EMO TM. Ställdon Proportionellt ställdon med hög prestanda

Transkript

1 EMO TM Ställdon Proportionellt ställdon med hög prestanda

2 IMI TA / Styrventiler / EMO TM EMO TM Ett termiskt proportionalställdon, som när det används tillsammans med TBV-CM, TBV-CMP ger fantastiskt noggrann modulerande kontroll och har hög kapslingsklass. När ställdonet används tillsammans med termostatventiler ger det en noggrannare reglering än on/off. Den unika konstruktionen garanterar lång livslängd. Lägesindikatorn är avläsbara från alla håll ger okomplicerat underhållet. Den höga ställkraften ger ytterligare tillförlitlighet. Produktegenskaper > > Automatisk anpassning till ventilens slaglängd Ger optimala regleregenskaper. > > Anpassning till inkopplad styrsignal Bara en modell för alla vanliga reglerspänningar. > > Hög ställkraft och lång slaglängd för tillförlitlig och flexibel drift. > > Lägesindikator synlig från alla håll För okomplicerat underhåll. Teknisk beskrivning Användningsområde: För modulerade reglering. Matningsspänning: 4V AC +5% / -% Frekvens 5-6 Hz Effektförbrukning: Vid start 7 W Under arbete 3 W Startström 5 ma Stand-by-/viloström 5/ ma Styrsignal: Anpassning till inkopplad styrsignal -1 V / 1- V DC -1 V / 1- V DC i = 1 kω eglerhastighet: 3 s/mm Ställkraft: 15 N Temperatur: Max omgivningstemperatur: 5 C Min omgivningstemperatur: -5 C Max. temperatur, media: 1 C Lagringstemperatur: -5 C till +7 C Kapslingsgrad: IP 54 oberoende position. Skyddsklass: II, EN 673 Certifikat: CE, EN Kabel: Längd: 1 m, m eller 5 m. Längd 1 m vid förfrågan. Anslutningskabel: 4 x,5 mm Kabeln är skalad 1 mm och parterna är skalade 8 mm. Slaglängd: 4,7 mm, synlig beroende på lägesindikatorn. Med anpassad ventilöppning. Anslutning mot ventil: Överfallsmutter M3x1,5 i förnicklad mässing. Hus: Slagtålig PC/ABS, vit AL 916.

3 Konstruktion 1. Expansionssystem. Fjäder 3. PTC-element 4. Spår för färgclips eller specialfärgade partnerclips 5. Lägesindikator 6. Kretskort 7. Sensorsystem för automatisk avkänning av ventilens öppningsgrad Användningsområde Det termiska ställdonet EMO TM kan användas i system med temperatur- och/eller tidsbaserade system för proportionell reglering i t ex: Värmesystem Vid golv-, takstrålnings- och konvektorvärme med separat rumstemperaturreglering eller gruppreglering i lägenheter, konferenslokaler, lagerlokaler, skolor etc. eller för blandningsreglering, flödesreglering etc. Ventilationssystem För rumstemperaturreglering, t ex styrning av vattenflödet genom luftvärmebatterier. Luftkonditioneringssystem För rumstemperaturreglering, t ex styrning av vattenflödet genom fläktkonvektorer, kylbafflar etc. Även vid stränga noggrannhetskrav eller processreglerade system med hög komplexitet kan opitmala resultat fås, t ex i omfattande system med centralreglering och reglersystem inom fastighetsautomation. 3

4 IMI TA / Styrventiler / EMO TM Funktion 1. Funktion vid drifttagning Process for förenklad visning utan ventil [V] 1 Control voltage range h [mm] Stroke actuator compl time lag time lag Working Principle without valve t [min.] T ON OFF ON OFF PDM... Type Detection =5%( 1V/1 V) =5%( 1V/1 V). Funktionsprincip med ventilen TBV-CMP [V] 1 Control voltage...1v DC h [mm] Stroke TBV-CM Funktionsprincip med termostatventil av standardmodell h [mm] [T 5 C] t [min.] esetting Stroke Adjustment (initial operation) (at Power On / monthly)normal Operation t [min.] time lag time lag Closing Dimension t [min.]... PDM ON PDM OFF PDM OFF OFF Stand By Mode Sleep Mode Normal Operation (Fixed Value : 5 minutes) (Wake Up : 8 sec.) [V] Contr. voltage 1...V DC A A B [T 5 C] t [min.] time lag time lag time lag time lag Overstroke B [T 5 C] Automatisk detektering av reglerspänningstyp (Type Detection) Om ledarna är korrekt anslutna för den önskade spänningstypen (Control Voltage), -1, 1-, -1 eller 1- volt (se kopplingsschema), känner EMO TM automatiskt av den önskade funktionen när strömförsörjningen (Power On) till regulator och ställdon slås på (figur 1). Automatisk anpassning av öppningsgrad (Stroke adjustment) EMO TM gör en kort, mekanisk återställning (esetting) av ventilen vid start (initial operation), genom att värma upp ( ON) expansionssystemet (figur 1). Därefter följer en nedkylningsfas ( OFF), ställdonets expansionssystem värms åter upp, och efter en viss tid (time lag) inleds en jämn öppningsprocess. Ställdonet kör hela sitt arbetsslag (Stroke) och ventilens öppningsgrad känns av i stängt och fullt öppet läge (Closing Dimension). Ventilens öppningsgrad kan då beskrivas med hög noggrannhet. eglerspänningen från regulatorn kopplas till ventilens effektiva öppningsgrad i linjärt förhållande (figur 1 och 3). Inställningen av öppningsgraden förhindrar för stor öppning (Overstroke) av EMO TM, vilket leder till att tidsfördröjningen (time lag) blir minimal och regleregenskaperna optimeras (figur 3). För att säkerställa att du alltid har rätt förhållande mellan reglerspänningen och ventilens öppningsgrad, upprepas inställningen av ventilens öppningsgrad automatiskt en gång i månaden (monthly) (figur 3). Normal drift (Normal operation) Normalt ställer EMO TM in ventilen så att dess öppningsgrad hela tiden står i rätt relation till reglerspänningen från regulatorn. Ventilens mellanlägen regleras exakt genom till- och frånslag av uppvärmningen i expansionssystemet ( PDM, figurerna och 3). Standbyläge (Stand-by mode) Standbyläget aktiveras när ställdonet varit i stängläge (Closing Dimension) under fem minuter, oavsett typ av reglerspänning. Expansionssystemet är i detta fall i energisparläge, men med bibehållen drifttemperatur, så att det kan reagera med minsta möjliga tidsfördröjning (time lag) på ny begäran från regulator (figur, se A). Viloläge (Sleep mode) Ställdonet går över i detta läge när standbytiden löpt ut. Expansionssystemet löper då inte risk att överhettas. EMO TM övergår till normaldrift efter en tidsfördröjning (time lag) på inte mer än åtta sekunder från det att regulatorn skickar ut en reglersignal (figur, se B). Stroke valve Closing Dimension t [min.] Off On Stroke Adjustment (monthly) OFF PDM On PDM OFF PDM St.By Normal Operation Mode 4

5 Arbetsområde EMO TM är framtaget för att fungera tillsammans med IMI TAs/ IMI Heimeiers ventiler samt golvvärmefördelare med anslutning M3x1,5 mot ställdon. Ställdonet har ett arbetsområde motsvarande X = 11,1 mm 15,8 mm. X Automatisk detektering och indikering av ventilens öppningsgrad closed open h 4,7 mm mm h= /... 1 V // 1... / V 1 % // 1 % 1 mm... 4,7 mm Installation Kapslingsgrad: IP 54 EN 659 IP 54 EN 659 IP 54 EN 659 5

6 IMI TA / Styrventiler / EMO TM Kopplingsschema GND (COM) 4VAC (+5 %/ %) 5 6 Hz; max 7W, nom 3W, min,1 W (/ 1 VDC) (out 1 kω) (1.../VDC) * ) EMO TM GND 4VAC white brown green yellow 1% max 4,7mm min 15N n.c. n.c. x x % 1V 1% max 4,7mm min 15N % 1% max 4,7mm min 15N % % 1V 1V 1V = 1 VDC =1 VDC =...1 VDC =1...VDC 1% max 4,7mm min 15N = = NC i (/GND) = 1 kω (I,1 ma) NC = strömlös stängd n. c. = inte ansluten (klipp eller isolera!) 1 Vit Brun 3 Grön 4 Gul Kopplingstabell eglerspänning GND (COM) 4 V AC vit brun grön gul V X X X / n. c. 1 - V X X / n. c. X - 1 V X X X 4 V AC 1 - V X X 4 V AC X Projektering egulatorkompatibiltet *) Proportionella styrenheter som används i samband med EMO TM måste ha en (spänning) utsignal / V - 1 DC eller 1 V - / V och en intern motståndskraft, dvs termostat E1 / För regulatorer utan intern motståndskraft (d v s vissa rumsregulatorer, DDC-stationer och push-pull slutsteg) behövs ett externt motstånd (utgång till GND). Ta hänsyn till max. regulator utsignal I out. Motstånd (typ.) vid I out ma = 5,6 kq / > ma = 3,3 kq, typ,5 W. Skyddslågspänning 4 V Vid krav på skyddslågspänning (SELV enligt DIN VDE 1) ska en skyddstransformator enligt DIN användas. Kabellängd För att ställdonet ska kunna hålla angivna öppningstider får spänningsförlusten (beroende på kabellängd och tvärsnittsarea) under startfasen inte överstiga 4 % i försörjningskabeln till ställdonet. Transformatordimensionering 4 V För drift med lågspänning 4 V krävs en transformator enligt EN 6335 med tillräcklig effekt. Vid dimensionering av transformatorn skall hänsyn tas till effektbehovet under startfasen. Detsamma gäller placeringen av rumsreglercentralerna. Minsta transformator skall beräknas av: Summan av antalet 4 V EMO TM (i driftskede) tillsammans med antalet umsreglercentralen typ E1. Beräkningsexempel: st umsreglercentral E1 4 V (art nr ) med.5 VA vardera = 5 VA 6 st EMO TM 4 V (art nr 1868-X.5) med 7 VA vardera = 4 VA Totalt behov = 47 VA (= minsta transformatorstorlek) Vald transformator = 5 VA För en överslagsmässig dimensionering vid ledare av koppar kan nedanstående formel användas: L max. = l / n L max.: Max. kabellängd i [m] (se Kopplingsschema ) l: Tabelluppgift i [m] n: Antal styrdon 6

7 Ledning: Typ/namn Kabelarea: A l 4 V [mm ] [m] Anmärkning: användning, jämförelse Li/Tvillingkabel,34 38 motsvarar ø,6 mm ()/ingledningskabel,5 56 gäller även () x,8 mm H3VVF/PVC-nätkabel,75 84 Får ej läggas under puts NM/Installationsledning 1,5 168 gäller även NIF 1,5 mm NIF/Bandkabel,5 8 gäller även NM,5 mm Beräkningsexempel Sökt: Max. kabellängd L max. Givet: Spänning U = 4 V Kabelarea A = x 1,5 mm Tabellvärde l = 168 m Antal ställdon n = 4 Lösning: l max. = l / n = 168 m / 4 = 4 m Artiklar V AC M3x1,5 65,5 Kabellängd [m] SK nr Artikelnr EMO TM, NC (strömlös stängd) Tillbehör Skyddskåpa för EMO T och EMO TM För högt påfrestande applikationer (t ex offentliga byggnader, skolor, daghem, etc), och som stöldskydd. Med M1x1,5 gänga för skyddsrörsmontering. Levereras utan skyddsrör. SK nr Artikelnr Vit AL Anslutning till andra fabrikat Adapter för montering av EMO T/EMO TM på ventiler från andra tillverkare. Gänga M3x1,5 enligt fabriksnorm. Tillverkare SK nr Artikelnr Danfoss A Danfoss AV Danfoss AVL Vaillant (Ø 3 mm) TA (M8x1,5) Herz Markaryd Comap Oventrop (M3x1,) Giacomini Ista otex Uponor (Velta) Euro-/Kompakt fördelare eller returventil 17 Uponor (Velta) - Provario fördelare

8 IMI TA / Styrventiler / EMO TM Anslutning till radiatorer med integrerade ventiler Adapter för montering av EMO T / Modell Artikelnr EMO TM med M3x1,5 anslutning på Serie termostatventiler insats för Serie eller Serie 3 klämkoppling. M3x1.5 gänga, fabrik standard. Serie Trafo-Station Transformatorstation Transformatorstationen är en 4 V/ max. 6VA lågspänningstransformator enligt EN 6335 i ett skyddsisolerat, slagfast plasthölje. Den används för spänningsmatning till styrdon och rumstermostater. Transformatorstationen är försedd med vanliga finsäkringar på nät- och utgångssidan. SK nr Artikelnr Kopplingsschema Applikationsexempel Bad Tambur Sovrum Kök Sovrum Vardagsrum = umstermostat Tekniska data Transformatorstation Driftspänning: 3 V AC (+ 6% / 15%); 5/6 Hz; 6 VA Utspänning: 4 V AC (+ 5%/ 1%); 5 / 6 Hz Uteffekt: Max. 56 VA Utgångar: Max. 1 ställdon och 1 rumsreglercentraler (se kopplingsschema/användningsexempel) Kabellängd Ø: Maximivärden, se Planeringsråd Skyddsklass: IP enligt EN 659 (beroende på monteringssätt) Skyddsklass: II, EN 6335 Hölje/färg: ABS (slagfast), ljusgrå enligt AL 735 Nätanslutning: Anslutningsklar; 1 m, x,75 mm med eurokontakt Anslutningsklämmor (kabelarea): max..5 mm CE-märkning (EMC / NS): EN , EN / EN Omgivningstemperatur: C 6 C Montering: Väggmontage, kabelanslutning på undersidan Dimensioner (B x H x D): mm x 1 mm x 9 mm Produkterna, texterna, fotona, grafiken och diagrammen i denna folder kan ändras av IMI Hydronic Engineering utan föregående meddelande och utan att några skäl anges. Den senaste informationen om våra produkter och specifikationer finns på SE EMO TM 5.15