A35G, a40g VO V LV L O R V AMSTYRDA D D UMPRAR 33, ton hk 7

Transkript

1 A35G, a40g VOLVO RAMSTYRDA DUMPRAR 33,5-39 ton hk

2 Passion för prestanda. Vi på Volvo Construction Equipment vet vad en krävande bransch behöver. Genom att utveckla produkter och tjänster som ökar produktiviteten strävar vi ständigt efter att sänka kostnaderna och öka vinsterna för våra kunder branschens experter. Som medlem i Volvo-koncernen är det vår passion att skapa innovativa lösningar som hjälper dig att arbeta smartare inte hårdare. Prestera mera Att få mer gjort med mindre resurser är en av våra ledstjärnor på Volvo Construction Equipment. Vi har sedan länge kombinerat hög produktivitet med låg energiförbrukning, användarvänlighet och hållbarhet. Volvo är helt i en klass för sig när det gäller att sänka livscykelkostnaderna. Behovsanpassning Det är viktigt att kunna skapa lösningar som passar olika branschers specifika behov. Sådan innovation kräver ofta avancerad teknik men det behöver inte alltid vara så. Några av våra bästa idéer är också de enklaste, eftersom de grundar sig på vår gedigna kunskap om våra kunders arbetssituation. Man lär sig mycket på 180 år Volvo har under åren lanserat avancerade lösningar som har revolutionerat användningen av anläggningsmaskiner. Säkerheten är som alla vet Volvos främsta styrka. Att skydda förarna, de som finns runt omkring och att minimera vår miljöpåverkan är kärnvärden som hela tiden formar vår produktutvecklingsfilosofi. Vi står på din sida På Volvo ser vi till att ha den bästa personalen, så att vi kan leva upp till varumärkets rykte. Och vi är alltid beredda att snabbt och effektivt hjälpa våra kunder, var de än finns världen över. Prestanda är vår passion. Volvo Trucks Renault Trucks 2

3 Mack Trucks UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Financial Services 3

4 Volvo-drivlina Från motor till axlar har den helt Volvo-tillverkade drivlinan skräddarsytts för ramstyrda dumprar så att den säkerställer perfekt harmoni och optimal prestanda. Volvokonstruktionen ger hög dragkraft, låg bränsleförbrukning och överlägsen pålitlighet för tunga jobb. 4

5 Den naturliga ledaren. Sedan Volvo Construction Equipment uppfann världens första ramstyrda dumper 1966 har maskinägare och förare lärt känna våra marknadsledande maskiner och vår långa historia. Med innovativa funktioner som hjälper dig att tackla tuffa jobb ger A35G och A40G den kraft, styrka och pålitlighet som du behöver för att maximera din produktivitet. Volvo motor Med avancerad teknologi och byggd på årtionden av erfarenhet uppfyller den nya Volvo-motorn utsläppsreglerna i steg 4 och levererar den ultimata kombinationen av hög prestanda och låg bränsleförbrukning. Våta bromsar på alla axlar Oljekylda, våta, flerskiviga bromsar på alla tre axlar levererar branschledande bromsprestanda, låg driftkostnad och oslagbar hållbarhet även på de lerigaste och dammigaste underlag. Det kraftfulla, lätthanterade retardationssystemet kontrollerar hastigheten i utförsbackar med hjälp av hjulbromsarna och Volvos motorbroms (VEB). ATC (Automatic Traction Control) och differentialspärrar Volvos unika design har 100 % låsbara, slirningsfria och slitagefria differentialspärrar med drivningskombinationerna 6x4 och 6x6. ATC aktiverar automatiskt differentialspärrarna och väljer rätt kombination baserat på underlaget för att få optimalt fäste och mobilitet med mindre bränsleförbrukning och däckslitage. Tack vare att alla differentialer låses roterar alla hjulen med samma hastighet för maximalt fäste i svår terräng. 5

6 Arvet förs vidare. Styrka och hållbarhet är A35G- och A40G-maskinernas signum. Med de extra kraftiga fram- och bakramarna konstruerade för tuff terrängkörning och lång livslängd har maskinerna den kvalitet, pålitlighet och hållbarhet som du förväntar dig av Volvo. Masstransport blir enklare och effektivare. Hydromekanisk styrning Unikt, självkompenserande hydromekaniskt system som ger exakt styrning, utmärkt manövrering och liten vändradie. Volvos överlägsna system ger kraftfull och exakt styrning som säkerställer oslagbar kontroll över maskinen samt mycket produktiv och säker drift. Underhållsfritt roterande drag Det 100 % underhållsfria, förseglade draget har permanentsmorda koniska rullager för lång drifttid och låga driftkostnader. Det gör att dragfordon och släp kan röra sig oberoende av varandra utan att ramen vrids, samtidigt som det oscillerar för bra markkontakt i svåra förhållanden. Hållbara ramar De extra kraftiga, stela fram- och bakramarna har utformats för tuff terrängkörning och lång livslängd. Den robusta Volvo-konstruktionen är robotsvetsad för yppersta kvalitet och hållbarhet. 6

7 Vridnings- och pendlingsled Kopplingen mellan dragfordon och släp har hög markfrigång, branschledande hydromekanisk styrning och underhållsfritt roterande drag. Denna kombination ger tillgänglighet och framkomlighet i svåra förhållanden och maximerar drifttiden. 7

8 Öka värdet på din verksamhet. Att vara Volvo-kund ger dig tillgång till ett stort utbud av tjänster. Volvo kan erbjuda långsiktigt partnerskap, skydda dina intäkter och tillhandahålla ett fullt utbud av kundlösningar med högkvalitativa reservdelar, levererade av engagerad personal. Volvo arbetar för att öka avkastningen på din investering och maximera drifttiden. Kompletta lösningar Volvo har rätt lösning för dig. Så varför inte låta oss ta hand om alla dina behov genom hela maskinens livscykel? Vi kan minska din totala ägandekostnad och öka dina intäkter genom att lyssna till dina behov. Volvo originaldelar Vår känsla för detaljer är det som skiljer oss från mängden. Detta beprövade koncept är en bra investering i din maskins framtid. Reservdelarna genomgår rigorösa tester innan de godkänns, eftersom varje liten del har betydelse för drifttiden och prestandan. Endast genom att använda Volvo originaldelar kan du vara säker på att din maskin bibehåller den välkända Volvo-kvaliteten. Servicenätverk För att kunna tillgodose dina behov snabbare är en Volvoexpert strax på väg till din arbetsplats från en av våra Volvoanläggningar. Med vår omfattande infrastruktur av tekniker, verkstäder och återförsäljare har Volvo ett heltäckande nätverk till din tjänst, med lokal kunskap och global erfarenhet. 8

9 Trygghetsavtal Vårt utbud av trygghetsavtal omfattar serviceplaner på olika nivåer. Volvo använder den senaste tekniken för att övervaka maskinens drift och status och ger dig råd om hur du kan öka din lönsamhet. Med ett trygghetsavtal får du kontroll på dina servicekostnader. 9

10 Driftdata Med en Volvo får maskinägare, förare och servicetekniker tillgång till en mängd data som förbättrar produktiviteten och sparar pengar. Öka förarnas och ägarnas medvetenhet med statistik över bränsleekonomi, cykeltider och lastning. 10

11 Nyckeln till lönsamhet. Hemligheten bakom den höga produktiviteten hos Volvos ramstyrda dumprar är innovationer såsom vårt eget telematiksystem, ett revolutionerande inbyggt vågsystem och användarvänliga diagnosverktyg. Volvo ger dig tillgång till viktig information som bland annat bränsleförbrukning och produktionsdata för att förbättra prestandan och öka maskinernas tillgänglighet. Volvo ger dig mer. CareTrack Volvos ramstyrda dumprar är utrustade med CareTrack *, vårt telematiksystem. CareTrack ger information för att förbättra produktivitet och effektivitet inklusive bränsleförbrukningsdata, rapporter om var maskinerna befinner sig samt servicepåminnelser. *På marknader där CareTrack är tillgängligt. Vågsystem (OBW) Utvändiga lastindikeringslampor som kan ses av den förare som lastar dumpern lyser gult vid delvis lastad, grönt vid nominell last och rött när dumpern är överlastad. OBW loggar alla transporterade laster för heltäckande hantering av lastkapacitet och informationen presenteras på förarens skärm. Informationen kan hämtas via CareTrack. Contronics Contronics ger kontinuerligt värdefull information om dumperns system och drift. Diagnostik och data som krävs för optimal drift som felindikeringar, kommuniceras till föraren via en färgskärm, som tillsammans med en knappsats gör det enkelt att navigera mellan olika skärmbilder och funktioner. MATRIS Detta verktyg använder information från maskinen för att analysera och övervaka driften. MATRIS-analysen stödjer optimerad prestanda genom att följa aktiviteterna och identifiera förbättringsområden vilket resulterar i bättre bränsleförbrukning, effektiv drift och längre livslängd för maskinen. 11

12 Extra kraftig för extra tunga jobb. Vridnings- och pendlingsled Kopplingen mellan dragfordon och släp har hög markfrigång och underhållsfritt roterande drag. Tippfunktioner Volvos patenterade, användarvänliga last- och lossningsbroms och tippspak ger exakt kontroll över tippningen samt snabbare cykeltider. Driftdata Volvo erbjuder maskinägare, förare och servicetekniker tillgång till en mängd viktig data som styr produktiviteten och sparar pengar. CareTrack Volvos telematiksystem hjälper dig att optimera produktiviteten. Telematiksystemet möjliggör fjärrövervakning av funktioner, till exempel servicepåminnelser. ATC (Automatic Traction Control) och differentialspärrar Volvos unika konstruktion har 100 % låsbara, slitagefria differentialspärrar i drivningskombinationerna 6x4 och 6x6, vilket säkerställer utmärkt dragkraft hela tiden. Våta bromsar Oljekylda, våta, flerskiviga bromsar på alla tre axlar levererar branschledande bromsprestanda och låg driftkostnad även på de lerigaste och dammigaste underlag. 12

13 Vågsystem (OBW) OBW loggar alla transporterade laster för heltäckande hantering av lastkapaciteten. Informationen presenteras både på förarens skärm och kan även hämtas via CareTrack Volvos telematiksystem. Volvo Care Cab Den centralt placerade förarplatsen har ergonomiskt placerade reglage, bra runtomsikt och låg invändig ljudnivå för hög produktivitet under hela arbetsskiftet. Hydromekanisk styrning Unikt, självkompenserande, hydromekaniskt system ger noggrann styrning, utmärkt manövreringsförmåga och riktningsstabilitet i höga hastigheter. Servicetillgänglighet Frontgrillen kan fällas ned och fungerar som en serviceplattform med halkskyddade steg. Hela motorrummet kan säkert och enkelt nås via motorhuven som kan fällas upp i 90 grader. Volvo-drivlina Den specialanpassade, helt Volvo-tillverkade drivlinan med unik, rak fördelningsväxellåda med hög markfrigång har utvecklats särskilt för ramstyrda dumprar så att den säkerställer perfekt harmoni och optimerad prestanda. Volvo motor Volvos nya, kraftfulla steg 4-motor levererar den ultimata kombinationen av hög prestanda och god bränsleekonomi. 13

14 Volvo Care Cab Den centralt placerade förarplatsen har idealiskt placerade pedaler, reglage och knappar samt bra runtomsikt genom en bred vindruta, helglasad dörr, sluttande motorhuv och stora sidobackspeglar. Med effektiv ljudisolering har den rymliga ROPS/FOPS-hytten låg invändig ljudnivå för hög produktivitet under hela arbetsskiftet. Volvos branschledande, rymliga hytt utgör en bekväm arbetsmiljö för maximal produktivitet. Med runtomsikt och lättillgängliga reglage kan föraren vara effektiv och ha det bekvämt hela dagen. Stig in och upplev det själv. 14

15 Bättre komfort = högre produktivitet. Tippfunktioner Volvos patenterade och användarvänliga last- och lossningsbroms ger större tippkontroll och kortare cykeltider. Tillsammans med tippspaken som ger automatisk flytfunktion och korgsänkning underlättas hanteringen och ger en bättre förarmiljö. Säkert insteg Den tröskellösa dörröppningen och den breda dörren gör att föraren enkelt kan ta sig in och ut ur hytten. Halkskyddade steg och bekvämt placerade handräcken främjar också säkerheten. Klimatanläggning Med över 98 % effektivitet tillhandahåller Volvos luftfiltreringssystem branschens renaste förarmiljö även i dammiga förhållanden. Värmeoch ventilationssystemet har hög kapacitet och förbättrar komforten, vilket i sin tur förbättrar produktiviteten. Separata defrostermunstycken håller fönstren rena. Stolsutbud En mängd olika kombinationer av luftfjädrade stolar ger förbättrad förarkomfort. Välj mellan tvåeller trepunktsbälte. För maximal komfort finns armstöd och nackstöd som extrautrustning. 15

16 Din produktion = vår prioritet. Det ska inte vara komplicerat att ta hand om din Volvo dumper. A35G och A40G har långa serviceintervaller, låga underhållskrav och är enkla att serva detta innebär mer drifttid och produktiva transporter. Nedfällbar grill De grupperade motoroljefiltren är lättåtkomliga via den nedfällbara frontgrillen. Specialventilen i bukplåten och en särskild avtappningsslang som förvaras i frontgrillen säkerställer snabba oljebyten utan spill. Retardationssystem De helt inkapslade, våta skivbromsarna har ett externt kylsystem som absorberar värme och filtrerar oljan från bromsarna även när maskinen står stilla. Detta förebygger kontaminering samtidigt som det säkerställer låg driftkostnad och lång livslängd. Automatisk övervakning För maximal produktion och maskintillgänglighet övervakar Contronicssystemet maskinens vätskenivåer och ger varningar om avvikelser och påminnelser om schemalagd service. Denna information är också tillgänglig på distans via CareTrack, Volvos telematiksystem. 16

17 Servicetillgänglighet Frontgrillen kan fällas ned och fungerar som en serviceplattform med halkskyddade steg. Motorhuven kan fällas upp 90 grader för fullständig och säker åtkomst av motorutrymmet. Detta gör det snabbare och enklare att nå servicepunkter, byta filter och rengöra kylaren. 17

18 Volvo A35G och A40G i detalj. Motor V-ACT, sexcylindrig, rak, VGT- (Variable Geometry Turbocharged) dieselmotor med fyra ventiler per cylinder, överliggande kamaxel och elektroniskt styrda enhetsinsprutare. Den har våta utbytbara cylinderfoder, utbytbara ventilstyrningar och ventilsäten. Motorn har kyld EGR (Exhaust Gas Recirculation) och avgasefterbehandling med EAT-ljuddämpare (Exhaust AfterTreatment) inklusive DOC (Diesel Oxidation Catalyst), dieselpartikelfilter och SCR (Selective Catalytic Reduction) med ett elektroniskt styrt UDS (Urea Dosing System). Efterbehandlingssystemet har passiv regenerering av dieselpartikelfiltret så att den aktiva regenereringen kan hållas på ett minimum. Kylsystem: Kylsystem med hög kapacitet som är energi- och bränslebesparande, hydrauldrivna fläktar med variabel hastighet. A35G Volvo D13J (Steg 4) Max. effekt vid varv/s 31,7 SAE J1995 brutto kw 329 Svänghjulseffekt vid varv/s 31,7 ISO 9249, SAE J1349 netto kw 327 Max. vridmoment vid varv/s 20 SAE J1995 brutto Nm ISO 9249, SAE J1349 netto Nm Cylindervolym l 12,8 A40G Volvo D16J (Steg 4) Max. effekt vid varv/s 30 SAE J1995 brutto kw 350 Svänghjulseffekt vid varv/s 30 ISO 9249, SAE J1349 netto kw 347 Max. vridmoment vid varv/s 17,5 SAE J1995 brutto Nm ISO 9249, SAE J1349 netto Nm Cylindervolym l 16,1 Drivlina Momentomvandlare med inbyggd lock up-funktion. Transmission: Helautomatisk planetväxellåda Volvo PowerTronic, med nio framväxlar och tre backväxlar. Växellådan kan hoppa över växlar för snabbt och exakt växelval Fördelningsväxellåda Volvo-utvecklad rak konstruktion med hög markfrigång och 100 % längsgående differentialspärr av klokopplingstyp. Axlar: Extra kraftigt utförande med avlastade stickaxlar och navreduktioner av planetväxeltyp samt differentialspärrar med klokoppling, 100% låsning. Automatic Traction Control (ATC). A35G/A40G Momentomvandlare 2,1:1 Växellåda, Volvo PT 2519 Fördelningsväxellåda, Volvo IL2 ATC Axlar, Volvo ARB H35/H40 Elsystem Kablar är inneslutna i plastkanaler, fastsatta i huvudramen. Alla ledningar, kopplingsstycken och stift är märkta. Förberedd kabeldragning för extrautrustning. Kontaktdonen uppfyller standarden IP67 för vattentäthet. Lättåtkomlig batterifrånskiljare. Halogenstrålkastare. Starka LED-lampor finns som tillval. A35G/A40G Spänning 24 Batterikapacitet 2x170/2x225 Ah Generator 2,26 kw (80 A) Startmotor 9,0 kw 18

19 Bromssystem Uppfyller ISO Helhydrauliska våta flerskiviga bromsar med heltätade, forcerat oljekylda lameller på alla hjul. Två oberoende kretsar: en för framaxeln och en för boggiaxlarna. Sekundär broms: Dubbla bromskretsar med laddbara ackumulatorer. Parkeringsbroms: fjäderansatt lamellbroms på kardanaxeln. Retarder: Färdbroms med retarderfunktion och VEB (Volvo Engine Brake). Styrsystem Hydromekanisk ramstyrning, självkompenserande konstruktion. Två dubbelverkande styrcylindrar. Styrvinkel: 3,4 rattvarv mellan fulla styrutslag, ±45 Styrsystemet inklusive reservstyrning uppfyller kraven i ISO Chassi Ramar: lådtyp, extra kraftiga. Höghållfast stål, robotsvetsat. Roterande drag: 100 % underhållsfritt, heltätat, med permanentsmorda koniska rullager. Framfjädring: 100 % underhållsfri. Oberoende hjulrörelser tack vare en trepunktsupphängning. Bakfjädring: 100 % underhållsfri. Tvärmonterad boggibalk. Oberoende hjulrörelser tack vare en trepunktsupphängning. Hytt Monterad på gummikuddar. Ergonomisk konstruktion. Enkel in- och urstigning. Framåtsikt med stor vinkel. Föraren är placerad i mitten över framaxeln. Ställbar förarstol med rullbälte. Tiltbar/teleskopisk ratt. Ergonomiskt placerade reglage. Filtrerad luft. Klimatanläggning som tillval. Förarkommunikationssystem: Contronics. Stor färgdisplay, användarvänlig och lättförståelig information, alla viktiga maskinfunktioner övervakas fortlöpande. Instruktörsstol med säkerhetsbälte. Säkerhet: ROPS/FOPS-godkänd enligt ISO 3471, SAE J1040 / ISO3449, SAE J231. Ljudnivå i hytten enligt ISO 6396: 74 db(a). Yttre ljudnivå enligt ISO 6395: 110 db(a). * Med bullerdämpningssats Hydraulsystem Pumpar: Fem kolvpumpar med variabel slagvolym drivna av svänghjulets kraftuttag. En markberoende kolvpump för reservstyrning monterad på fördelningsväxellådan. Två returoljefilter med magnetkärnor säkerställer effektiv filtrering av oljan. Systemets maximala arbetstryck är 25 MPa. Tippsystem Patenterad last- och tippbroms. Tippcylindrar: Två enstegs dubbelverkande cylindrar. A35G/A40G Tippvinkel 72/70 Tippningstid med last sekunder 12 Sänkningstid sekunder 10 Korg Plåttjocklek: Fram mm 8 Sidor mm 12 Botten mm 16 Slas mm 16 Material: Stål, HB400 Brottgräns N/mm Sträckgräns N/mm Lastkapacitet A35G A40G Standardkorg Lastkapacitet kg Korg, struken m 3 16,0 18,4 Korg, rågad 2:1 m 3 20,5 24,0 Med överhängd baklucka Korg, struken m 3 16,4 18,8 Korg, rågad 2:1 m 3 21,4 24,7 19

20 Specifikationer. Volymer A35G A40G liter Växellåda Bränsletank Kylsystem Transmission Fördelningsväxellåda 9 9 Axlar, fram/boggi 26/56 26/56 Bromskylsystem Hydraultank DEF/AdBlue Hastighet A35G A40G km/h Framåt Bakåt Tjänstevikt olastad A35G A40G Däck 26.5R25* 29.5R25** kg Fram Bak Totalt Lastkapacitet Totalvikt A35G A40G Däck 26.5R25* 29.5R25** kg Fram Bak Totalt Tjänstevikten inkluderar förare och alla vätskor. *) A35G med däck 775/65R29, lägg till 200 kg/axel **) A40G med däck 875/65R29, lägg till 300 kg/axel Marktryck A35G A40G Däck 26,5R25 775/65R29 29,5R25 875/65R29 kpa Olastad Fram Bak Lastad Fram Bak

21 A35G A40G Pos mm A A A B C C C D D E F G H I J K L M N N O P Q R R S T U V V* W W* X X X Y Y* Z Z* a 1 23,6 24,3 a a A35G: Olastad maskin med 26,5R25 A40G: Olastad maskin med 29,5R25 *) A35G med tillvalsdäck 775/65R29 A40G med tillvalsdäck 875/65R29 21

22 Utrustning STANDARDUTRUSTNING A35G A40G Säkerhet Halkskyddade fotsteg och plattformar Tippledslåsning Ledstänger på steg och plattformar Varningsblinkers Signalhorn Skyddsgaller för hyttens bakfönster Backspeglar 3 tum brett rullbälte ROPS/FOPS-skyddad Care Cab Reservstyrning Styrledslås Vindrutespolning Vindrutetorkare med intervallfunktion Drivlina 6x4 och 6x6 automatiskt inkopplade drivningslägen 100 % differentialspärrar av klokopplingstyp på alla axlar Helautomatisk växellåda Enstegs fördelningsväxellåda med längsgående differentialspärr Momentomvandlare med automatisk Lock up Motor Direktinsprutad, elektroniskt styrd, turboladdad med laddluftkylare Grupperade oljefi lter för enkelt byte Förvärmning för bättre kallstart Framdragen oljeavtappningsventil och slang för enkel åtkomst VEB (avgasbroms EPG + kompressionsbroms) Elsystemet Generator 80 A Batterifrånskiljare Extra 24 V-uttag för kyl/värmebox Belysning: Backljus Bromsljus Hyttbelysning Körriktningsvisare Huvudstrålkastare Instrumentbelysning Parkeringsljus Bakljus Bromssystem Last- & tippbroms Parkeringsbroms på kardanaxeln Tvåkrets helhydrauliska bromsar med helkapslade, oljekylda lamellbromsar på alla axlar A35G A40G Komfort Askkopp Värmeaggregat med fi ltrerad friskluft och defroster Mugghållare/förvaringsfack Cigarettändare Instruktörsstol med säkerhetsbälte Takkonsol för radio Skjutbar ruta Plats för kyl/värmebox Förvaringsbox Solskydd Tiltbar/teleskopisk ratt Tonade rutor Förarkommunikation Mätare för: Bromstryck Bränsle Hastighetsmätare Motorvarvtal Kyloljetemperatur för de våta lamellbromsarna Varningslampor, grupperade för enkel avläsning Centralvarning, med 3 nivåer för alla viktiga funktioner Centralt placerad informationsdisplay: Automatiska kontroller före start Klocka Timräknare Driftsinformation, lättnavigerad meny Felsökningsdiagnostik Korg Korg förberedd för avgasuppvärmning och extrautrustning Exteriör Främre skärmbreddare och bakre stänkskydd Däck 26,5R25 29,5R25 Skötsel och underhåll Avtappningsslang förvarad i frontgrillen Machine Tracking Information System MATRIS Serviceplattform inbyggd i frontgrillen Verktygslåda 22

23 EXTRAUTRUSTNING A35G A40G Säkerhet Brandsläckare och förbandslåda Varningstriangel Brandsläckningssystem Motor Luftförrenare, cyklontyp Luftförrenare, extra kraftig, torr typ EON Elektrisk motorvärmare (120 V eller 240 V) Automatisk motoravstängning Yttre motornödstoppknapp Högt tomgångsvarvtal Elsystemet Stöldskyddssystem (hindrar start av motorn) Bakåtriktat kamerasystem, LCD-färgskärm i hytten Backalarm Roterande/blinkande varningsljus Strålkastare, LED Arbetsbelysning, fram och bak Arbetsbelysning LED, fram och bak Instegsbelysning Hytt Luftfjädrad, helt inställbar stol med värme Armstöd för förarstolen Kabelsats för hyttvärmare (120 V eller 240 V) Eluppvärmda och inställbara backspeglar Elektronisk klimatreglering (ECC) Nackskydd för förarstol HEPA hyttluftfi lter Radiomonteringssats, inklusive högtalare Radio med CD-spelare Solskydd, sidofönster Säkerhetsbälte, XXL Hytt för körning under jord Korg Avgasuppvärmning Extra främre spillskydd, skruvfastsättning Förlängning för lätta material, sats med skruvfastsättning Överhängd baklucka, vajer- eller länkarmsmanövrerad Sidoförlängningar 200 mm (8"), svetsade Baklucka hängd i nederkant, länkarmsmanövrerad Slitplåtar för extra svåra användningsområden Vågsystem (OBW) Däck 775/65R29 875/65R29 Skötsel och underhåll Automatiskt centralsmörjsystem Elektrisk huvöppning Övrigt Olje- och slangsats för arktiskt klimat Lyftverktyg, hjulmonterade Syntetisk hydraulolja (biologiskt nedbrytbar) CareTrack Alla produkter marknadsförs inte på alla marknader. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifi kation och utförande utan särskilt meddelande. Illustrationerna visar inte alltid standardversionen av maskinerna. ETT URVAL AV VOLVO EXTRAUTRUSTNING Baklucka, överhängd, vajerreglerad Instegsbelysning Gramme-stol Vågsystem (OBW) Arbetsbelysning, LED Strålkastare, LED 23

24 Ref. No B / Swedish-12 / / ART / Volvo, Global Marketing