DESTINATION MILANO 3%.!44,)6

Transkript

1 DESTINATION MILANO

2 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA CHICA MILANO ÄR REGIONAL huvudstad i Lombardiet, Italiens rikaste region som sträcker sig från Alperna i norr och söderut över Poslättens bördiga landskap. Här har de flesta av Italiens viktigaste företag sina huvud-kontor och här finns landets största koncentration av industrier. I Milano, Italiens andra stad efter Rom, ligger också landets börs. Det industriella arvet är alltså tungt. Men numera verkar det mesta cirkulera kring modevärlden. De flesta stora modehus och designernamn håller till här. Kvarteren runt gatorna Via Monte Napoleone och Via Della Spiga är industrins hjärta. Här ligger modehusens så kallade flagshipstores på rad. Många av Milanos sevärdheter är samlade mellan katedralen och Castello Sforzesco. I Centro Storico finns till exempel Domen och La Scalaoperan. Andra spännande stadsdelar är Navagli som ligger söderut utmed kanalerna och mest är känt för sitt nattliv och konstnärskvarteren Brera med mängder av gallerier och fashionabla shoppinggator. Stadens spårvagn ger en bra introduktion till Milano. Ett dussintal linjer erbjuder bra sightseeing, men förmodligen är linje 1 bäst. Den går mellan centralstationen genom Centro Historico och sedan vidare till Piazza Cairoli och Castello Sforzesco. En av konstvärldens mest berömda och kopierade bilder är Leonardo da Vinci s mural Nattvarden, som fullbordades 1498 och visar Jesu sista måltid. Den täcker en vägg i refektoriet Cenacolo Vinciano, intill kyrkan Santa Maria delle Grazie. Observera att det nästan är ett måste att boka biljett i förväg. Pris: 6.50 plus 1.50 i bokningsavgift Adress: Piazza Santa Maria delle Grazie 2 Tel: Milanos imponerande landmärke är domkyrkan i höggotisk arkitektur som påbörjades 1397, men inte färdigställdes förrän fem hundra år senare. 135 spiror och 3200 statyer är inbyggda i fasaden och på taket. Högt ovanför katedralens altare hänger en spik som sägs komma från Jesus kors. 165 trappsteg leder upp till taket. Det är mödan värt för att se utsikten över stadskärnan. Pris: 4 till katedraltaket Adress: Piazza Duomo Milanos legendariska operahus innehåller också ett museum med mängder av roliga prylar, bland annat Maria Callas scenkläder. Under museibesöket kan man också titta in i operasalongen om det inte pågår framträdanden. Pris: 5 för vuxna, 4 för barn Adress: Piazza Scala Tel:

3 SE & OCH GJØRE GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA En av stadens finaste gallerier som bland annat visar Da Vinci s Musico. Här hänger också Caravaggio, Tiepolo, Titian och Raphael. Pris: 7.50, 4.50 för barn Adress: Piazza Pio XI 2 Tel: Milano har kanske inte samma gigantiska konstskatt som Venedig och Florens, men ligger inte långt efter. Här på stadens främsta konstmuseum finns en rad berömda verk av Mantegna, Giovanni Bellini, Bramante och Caravaggio. Pris: 5, barn 2.50 Adress: Via Brera 28 Tel: Fotbollsintresset i Italien är enormt. Inte minst i Milano. Internazionale och AC Milan är två topplag i Serie A. På lagens gemensamma hemmaarena San Siro erbjuds inte bara fotboll i världsklass, utan även sprakande så kallade tifosiarrangemang. På San Siro finns också Italiens enda fotbollsmuseum. Adress: Stadio San Siro, Via dei Piccolomini. Adress för biljettköp: Via Turati 3. Det finns knappast något annat ställe i Milano som ger dig så mycket valuta för pengarna som denna hemtrevliga, ytterst autentiska trattoria i närheten av katedralen. Här äter främlingar mat tillsammans vid gemensamma bord. da Pinos trerätters lunchmeny smakar såsom den är tillagad med både själ och hjärta. Adress: Via Cerva 14 Tel: För en gastronomisk resa genom hela Italien testa Boccondivino. Välj mellan 40 olika ostar, mängder av rökt och torkat kött samt mer än 900 viner. Håller också vinprovningar. Adress: Via Giosué Carducci 17 Tel: Carlo Cracco är en av Italiens ledande unga kockar. Här, i två mindre rum, serverar han fantastiska nyskapande versioner av det milanesiska kökets läckerheter. Testa till exempel getmjölksravioli med salladslök och Norciatryffel. Två stjärnor i Guide Michelin. Kom ihåg att boka i förväg. Adress: Via Victor Hugo 4 Tel: En av få krogar som håller liv i Milanos traditionella kök. Här finns till exempel polenta, cotoletta alla milanese (wienerschnitzel) och paradrätten; köttgrytan cassöeula. Adress: Via Mantegazza 2 Tel: Jodå, man kan få för mycket av pizza och pasta. Vad passar då bättre än en äkta indier med härliga curryrätter och en bred vegetarisk meny. Luncherna kostar 7.50/8.50 och då ingår kaffe eller vin. Sexrätters middagsmenyer kostar från 15. I närheten av centralstationen. Adress: Via Benedetto Marcello 93 Tel:

4 SE OCH GÖRA MAT MAT & DRIKKE & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Milanos mest historiska kafé har utsikt över Piazza del Duomo och rymmer en glittrande mosaikinteriör från Adress: Galleria Vittorio Emanuele II 21 Elegant tehus som grundades 1817 av en soldat i Napoleons armé. Det här är modegatan Via Monte Napoleones mest kända kafé där elegenta damer dricker afternoon tea och äter pasticcini (småkakor) eller Montebianco- bakelser. Ibland dyker en och annan supermodell upp. Adress: Via Monte Napoleone 8 En av Milanos bästa glassbarer. Vilket syns på köerna. Adress: Viale Romagna 23 Konstnärswannabies hänger galen konst på väggarna i den här lika galna baren i Brera. Alternativa band ofta jazz uppträder på den lilla scenen. Avslappnad stämning. Adress: Corso Garibaldi 1 Stället där Camparin föddes. I samband med invigningen av Gallerian 1867 presenterade baren (som då hette Camparino) en liten bittersöt drink, campari. Här ska man sippa på en Campari Soda, äta några gröna oliver, och studera människorna som passerar förbi. Adress: Piazza Duomo 21 Is från svenska Torne älv har skeppats till Milano för att skapa denna kristallgrotta inuti Townhouse 12 Hotel. Allt, inklusive soffor och glas, har karvats ut ur 400 ton is. Cool bar (alltid -5 grader celcius) som kräver reservation. Adress: Piazza Gerusalemme 12 Retrobar vars inredning pendlar mellan art nouveau och funkis. Svart mosaikgolv med inlagd röd drake, små svarta lädersoffor och stora Murano ljusstakar. Till drinkarna tar man en kebab caprese eller bruschetta. Adress: Corso Venezia 15 En annan fashionbar är Trussardiägda Marino alla Scala. Lite större och luftigare än Martini bar, och aningen mer konventionella designelement som ljuspelare och flatscreen-vägg. Adress: Piazza della Scala 5 En av de mest centrala klubbarna. Var tidigare en bank. Adress: Via Porrone 6 Populärt danspalats house och hip hop dominerar i renoverad lagerlokal. Adress: Via Pietrasanta 14

5 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Även om man inte själv är intresserad av mode eller har plånbok att shoppa så är det en upplevelse att vandra runt på Via Monte Napoleone, Via della Spiga och de intilliggande sidogatorna. Är du på jakt efter glitter och guld kan du besöka Tiffany & Co (Via della Spiga 19a), Cartier (Via Monte- napoleone & Via Gesù) eller Damiani (Via Montenapoleone 19) som är Italiens ledande diamanthus. Milanos motsvarighet till Harrods heter La Rinascente (Piazza Duomo) och är åtta våningar fyllda med högklassiga kläder, accessoarer, parfymer och leksaker. Dmagazine är outletaffärer där man kan få förra säsongens mode till en bråkdel av priset. Men Milano handlar inte bara om kläder, utan också om design. Hos Zani & Zani (hörnet av Via San Damiano och Corso Venezia 16) finns specialdesignade durkslag, kastruller, vitlökspressar, knivar och grytor. Det mesta i blänkande metall och aluminium. Cotti (Via Solferino 42) är en mycket välsorterad vinaffär i konstkvarteren Brera. Inredningen är kvar sedan 30-talet. Milanos tempel för samtida design. Den hippa adressen, nära stadens trendigaste barer och nattklubbar, gör att hotellet ofta lockar till sig kända ansikten. Dubbelrum: från 163 Adress: Via A De Tocqueville 7 d Populärt och hemtrevligt pensionat som ligger bara något kvarter från Domkyrkan. Rummens standard varierar, men alla är rena och ordentliga. Dubbelrum: from 65 Adress: Via Speronari 4 Tel: Milanos mest prestigefyllda hotell är en mix av Art Nouveau och Art Deco från Detta var också Giuseppe Verdis hem under hans sista fem år i livet (svit 105 och 106). Han är dock lång ifrån den enda celebritet som bott här under åren, listan kan göras lång; Ernest Hemingway, Maria Callas, Caruso Dubbelrum: Adress: Via Alessandro Manzoni 29

6 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Taxibilarna är oftast vita och kan stoppas på gatan. Det enklaste är dock att gå till en taxistation som brukar ligga utanför tågoch tunnelbanestationerna. Slutsumman beror på antal resväskor, hur långt och när på dygnet och i veckan man reser. Frimärken finns att köpa i tobakskiosker och tobakshandlare markerade med en blå-vit skylt med Tabacchi eller bara ett T på. Landsnummer 0039, riktnummer volt Adress: Via Marconi Guglielmo 1 Tel ,3 miljoner Euro Butiker i Milano har vanligtvis öppet mellan 09:00-13:00 och 15:00-20:00, lite beroende på årstid. Större varuhus och en del av de kända modebutikerna stänger inte för lunch. Milan har tre flygplatser; Malpensa, Linate och Bergamo (Orio al Serio). Malpensa ligger cirka 50 kilometer från downtown Milano, som man kan nå med buss, tåg och taxi. Taxi kostar närmare 70 och bussarna kostar cirka 5.50 enkel resa. Tåget Malpensa Express går från terminal 1 och kostar cirka 9. Från Linate är det cirka 20 kilometer till centrum, en taxi kostar cirka 16. En tredje flygplats är den mindre Orio al Serio Airport som ligger fem mil nordöst om Milano, precis utanför Bergamo. Härifrån går bussar till Milanos centrum. En enkelbiljett kostar cirka 6.50 och 12 för tur-retur. Resan tar cirka en timme. För mer information: Milanos kollektivtrafik sköts av ATM och inkluderar tunnelbana, buss och spårvagn. Engångsbiljetter, dags- och flerdygnskort finns att köpa på ATMkontor, automater och tidningsstånd. Biljetterna är särskilt prisvärda på söndagar då en familj om fyra åker på en biljett. För mer information, gå in på www. atm.mi.it CENTRALSTATIONEN Adress: Viale Brianza Tel FARMACIA TICINESE Adress: Corso San Gottardo 1 Tel Adress: Via Speronari 6 Tel DENNA GUIDE ÄR PRODUCERAD AV EMMA PUBLISHING AB. GUIDEN ÄR SKYDDAD AV UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH FÅR EJ REPRODUCERAS. EMMA PUBLISHING AB FÖRSÖKER HÅLLA INFORMATIONEN SÅ KORREKT SOM MÖJLIGT. EMMA PUBLISHING AB ANSVARA INTE FÖR NÅGRA SKADOR SÅSOM FÖRLORAD VINST ELLER ANNAN UTEBLIVEN NYTTA MED ANLEDNING AV NYTTJANDE AV DENNA GUIDE. MAILA GÄRNA SYNPUNKTER TILL GUIDER@ EMMA-PUBLISHING.SE. COPYRIGHT EMMA PUBLISHING AB. com Hello Milano Milano Mese Easy Milan Brandkår: 115 Läkare: 118 Polis: 112