut ökar staplings- och tipphöjden. Transportera säkert: tack vare skopgeometrin och stor bakåttippvinkel. Kramers redskapsfäste: Kör fram till redskapet. Montera redskapet med fri sikt och lås med hjälp av hydrauliken från förarsätet. Alla moment görs med hjälp av joysticken. Topprestanda för lastsystemet: Helautomatisk lastdämpning för större körkomfort och säkerhet Sofistikerad kinematik för precis parallellföring av lasten genom hela lyftrörelsen Ett beprövat och vältestat redskapsfäste för snabbt byte av olika redskap Perfekt skopgeometri för optimal hantering av bulkmaterial 12_13

8 L35.8 Reglage med känsla. Hantera jobben med kraft. Koppla till och från redskap på några sekunder, känslig styrning, snabba arbetscykler, och allt detta med en låg bullernivå i förarhytten: Teknologin bakom arbetshydrauliken i våra maskiner gör detta möjligt. Arbetshydrauliken och drivsystemet har koordinerats optimalt med varandra för detta. Extra effektpotential genereras av Powerflow, vilket konstruerats och utvecklats särskilt för redskap med ett högre effektbehov, t.ex. flishuggar eller snöslungor. Topprestanda för arbetshydrauliken: Bekväm manövrering av redskap med joysticken, även med 2 hydrauliskt aktiverade funktioner Mer effekt till hydrauliskt drivna redskap med Powerflow Beprövat och vältestat redskapsfäste som standard Hydrauloljekylare för långvarig användning med ett högt effektuttag Konceptlösning för arbetshydraulik *max Pumpvärden KL35.8 K K K K 3:e hydraulkrets l/min; bar* 70; ; ; ; ; 240 Powerflow högprestandahydraulik l/min* Tryckavlastning för 3:e funktion för enkel till- och frånkoppling av redskap med hydraulfunktioner. Extremt mångsidig tack vare 3:e funktion (standard) och 4:e funktion (tillval) samt Powerflow. 14_15

9 L35.8 Allt under kontroll på insidan. Allt under uppsikt på utsidan. Komfort, ergonomi och funktionalitet är det man ser i varje detalj i Kramers förarhytt. Resultatet är en extremt rymlig förarhytt med mycket utrymme och superb runtomsikt. Höjdpunkten är en multifunktionsjoystick som ger en säker och intuitiv manövrering. De färgkodade reglagen i förarhytten bidrar också till tydligheten. Och maskinens rörelser är alltid extremt precisa med den exakta broms-inch-pedalen och gaspedalen. Förarhyttskomforten fulländas av en flexibel ratt- och stolsjustering samt av deras ergonomiska design. Båda bidrar till att man kan arbeta många, långa timmar utan att bli trött. Färgkodning på reglagen: Fyra färger för bättre säkerhet. Säkerhet Hydraulik Körning Elsystem Mycket rymligt och perfekt sikt åt alla håll. Topprestanda för förarhytten: Ratten och manöverkonsolen med joystick och förarstolen kan justeras individuellt Intuitiv manövrering av multifuktionsjoystick Reglage som är färgkodade för en intuitiv manövrering Torkare med intervall för ständigt god sikt 2.3 m 3 hyttvolym 3,6 m 2 fönsteryta Kraftfull värme, rutventilation och värmeventiler vid fötterna Lätt att kliva in från båda sidorna Fullt integrerat luftkonditioneringssystem som tillval för att kunna klättra in säkert från den motsatta sidan från trafiken. Allt under kontroll, även i mörker: Brytare med belysning och väl genomtänkt placering av förarens reglage. Exakt styrning, med känsla, av maskinen och redskapet med multifuktionsjoystick. 16_17

10 L35.8 Traktorgodkännande är en pluspunkt. Fler möjligheter. Attraktiv duo: Släpvagnskoppling i kombination med släpvagnsbromssystemet (tryckluft eller hydrauliskt) Topprestanda och maximal flexibilitet: Släpvagnskoppling som kan justeras på höjden Upp till 14 tons släpvagnslast* EU-traktorgodkännande för användning på allmänna vägar * Respektive lands lagar och föreskrifter måste följas. Släpvagnskopplingen i kombination med et traktorgodkännande gör varje hjullastare och teleskophjullastare till det perfekta dragfordonet. På detta sätt kan du transportera redskap, arbetsutrustning, verktyg och mycket mer till respektive arbetsplats även på allmänna vägar. Detta besparar dig värdefull tid och därmed även kostnader.* Kopplingstyp Släpvagnsvikt, obromsad kg Släpvagnsvikt, påskjutsbroms kg Släpvagnsvikt med tryckluftsbroms installerad kg Släpvagnsvikt med hydraulisk broms (en axel är bromsad) kg MAXIMALT TILLÅTNA SLÄPVAGNSLASTER KL35.8 Bult K Bult / kula / K Bult / kula / / K Bult / kula / K Bult / kula / / Släpvagnsvikt med hydraulisk broms (alla axlar är bromsade) kg Perfekt för många användningsområden: Höjden på släpvagnskopplingen kan anpassas flexibelt. 18_19

11 L35.8 En mängd arbetsuppgifter. Alltid rätt redskap. Gör din hjul- och teleskophjullastare till ett användbart allroundfordon året runt med vårt omfattande redskapssortiment. Det är inte bara praktiskt, det är även ekonomiskt. Frontmonterade redskap Standard Pallgafflar Standardskopa Lättmaterialskopa Superlättmaterialskopa Materialskjutare Arbetsplattform* Powerflow Armlippare Slagklippare Gräsklippare Snöslunga Hydrauliskt aktiverade Högtippningsskopa Gren- och häckklippare Sopborste Snöplog Pallgaffel med hydraulisk sidoförskjutning Timmergrip Multifunktionsgaffel Gödselgrep Ensilageskopa Ensilagegrep Rundbalsgrip Du hittar fler redskap på: Redskap bak Standard Obromsad släpvagn Släpvagn med påskjutsbroms Bromsuttag, tryckluft Elektrisk saltspridare Hydrauliskt aktiverade Bromsuttag, hydrauliskt Hydrauliskt driven saltspridare Släpvagnstipp * Respektive lands lagar och föreskrifter måste följas. 20_21

12 Enkelt underhåll. Snabb service. Vi vet att varje minut arbete har betydelse för dig. Därför säkerställer vi redan under design- och utvecklingsstadiet att du snabbt och enkelt kan underhålla din hjul- och teleskophjullastare. L35.8 Motorhuven kan öppnas så att alla underhållspunkter är lätta att komma åt. Det bästa underhållet är den typ som inte behövs, t.ex. vårt underhållsfria avgasreningssystem (DOC). Topprestanda med underhåll och service: Enkelt underhåll tack vare utmärkt åtkomst Pålitlig diagnostik via Kramer diagnostiska programvara KADIAS reservdelar i lager för snabba reparationer världen över. Snabb och enkel service. minimerar stilleståndstiden för din maskin. 22_23

13 L35.8 Dina önskemål. Många möjligheter. KL35.8 K K K K STANDARDUTRUSTNING OCH TILLVAL Skopkapacitet (standardskopa) m 3 0,75 0,95 1,15 0,85 0,95 Arbetsvikt (standardutrustning) kg Redskapslåsning Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk MOTORN Fabrikat Yanmar Deutz Deutz Deutz Deutz Modell / Designsystem 4TNV88 TCD 2,9 TCD 2.9 (standard) TCD 3.6 (tillval) TCD 2,9 TCD 2.9 (standard) TCD 3.6 (tillval) Effekt kw 35 55,4 55,4 (standard) 74,4 (tillval) Max. vridmoment Nm vid RPM 142 vid vid vid vid (tillval) Cylindervolym cm³ (standard) (tillval) 55,4 55,4 (standard) 74,4 (tillval) 300 vid vid vid (tillval) (standard) (tillval) Utsläppsnorm IIIA IIIB IIIB IIIB IIIB Utsläpp Testad och certifierad i enlighet med 97/68EG*2012/46EC KRAFTÖVERFÖRING Drivsystem Kontinuerligt variabel hydrostatisk transmission Körhastighet km/t 20 (standard) 20 (standard) 30 (tillval) 40 (tillval) 20 (standard) 30 (tillval) 40 (tillval) 20 (standard) 30 (tillval) 40 (tillval) 20 (standard) 30 (tillval) 40 (tillval) Axlar Styrbara axlar med planetväxel Total pendelvinkel Differentialspärr 100 % VA 100 % VA 100 % VA+HA 100 % VA 100 % VA+HA Färdbroms Hydraulisk skivbroms Parkeringsbroms Mekanisk skivbroms Standarddäck 12, , / , ,5-20 STYRNING OCH ARBETSHYDRAULIK Funktion Hydraulisk fyrhjulsstyrning med nödstyrningsfunktion; framaxelstyrning (tillval), krabbstyrning (tillval) Styrpump Kugghjulspump via prioriterad ventil Styrcylinder Dubbelverkande med oberoende synkronisering av slutlig position Max. styrutslag 2 x 40 Arbetspump Kugghjulspump Flöde (pump) max l/min Tryck max bar Flöde (pumpalternativ) l/min KINEAMTIK Typ Parallellföring Parallellföring Parallellföring Z-parallellföring Z-parallellföring Lyftkraft/brytkraft kn 34 / 31,8 43,6 / 39,4 46,5 / 41,9 31 / / 40 Lyft-/lyftarmscylinder s 5,2 / 3,0 6,0 / 4,0 6,2 / 4,8 5,6 / 4,0 5,0 / 3,6 Tippcylinder fylla på skopa / tömma skopa s 2,5 / 2,9 2,4 / 2,6 2,3 / 2,9 2,6 / 2,6 2,5 / 2,5 Bakåt-/framåtlutningsvinkel 50 / / / / / 40 Tipplast (standardskopa) kg Tipplast (pallgaffel) kg Nyttolast S = 1,25 (pallgaffel) (kg) Nyttolast S = 1,67 (pallgaffel) (kg) Grävdjup med plan skopa mm FYLLVOLYM Bränsletank/hydraultank l 85 / / / / / 64 ELSYSTEM Driftspänning V Batteri/generator Ah/A 77 / / / / / 95 Startmotor kw 2,3 2,6 3,2 2,6 3,2 24_25

14 Mått. Diagram över lastkapacitet. 1,3 K Diagram över lastkapacitet K 48 H J I E B D F A KL35.8 K K K K C G S ,25 = kg S ,67 = 850 kg S ,25 = 1300 kg S ,67 = 970 kg S ,25 = 1575 kg S ,67 = kg S ,25 = 2000 kg S ,67 = 1500 kg MÅTT -10 A Höjd mm B Längd mm C Bredd mm D Markfrigång mm E Avstånd mellan hjulen mm ,11 2,36 1,99 1,52 0,52 2,74 F Mitten av bakaxeln till slutet av fordonet mm G Skopbredd mm H Redskapsfästets vridpunkt mm /4 690 * 3 630/4 680 * 0,77 1,23 K Diagram över lastkapacitet I Lyfthöjd under skopa /4 520 * 3 400/4 450 * J Tipphöjd (skopa) /4 010 * 2 930/3 980 * K Avstånd skopkant framhjul (skopa) /1 080 * 640/1 100 * 40 Staplingshöjd mm /4 470 * 3 460/4 500 * Vändradie (inklusive däck) mm ,51 * inklusive teleskoputskjut 30 S 1,2 = kg S 1,67 = kg 500 3,47 KL35.8L KL KL MÅTT MED LÅNG LASTARARM B Längd mm H Redskapsfästets vridpunkt mm I Lyfthöjd under skopa S 1,2 = kg S 1,67 = kg S 1,2 = kg S 1,67 = kg S 1,2 = kg S 1,67 = kg J Tipphöjd (skopa) K Avstånd skopkant framhjul (skopa) Staplingshöjd mm Tipplast skopa kg Tipplast pallgaffel kg Nyttolast pallgaffel S = 1,25 kg Nyttolast pallgaffel S = 1,67 kg Redskapsfästets vridpunkt med lång lastararm mm ,05 2,7 2,31 1,92 1, Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande. Med förbehåll för fel och ofullständigheter. Överenskommelse enligt avtal är det som uttryckligen gäller. Denna broschyr är endast till för allmän produktinformation. Om du är intresserad lämnar vi gärna en offert. Beskrivningar, illustrationer och tekniska data är inte bindande och representerar inte nödvändigtvis standarddesignen. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar. Trots största omsorg och noggrannhet kan vi inte utesluta avvikelser i bilder eller mått, räknefel, feltryck eller utelämnanden denna broschyr. Vi lämnar därför ingen garanti avseende våra uppgifters korrekthet och fullständighet i denna trycksak. 26_27

15 Kramer-Werke GmbH Wacker Neuson Strasse 1 DE Pfullendorf Tyskland Tel * Fax +49(0) info@kramer.de Återförsäljare: Lantmännen Maskin AB Bjurögatan MALMÖ Sverige Tel Art.nr * kostnadsfritt KL / 06/2015 SV Kramer-Werke GmbH är ett dotterbolag till Wacker Neuson SE, München, Tyskland. *KA.EMEA V01.SE* KA.EMEA V01.SE