Glaskeramikhäll KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
|
|
- Gunilla Göransson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Monteringsanvisning Glaskeramikhäll KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan glaskeramikhällen installeras och tas i bruk. Därmed undviker du personskador och skador på glaskeramikhällen. sv-se M.-Nr
2 InnehållsförteckningSäkerhetsanvisningar för Hällar med ram eller fasettslipad kant...8 Inbyggnadsmått....8 KM 6200/KM KM KM KM KM KM KM KM Inbyggnad...16 Extern nätanslutningsbox...19 Hällar för planlimmad montering...20 Inbyggnadsmått KM KM Inbyggnad...22 Elanslutning...25 Nätanslutningskabel...26 Anslutningsschema
3 Säkerhetsanvisningar för inbyggnad Glaskermikhällen får bara anslutas till elnätet av en behörig fackman. För att undvika skador på hällen får den byggas in först när överskåpen och fläkten är monterade. Det måste säkerställas att hällens nätanslutningskabel inte kommer i kontakt med hällens bottenplåt och inte utsätts för någon mekanisk belastning efter inbyggnaden. De säkerhetsavstånd som anges på följande sidor måste noggrant hållas. Bänkskivans faner måste vara limmad med värmebeständigt lim (100 C), så den inte lossnar eller deformeras. Även kantlisterna mot väggen måste vara värmebeständiga. Alla mått är angivna i mm. Denna häll får inte användas på platser som inte är fasta (till exempel båtar). Inbyggnad och montering av hällen på uppställningsplatser som inte är fasta (till exempel båtar) får bara utföras av en fackman om det är säkerställt att förutsättningarna på platsen medger en säker användning av den. Det är inte tillåtet att installera hällen ovanför kyl/frys-kombination, disk-, tvättmaskin eller torktumlare. 3
4 Säkerhetsanvisningar för inbyggnad Säkerhetsavstånd till mellanskiva En mellanskriva under hällen behöver inte byggas in. Men om du bygger in en mellanskiva under hällen måste avståndet mellan den övre kanten på bänkskivan och den övre kanten på mellanskivan vara minst 110 mm. Mellan den bakre kanten på mellanskivans botten och baksidan på skåpet måste det finnas en luftspalt på minst 10 mm för att kunna dra nätanslutningsledningen. Om hällen har en extern nätanslutningsbox måste luftspalten vara minst 30 mm. Säkerhetsavstånd ovanför glaskeramikhällen Mellan glaskeramikhällen och en fläkt ovanför måste det säkerhetsavstånd som anges av fläktens tillverkare hållas. Om sådana uppgifter saknas från fläkttillverkaren eller om material som lätt kan fatta eld (till exempel en hylla) finns ovanför hällen, måste säkerhetsavståndet vara minst 760 mm. Om olika typer av produkter ska monteras under fläkten, till exempel en wokbrännare och en glaskeramikhäll, och monterings- och bruksanvisningen anger olika säkerhetsavstånd, ska det större avståndet väljas. 4
5 Säkerhetsavstånd på sidorna och baktill När du bygger in en häll kan köksskåp eller väggar bakom och på sidan om hällen (höger eller vänster) ha valfri höjd (se bilder). Säkerhetsanvisningar för inbyggnad a Minsta avstånd baktill på ursågningen i bänkskivan till bänkskivans bakre kant är 50 mm. Ej tillåtet! b Minsta avstånd till höger från ursågningen i bänkskivan till snickerier bredvid (till exempel ett högskåp) eller en vägg är 50 mm. c Minsta avstånd till vänster från ursågningen i bänkskivan till snickerier bredvid (till exempel högskåp) eller en vägg är 50 mm = KM 6200/6202/ mm = KM 6201 / 6204 / 6206 KM 6207 / 6208 / 6212 KM 6213 / 6215 / 6216 Rekommenderas! Rekommenderas ej! Rekommenderas ej! 5
6 Säkerhetsanvisningar för inbyggnad Säkerhetsavstånd till nischinklädnad Om nischen ska kläs in måste det minsta avståndet mellan ursågningen i bänkskivan och nischinklädnaden hållas eftersom höga temperaturer kan förstöra eller förändra materialen. Om nischinklädnaden består av brännbart material (till exempel trä) måste det minsta avståndet e mellan bänkskivans ursågning och nischinklädnaden vara 50 mm. Om nischinklädnaden består av icke brännbara material (till exempel metall, natursten eller kakel) ska det minsta avståndet e mellan bänkskivans ursågning och nischinklädnaden vara 50 mm minus tjockleken på inklädnaden. Exempel: Tjocklek på nischinklädnaden 15 mm 50 mm 15 mm = minsta avstånd 35 mm Hällar för planlimmad montering Hällar med ram eller hällar med fasettslipad kant a Vägg b Nischinklädnad Mått x = tjocklek på nischinklädnad c Bänkskiva d Ursågning i bänkskivan e Minsta avstånd för brännbara material 50 mm för icke brännbara material 50mm mått X 6
7 Säkerhetsanvisningar för inbyggnad Hällar med ram eller hällar med fasettslipad kant Kaklad arbetsyta Tätning mellan häll och bänkskiva Tätningslisten under hällens övre kant garanterar tillräcklig tätning mot bänkskivan. Fogarna a och den streckade ytan under hällens ram måste vara glatt och jämn för att ramen ska ligga plant och för att hällen ska kunna garantera en tillräcklig tätning mot bänkskivan. Hällen får under inga omständigheter tätas ytterligare med fogtätningsmedel (till exempel silikon). Hällen och bänksivan kan då skadas när hällen ska tas ut. 7
8 Hällar med ram eller fasettslipad kant Inbyggnadsmått KM 6200/KM 6202 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home 8
9 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6204 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home 9
10 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6206 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home 10
11 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6207 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home f Säkerhetsbleck 11
12 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6208 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd kabelgenomföring e Kabelstam, L=1550mm f Anslutning för Miele home g Nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm 12
13 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6212 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home 13
14 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6213 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home f Säkerhetsbleck 14
15 Hällar med ram eller fasettslipad kant KM 6216 a Låsfjädrar b Framsida c Inbyggnadshöjd d Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = 1440mm e Anslutning för Miele home 15
16 Hällar med ram eller fasettslipad kant Inbyggnad De exakta positionerna för låsfjädrarna och låsbrickorna (endast för fasettslipade hällar) är angivna i måttskissen för respektive häll. Fasettslipade hällar: En tätningslist ser till att hällen sitter fast och inte glider i ursågningen. Spalten mellan ramen och bänkskivan minskar efter en tid. Bänkskiva av trä Fuktspärra ursågningen i bänkskivor av trä med temperaturbeständigt lack, silikon eller gjutharts för att undvika att bänkskivan sväller på grund av fukt. Se till att dessa material inte hamnar på bänkskivans yta. Såga ur bänkskivan enligt måttskissen. Beakta säkerhetsavstånden (se avsnittet "Säkerhetsanvisningar för inbyggnad"). Lägg de medföljande låsfjädrarna och låsbrickorna (endast för fasettslipade hällar) på/mot den övre kanten av ursågningen. Fäst låsfjädrarna a och låsbrickorna b med de medföjande träskruvarna 3,5 x 25 mm. 16
17 Hällar med ram eller fasettslipad kant Bänkskiva av natursten För inbyggnad behövs stark dubbelhäftande tejp och silikon (medföljer ej). Limma fast kanterna på sidan och den undre kanten på låsfjädrarna och låsbrickorna med silikon. Fäst låsfjädrarna och låsbrickorna (endast för fasettslipade hällar) med tejpen c. Låsfjädrarna och låsbrickorna måste ligga på/mot den övre kanten av ursågningen. 17
18 Hällar med ram eller fasettslipad kant Sätta i hällen För ner hällens nätanslutningskabel genom ursågningen i bänkskivan. Lägg hällen löst på låsfjädrarna. Tryck sedan hällen neråt med båda händerna tills den sitter fast. Se till att hällens tätning ligger på bänkskivan efter att ha satt fast hällen så att tätningen är tillräcklig. Täta under inga omständigheter hällen ytterligare med fogtätningsmedel (till exempel silikon)! Om man vid monteringen konstaterar att ramens tätning inte ligger helt an mot bänkskivan i hörnen kan hörnradien, R4, försiktigt utökas med en sticksåg. Anslut hällen. Kontrollera att hällen fungerar. Hällen kan bara lyftas ut med specialverktyg. 18
19 Hällar med ram eller fasettslipad kant Extern nätanslutningsbox Mellan anslutningsboxen och hällen eller andra värmekällor (exempelvis spis eller ugn) måste det minsta avståndet vara 150 mm. Om en mellanskiva är monterad under hällen får inte anslutningsboxen vara mellan hällen och mellanskivan. Anslutningsboxen kan monteras på följande sätt: löst i underskåpet, under hällen på en sidovägg i underskåpet, under hällen på väggen bakom underskåpet i ett sidoskåp. 19
20 Hällar för planlimmad montering Inbyggnadsmått KM 6203 a Framsida b Inbyggnadshöjd c Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = mm d Urfräsning e Anslutning för Miele home Beakta ovillkorligen detaljskissen för ursågningsmåtten för bänkskivan i natursten. 20
21 Hällar för planlimmad montering KM 6215 a Framsida b Inbyggnadshöjd c Inbyggnadshöjd för nätanslutningsbox med nätanslutningskabel, L = mm d Urfräsning e Anslutning för Miele home Beakta ovillkorligen detaljskissen för ursågningsmåtten för bänkskivan i natursten. 21
22 Hällar för planlimmad montering Inbyggnad Den nersänkta och planmonterade hällen är endast lämpad för inbyggnad i bänkskivor av natursten (granit och marmor), i kaklade bänkskivor, i bänkskivor av massivt trä och i bänkskivor av glas (endast vissa hällar). Lämpliga hällar för att bygga in i bänkskivor av glas finns i avsnittet "Inbyggnadsmått" och kännetecknas av respektive anvisning. Andra material, till exempel corian och askilan är inte lämpliga för att bygga in nersänkta och planmonterade hällar i. Glaskeramikhällen placeras direkt i en urfräst bänkskiva av natursten. fästes i ursparningen i en bänkskiva av massivt trä, i en kaklad bänkskiva eller i en bänkskiva av glas med trälister. Dessa lister levereras inte med hällen utan måste införskaffas på annat sätt. För inbyggnad krävs ett 800 mm brett underskåp. Efter inbyggnaden måste hällen vara åtkomlig från undersidan för eventuell service. Annars måste fogtätningsmedlet avlägsnas. 22
23 Hällar för planlimmad montering Såga ur bänkskivan och sätta in glaskeramikhällen Bänkskiva av natursten Såga ur bänkskivan enligt bilderna. Beakta säkerhetsavstånden (se avsnittet "Säkerhetsanvisningar för inbyggnad"). För ner hällens nätanslutningskabel genom ursågningen i bänkskivan. Sätt glaskeramikhällen b i ursågningen och centrera den. Anslut hällen. Kontrollera att hällen fungerar. Spruta temperaturbeständig silikontätning (minst 160 C) c i resten av fogen. a Arbetsyta b Häll c Fog Använd uteslutande silikontätning avsedd för natursten och beakta tillverkarens anvisningar. Eftersom glaskeramikskivan och ursågningen i bänkskivan har en viss måttolerans kan fogbredden c (minst 1 mm) variera något. 23
24 Hällar för planlimmad montering Bänkskivor i massivt trä/kaklade bänkskivor/bänkskivor i glas a Bänkskiva b Häll c Fog d Trälister 13 mm (ingår inte i leveransen) Eftersom glaskeramikskivan och ursågningen i bänkskivan har en viss måttolerans kan fogbredden c (minst 1 mm) variera något. Såga ur bänkskivan enligt bilderna. Beakta säkerhetsavstånden (se avsnittet "Säkerhetsanvisningar för inbyggnad"). Fäst trälisterna d 7 mm under bänkskivans överkant (se bild). För ner hällens nätanslutningskabel genom ursågningen i bänkskivan. Sätt glaskeramikhällen b i ursågningen och centrera den. Anslut hällen. Kontrollera att hällen fungerar. Spruta temperaturbeständig silikontätning (minst 160 C) c i resten av fogen. Beakta silikontätningstillverkarens anvisningar. Använd uteslutande silikontätning avsedd för natursten för kakel av natursten. 24
25 Elanslutning Anslutningen av hällen och byte av nätkabel får endast utföras av en behörig fackman. Tillverkaren ansvarar inte för direkta eller indirekta skador som uppstått på grund av ej fackmässigt utförd inbyggnad eller felaktig anslutning. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det uppstått ett brott på kabeln (till exempel elektriska stötar). Monteringen av isolerade, strömförande komponenter måste utföras så att dessa delar inte kan vidröras efter inbyggnaden! Total effekt Se typskylt Anslutning och säkring Erfoderliga anslutningsdata finns på typskylten. Dessa uppgifter måste överensstämma med de uppgifter som gäller för elnätet. Spänning AC 230 V/50 Hz Anslutningsmöjligheterna framgår av anslutningsschemat. Jordfelsbrytare För ökad säkerhet rekommenderas jordfelsbrytare. 25
26 Elanslutning Säkerhetsbrytare Hällen måste kunna skiljas allpoligt från elnätet med en säkerhetsbrytare! När hällen är skild från elnätet måste kontaktavståndet vara minst 3 mm. En jordfelsbrytare är en säkerhetsbrytare. Bryta strömmen till hällen Beroende på installation gör man så här för att bryta strömmen till hällen: Smältsäkring Skruva ut säkringen helt. Snabbsäkring Tryck på kontrollknappen (röd) tills mellanknappen (svart) trycks ut. Snabbsäkring (typ B eller C!): Slå om brytaren från 1 (Till) till 0 (Från) Jordfelsbrytare Slå om strömbrytaren från 1 (Till) till 0 (Från) eller tryck på kontrollknappen. När strömmen är bruten måste elnätet vara säkrat mot återinkoppling. Nätanslutningskabel Hällen måste anslutas med en nätanslutningskabel typ H 05 W-F (PVC-isolerad) med en lämplig diameter som överensstämmer med anslutningsschemat. Anslutningsmöjligheterna framgår av anslutningsschemat. Hällens anslutningsspänning och anslutningseffekt framgår av dess typskylt. Byta nätanslutningskabel Vid byte av nätanslutningskabel får endast en kabel av typen H 05 VV-F (PVC-isolerad) användas, som finns att köpa hos Mieles reservdelsavdelning. Nätanslutningskabeln får endast bytas ut av en behörig fackman enligt gällande säkerhetsföreskrifter. Erforderliga anslutningsdata framgår av typskylten. Jordningsledningen måste skruvas fast vid markeringen. 26
27 Elanslutning Anslutningsschema 27
28 Med reservation för ändringar / 1212 M.-Nr / 01
Miele home Con ctivity XKM 2100 KM
Monterings- och installationsanvisning Miele home Con ctivity XKM 2100 KM sv-se M.-Nr. 07 985 220 Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar och varningar....3 Elanslutning...5 Beskrivning av systemet....7
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Salamander CS 1421 sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan salamandern installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på salamandern.
Läs merKM 6115, 6117, 6118, 6304, 6306, 6307, 6308
KM 6115, 6117, 6118, 6304, 6306, 6307, 6308 KM 6308 med PowerFlex-kokzon för maximal flexibiltet och prestanda. Intuitivt snabbval med sifferrad Direktval Modern design 752mm bred för planmontering i bänkskiva
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Stekhäll i rostfritt stål TepanYaki CS 1327 Bruksanvisningen ska ovillkorligen sv-se läsas innan stekhällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Induktionshäll KM 6328 KM 6366 KM 6367 Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan induktionshällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador
Läs merBruks- och monteringsanvisning Rostfri stekhäll - Tepan Yaki
Bruks- och monteringsanvisning Rostfri stekhäll - Tepan Yaki Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll KM 5600 / KM 5603 / KM 5604 KM 5607 / KM 5612 / KM 5613 KM 5617 / KM 5618 sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan glaskeramikhällen installeras
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan glaskeramikhällen installeras och tas i bruk. Därmed undviker du personskador och skador på glaskeramikhällen..
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll CS 1112 CS 1122 CS 1134 sv-se Bruks- och monteringsanvisningen ska ovillkorligen läsas innan glaskeramikhällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion KM 5940 KM 5950 Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan glaskeramikhällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Induktionshäll CS 1234-1 Bruksanvisningen ska ovillkorligen sv-se läsas innan induktionshällen installeras och tas i bruk. Därmed undviker man olyckor och skador på induktionshällen.
Läs merKDIX 8810. Monteringsanvisningar
KDIX 8810 Monteringsanvisningar Säkerhet 4 Installationskrav 5 Installationsanvisningar 7 Säkerhet Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet. Detta häfte innehåller en mängd
Läs merBruks- och monteringsanvisning Induktionshäll
Bruks- och monteringsanvisning Induktionshäll Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan induktionshällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på induktionshällen.
Läs merTorkskåp ETS Installations- och Bruksanvisning
Torkskåp ETS 1100 Installations- och Bruksanvisning DENNA BRUKSANVISNING Innehållet i denna bruksanvisning beskriver torkskåpets funktion och handhavande samt innehåller anvisning för installation, underhåll.
Läs merBruks- och monteringsanvisning Induktionshäll
Bruks- och monteringsanvisning Induktionshäll Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan induktionshällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på induktionshällen.
Läs merBruks- och monteringsanvisning Elektrisk grill
Bruks- och monteringsanvisning Elektrisk grill Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se M.-Nr.
Läs merBruks- och monteringsanvisning Induktionswok
Bruks- och monteringsanvisning Induktionswok Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se M.-Nr.
Läs merSERVO-DRIVE. Monteringsanvisning
SERVO-DRIVE Monteringsanvisning Översikt Handhavande av monteringsanvisningen Säkerhet Förutsättningar Avsett användningsområde Säkerhetsinstruktioner Ingrepp/ändringar och reservdelar Återvinning Standardskåp
Läs merBruks- och monteringsanvisning SmartLine gaswok
Bruks- och monteringsanvisning SmartLine gaswok Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se M.-Nr.
Läs merBruks- och monteringsanvisning SmartLine bordsfläkt
Bruks- och monteringsanvisning SmartLine bordsfläkt Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se
Läs merKolfilterfläkt Trinda ECe
Kolfilterfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merKolfilterfläkt Trinda 2 ECe
Kolfilterfläkt Trinda 2 ECe 991.0561.189/126368/2018-08-24 (26632) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och
Läs merBruks- och monteringsanvisning SmartLine bordsfläkt
Bruks- och monteringsanvisning SmartLine bordsfläkt Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor.
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Externa fläktmotorer AWG 102 MG 100 DDG 102 ABLG 202 Takgenomföring DDF 125/150 sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan produkten installeras och tas i bruk.
Läs merBruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion och integrerad fläkt
Bruks- och monteringsanvisning Glaskeramikhäll med induktion och integrerad fläkt Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker
Läs merBruks- och monteringsanvisning SmartLine Tepan Yaki
Bruks- och monteringsanvisning SmartLine Tepan Yaki Läs ovillkorligen bruks- och monteringsanvisningen före uppställning, installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-se
Läs merBRUKSANVISNING F150K F160K F170K
BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas
Läs merMonteringsanvisningar till H-Air
Monteringsanvisningar till H-Air Mekanisk montering av ugn, frontram m.m. beskrivs här... Elektrisk montering av fläktlåda: Fläkten får endast monteras av en behörig elinstallatör. Nätkablar som används
Läs merISLA. Monteringsinstruktioner Isla55, IS55 kommod med glastvättställ.
Monteringsinstruktioner Isla55, IS55 kommod med glastvättställ. ISLA 52. Mät och märk upp enl. skiss, OBS! Standardhöjd ca 850 ÖFG över färdigt golv 2. Montera montagedetaljerna B B2 enl. skiss. 3. Placera
Läs merBÄNKSKIVOR I LAMINAT TILL DIG SOM MONTERAR HANTERING AV SKIVA MED UNDERLIMMAD DISKHO FÖRVARING
1 (6) DATUM 2014-10-21 UTGÅVA 6 ART NR 39270 BÄNKSKIVOR I LAMINAT TILL DIG SOM MONTERAR Dessa anvisningar är till hjälp vid montering av bänkskivor med laminatyta. Felaktig hantering kan avsevärt förkorta
Läs merBRUKSANVISNING KC 960.30. i monteringanvisningar 07 23 09 E 8
BRUKSANVISNING i monteringanvisningar KC 960.30 07 23 09 E 8 För din information Läs noggrant igenom denna bruksanvisning. Den innehåller viktig information beträffande säkerhet, montering, användning
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3
Läs merMATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
Läs merAnvändarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Spisfläkt SLIM LINE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merMontage av ACSS duschpaneler
Montage av ACSS duschpaneler Avser ny infästning som börjat levereras 2015 Modeller: ACSS Duschpanel 120, 121, 200, 201, 220, 221, 300, 320, 321 1 Förberedelser Anslutning av vatten ovanifrån: Dra 15 mm
Läs merSpiskåpa SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 394 12 SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7 991.0292.876/125675/2013-10-23 (5406) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet
Läs mer/126356/ (26289)
Spisfläkt Sunda-2 991.0545.386/126356/2018-05-02 (26289) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merINSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
INSTALLATIONSHANDBOK -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer Läs igenom denna handbok noggrant
Läs merSTÄNKSKYDD FÖR ALLA KÖK
STÄNKSKYDD FÖR ALLA KÖK 1 INNEHÅLL ALLMÄNT... 3 TIPS OCH RÅD... 3 PLANERA FÖR MONTAGE AV STÄNKSKYDD... 4 ELANSLUTNINGAR... 4 FLÄKT/VENTILATIONSDON/SPISKÅPA... 5 BELYSNING... 5 KRANAR... 5 SKARVAR... 6
Läs merInstallationsplan PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG sv - SE
Installationsplan PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG 8133 Läs ovillkorligen bruksanvisningen och servicedokumentationen före installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv - SE M.-Nr.
Läs mer1 / 8 SUNDA ALLIANCE 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda Alliance är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten har transformator för reglering av centralfläkt samt möjligheter till
Läs merAnvändarmanual - Regulator Mini
Användarmanual - Regulator Mini Regulatorn är ämnad för reglering av elektriska handdukstorkar som används till torkning av textilier tvättade i vatten samt till rumsuppvärmning. All annan användning är
Läs mer991.0358.135/126030/2014-11-11 (11639)
Spisfläkt Nova 991.0358.135/126030/2014-11-11 (11639) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merBRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000
BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000 Corroventa Avfuktning AB 2019.02 1 (8) Innehållsförteckning Bruksanvisning AX3000... 3 Avsedd användning... 3 Tillverkningsdirektiv... 3 Säkerhetsinformation... 4 Leveranskontroll...
Läs merLumination TM LED-lampor (BL-serien kontinuerlig rampbelysning)
GE Lighting Installationsanvisning Lumination TM LED-lampor (BL-serien kontinuerlig rampbelysning) INNAN DU BÖRJAR Läs dessa anvisningar noga i sin helhet. VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Stäng av strömmen
Läs merBruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på fläkten. sv-se M.-Nr. 09 871 270
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Läs merSERVO-DRIVE Monteringsanvisning
SERVO-DRIVE Monteringsanvisning Transformatorhållare för bottenmontering Transformatorhållare för väggmontering Julius Blum GmbH Beslagsfabrik 697 Höchst, Österrike Tel.: +4 5578 705-0 Fax: +4 5578 705-44
Läs merMonteringsanvisning PVC 2-delat skjutparti. Mottagningskontroll. Viktig information innan ni monterar produkten från Fönsterfint!
Monteringsanvisning PVC 2-delat skjutparti Mottagningskontroll Viktig information innan ni monterar produkten från Fönsterfint! Se över produkterna innan ni installerar. Eventuella fraktskador ska anmälas
Läs merSpiskåpa SV Bruksanvisning
Spiskåpa 394 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 injustering av luftflöden... 7 Användning... 12 Service och garanti... 13 991.0299.034/125734/2013-10-05 (5392) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merSolarMagic placerings- och monteringsanvisning
SolarMagic placerings- och monteringsanvisning September 2015 www.solarmagic.fi Den här monteringsanvisningen visar olika alternativa sätt att montera SolarMagic för att få ut största möjliga effekt. Enda
Läs merLINJÄR + TRÄ Monteringsanvisning I-Drain för träkonstruktion
LINJÄR + TRÄ Monteringsanvisning I-Drain för träkonstruktion Innehåll Viktigt! Före installation, kontrollera så att produkten inte är skadad. Produkterna är tillverkade i enlighet med typgodkännande SC0252-14.
Läs merMonteringsanvisning. Spänning Area mm 2 12 kv kv Injustering av kabel. Allmän kontroll
Monteringsanvisning Isolerat Parallell anslutningsdon för 3-ledare PEX-kabel upp till 24kV 630A 12 kv 50-95 mm2 / 24 kv 25-70 mm² inklusive partskärmningssats TYP: CTKSP 12242570 Artikelnummer: 0702112
Läs merDL VÄRMELAMPA. Installations- och användningsanvisningar
DL VÄRMELAMPA Installations- och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmänt... 3 2. Säkerhetsföreskrifter... 3 3. Konstruktion och modeller... 4 4. Installation... 4 4.1 Placering av lampan...4
Läs merFF-17 Förförstärkarlåda, sida 1.
FF-17 Förförstärkarlåda, sida 1. Varför rekommenderas 3 mm oljehärdad board ( masonit )? (I texten nedan bara kallad board.) Det är ett isolerande material, så man riskerar inga elektriska överslag och
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Spisfläkt Sunda SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs mer/126149/ (19195)
Spisfläkt Sunda 991.0384.549/126149/2015-10-02 (19195) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merMonteringsanvisning Probads badrumsmoduler
Monteringsanvisning Probads badrumsmoduler - Installation ska utföras enligt Branschregler Säker Vatteninstallation - Versionsdatum: 2017-05-15 Innehållsförteckning Ämne Sidor Utsparing i bjälklaget 1
Läs merSpiskåpa SV Bruksanvisning
Spiskåpa 382 16 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 /126206/2016-04-05 (20473) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs
Läs merMontering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ
Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ HEJ! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya stänkpanel från LG Collection. För att skapa bästa möjliga förutsättningar till ett långt liv för din stänkpanel
Läs merJUICEKYLARE. Användarhandbok
JUICEKYLARE PROMEK TYP: VL112, VL223, VL224, VL446 Användarhandbok S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt
Läs merMonteringsanvisningar. Fönster och dörrar. 046-122 440 www.fonsterdirekt.se
Monteringsanvisningar Fönster och dörrar 046-122 440 www.fonsterdirekt.se FönsterDirekt 2012 Installationsanvisningar Anvisningarna gäller fönster och dörr som monteras i vägg. Placering av distansbrickorna/kilarna
Läs merPALLADIUM DE LUXE HÖRNA MED SKJUTDÖRR
PALLADIUM DE LUXE HÖRNA MED SKJUTDÖRR MONTERINGSANVISNING Läs hela anvisningen noga innan installationen påbörjas. Se till att Vatten/elledningar i väggarna inte skadas av borrning under installationen.
Läs merComfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...
Comfort 243 10 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0358.178/126066/2015-02-13 (18558) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merInstallationsplan PG 8581 PG 8582 PG sv - SE
Installationsplan PG 8581 PG 8582 PG 8583 Läs ovillkorligen bruksanvisningen och servicedokumentationen före installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv - SE M.-Nr. 10
Läs merWILO-Fluidcontrol / - EK Monterings- och skötselanvisning
WILO-Fluidcontrol / - EK S Monterings- och skötselanvisning 2 049 542 / 0407 1 Allmänt...3 1.1 Användningsändamål...3 1.2 Uppgifter om produkten...3 2 Anslutnings- och kapacitetsdata...3 3 Säkerhet...3
Läs merHELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4
HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4 DEL I - FUNDAMENT M16 M16 2 1 Gör ett hål för betongen på din valda plats. Se manualen för rekommenderad mängd betong. 2 Fyll hålet med betong upp till några centimeter
Läs merS 2014:2 14-07-02. Kök och förvaring SKÅPS- ÖVERSIKT
S 2014:2 14-07-02 Kök och förvaring SKÅPS- ÖVERSIKT INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bänkskåp Höjd 870mm inkl. sockel, djup 565mm 6-11 Bänkskåp udda höjder och djup 4-5 Dekorskåp för vitriner med kryss-spröjs 36-38
Läs merMONTERINGSANVISNING WALK IN DE LUXE DUSCHDÖRR. DUSCHBYGGARNA AB TEL
MONTERINGSANVISNING DUSCHDÖRR WALK IN DE LUXE Läs hela anvisningen noga innan installationen påbörjas. Se till att Vatten/elledningar i väggarna inte skadas av borrning under installationen. Borrade hål
Läs merCM Förstärkarlåda, sida 1.
CM-0-17 Förstärkarlåda, sida 1. Varför rekommenderas 3 mm oljehärdad board ( masonit )? (I texten nedan bara kallad board.) Det är ett isolerande material, så man riskerar inga elektriska överslag och
Läs merBLÖTA BOKEN MONTERINGSANVISNING DESIGN PLUS KOMBI. Hörna med en vikdörr och en hel dörr VIKTIG INFORMATION. LÄS DETTA INNAN MONTERINGEN PÅBÖRJAS.
SANVISNING BLÖTA BOKEN DESIGN PLUS KOMBI Hörna med en vikdörr och en hel dörr VIKTIG INFORMATION. LÄS DETTA INNAN EN PÅBÖRJAS. 1. Läs igenom hela anvisningen innan monteringen påbörjas. 2. Kontrollera
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merSpiskåpa SV...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Injustering av luftflöden...6 Användning...8
Spiskåpa 256 12 SV...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Injustering av luftflöden...6 Användning...8 991.0292.898/125646/2013-10-24 (5424) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch
Läs merGlo-Ray VÄRMELIST. Installations- och användningsanvisningar
ON OFF O MIL Foodwarmer AUKEE, WI U.S A. PARTS & SERVICE ASSISTANCE WWW HATCOCORP COM ON OFF O 800-558-0607 GLO-RAY Foodwarmer HATCO CORP MILWAUKEE WI US A PARTS & SERVICE ASSISTANCE 800-558-0607 WWWHATCOCORP
Läs merINSTALLATIONSGUIDE. SW1630 Frej Handdukstork Mått: 860 x 530 x 105 mm.
INSTALLATIONSGUIDE SW1630 Frej Handdukstork Mått: 860 x 530 x 105 mm. BÄSTE KUND Tack för att du valt vår produkt. Tag några minuter att läsa denna manual innan installation och användning. VIKTIGT 1.
Läs mer/126092/ (12721)
Exklusiv E Alliance 991.0358.680/126092/2014-11-14 (12721) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar
Läs mer1 / 8 SPISFLÄKT NOVA ALLIANCE 2 / 8 S INSTALLATION Vit 1 Alliancefläkt Nova är avsedd för montering under eller infälld i skåpraden. Fläkten har transformator för reglering av centralfläkt samt möjligheter
Läs merLINEAR Monteringsanvisning Linear
LINEAR Monteringsanvisning Linear Tillbehör Viktigt! Före installation, kontrollera så att produkten inte är skadad. Produkterna är tillverkade i enlighet med typgodkännande SC0252-14. Kontrollera så att
Läs merInstallationsplan Tvättmaskin PW 6080 EL AV/LP. sv - SE M.-Nr / 03
Installationsplan Tvättmaskin PW 6080 EL AV/LP 36.15 sv - SE M.-Nr. 07 580 550 / 03 Miele AB Industrivägen 20, Box 1397 171 27 Solna Tel 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 Serviceanmälan: 077 077 00 20 Internet:
Läs merInstallationsanvisning J Köksfläkt DFPQ5/DFPQ6/DFPQ9/DFPQ12 Inbyggnadsfläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation
Endast utbildad personal får utföra installationen. Arbetsstegen måste kontrolleras noggrant och utföras i rätt ordningsföljd. Giltighetsområde Denna installationsanvisning gäller för: 61013 (DPQ12, monteringsbredd
Läs merBRUKSANVISNING WERY FTE STEKHÄLL
BRUKSANVISNING WERY FTE STEKHÄLL FÖRSÄLJNING TEL: 0500-415400 MAIL: order@widab.se RESERVDEL & SERVICE TEL: 0500-415400 MAIL: service@widab.se WERY Grillserie 600 Elektrisk stekhäll ALLMÄNT Wery Elektrisk
Läs merInnehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll
SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat
Läs merSpiskåpa Trinda T XM
Spiskåpa Trinda T XM 991.0384.555/126151/2015-08-13 (17933) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs merVertikal Screen-Zip. Nordic Light ZS82 INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING
-Zip INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera att
Läs merMontering & skötsel STÄNKPANEL
Montering & skötsel STÄNKPANEL HEJ! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya stänkpanel från LG Collection. För att skapa bästa möjliga förutsättningar till ett långt liv för din stänkpanel råder
Läs merTrinette. Produktkatalog 2015-2016. Trinette. Snyggt, smart, flexibelt och funktionellt
Trinette Produktkatalog 2015-2016 Trinette Snyggt, smart, flexibelt och funktionellt Trinette Litet kök med stort svängrum Trinette - Snyggt, smart, flexibelt och funktionellt Trinette Innehåll Trinette...4-5
Läs merAventa Tätningsram. Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet!
Aventa Tätningsram Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet! Aventa Tätningsram Innehållsförteckning Använda symboler... 2 Leveransomfattning... 2 Montering... 2 Förberedelse för elkabelanslutning...
Läs merBadrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning. klimatfabriken.se
Badrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning klimatfabriken.se Viktigt! Läs noga igenom denna anvisning innan användning. Fläkten är anpassad för fast installation och ska installeras
Läs merMONTERINGSANVISNING. System Rada Sense
Rada duschhuvud Rada Sense Dusch sensor Rada Sense Dusch-dusch sensor INNEHÅLL Monteringsanvisning... 2 1. Viktig information... 2 2. Rörinstallation... 2 3. Blandarlådan... 3 4. Transformator... 4 5.
Läs merMONTAGEANVISNING PEM1161HJ33.36SWE SVENSKA. KABELSKARV FÖR PLAST ISOLERAD 3-LEDARKABEL 36 kv HJ33.36
MONTAGEANVISNING PEM1161SWE 2017-02 SVENSKA KABELSKARV FÖR PLAST ISOLERAD 3-LEDARKABEL 36 kv E-NR 00 000 00 / 01 / 25-95 mm² E-NR 07 199 85 / 02 / 95-240 mm² E-NR 00 000 00 / 03 / 150-300 mm² E-NR 00 000
Läs merINSTALLATIONSGUIDE. SW1632 Njord Handdukstork Mått: 1400 x 350 mm.
INSTALLATIONSGUIDE SW1632 Njord Handdukstork Mått: 1400 x 350 mm. BÄSTE KUND Tack för att du valt vår produkt. Tag några minuter att läsa denna manual innan installation och användning. VIKTIGT 1. Montering
Läs merINSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
SE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING NARVI ROCKY ELECTRON 600 NARVI ROCKY ELECTRON 600 DELUXE NARVI ROCKY ELECTRON 900 NARVI ROCKY ELECTRON 900 DELUXE 1. ETT PAKET MED ELEKTRISK BASTUUGN INNEHÅLLER: 1.
Läs mer