NIBE F1226/F1245/F1255

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "NIBE F1226/F1245/F1255"

Transkript

1 NIE F1226/F1245/F1255 SERVICEINSTRUKTION - yte av beredare NIE F1226/F1245/F1255 SERVICE INSTRUCTIONS - Replacing heater on NIE F1226/F1245/F1255 SERVICENLEITUNG - Speicherwechsel für NIE F1226/F1245/F1255 SE G DE SIT

2

3 Svenska llmänt Vid byte av beredare i F1226/F1245/F1255 flyttas kylmodul, rörkopplingar, isolering och all elektrisk utrustning över från den befintliga värmepumpen till den nya beredaren med stativ. OS! Eventuell service får bara utföras av en person med kompetens för uppgiften. Vid utbyte av komponenter på F1226/F1245/F1255 får enbart reservdelar från NIE användas. Innehåll (satslista) rtikelnummer ntal 8 st 2 st 4 st 1 st eskrivning untband till isoleringen för Kventilerna (QM33, QM34). Värmeledningspasta för T6 och T7. Låsbleck till ventiler (QM31, 32, 33, 34). Packning avstängningsventil elpatron (QM31) st 1 st 1 st 2 st Stativfästen för ellådor. Packningssats med 8 st O-ringar för QM31, 32, 33, 34. Isolertejp 300x50x3, för isolering av K-ventilerna (QM32, 33). Vinkelkoppling för anslutning mot VV-laddslinga. NIE F1226/F1245/F1255 SE 3

4 yte av beredare på NIE F1226/F1245/F1255 OS! Elinstallation samt eventuell service ska göras under överinseende av behörig elinstallatör. ryt strömmen med arbetsbrytaren innan eventuell service. Elektrisk installation och ledningsdragning ska utföras enligt gällande bestämmelser. Förberedelser, isärtagning 1. Gör värmepumpen spänningslös. 2. Ta bort frontluckan Töm varmvattenberedaren på vatten, töm klimatoch köldbärarkretsarna genom (QM1) och (QM2). TIPS! Varmvattenberedaren töms genom hävertprincipen. Detta kan ske dels genom säkerhetsventil som monterats på inkommande kallvattenledning eller genom att stoppa ner en slang i kallvattenanslutningen. OS! Varmt vatten kan förekomma vid tömning av varmattenberedaren. Skållningsrisk kan föreligga. 1 QM1 Lossa skruvarna i frontluckans nederkant. Lyft luckan utåt i nederkant och upp. 3. Ta bort kylmodulens servicelucka. QM2 5. Koppla loss värmepumpen från installationen. 4 NIE F1226/F1245/F1255 SE

5 6. Vid behov dra fram värmepumpen. 7. Ta bort sidoluckor, topplåt och ljudisoleringsskivor placerade i stativramen mellan kylmodul och sidoluckor. Vänster ellåda och elpatron, överflyttning 1. Ta bort toppisoleringen ovanför beredaren och framför elpatronen, både på den gamla och nya enheten. C D Lossa skruvarna i över- och nederkant. Vrid luckan något utåt. För luckan utåt och bakåt. Montering sker i omvänd ordning. 2. Ta bort skyddslocket för ellådan och plastkåpan mellan vänster och höger ellåda NIE F1226/F1245/F1255 SE 5

6 3. Lossa bandkabel från elpatronkortet. 4. Lossa kablagekontakt. 5. Lossa kablagekontakten (skruvmejsel). 6. Lossa jordkabeln som är fäst i stativramens vänstra sida. 9. Gäller endast emaljerade beredare: Lossa/ta bort kabelanslutningar från anoden. OS! Notera kablarnas placering. Om kablarna ansluts på fel position vid återmontering uteblir korrosionsskyddet. 10. Lossa muttern på V-framledning till laddslingan på beredaren mot luftventilen (QM22) ? 4.4? ? 7. Lossa/ta bort kontakten från givare (T2). 8. Lossa/ta bort kontakten från växelventilen (QN10) Ta bort rörklammern på V-framledning mellan elpatronen och kylmodulen (QM31) och sära på kopplingen. 12. Lossa/ta bort ellådan från dess fästen. 8 Press Press 7 4.7? 6 NIE F1226/F1245/F1255 SE

7 13. Montera två nya fästen (bipackade) för ellådan på den nya enhetens vänstra stativram. Varje fäste har två fästtappar som sticks in i ramen och sedan vrids fästet för fastlåsning. 15. Flytta över hela paketet (elpatron och ellåda) till den nya enheten. (Vinkla ut elpatronen och håll i ellådan.) 14. Montera Conexvinkeln (bipackad) på framledningen till laddslingan på den nya enheten. NIE F1226/F1245/F1255 SE 7

8 16. Fäst ellådan i snabbfästena, jordkablen i stativramen och dra åt kopplingen till laddslingan. Höger ellåda, överflyttning 1. Ta bort skyddslocket för ellådan och lossa eventuellt yttre inkopplingar på ingångskortet (3) Gäller endast emaljerad beredare: nslut kablarna till anoden. Det är viktigt att dessa ansluts på rätt position, ansluts de fel uteblir korrosionskyddet Ta bort kablagekontakt(er) från displayen. 3. Demontera displayen. Tryck in spärren upptill på displayens baksida och lyft displayen något. C 8 NIE F1226/F1245/F1255 SE

9 4. Dra ut givare (, ) och frilägg dess kablage. 7. Lossa/ta bort kablagekontakter anslutna mot kylmodulen. 8. Gäller endast modeller med energimätare: Lossa kablagekontakten på energimätaren. 4.?? 4.7? LE K 5. Ta bort plåtfästet för displayen (två skruvar i stativramen). 6. Lossa ellådans jordkabel. (Fäst med en skruv i stativramen.) K E L 9. Montera två nya fästen (bipackade) för ellådan på den nya enhetens högra stativram. Varje fäste har två fästtappar som sticks in i ramen och sedan vrids fästet för fastlåsning. LE K LE K NIE F1226/F1245/F1255 SE 9

10 10. Lossa ellådan från dess snabbfästen. 12. Fäst ellådan i snabbfästena och jordkabeln i stativramen. Press Press 11. Ta bort och flytta över ellådan med kabelgenomförningsslang till den nya enheten. 13. Montera plåtfästet för displayen (två skruvar) på den nya enheten. 14. Montera displayen och anslut kablagekontakten(er) mot displayen. Kylmodul och värme/köldbärarrör, överflyttning 1. Ta bort det övre låsblecket från avstängningsventilerna (QM32, QM33, QM34) och sära på kopplingarna NIE F1226/F1245/F1255 SE

11 2. Ta bort köldbärarrören bakifrån och lägg dem åtsidan. 5. Montera köldbärarrören med nya O-ringar (bipackade) i den nya enheten. Stick in dem bakifrån och anslut kopplingarna (QM33) och (QM34) med låsbleck. Sätt dit kopplingarnas isolering och spännfast med bipackade buntband. QM33 QM34 QM32 6. Lossa Conexmuttern på V returröret från den nya enhetens laddslinga. (Placerad i bakkant, upptill på höger sida.) 6 3. Lossa/ta bort de två skruvarna som håller kylmodulen. 7. Montera Conexvinklen (bipackad) på laddslingans returledning på den nya enheten. 8. Flytta över V-returrör till den nya enheten och dra åt kopplingen på laddslingans returrör och anslut till avstängningsventil (QM32) med låsbleck (kom ihåg nya O-ringar) Dra ut kylmodulen och flytta över den till nya enheten. Sätt dit skruvarna och dra åt dem. 9. nslut kablagekontakter från kylmodulen mot elpatronkort (1) och grundkort (2). 10. Placera givare (, ) i dess dykrör. 11. nslut kablagekontakt på växelventilen (QN10) och kontakt till givare (T2). Se till att kablagen hamnar korrekt i sina kabelkanaler. NIE F1226/F1245/F1255 SE 11

12 QN nslut bandkabel () till elpatronkortet (1) och anslut kablagekontakt () till elpatronkortet (1) plint X ? 4.4? T2 4.7? PE 12. Gäller endast modeller med energimätare: nslut kablagekontakten på energimätaren. OS! Kontrollera jordanslutning och säkerställ elektrisk anslutning mellan jordplint 1- X1 och stativ genom resistansmätning. 14. Sätt dit skyddslocken för ellådorna. Ihopsättning, Driftsättning 1. Montera ljudisoleringsskivor i stativramens nedre del och sidoplåtar. 2. nslut värmepumpen mot köldbärar- och värmesystem och anslut yttre elanslutningar. 3. Kontrollera eventuella läckage, att givarvärden verkar rimliga och gör en funktionskontroll. 4. Montera toppisoleringen över beredaren och framför beredaren, topplock och kylmodulens servicelucka. 5. Flytta över etiketter med serienummer/teknisk data från den gamla till den nya enheten. 6. Montera frontluckan. 12 NIE F1226/F1245/F1255 SE

13 English General When replacing the heater in F1226/F1245/F1255 the cooling module, pipe connections, insulation and all electrical equipment are transferred from the existing heat pump to the heater with stand. NOTE Servicing should only be carried out by persons with the necessary expertise. When replacing components on F1226/F1245/F1255 only replacement parts from NIE may be used. Contents (kit list) Part no Quantity 8 x 2 x 4 x 1 x Description Cable tie for insulation for the rine valves (QM33, QM34). Heat conducting paste for T6 and T7. Securing plate for valves (QM31, 32, 33, 34). Gasket shut-off valve immersion heater (QM31) x 1 x 1 x 2 x Stand mountings for distribution boxes. Gasket kit with 8 O-rings for QM31, 32, 33, 34. Insulation tape 300x50x3, for insulation of rine valves (QM32, 33). ngle connector for connection to HW charge coil. NIE F1226/F1245/F1255 G 13

14 Replacing heater on NIE F1226/F1245/F1255 NOTE Electrical installation and service must be carried out under the supervision of a qualified electrician. Cut the current with the circuit breaker before carrying out any servicing. Electrical installation and wiring must be carried out in accordance with the stipulations in force. Preparations, dismantling 1. Disconnect the power from the heat pump. 2. Remove the front cover 2 4. Drain the water heater of water, empty the climate and brine circuits through (QM1) and (QM2). TIP The siphon principle is used to empty the hot water heater. This can be done either via the safety valve on the incoming cold water pipe or by inserting a hose into the cold water connection. NOTE There may be some hot water when draining the water heater. There is a risk of scalding. 1 QM1 QM2 Remove the screws from the lower edge of the front cover. Lift the cover out at the bottom edge and up. 3. Remove the cooling module's service cover. 5. Disconnect the heat pump from the installation. 14 NIE F1226/F1245/F1255 G

15 6. If necessary pull the heat pump forward. 7. Remove side covers, top panel and sound insulation sheets in the stand frame between the cooling module and side covers. Left distribution box and immersion heater, transferring 1. Remove the top insulation above the heater and in front of the immersion heater, both on the old and the new unit. C D Remove the screws from the upper and lower edges. Twist the cover slightly outward. Move the hatch outwards and backwards. ssembly takes place in the reverse order. 2. Remove the protective cover of the distribution box and the plastic cover between the right and left junction boxes NIE F1226/F1245/F1255 G 15

16 3. Disconnect the ribbon cable from the immersion heater board. 4. Disconnect wiring connector 5. Disconnect the wiring connector (screwdriver). 6. Disconnect the ground cable secured on the left hand side of the stand frame. 9. Only applies to enamelled heaters: Disconnect/remove the cable connectors from the anode. NOTE Note the positions of the cables. If the cables are connected in the wrong position the corrosion protection will be absent when reinstalled. 10. Slacken off the nut on the HM supply line to the charge coil on the water heater to the air valve (QM22) ? 4.4? ? 7. Disconnect/remove the connector from sensor (T2). 8. Disconnect/remove the connector from the reversing valve (QN10) Remove the pipe clamp on the HM supply line between the immersion heater and the cooling module (QM31) and separate the connector. 12. Disconnect/remove the distribution box from its mounting. Press Press 7 4.7? 16 NIE F1226/F1245/F1255 G

17 13. Install two new mountings (enclosed) for the distribution box on the new unit's left stand frame. Each mounting has two mounting pins that are inserted in the frame and then twisted to secure it. 15. Transfer the whole package (immersion heater and distribution box) to the new unit. (ngle out the immersion heater and hold the distribution box.) 14. Install the Conex angle (supplied) on the supply line to the charge coil on the new unit. NIE F1226/F1245/F1255 G 17

18 16. Secure the distribution box in the quick mountings, the ground cable in the stand frame and tighten the connection to the charge coil. Right distribution box, transferring 1. Remove the protective cover of the distribution box and disconnect any external connections to the input board (3) Only applies to enamelled heaters: Connect the cables to the anode. It is important that these are connected in the correct positions, if incorrectly connected the corrosion protection is absent Remove wiring connector(s) from the display. 3. Remove the display. Press the top catch on the reverse side of the display and lift the display slightly. C 18 NIE F1226/F1245/F1255 G

19 4. Pull out sensor (, ) and release its wiring. 7. Disconnect/remove the wiring connectors connected to the cooling module. 8. Only applies to models with energy meters: Disconnect the wiring connector on the energy meter. 4.?? 4.7? LE K 5. Remove the panel mounting for the display (two screws in the stand frame). 6. Disconnect the distribution box's ground cable. (Secured with a screw in the stand frame.) K E L 9. Install two new mountings (enclosed) for the distribution box on the new unit's right stand frame. Each mounting has two mounting pins that are inserted in the frame and then twisted to secure it. LE K LE K NIE F1226/F1245/F1255 G 19

20 10. Disconnect the distribution box from its quick release mountings. 12. Secure the distribution box in the quick release mountings and the ground cable in the stand frame. Press Press 11. Remove and transfer the distribution box with cable grommet hose to the new unit. 13. Install the panel mounting for the display (two screws) on the new unit. 14. Install the display and connect the wiring connector(s) to the display. Cooling module and heating/brine pipes, transferring 1. Remove the upper securing plate from the shut off valves (QM32, QM33, QM34) and separate the connections NIE F1226/F1245/F1255 G

21 2. Remove the brine pipes from behind and put them aside. 5. Install the brine pipes with new O rings (enclosed) on the new unit. Insert them from behind and connect connections (QM33) and (QM34) with securing plate. Install the insulation for the connectors and secure using the cable ties enclosed. QM33 QM34 QM32 6. Loosen the Conex nut on the HM return pipe from the new unit charge coil. (Located on the rear edge, at the top right.) 6 3. Loosen/remove the two screws holding the cooling module. 7. Install the Conex angle (supplied) on the charge coil's return line on the new unit. 8. Transfer the HM return pipe to the new unit and tighten the connection to the charge coil return pipe and connect to the shut off valve (QM32) with securing plate (remember new O-rings) Pull out the cooling module and transfer it to the new unit. Install the screws and tighten them. 9. Connect the wiring connectors from the cooling module to the immersion heater board (1) and base circuit board (2). 10. Position sensor (, ) in the submerged tube. 11. Connect the wiring connector on the reversing valve (QN10) and connector for sensor (T2). Ensure that the wiring is in the correct cable ducts. NIE F1226/F1245/F1255 G 21

22 QN Connect ribbon cable () to the immersion heater board (1) and connect the wiring connector () to the immersion heater board (1) terminal block X ? T2 4.7? 4.4? PE 12. Only applies to models with energy meters: Connect the wiring connector to the energy meter. NOTE Check the ground connection and ensure the electrical connection between the ground terminal block 1-X1 and stand by measuring the resistance. 14. Install the protective covers for the junction boxes. ssembly, Commissioning 1. Install the sound insulation sheets in the lower section of the stand frame and side panels. 2. Connect the heat pump to the brine and heating system and connect external electrical connections. 3. Check for any leakage, that the sensor values seem plausible and carry out a function check. 4. Install the top insulation across the heater and in front of the heater, top cover and the cooling module service hatch. 5. Transfer labels with serial numbers/technical data from the old unit to the new unit. 6. Install the front cover. 22 NIE F1226/F1245/F1255 G

23 German llgemeines Inhalt (Satzliste) nzahl rtikelnummer ei einem Wechsel des Speichers in F1226/F1245/F1255 werden Kältemodul, Rohrkupplungen, Isolierung und sämtliche elektrische usrüstung von der vorhandenen Wärmepumpe zum neuen Speicher mit Ständer umgesetzt. 8 St. eschreibung Kabelbinder zur Isolierung der WQM-Ventile (QM33, QM34). HINWEIS! St. Wärmeleitpaste für T6 und T7. Ein eventueller Service darf nur von Personen mit entsprechender Kompetenz ausgeführt werden St. Sperrblech für Ventile (QM31, 32, 33, 34). ei einem Komponentenwechsel an F1226/F1245/F1255 dürfen nur Ersatzteile von NIE verwendet werden St. 4 St. Dichtung bsperrventil Elektroheizpatrone (QM31). Ständerhalterungen für Schaltschränke St. Dichtungssatz mit 8 O-Ringen für QM31, 32, 33, St. Isolierband 300x50x3, zur Isolierung der WQM-Ventile (QM32, 33) St. Winkelkupplung für nschluss an W-Rohrwärmetauscher. NIE F1226/F1245/F1255 DE 23

24 Speicherwechsel für NIE F1226/F1245/F1255 HINWEIS! Elektrische Installation sowie eventuelle Servicearbeiten müssen unter ufsicht eines ausgebildeten Elektroinstallateurs erfolgen. Unterbrechen Sie vor etwaigen Servicearbeiten die Stromversorgung per etriebsschalter. ei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Vorbereitungen, Demontage 1. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung der Wärmepumpe. 2. Nehmen Sie die Frontabdeckung ab Lassen Sie das Wasser aus dem rauchwasserspeicher ab und leeren Sie Klima- sowie Wärmequellenkreise über (QM1) und (QM2). TIP! Der rauchwasserspeicher wird per Heberprinzip geleert. Die Entleerung kann per Sicherheitsventil erfolgen, das am Kaltwassereintritt montiert wurde. lternativ lässt sich ein Schlauch in den Kaltwasseranschluss führen. HINWEIS! eim Entleeren des rauchwasserspeichers kann warmes Wasser austreten. Dabei besteht potenzielle Verbrühungsgefahr. 1 QM1 QM2 Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung. Heben Sie die bdeckung an ihrer Unterkante zur Seite und nach oben ab. 3. Entfernen Sie die Serviceabdeckung des Kältemoduls. 5. Lösen Sie die Wärmepumpe von der Installation. 24 NIE F1226/F1245/F1255 DE

25 6. Ziehen Sie bei edarf die Wärmepumpe vor. 7. Entfernen Sie Seitenabdeckungen, obere bdeckung und Schallisolierungen vom Ständerrahmen zwischen Kältemodul und Seitenabdeckungen. Linker Schaltschrank und Elektroheizpatrone, Umsetzung 1. Entfernen Sie die obere Isolierung über dem Speicher und vor der Elektroheizpatrone an der alten und der neuen Einheit. C D Lösen Sie die Schrauben an der Ober- und Unterseite. Drehen Sie die bdeckung leicht nach außen. ewegen Sie die bdeckung nach außen und hinten. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 2. Entfernen Sie die Schutzabdeckung für den Schaltschrank sowie die Kunststoffabdeckung zwischen linkem und rechtem Schaltschrank NIE F1226/F1245/F1255 DE 25

26 3. Lösen Sie das Flachbandkabel von der Elektroheizpatronenplatine. 4. Lösen Sie den Verkabelungskontakt. 5. Lösen Sie den Verkabelungskontakt (Schraubendreher). 6. Lösen Sie das Erdungskabel von der linken Seite des Ständerrahmens. 9. Gilt nur für lespeicher: Lösen/entfernen Sie die Kabelanschlüsse von der node. HINWEIS! Notieren Sie die Kabelposition. Werden die Kabel bei der erneuten Montage falsch angeschlossen, besteht kein Korrosionsschutz. 10. Lösen Sie die Mutter am HM-Vorlauf zum Rohrwärmetauscher am Speicher zum Luftventil (QM22) ? 4.4? 4 4.6? 6 7. Lösen/entfernen Sie den Kontakt vom Fühler (T2). 8. Lösen/entfernen Sie den Kontakt vom Umschaltventil QN Entfernen Sie die Rohrschelle vom HM-Vorlauf zwischen Elektroheizpatrone sowie Kältemodul (QM31) und trennen Sie die Kupplung. 12. Lösen/entfernen Sie den Schaltschrank von seinen Halterungen. 8 Press Press 7 4.7? 26 NIE F1226/F1245/F1255 DE

27 13. Montieren Sie zwei neue Halterungen (im Lieferumfang enthalten) für den Schaltschrank am linken Ständerrahmen der neuen Einheit. Jede Halterung verfügt über zwei efestigungszapfen, die in den Rahmen eingeführt und danach durch Drehen arretiert werden. 15. Setzen Sie alle Komponenten (Elektroheizpatrone und Schaltschrank) in die neue Einheit um. (Winkeln Sie die Elektroheizpatrone ab und halten Sie den Schaltschrank fest.) 14. Montieren Sie den Conex-Winkel (im Lieferumfang enthalten) am Vorlauf zum Glattrohrwärmetauscher an der neuen Einheit. NIE F1226/F1245/F1255 DE 27

28 16. efestigen Sie den Schaltschrank an den Schnellverschlüssen. ringen Sie das Erdungskabel im Ständerrahmen an und montieren Sie die Kupplung für den Rohrwärmetauscher. Rechter Schaltschrank, Umsetzung 1. Entfernen Sie die Schutzabdeckung für den Schaltschrank und lösen Sie etwaige externe nschlüsse von der Eingangsplatine (3) Gilt nur für lespeicher: Verbinden Sie die Kabel mit der node. Die Kabel müssen korrekt angeschlossen werden. ndernfalls liegt kein Korrosionsschutz vor Lösen Sie die Verkabelungskontakte vom Display. 3. Demontieren Sie das Display. Drücken Sie die Sperre oben an der Rückseite des Displays hinein und heben Sie das Display leicht an. C 28 NIE F1226/F1245/F1255 DE

29 4. Ziehen Sie den Fühler (, ) heraus und legen Sie seine Verkabelung frei. 7. Lösen/entfernen Sie die mit dem Kältemodul verbundenen Verkabelungskontakte. 8. Gilt nur für Modelle mit Wärmemengenzähler: Lösen Sie den Verkabelungskontakt vom Wärmemengenzähler. 4.?? 4.7? LE K 5. Entfernen Sie die lechhalterung für das Display (zwei Schrauben im Ständerrahmen). 6. Lösen Sie das Erdungskabel des Schaltschranks. (Die efestigung erfolgt mit einer Schraube im Ständerrahmen.) K E L 9. Montieren Sie zwei neue Halterungen (im Lieferumfang enthalten) für den Schaltschrank am rechten Ständerrahmen der neuen Einheit. Jede Halterung verfügt über zwei efestigungszapfen, die in den Rahmen eingeführt und danach durch Drehen arretiert werden. LE K LE K NIE F1226/F1245/F1255 DE 29

30 10. Lösen Sie den Schaltschrank von seinen Schnellverschlüssen. 12. efestigen Sie den Schaltschrank an den Schnellverschlüssen und das Erdungskabel im Ständerrahmen. Press Press 11. Entfernen Sie den Schaltschrank mitsamt Kabeldurchführungsschlauch und setzen Sie ihn zur neuen Einheit um. 13. Montieren Sie die lechhalterung für das Display (zwei Schrauben) an der neuen Einheit. 14. Montieren Sie das Display und verbinden Sie die Verkabelungskontakte mit dem Display. Kältemodul und Rohre für Heizungs-/Wärmequellenmedium, Umsetzung 1. Entfernen Sie das obere Sperrblech von den bsperrventilen (QM32, QM33, QM34) und trennen Sie die Kupplungen NIE F1226/F1245/F1255 DE

31 2. Entfernen Sie die Rohre für das Wärmequellenmedium von hinten und legen Sie sie beiseite. (QM34) mit einem Sperrblech an. ringen Sie die Kupplungsisolierung an und befestigen Sie sie mit dem beiliegenden Kabelbinder. QM33 QM34 QM32 6. Lösen Sie die Conex-Muttern am HM-Rücklaufrohr vom Glattrohrwärmetauscher der neuen Einheit (an der Hinterkante, rechts oben) Lösen/entfernen Sie die zwei Schrauben zur efestigung des Kältemoduls. 7. Montieren Sie den Conex-Winkel (im Lieferumfang enthalten) am Rücklauf des Glattrohrwärmetauschers an der neuen Einheit. 8. Setzen Sie das HM-Rücklaufrohr zur neuen Einheit um und ziehen Sie die Kupplung für das Rücklaufrohr des Rohrwärmetauschers fest. Verbinden Sie es mit dem bsperrventil (QM32) per Sperrblech. (Verwenden Sie dazu neue O-Ringe.) 3 4. Ziehen Sie das Kältemodul heraus und setzen Sie es zur neuen Einheit um. ringen Sie die Schrauben an und ziehen Sie sie fest. 5. Montieren Sie die Rohre für das Wärmequellenmedium mit neuen O-Ringen (im Lieferumfang enthalten) in der neuen Einheit. Führen Sie sie von hinten ein und schließen Sie die Kupplungen (QM33) sowie 9. Verbinden Sie die Verkabelungskontakte vom Kältemodul mit Elektroheizpatronenplatine (1) und asisplatine (2). 10. Setzen Sie den Fühler (, ) in sein Tauchrohr ein. 11. Verbinden Sie den Verkabelungskontakt des Umschaltventils (QN10) und den Fühlerkontakt (T2). Stellen Sie sicher, dass die Kabel korrekt in den Kabelkanälen verlaufen. NIE F1226/F1245/F1255 DE 31

32 QN Verbinden Sie das Flachbandkabel () mit der Elektroheizpatronenplatine (1). Verbinden Sie den Verkabelungskontakt () mit der Elektroheizpatronenplatine (1), nschlussklemme X ? T2 4.7? 4.4? PE 12. Gilt nur für Modelle mit Wärmemengenzähler: Verbinden Sie den Verkabelungskontakt mit dem Wärmemengenzähler. HINWEIS! Kontrollieren Sie den Erdungsanschluss und stellen Sie den elektrischen nschluss zwischen Erdungsklemme 1-X1 sowie Ständer per Widerstandsmessung sicher. 14. ringen Sie die Schutzabdeckungen für die Schaltschränke an. Montage, Inbetriebnahme 1. Montieren Sie die Schallisolierungen im unteren Teil des Ständerrahmens. ringen Sie die Seitenverkleidungen an. 2. Verbinden Sie die Wärmepumpe mit Wärmequellenmedium- und Heizsystem. Stellen Sie die externen Stromanschlüsse her. 3. Führen Sie eine Kontrolle auf etwaige Undichtigkeiten durch. Vergewissern Sie sich, dass plausible Fühlerwerte vorliegen und führen Sie eine Funktionskontrolle aus. 4. Montieren Sie die obere Isolierung über und vor dem Speicher, obere bdeckung und Serviceabdeckung des Kältemoduls. 5. Setzen Sie die Etiketten mit der Seriennummer/technischen Daten von der alten zur neuen Einheit um. 6. Montieren Sie die Frontabdeckung. 32 NIE F1226/F1245/F1255 DE

33

34

35

36 WS name: -Gemensamt WS version: a215 WS release date: :15 Publish date: :36 NIE Sweden Hannabadsvägen 5 ox 14 SE Markaryd info@nibe.se

Byte av beredare F1245/F1255 LEK

Byte av beredare F1245/F1255 LEK SIT SE 1413-1 yte av beredare F1245/F1255 431300 SERVICEINSTRUKTION yte av beredare F1245/F1255 llmänt llmänt Vid byte av beredare i F1245/F1255 flyttas kylmodul, rörkopplingar, isolering och all elektrisk

Läs mer

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Tariff Kit SE Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK GB DE Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Installateurhandbuch Tariff Kit für NIBE F1330 IHB 1116-1 031517 Svenska, Installatörshandbok

Läs mer

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions 161 501 40-2 2007-11-12 Installations- och skötselanvisning CTC Rumsdisplay... 2 Installation and maintenance instructions CTC Roomdisplay... 4 Installations- und Wartungsanleitung CTC Raumdisplay... 6

Läs mer

Installatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK

Installatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK SE GB Installatörshandbok Överskåp Installer manual Top cabinet DE Installateurhandbuch Oberschrank FI Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE 1545-3 031592 Installatörshandbok - Överskåp SE Allmänt Detta

Läs mer

Technical description with installation and maintenance instructions

Technical description with installation and maintenance instructions www.euronom.se Technical description with installation and maintenance instructions VPS 300 / 500 BXU 0710-102 EXOTANK VPS 300/500 BXU Technical description Installation and maintenance instructions Installation...2

Läs mer

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB CMR 2/CMR 4 SE GB DE Installatörshandbok Installer manual Installateurhandbuch IHB 1147-2 03190 Svenska SE Allmänt CMR 2/CMR 4 är en utbyteskylmodul för NIBE F112/114/122/124. Alla kompressorstorlekar

Läs mer

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB 1240-3 031980

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB 1240-3 031980 CMR 2/CMR 4 SE GB DE Installatörshandbok Installer manual Installateurhandbuch IHB 1240-3 03190 Svenska SE Allmänt CMR 2/CMR 4 är en utbyteskylmodul för NIBE F112/114/122/124. Alla kompressorstorlekar

Läs mer

METROSAVER MB F & F-PC

METROSAVER MB F & F-PC METROSAVER MB F & F-PC LEK LEK 08.947-1505 IHB SE 1522-1 331367 Innehållsförteckning 1 Komponentplacering Komponentplacering Component locations 2 2 Oversættelsestabel Översättningstabell Translation

Läs mer

GOLD SD 80-2. Med styrenhet/with control unit. Fläkt 1A/B/ Fan 1A/B. Fläkt 2A/B/ Fan 2A/B. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter

GOLD SD 80-2. Med styrenhet/with control unit. Fläkt 1A/B/ Fan 1A/B. Fläkt 2A/B/ Fan 2A/B. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter SE/G.ELS80E.3095 GOL S 80- Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för vänster, styrenhet för höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./ The sketch shows control unit for HU with

Läs mer

Ersättning styrkort GOLD, stl 1-3, Version 1-3/ Replacement control circuit board GOLD, sizes 1-3, Version 1-3

Ersättning styrkort GOLD, stl 1-3, Version 1-3/ Replacement control circuit board GOLD, sizes 1-3, Version 1-3 SPGO0867.0900 Ersättning styrkort GOLD, stl -, Version -/ Replacement control circuit board GOLD, sizes -, Version -. Allmänt När styrkortet byts ut försvinner alla injusterade värden som tex temperaturreglering,

Läs mer

PCS 44. Installatörshansbok Passiv kyla för NIBE F1145, F1245. Installer manual Passive cooling for NIBE F1145, F1245

PCS 44. Installatörshansbok Passiv kyla för NIBE F1145, F1245. Installer manual Passive cooling for NIBE F1145, F1245 0V- 0Hz.uF GRUNDFOS m() P,(W) 0.0 0.0 0.0 0 HEJSN PC;00NI DK IP TF 0 Class H Max. 0bar EK Type UPS - 0 0 P/N: EK PCS SE G DE Installatörshansbok Passiv kyla för NIE F, F Installer manual Passive cooling

Läs mer

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs Handhavandeinstruktion till sats 02-00006 för byte av bakhjulslager på Mercedes-Benz Vito (W639). Demontering 1. Demontera bromsok, bromsskiva samt handbromsbackar. 2. Ersätt bromssköldens torxskruvar

Läs mer

BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER WD & 4WD Models

BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER WD & 4WD Models INSTALLATION GUIDE BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER 2017+ 2WD & 4WD Models Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD/BBT057-NL Bull Bars fit to a Holden Colorado 9/2016+ It

Läs mer

THERMOMATIC 125 User and installation instructions

THERMOMATIC 125 User and installation instructions THERMOMATIC 125 User and installation instructions Thermomatic 125_Manual.indd 88300001 151021 1 Termoventiler AB Nolhagavägen 12 SE-523 93 Marbäck Tel. +46 (0) 321-261 80 Fax. +46 (0) 321-261 89 info@termoventiler.se

Läs mer

NIBE Uplink - Uppgradering

NIBE Uplink - Uppgradering IHB 1341-4 M11563 1 Svenska, IHB - Allmänt Denna serviceinstruktion beskriver hur du uppgraderar NIBE F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 eller VVM500 till att vara kompatibel med NIBE Uplink. Du kan

Läs mer

Windlass Control Panel v1.0.1

Windlass Control Panel v1.0.1 SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525

Läs mer

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs Arbetsinstruktion till 1090-39 för byte av bakvagnsbussning på Golf IV, Audi A3 mfl. 1090-39-05-01 Satsen används med hydraulcylinder samt pressbygel med öppen underdel (1090-69) 1090-39-05-02 1, Rengör

Läs mer

GOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.

GOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter. GOLD SD 4-40 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./

Läs mer

GOLD SD 40/50, eff.var./cap.var. 2

GOLD SD 40/50, eff.var./cap.var. 2 GOLD SD 40/50, eff.var./cap.var. 2 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda

Läs mer

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 1

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 1 SE/G.ELSD00E.3095 GOLD SD 00, eff.var./cap.var. Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något

Läs mer

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs Handhavandeinstruktion till sats 01-00014 för byte av bakvagnsbussningar på Hyundai Santa Fe. Bakaxeln demonteras från sina infästningar och sänks ned med en lyft tills de fasta bultarna i golvet släpper

Läs mer

SOLAR 40. Installatörshansbok SOLAR 40 för NIBE F1145. Installer manual SOLAR 40 for NIBE F1145. Installateurhandbuch SOLAR 40 für NIBE F1145

SOLAR 40. Installatörshansbok SOLAR 40 för NIBE F1145. Installer manual SOLAR 40 for NIBE F1145. Installateurhandbuch SOLAR 40 für NIBE F1145 SOR 0 SE G DE Installatörshansbok SOR 0 för NIE F Installer manual SOR 0 for NIE F Installateurhandbuch SOR 0 für NIE F EK IH 0-0 Svenska, Installatörshandbok - SOR 0 SE llmänt Detta tillbehör används

Läs mer

Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician

Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician Instruktion för DMIS Instruction for DMIS FLE400FC, FLE850MP, W3400H, W4400H/W4600H (-980/1287) W3850H/W31100H, W4850/W41100H (-1220/636) Clarus Control 471 1530-75 2016.05.04 Får endast utföras av behörig

Läs mer

BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V STX & PATHFINDER R WD & 4WD Models

BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V STX & PATHFINDER R WD & 4WD Models INSTALLATION GUIDE BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V6 2010+ STX & PATHFINDER R51 2010+ 2WD & 4WD Models Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD042 Bull Bars fit to a Nissan Navara D40 STX & Pathfinder R51.

Läs mer

81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE

81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE Installation Instructions for TRANSFER CASE SHIFT HANDLE for 2007 2018 JEEP JK WRANGLER 1 2 3 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 4101359 SHIFT KNOB, JEEP WRANGLER JK, MOLDED 1 2 1794720 JAM NUT, 3/8

Läs mer

GOLD SD Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.

GOLD SD Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter. GOLD SD 4-40 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./

Läs mer

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände

Läs mer

GOLD SD 60. Med styrenhet/with control unit. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1.

GOLD SD 60. Med styrenhet/with control unit. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. GOLD SD 60 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./

Läs mer

SE/GB.ELSD5060E

SE/GB.ELSD5060E SE/G.ELSD5060E.3095 GOLD SD 50-60 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,

Läs mer

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION 11/ 97 MONTERINGINTRUKTION AEMBLY INTRUCTION AGNPRIDARE / CHAFFPREADER Art. nr. 12313, 12314 CLAA LEXION 420-460 REKORDVERKEN weden AB Öttum E-535 92 KVÄNUM Tel. +46(0)511-37 01 00 Fax. +46(0)511-37 00

Läs mer

GOLD SD/CX 120, eff.var./cap.var. 2

GOLD SD/CX 120, eff.var./cap.var. 2 GOLD SD/CX 0, eff.var./cap.var. Med styrenhet och batterivärmeväxlare/with control unit and coil heat exch. Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida

Läs mer

RE 10 MAV RE 10 MONTERINGSANVISNING RUMSENHET RE 10 TILL FIGHTER 1135/1235/1250/VVM 300/SMO 10

RE 10 MAV RE 10 MONTERINGSANVISNING RUMSENHET RE 10 TILL FIGHTER 1135/1235/1250/VVM 300/SMO 10 MAV 0804-3 031018 SE GB DE MONTERINGSANVISNING RUMSENHET TILL FIGHTER 1135/1235/1250/VVM 300/SMO 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS ROOM UNIT TO FIGHTER 1140/1240/1250/VVM 300/SMO 10 MONTAGEANWEISUNG RAUMEINHEIT

Läs mer

GOLD SD Med styrenhet/with control unit. Fläkt 1A/B/ Fan 1A/B. Fläkt 2A/B/ Fan 2A/B. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter

GOLD SD Med styrenhet/with control unit. Fläkt 1A/B/ Fan 1A/B. Fläkt 2A/B/ Fan 2A/B. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter SE/G.ELS802E.608 GOL S 80-2 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för vänster, styrenhet för höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./ The sketch shows control unit for HU

Läs mer

GOLD SD 04/05, 07/08, 11 eff.var./cap.var. 1

GOLD SD 04/05, 07/08, 11 eff.var./cap.var. 1 GOLD SD 04/05, 07/08, eff.var./cap.var. Med styrenhet/with control unit us-kontakter/ us connections N L Eftervärme/ Reheater Uteluftstemp.-/ densitetsgivare/ Outdoor air temp. sensor/ humidity sensor

Läs mer

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500 S.Det är lämpligt att denna information överlämnas till användaren av anläggningen. GB. It is appropriate that this information is passed on to the user of the installation. D. Diese informationen sind

Läs mer

SE/GB.ELSD5060E

SE/GB.ELSD5060E SE/G.ELSD5060E.608 GOLD SD 50-60 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,

Läs mer

GOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter

GOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter SE/G.ELSD5080.0803 GOLD SD 50-80 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,

Läs mer

SCdefault. 9-5 Installation instructions

SCdefault. 9-5 Installation instructions SCdefault 9-5 Installation instructions SITdefault Tuning Kit MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.

Läs mer

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 2

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 2 SE/G.ELSD002E.608 GOLD SD 00, eff.var./cap.var. 2 Med styrenhet/ With control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något

Läs mer

SOLAR 42. Installatörshandbok SOLAR 42 för NIBE F1145. Installer manual SOLAR 42 for NIBE F1145. Installateurhandbuch SOLAR 42 für NIBE F1145

SOLAR 42. Installatörshandbok SOLAR 42 för NIBE F1145. Installer manual SOLAR 42 for NIBE F1145. Installateurhandbuch SOLAR 42 für NIBE F1145 SOR EK SE G Installatörshandbok SOR för NIE F Installer manual SOR for NIE F DE Installateurhandbuch SOR für NIE F IH - 0 Svenska, Installatörshandbok - SOR SE llmänt Detta tillbehör används då F installeras

Läs mer

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Unite XL2 EXTEND COMPONENTS End tabletop 190/260 cm Middle tabletop 140/210 cm 1 Assemble all the legs, start by putting a foot into an inner leg. Slide the outer leg over the inner

Läs mer

161 501 43 07/1 2007-09-19. Installations- och skötselanvisning. CTC EcoHeat Kylmodul. CTC EcoFlex

161 501 43 07/1 2007-09-19. Installations- och skötselanvisning. CTC EcoHeat Kylmodul. CTC EcoFlex 161 501 43 07/1 2007-09-19 Installations- och skötselanvisning CTC EcoHeat Kylmodul CTC EcoFlex Innehåll Innehållsförteckning Konvertingssatsens innehåll 3 Montering av ljudskivor 4 Montage av brineanslutningsrör

Läs mer

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE - SYSTEM

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE - SYSTEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS 60 mm 00 mm 600 mm 000 mm R50 mm ALL COMPONENTS Metal profile 60 mm (start and end of system) Metal profile connection Wire Felt square Metal profile 00 mm Metal profile connection

Läs mer

EXP 12 MAV EXP 12 MONTERINGSANVISNING EXPANSIONSKORT 12 TILL FIGHTER 1320/1330

EXP 12 MAV EXP 12 MONTERINGSANVISNING EXPANSIONSKORT 12 TILL FIGHTER 1320/1330 MAV 1134-3 031252 SE MONTERINGSANVISNING EXPANSIONSKORT 12 TILL FIGHTER 1320/1330 GB INSTALLATION INSTRUCTIONS EXPANSION CARD 12 FOR FIGHTER 1320/1330 DE MONTAGEANWEISUNG EXPANSIONSKARTE 12 FÜR FIGHTER

Läs mer

GOLD SD/CX 120, eff.var./cap.var. 1

GOLD SD/CX 120, eff.var./cap.var. 1 SWEGON POWER DISTRIUTION RT.NO. 87870 0 02 20 202 GOLD SD/CX 20, eff.var./cap.var. Med styrenhet och batterivärmeväxlare/ With control unit and coil heat exch. Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida

Läs mer

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type

Läs mer

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500 S.Det är lämpligt att denna information överlämnas till användaren av anläggningen. GB. It is appropriate that this information is passed on to the user of the installation. D. Diese informationen sind

Läs mer

Droppställning / IV stand

Droppställning / IV stand MONTERINGSANVISNING / ASSEMBLY INSTRUCTIONS Droppställning / IV stand Fellow Classic Art. nr. / Art. no: 08814 1 SVENSKA Produktbeskrivning Droppställningen består av följande delar: - Klamma, 3 st - Bottenstöd

Läs mer

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 2

GOLD SD 100, eff.var./cap.var. 2 SE/G.ELSD002E.502 GOLD SD 00, eff.var./cap.var. 2 Med styrenhet/ With control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något

Läs mer

F1220, F1230, F1120, F1130

F1220, F1230, F1120, F1130 SIT SE/GB/DE 0608-1 M10382 F1220, F1230, F1120, F1130 SE GB DE SERVICEINSTRUKTION Pool SERVICE INSTRUCTION Pool SERVICEINSTRUKTION Pool NIBE AB - Villavärme Box 14, 285 21 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax

Läs mer

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume 4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume Inhalt PVF101 Bestellschlüssel 4.2.1 Konstantes Fördervolumen Technische Informationen 4.2.2 Kenngrößen 4.2.3 Hydraulikflüssigkeiten 4.2.4 Viskositätsbereich 4.2.5

Läs mer

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting

Läs mer

BATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se

BATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.

Läs mer

DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30

DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30 DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, INSTALLATION INSTRUCTION EQAZ-12 DAMPER, DAMPER ACTUATOR AND EQAZ-13LEVER ACTUATOR DAMPER ACTUATION The damper can be actuated by means of the, damper actuator (accessory)

Läs mer

POOL 40. Installatörshansbok POOL 40 för NIBE F1145, F1245. Installer manual POOL 40 for NIBE F1145, F1245

POOL 40. Installatörshansbok POOL 40 för NIBE F1145, F1245. Installer manual POOL 40 for NIBE F1145, F1245 POO 0 SE G DE Installatörshansbok POO 0 för NIE F, F Installer manual POO 0 for NIE F, F Installateurhandbuch POO 0 für NIE F, F EK IH 0-0 Svenska, Installatörshandbok - POO 0 SE llmänt POO 0 är ett tillbehör

Läs mer

Monteringsanvisning Podie T 4100 K

Monteringsanvisning Podie T 4100 K Monteringsanvisning Podie T 4100 K Monteringsanvisning Förbered fundamentet 1. Montera ställfötterna. Montera tvättmaskin SV 1. Fäst gaffelbeslagen i bakkant med brickor och skruv. OBS! Placera beslagen

Läs mer

LÄNKHJUL S3. Monteringsanvisning för: Länkhjul S3

LÄNKHJUL S3. Monteringsanvisning för: Länkhjul S3 MONTERINGSANVISNING LÄNKHJUL S3 Art.no. 8822117 Rev.2018-01 Link to english Monteringsanvisning för: Länkhjul S3 art.nr. 2002010 Länkhjul S3 90 mm art.nr. 2002020 Länkhjul S3 120 mm art.nr. 2002030 Länkhjul

Läs mer

Installatörshandbok Byte av steatitelpatron Compact E Steatit

Installatörshandbok Byte av steatitelpatron Compact E Steatit Installatörshandbok Byte av steatitelpatron Compact E Steatit IHB SE 6-75 Allmänt Denna anvisning gäller AAS 8 (,08 kw) monterad i Compact E Steatit. Steatitelpatronsats är ett steatitelement monterat

Läs mer

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. OBS! INGA STORA KRAFTER KRÄVS!! Om benen sitter i spänn tryck

Läs mer

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE SQUARE - STANDARD

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE SQUARE - STANDARD ASSEMBLY INSTRUCTIONS ALL COMPONENTS Metal profile 0 mm Gripper Ceiling attachments Screws for ceiling attachements (not included) Wires Metal profile 60 mm Metal profile 00 mm Felt - Full Felt - Half

Läs mer

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. Om benen sitter i spänn tryck benen mot kortsidan före de

Läs mer

Rajd Instruction. Svenska Deutsch English

Rajd Instruction. Svenska Deutsch English Rajd Instruction Rajd innehåller shelter, staglinor och 10 markpinnar inga stänger eftersom du kan använda 2 vandringsstavar eller grenar. Tältstänger (längd 115 cm) och extra skyddsgolv säljs separat

Läs mer

Shower cabins / Steam cabins

Shower cabins / Steam cabins Installation manual for Shower cabins / Steam cabins Arrow Skandinavien AB Tel: +46 (0)31 330 00 10 www.arrowshower.com Models: 6030 6130 2 3 (SE) Lås upp brunnen. (UK) Unlock. 4 (SE) På karets undersida,

Läs mer

Manual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation

Manual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation Manual SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation Innehållsförteckning/Content/Inhalt 1 SVENSKA... 3 1.1 BESKRIVNING... 3 1.2 ANSLUTNING... 3 1.3 MONTERING...

Läs mer

Svenska()(Bruksanvisning(för(handdukstork()(1400(x(250(mm(

Svenska()(Bruksanvisning(för(handdukstork()(1400(x(250(mm( 1 Svenska()(Bruksanvisning(för(handdukstork()(1400(x(250(mm( Läsnogaigenombruksanvisningeninnanproduktenanvänds 6Kontrolleraattduharalladelarenligtpacklistannedan.Kontaktadinåterförsäljareomnågondelär

Läs mer

NIBE Uplink IHB 1239-2 231221

NIBE Uplink IHB 1239-2 231221 SE GB DE NIBE Uplink Installatörshandbok NIBE Uplink - Uppgradering för NIBE F1345 Installer manual NIBE Uplink - Upgrade kit for NIBE F1345 Installateurhandbuch NIBE Uplink - Nachrüstung für NIBE F1345

Läs mer

Blandarkar med tömningslucka

Blandarkar med tömningslucka Blandarkar med tömningslucka A Blandarkar med tömningslucka A Item Benämning Description 1 Fäste för kopplingsbox Bracket for wiring box 4 Blandarkar Mixing pan 8 Tätningsjärn Wiper 9 Klamma med mutter

Läs mer

SOLAR 41. Installatörshandbok SOLAR 41. Installer manual SOLAR 41. Installateurhandbuch SOLAR 41 IHB 1114-1 031560 LEK

SOLAR 41. Installatörshandbok SOLAR 41. Installer manual SOLAR 41. Installateurhandbuch SOLAR 41 IHB 1114-1 031560 LEK SOAR SE Installatörshandbok SOAR EK GB Installer manual SOAR DE Installateurhandbuch SOAR IHB - 00 Svenska, Installatörshandbok - SOAR SE Allmänt Detta tillbehör används då F0/F0 installeras tillsammans

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Z-LYFTEN PRODUKTION AB 55982 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Monteringssats / Mounting kit 57336 & 57337 Fiat Ducato 2007- Peugeot Boxer 2007- Citroen Jumper 2007-2010-09-10 Försäljning/Sales/Verkauf

Läs mer

INSTALLATION. (SE) Duschkabin och ångbastu (UK) Shower cabins and steam cabins. Model

INSTALLATION. (SE) Duschkabin och ångbastu (UK) Shower cabins and steam cabins. Model 1 INSTALLATION (SE) Duschkabin och ångbastu (UK) Shower cabins and steam cabins Model 6004 6005 6006 6007 6015 6016 6025 6026 6030 6036 6106 6116 6126 6130 Arrow Skandinavien AB www.arrowshower.com Tel.

Läs mer

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen

Läs mer

säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT

säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT Hastighetsvakt / Speed monitor Kellves hastighetsvakter används för att stoppa bandtransportören när dess hastighet sjunker under beräknade minimihastigheten. Kellve

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Z-LYFTEN PRODUKTION AB 55523 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Monteringssats/ Mounting kit 53650 Renault Master, Opel Movano, Nissan Interstar 2007-12-21 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen

Läs mer

SVENSKA. Bottensugkontakt Art.nr 12673

SVENSKA. Bottensugkontakt Art.nr 12673 Bottensugkontakt Art.nr 12673 Placera bottensugkontakten i poolen enligt Er poolleverantörs anvisningar. Mellan bottensugkontakten och pumpens sugledning skall ventil installeras. Denna ventil skall alltid

Läs mer

CompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating

CompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating CompactAIR / CompactAIR CompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating Typenschlüssel / Type Code Beteckning / Type code Compact AIR / CompactAIR

Läs mer

FORTA M315. Installation. 218 mm.

FORTA M315. Installation. 218 mm. 1 Installation 2 1 2 1 218 mm. 1 2 4 5 6 7 8 9 2 G, G0= Max 100 m 1.5 mm² (AWG 15) X1, MX, Y, VH, VC = Max 200 m 0.5 mm² (AWG 20) Y X1 MX VH VC G1 G0 G 0 V 24 V~ IN 0-10 0-5, 2-6 60 s OP O 1 2 4 5 6 7

Läs mer

Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog. W4600X Washer extractor Tvättmaskin

Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog. W4600X Washer extractor Tvättmaskin Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog W4600X Washer extractor Tvättmaskin DOC. NO. EDITION 12.2007 List of issues Group Grupp W4600X Illustration Page Table of contents 102453 15 Door and hinged joint

Läs mer

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount Installation och Bruksanvisning Inledning Välj fästpunkterna för dina dome TW250 Silk diskanter. Kom ihåg att för bästa prestanda bör diskanterna monteras så nära mitten av bas som möjligt, med fri, direkt

Läs mer

LINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE-211 24 Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008

LINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE-211 24 Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008 LINC MODELL 13 151005 Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisningen följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan

Läs mer

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Demonstration driver English Svenska Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Beijer Electronics AB reserves the right to change information in this manual without prior notice. All examples in this

Läs mer

(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins

(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins Arrow Skandinavien AB Tel: +46 (0)31 330 00 10 www.arrowshower.com (SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins 6030 6130 Ver:

Läs mer

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida

Läs mer

SCA 43. Installatörshandbok Dockningssats F730 / AHPS / VPB 300 / VPBS 300 Installer manual Docking kit. Installateurhandbuch Anschlusssatz

SCA 43. Installatörshandbok Dockningssats F730 / AHPS / VPB 300 / VPBS 300 Installer manual Docking kit. Installateurhandbuch Anschlusssatz LEK SCA Installatörshandbok Dockningssats F70 / AHPS / VPB 00 / VPBS 00 Installer manual Docking kit F70 / AHPS / VPB 00 / VPBS 00 Installateurhandbuch Anschlusssatz F70 / AHPS / VPB 00 / VPBS 00 SE GB

Läs mer

Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog. W184/-MP, FL184/-MP Washer extractor Tvättmaskin

Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog. W184/-MP, FL184/-MP Washer extractor Tvättmaskin Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog W184/-MP, FL184/-MP Washer extractor Tvättmaskin DOC. NO. 471 1563-03 EDITION 21.2005 List of issues Group Grupp WA23 FL184,FL184MP,W184,W184MP Illustration Page

Läs mer

BBT014/ BBC014/ BBCD014 PJ & PK FORD RANGER WD & 4WD Models

BBT014/ BBC014/ BBCD014 PJ & PK FORD RANGER WD & 4WD Models INSTALLATION GUIDE BBT014/ BBC014/ BBCD014 PJ & PK FORD RANGER 2007+ 2WD & 4WD Models Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD014 Bull Bars fit to a Ford Ranger. It will take about 3 hours to install. NOTE: This product

Läs mer

Veranda. DE Installationshandbuch V17/16

Veranda. DE Installationshandbuch V17/16 Veranda DE Installationshandbuch V17/16 E nstalla onshandbuch Veranda Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Anscha ung der eranda Dieses Handbuch enthält alle

Läs mer

GOLD SD eff.var./cap.var.120-1

GOLD SD eff.var./cap.var.120-1 SE/G.ELSD20E.608 GOLD SD eff.var./cap.var.20- Med styrenhet/ With control unit IQnavigator Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch Eftervärme/ Reheater N L Temperaturgivare, tilluft/

Läs mer

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L Discovery FQ, IAA E - 566 80 Habo 3 4 4 mm c c mm 5 IAA Klass FQ-I 6W För armatur klass II,eller armatur för IAA/FQ-I 6W skall medföljande skyddsslang användas. For luminaire of Class II,or luminaire for

Läs mer

GOLD SD Med styrenhet/ With control unit. Fläkt 3/ Fan 3. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter

GOLD SD Med styrenhet/ With control unit. Fläkt 3/ Fan 3. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter GOLD SD 20-2 Med styrenhet/ With control unit Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch DIL-omkopplare/ DIP switches Eftervärme/ Reheater us-kontakter/ us connections Temperaturgivare,

Läs mer

/ Installations- och skötselanvisning. CTC EcoHeat. Kylmodul

/ Installations- och skötselanvisning. CTC EcoHeat. Kylmodul 161 501 43 07/1 2007-09-19 Installations- och skötselanvisning CTC EcoHeat Kylmodul CTC EcoHeat Kylmodul CTC EcoFlex 3 Innehåll Innehållsförteckning Konvertingssatsens innehåll 5 Montering av ljudskivor

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Dok. Nr: M847 V: 1.0 2014-01-20 Installationsanvisning 847.01 Constella Försäljning AB Box 10024 781 10 Borlänge SWEDEN Tel: 0243-83140 847 230 V / 120 V 345 W / 324 W 18 mm / s 114 145 (mm) 250 mm kg

Läs mer

P650 - Takscreen. Installationsguide EN

P650 - Takscreen. Installationsguide EN P650 - Takscreen Installationsguide 1309-150507EN V650-Tallinn Installation manual Montera främre linhjul 12 13 Placera linan över linhjulet och skruva tillbaka täcklocket på linhjulhuset (7). Öppna linhjulshuset

Läs mer

Installation. Twice Nisch. Twice Corner SVENSKA ENGLISH

Installation. Twice Nisch. Twice Corner SVENSKA ENGLISH Installation Arrow Skandinavien AB Tel: +46 (0)31 330 00 10 www.arrowshower.com Twice Corner Twice Nisch SVENSKA (SV) Installationsanvisning för Arrow duschvägg. Vi förbättrar ständigt våra installationsanvisningar.

Läs mer

INSTALLATION INSTRUCTIONS Accessory S P/N 08E12-SZT-100 Application CR-Z Publications No. Issue Date SEP PARTS LIST Left illuminated door sill trim Right illuminated door sill trim Illumination harness

Läs mer

Assembly instruction Kit 200

Assembly instruction Kit 200 MA9602 2012-11-19 1/2 S.Det är lämpligt att denna information Montageanvisning Kit 200 Assembly instruction Kit 200 Observera: För att IP44 ska packning och bricka användas vid installation enligt bild

Läs mer

Monteringsanvisning benfundament TM 8055, TM 8060, T 8118 K. Art nr ,

Monteringsanvisning benfundament TM 8055, TM 8060, T 8118 K. Art nr , Monteringsanvisning benfundament TM 8055, TM 8060, T 8118 K Art nr 102056, 102057 Monteringsanvisning Förbered fundamentet 1. Montera ställfötterna. Montera tvättmaskin SV 1. Fäst gaffelbeslagen i bakkant

Läs mer

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION FEB. 1997 MONTERINGINTRUKTION AEMBLY INTRUCTION AGNPRIDARE / CHAFFPREADER Art. nr. 12224, 12138 NEW HOLLAND TX62-68 REKORDVERKEN weden AB Öttum E-535 92 KVÄNUM Tel. +46(0)511-37 01 00 Fax. +46(0)511-37

Läs mer

Monteringsanvisning benfundament TM 9060, TM 9070, T 9153 E/K/VP. Art nr , ,

Monteringsanvisning benfundament TM 9060, TM 9070, T 9153 E/K/VP. Art nr , , Monteringsanvisning benfundament TM 9060, TM 9070, T 9153 E/K/VP Art nr 102058, 102059, 102030 Monteringsanvisning SV Förbered fundamentet 1. Montera ställfötterna. 4. Fundamentet skall alltid tippsäkras.

Läs mer

BBT034/ BBC034/ BBCD034 BBCD060/ BBT060-NL/ BB060-TL/ BB060-SL VOLKSWAGEN AMAROK

BBT034/ BBC034/ BBCD034 BBCD060/ BBT060-NL/ BB060-TL/ BB060-SL VOLKSWAGEN AMAROK INSTALLATION GUIDE BBT034/ BBC034/ BBCD034 BBCD060/ BBT060-NL/ BB060-TL/ BB060-SL VOLKSWAGEN AMAROK Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD034 BBCD060/ BBT060-NL/ BB060-TL/ BB060-SL Bull Bars fit to a Volkswagen Amarok.

Läs mer

VASSVIK FIXED STAND SE / ENG

VASSVIK FIXED STAND SE / ENG VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare

Läs mer