Bruksanvisning VRS7. 7 Trådlöst Digitalt kamerasystem

Transkript

1 Bruksanvisning VRS7 7 Trådlöst Digitalt kamerasystem Studera denna anvisning noggrant innan installation och användning Spara den gärna i fordonet för framtida vägledning. V1.3

2

3 Innehållsförteckning 1. Försiktighetsåtgärder Funktioner Teknisk data Tillbehör Information om monitorn Fjärrkontroll Monitor och triggerkablar installation Meny... 9 (1) Bild... 9 (2) OPTION... 9 (3) System... 9 (4) Auto Scan Felsökning...14

4

5 1.Försiktighetsåtgärder Förvaring Utsätt inte monitorn för extrem hetta eller kyla. Förvaringstemperaturen är -30º ~ -80º C. Arbetstemperatur är -20º-70º C. Fuktighetsgrad är RH90% Utsätt inte monitorn för vatten och andra vätskor. Utsätt inte produkten för hårda stötar eller slag. Använd inte vassa föremål på produkten, då detta kan orsaka skada Placera inte kablarna så de kan hamna i kläm. Monitorn är inte gjord för att tåla vatten. Försiktighetsåtgärder 1. Arbetsspänning 12-24V 2. Se till att alla kablar är kopplade korrekt. Felkopplade kablar kan skada monitorn och kameran Varning! 1. Ta inte isär produkterna då de är mycket komplicerade, reparera inte produkterna själv. Vid problem kontakta återförsäljaren. 2. Se inte på monitorn under färd

6 Underhåll 1. Ta bort alla kabelanslutningar innan du rengör enheten 2. Rengör enheten med en lätt fuktad trasa. Använd aldrig starka lösningsmedel som bensin, eftersom de kan skada ytbehandlingen.. Varning Risk för elstötar om produkterna öppnas Service skall alltid utföras av kvalificerad tekniker.. Tänk på att inte slänga uttjänta produkter utan lämna de för återvinning. VARNING!! Modifiering av produkter innebär att garantin inte längre gäller. Declaration of conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). El funcionamien to está sujeto a dos condiciones: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation

7 2. Funktioner 1. TFT LCD-monitor med bred betraktningsvinkel och hög upplösning 2. Bilden kan justeras horisontell, vertikal, spegel och rättvänd bild. 3. Man kan välja mellan nio språk 4. Automatisk bakgrundsbelysning av knapparna 5. Multifunktionsfjärrkontroll 6. Flera videoformat tillgängliga: PAL/AUTO/NTSC. 7. Upp till fyra kameraingångar 8. Spänning 10~32V 9. Inbyggd högtalare 10. Auto scan-funktion som gör att systemet visar en kamera i taget i sekvenser. 11. Rutmönstret för backhjälp, går att justera upp och ned. 12. Automatisk kamera med styrning via triggerkablar. 13. Med touchknappar. 3. Teknisk data 1. 7 TFT LCD färgskärm med inbyggd 2,4G trådlös mottagare. 2. Upplösning 800x Kontrast: 0:1 4. Ljusstyrka: 400cd/m2 5. Betraktningsvinkel: Upp:, ned: 70, Hö: 70, Vä: Arbetsfrekvens: ,5MHZ 7. Räckvidd i öppet landskap:80m 8. Mottagarkänslighet: -78dBm 9. Videoformat: MPEG4 10. RF Bandbredd: 5MHZ 11. Bildhastighet: PAL: 25 bild/s NTC: 30bild/S 12. Fördröjning:400ms 13. Ljudutgång: 1W 14. Växlingshastighet 1200/s 15. Mått: 182 (B) x 122 mm (H) x 43 mm (D) 16. Arbetstemperatur -20º ~ +70º C, RH90% 17. Förvaltningstemperatur -30º ~ +80º C, RH90% 18. Högtalare: 1 st. 19. Strömförbrukning 8W 20. Strömförsörjning: batterispänning 10-32V - 3 -

8 OBS! Tillbehören kan variera beroende på vilken sats som är beställd. 4. Tillbehör som ingår i satsen Monitorfäste Monitorbygel Skruv till monitorbygel 4st Solskydd Monitorkablage Fjärrkontroll - 4 -

9 5. Information om monitorn. Modell nr: 27-DW700121DC Digital Färg LCD monitor Av/på lampa Fjärrkontroll Sensor Automatisk ljussensor Meny Val av CAM1/CAM2/ CAM3/CAM4/ AUX Högtalare Av/på knapp Ljusstyrka + Ljusstyrka - Stega i menyn Spår till monitorfäste Högtalare - 5 -

10 6. Fjärrkontontrolls funktioner. Ljud av Spegelvänd bild Inställningsval upp På/Av Upp/ner vänd bild Meny Ljusstyrka + Ljusstyrka - Inställningsval ner Visning av kameranamn Timer Mode/Bildläge Språkval Välj CAM1/CAM2/ CAM3/CAM4/AUX PAL/AUTO/NTSC OBS! 1. Rikta fjärrkontrollen mot monitorn för bra funktion 2. Ta inte isär fjärrkontrollen, akta den för stötar, tål inte vatten 3. Tryck på knapparna ordentligt, det kan ta upp till 2 sekunder för bilden att ändras

11 1. POWER (på/av) Tryck för att sätta på/av monitorn 2. (Spegelvänd bild) Tryck så att bilden görs spegelvänd 3. (Upp och nervänd bild) Tryck så att bilden ändras upp och ner. 4. CH+ (Inställningsval upp) Tryck för att välja övre inställning 5. CH- (Inställningsval ner) Tryck för att välja nedre inställning eller för att visa hela skalan 6. (Ljusstyrka -) Tryck för att minska ljusstyrkan 7. (Ljustyrka + ) Tryck för att öka ljusstyrkan 8. MENU (Meny) Tryck för att visa menyn. 9. MODE (Bildläge) Tryck för att välja olika bildlägen (personlig, standard, soft, VIVID, ljus). 10. CALL (Visning av kameranamn) Tryck för att visa kameranamn. 11. TIMER: Tryck för att sätta igång timer för att stänga ner monitorn (0, 10, 20, 30, 40,, 60, 70, 80, max 90 min.) 12. LANG (Språkval) Tryck för att välja språk. Du kan välja mellan engelska, tyska, franska, spanska, portugisiska, italienska, holländska ryska eller svenska

12 Installation av monitor. 7.1 Montera monitorfäste: Justera monitorn genom att skjuta upp stödet till önskad höjd Justera monitorns vinkel och skruva åt vredet på monteringsfästet Installation av skruvar till monitorbygel 7.3. Triggerkablar. DW-121D Röd kabel DC/10-32V. Svart kabel jord (GND). Brun triggerkabel till tex backljus. Vit triggerkabel till tex vä. blinkers. Blå triggerkabel till tex hö. blinkers. Grön triggerkabel till t.ex. knapp. Gul RCA Hona till video IN. White RCA Hona till audio IN. Röd Svart Vit Blå Brun Grön Gul Svart Gulc RCA hane VIT RCA hane Fordonets Batteri DC:12V/24-8 -

13 7.3. Triggerkablar: När vit kabel ansluts till + (12/24DC) tex Vä blinkers kommer monitorn automatiskt visa KAM1 när vä blinkers är aktiverad När blå kabel ansluts till + (12/24DC) tex Hö blinkers kommer monitorn automatiskt visa KAM2 när Hö blinkers är aktiverad När brun kabel ansluts till + (12/24DC) tex backljus kommer monitorn automatiskt visa KAM3 när backväxel är aktiverad. Backlinjerna kommer även att visas automatiskt När grön kabel ansluts till + (12/24DC) kommer monitorn automatiskt visa att KAM4 är aktiverad När gul kabel ansluts till + (12/24DC) kommer monitorn automatiskt visa att AUX är aktiverad. 8.1 Meny Tryck flera gånger på M knappen för att visa följande val:tex en gång för att komma till Bild menyn, 2 gånger på M för att komma till OPTION menyn. Och så vidare. 1. Bild 2. Val 3. System 4. Auto Scan 8:1 Bild justeringar (BILD) Ljusstyrka (LJUS), kontrast (KONTRAST), färg (FÄRG), Volym (VOLYM), auto dim (AUTO DIM) och PARKERINGSLINJER (JUSTERA P-LINJER). Alternativen visas på skärmen enligt följande bilder: Tryck för att välja LJUS. BILD LJUS KONTRAST FÄRG VOLYM AUTO DIM JUSTERA P-LINJER Tryck för att justera ljusstyrka

14 . När det är mörkt i hytten och OSD är aktiverad ändras bakgrundsljuset till dim läge och ljusstyrkan blir lägre. För att ändra; Välj. BILD BILD DIM LJUS DIM KONTRAST DIM FÄRG VOLYM AUTO DIM JUSTERA P-LINJER PÅ LJUS KONTRAST FÄRG VOLYM AUTO DIM JUSTERA P-LINJER Dim läge Normal läge Tryck till JUSTERA P-LINJER. (Parkeringslinjer justering) BILD LJUS KONTRAST FÄRG VOLYM AUTO DIM JUSTERA P-LINJER Tryck för att ändra ON/OFF., Justeringen görs när man gått ur Meny systemet, tryck därefter på så att parkeringslinjerna kommer fram. Justera i sidled med + - knapparna. Gör på samma sätt i höjdled

15 8:2 OPTION Tryck två gånger på M och sedan välj SPRÅK. OPTION SPRÅK LINJER PARING kam1 kam2 kam3 kam4 AUX ENGLISH PÅ Tryck För att välja English, Deutsch, Français, Español, Português, Italiano, Nederlands, Русский och Svenska. Tryck två gånger på M och sedan och välj LINJER. (Parkeringslinjer) Option SPRÅK LINJER PARING KAM1 KAM2 KAM3 KAM4 AUX Tryck English PÅ välj PÅ /. OPTION SPRÅK LINJER PARING KAM1 KAM2 KAM3 KAM4 AUX ENGLISH PÅ Parkeringslinjer aktiverade Para ihop kamera och monitor * Tryck S för att välja önskad kameraingång och tryck sedan M knappen två gånger för att

16 komma till OPTION. Tryck för att välja PARING PÅ eller. Vid ON visas PARING START i skärmen. Den räknar ned från sekunder till 0 sekunder. PAIRING START Tryck på knappen PAIR på baksidan av kameran och håll in i minst 5 sek. På monitorn visar SPARAD DATA om parning lyckats. SPARAD DATA Om Parning inte lyckats inom sekunder, kommer monitorn visa PAIRING MISSLYCKAD vilket betyder att det inte lyckats och att ett nytt försök behövs. Om fler kameror ska paras gör på ovanståene sätt. 8:3 System COLOR-SYS, HORISONTAL, VERTIKAL, ZOOM funktionen kommer att visas på monitorn enligt bilden nedan: Tryck för att väljs FÄRG-SYS

17 SYSTEM FÄRG SYS HORISONTAL VERTIKAL ZOOM Auto 16:9 Tryck Tryck för att välja PAL / AUTO / NTSC. för att välja ZOOM. SYSTEM FÄRG SYS HORISONTAL VERTIKAL ZOOM AUTO 16:9 Tryck för att välja 16:9 eller 4:3. 8:4 Auto Scan AUTO SCAN, SCAN TID, KAM1, KAM2, KAM3 och KAM4 visas på displayen enligt nedan: Tryck för att välja SCAN TID. Auto SCAN Tryck Auto SCAN SCAN TID KAM1 KAM2 KAM3 KAM4 AUX 6S för att välja 6S~90S. 9. Felsökning Kontrollera följande innan ni reklamerar systemet. Det behöver inte vara fel på monitorn Problem Ingen bild, inget ljud. Ingen bild AUX Eventuell lösning Kontrollera att kamera/monitor har parats ihop Kontrollera att kabeln är ansluten

18 Inget ljud AUX Mörk bild Ingen färg Upp och ned eller spegelvänd bild Ingen bild vid backning Kontroller att Ljudkabeln är ansluten. Kontrollera I ljud menyn att den är rätt inställd. Kontrollera i ljusmenyn att det är rätt inställt, Är det för kallt i hytten? Kontrollera i färgmenyn att det är rätt inställt. Använd fjärrkontrollen för att justera horisontal/vertikal bild. Svart trigger kabel har ingen + signal, kontrollera att kabeln har 12/24V. Kolla även att det finns spänning till systemet (röd kabel sid 8) HBA Fordonsteknik AB tel e-post hemsida Fågelviksvägen 18-20, Norsborg fax info@hba.nu

19 - 15 -

20 - 16 -