# 8/2012 VI KOLLAR IN VOLVO V40 CROSS COUNTRY. Björn HÄR ÄR DÄCKEN

Transkript

1 INSPIRATION OCH ERBJUDANDEN från DIN VOLVOHANDLARE # 8/2012 MAGAzINE NYA STJÄRNSKOTTET VI KOLLAR IN VOLVO V40 CROSS COUNTRY kontrollera DINA BROMSAR! Björn FERRY redo för säsongen FÖRBERED DIG FÖR VINTER HÄR ÄR DÄCKEN FÖR DIN VOLVO

2 LEDARE TOPPA FORMEN INFÖR VINTERN! Oktober är en härlig höstmånad som bjuder på många möjligheter till friluftsliv och sköna bilresor. Men det är också en månad då det är dags att förbereda både sig och bilen inför vintern. Kom till oss och ge bilen en vintercheck. Vi kan hjälpa dig med allt från att kolla bromsarna till en total service inom vårt serviceprogram Volvo Service 2.0. Har du förresten rätt däck? I Jokkmokk på vår egen testbana testar vi vinterdäck på det allra tuffaste vis. Kravet är att däcken ska ge högsta grepp och säkerhet på alla typer av kniviga vintervägunderlag, från moddigt och slirigt till stenhårt och superhalt. En som allra högsta grad just nu ligger i förberedelse inför vintern är skidskyttekungen Björn Ferry. När säsongen börjar gäller det att ha toppat formen för att kunna vara nummer ett på tävlingarna. Björn är nöjd ägare till Volvo V70 miljöbil. Ett medvetet val av en miljömedveten skidskytt. Nästa bil han drömmer om är Volvo V60 Plug-in hybrid. Vi som stolt sponsor till Svenska Skidskyttelandslaget önskar Björn och alla hans kollegor ett stort lycka till inför säsongen. Till sist: vår allra senaste nyhet, i dagarna premiärvisad på bilsalongen i Paris Volvo V40 Cross Country. Modellen är ett syskon till Volvo V40 och bygger på vår stolta svenska tradition att bygga bilar med robust men samtidigt formfulländat utseende där allt i bilen utgår från att förare och passagerare ska ha det så enkelt, säkert och komfortabelt som möjligt. Välkommen att möta vintern tillsammans med oss. Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB ANSVARIG UTGIVARE: Anders Gustafsson REDAKTÖR: Ulrika Hamrén Biträdande redaktör Volvo: Annika Bjerstaf Projektledare Volvo: Johanna Kinnander Art, Layout och Produktion: Stendahls TRYCKERI: a-footprint OMSLAGSFOTO: Andreas Nilsson Vi vill veta vad du tycker! skicka dina frågor och synpunkter till: redaktion@minvolvomagazine.se Min Volvo Magazine ges ut av Volvo Personbilar Sverige AB och delas ut tolv gånger per år till alla med Volvokort och postfaktura. Kontakt: Volvo Personbilar Sverige AB Göteborg. Tel: AKTUELLT Min Volvo kundportal. Vi vill göra ditt bilägande enkelt och bekymmersfritt. Därför får du som köper en ny Volvo eller gör en Service 2.0* en egen hemsida på kundportalen Min Volvo. Där kan du ha koll på allt som rör din bil, från aktuella erbjudanden, utvalda tillbehör och produkter till nästa tid för service hos din Personliga Servicetekniker. minvolvo.volvocars.se *Gäller årsmodell 1999 och nyare. Volvo On Call. Volvo On Call innefattar tjänster som fjärrstyrning av lås och kupévärmare, automatiskt kollisionslarm, SOS-knapp som ser till att omedelbar hjälp skickas ut, bärgningsassistans, dygnet runt service och mycket, mycket mer. Volvo On Call ingår vid köpet av en ny Volvo och varar i tre år, därefter är medlemskapet förnybart. Läs mer om Volvo On Call på volvocars.se under fliken Försäljning & Tjänster. tyck till för ljust? Är det inte risk för att den kraftiga belysningen i instrumenteringen som Volvo V40 har bländar föraren? Mvh, Katrin. SVAR: Hej Katrin. Ljusstyrkan anpassar sig automatiskt beroende på miljö för att inte blända föraren. Tekniken är en produkt av HMI (Human Machine Interface) som kan beskrivas som länken mellan människa och maskin. Vi kommer att berätta mer om HMI i nästa nummer av Min Volvo Magazine, håll utkik! fler likasinnade. Tja, är en bilintresserad kille. Vi har en Volvo S70 R, hur många sådana tillverkades? /Hans SVAR: Hej Hans. Du har 545 kolleger i form av Volvo S70 R ute på vägarna! I takt med att Volvo S70 R kom ut på marknaden 1998 släpptes även en ny färg Volvos saffransgula. På nordicr.com kan du läsa mer om Volvos R-modeller! vilken bil! Hej. Kommer precis hem efter att ha provkört Volvo V40 D3. Sitter med ett stort smalj. Vilken bil! Hälsn. Karl SVAR: Hej Karl. Tack, jättekul att du gillar nya Volvo V40! Vi är själva väldigt stolta över att ha en av världens säkraste bilar. För du har väl inte missat att Volvo V40 fått rekordhöga poäng, fem stjärnor, i Euro NCAP s krocktester? I det här numret kan du dessutom läsa om det nyligen premiärvisade syskonet Volvo V40 Cross Country. minibuss? Varför har Volvo ingen minibuss? Kommer det en sådan? /Olof SVAR: Hej Olof. Sjusitsiga Volvo XC90 är det närmsta en minibuss vi kan erbjuda i dagsläget, men exakt hur våra framtida produktplaner ser ut kan vi dessvärre inte kommentera. Ett tips är att prenumerera på Volvos nyhetsbrev för att få den senaste informationen! Det gör du på volvocars.se under fliken Försäljning & Tjänster. BETALA ETT DÄCK PER MÅNAD! Dags för däckskifte! Du vet väl att om du betalar dina nya vinterdäck med Volvokort kan du dela upp betalningen på fyra månader, helt utan räntor och andra avgifter? Läs mer om fördelarna med Volvokort på volvokort.com svårlästa partier. Jag har svårt att läsa vissa texter i Min Volvo Magazine. Kan ni inte öka textstorleken? Hälsn. Jan SVAR: Hej Jan. Tack för din synpunkt! Det rådande A5-formatet på Min Volvo Magazine begränsar oss till att använda den teckenstorlek vi i dagsläget har, annars skulle inte text och bild få plats. Vi vill att Min Volvo Magazine ska täcka hela skalan, allt från nya modeller och råd & tips, till intressanta intervjuer och förmånliga erbjudanden för Volvoägaren. Vi arbetar dock aktivt med att öka tjockleken och bakgrundsfärgerna i de partier som kan upplevas som svårlästa. VAD TYCKER DU? SKICKA IN DINA SYNPUNKTER, ÅSIKTER OCH FRÅGOR TILL: redaktion@minvolvomagazine.se Följ oss gärna på facebook.com/ Volvopersonbilarsverige ALLA PRISER I DENNA TRYCKSAK ÄR CA-PRISER. LOKALA PRISAVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. GÄLLER FR O M T O M ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER.

3 utvalt för dig MED VOLVOKORT MÅNADENS SHOPPINGTIPS Våga utföra dina idéer! DÄCKFODRAL PROFILERADE 229:- För hjul mellan 14" 18", 245 mm. I kraftig svart nylon med handtag. 229:- med Volvokortet. Ord ca-pris 290:- Art nr Åk iväg över helgen hyr nya Volvo V40! FÖR DEN TANKSPRIDDE. Att förlora sina bilnycklar kan bli dyrt. Därför får du med Volvokort prova en gratis Bilnyckelförsäkring från Smart Safety i 6 månader. Den täcker kostnad för omkodning av startspärr och nya bilnycklar med upp till 5000:. Läs mer på volvokort.com Under hösten kan du med Volvokort ta tillfället i akt For a better journey och hyra nytillskottet i vår vagnpark, nya Volvo V40. En elegant miljöbil i en liten förpackning, designad med föraren och passageraren i fokus. Bokar du och betalar med ditt Volvokort så får du 5% rabatt på din bilhyra, ange bara rabattkoden: Boka direkt på hertz.se eller kontakta vår bokningscentral på telefon månadens volvoägare FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ VOLVOKORT.com BYT BANK OCH FÅ EN AV LANDETS BÄSTA SPARRÄNTOR Vem som helst kan öppna ett sparkonto hos Volvofinans Bank. Det enda du behöver är en e-legitimation som du enkelt skaffar på din banks hemsida. Sedan är det bara att börja spara! Hos Volvofinans Bank får du alltid en av Sveriges bästa sparräntor. Och du har alltid tillgång till dina sparpengar, utifall något oförutsett skulle hända. Du slipper bindningstid och får dessutom göra hur många uttag du vill. Kort och gott: tryggt och enkelt. Läs mer om vår sparränta och våra villkor på volvokort.com eller kontakta Kundservice på telefon Batteriladdare CTEK MXS 5.0 EU 695:- Helautomatisk 8-stegsladdare för 12 V-batterier mellan 1,2 och 110 Ah (underhållsladdning upp till 160 Ah). LED-display. 695:- med Volvokortet. Ord ca-pris 750:- Art nr :-/mån 4 Comfortindikator eyelet 99:- (Ej i bild). Batteriindikator. 99:- med Volvokortet. Ord ca-pris 105:- Art nr Text: ULRIKA HAMRÉN Foto: Nicke johansson Anton Wilhelmsson VOLVO S40 BOR: Lägenhet i Ulricehamn. ÅLDER: 24 år. YRKE: Ytbehandlar aluminium på CCTech AB Ulricehamn. SMULTRONSTÄLLE: Toppen på skidbacken i Ulricehamn eller ute på sjön en fin höstmorgon med fiskespöt i handen. Förhoppningsvis med ett par fina abborrar på dryga kilot i påsen. TIPS FÖR ATT GÖRA EN PERSONLIGARE VOLVO: Köp Volvo Originaldelar att styla eller modifiera om, för om det nu skulle gå åt skogen så har man ändå de gamla att byta tillbaka till. Att ha en bra kontakt med sin återförsäljare är också ett plus då man kan få tips och hjälp. Våga utföra dina tankar och idéer! ANVÄNDER MIN VOLVO: Till jobbet dagligen, till och från affären och kanske en längre tur på helgerna. Cirka mil/år. DET BÄSTA MED MIN VOLVO: Stilren och bra tryck i stereon, men framförallt att jag lyckats göra den personlig. Bli Månadens Volvoägare du också! Läs mer och ansök på facebook.com/volvopersonbilarsverige

4 BJÖRN FERRY ålder: 34 år. JOBBAR SOM: Skidskytt i Svenska Skidskyttelandslaget. bor: I Storuman tillsammans med frun Heidi och ettårige Dante. fritid: Röjer i familjens gemensamma skog och pratar skog med alla som kommer i närheten. Björn Ferry om TRÄNING, TÄVLING & MILJÖ. Med Gunde Svan som idol och en barndomsdröm om att bli bäst i världen har den nu 34-årige Björn Ferry kammat hem ett 60-tal topp-tioplacerinar i världscupen i skidskytte. Snart drar säsongen igång igen och siktet är inställt på VM-guld. Text: ulrika hamrén Foto: andreas nilsson A lla konditionsidrottare tränar hårt året om och Björn Ferry är inget undantag. Under sommarveckorna går det åt timmar på rullskidor, cykel, löpning, styrketräning och skytte för att kunna vara i toppform lagom till säsongen drar igång. Hälften av tiden tränar jag hemma i Storuman och resten tillsammans med landslaget. Vi har ett träningsläger varje månad, ofta nere i alperna. I år siktar jag på att göra min bästa säsong någonsin. Det är första gången som jag testar att träna mycket på hög höjd, och jag tror och hoppas att det kan göra mig en procent bättre. Huvudmålet är VM i tjeckiska Nove Mesto i februari, säger Björn.»

5 aldrig nya byxor och visa dig ofta naken i köksfönstret, jag menar, man vill ju inte vara fet om grannen Köp råkar titta? Björns tips för att hålla fast vid en hälsosam livsstil. ELITIDROTTARE OCH ELDSJÄL För att nå hela vägen mot att bli elit idrottare krävs, enligt Björn, att man känner sig själv, är mentalt stark och dessutom har en konditionstalang som man är beredd att utveckla i minst tio års tid. Jag identifierade mig med längdskidåkning tidigt, kanske på grund av min starka drivkraft och motivation som jag inte såg hos mina lagkamrater på hockeyn till exempel. Tävlade i längdskidåkning för första gången när jag var sju år och började genast drömma om att bli bäst i världen. Själva skyttet började jag med efter lumpen då jag insåg att jag var skicklig med AK5:an. Och visst har han lyckats. Med ett 60-tal topptioplaceringar, varav fem världscupssegrar och ett OS-guld från Vancouver 2010, har han ställt sig bland de främsta i skidskytteledet. Men vid sidan av hård träning och tävling finns en hel del sido projekt signerade Björn Ferry. Och då pratar vi inte bara om den något kontroversiella hantverket Pillesnas i Vas eller de avklädda posters som finns att beställa på skid skyttekungen, utan mer om hans brinnande intresse för skogsbruk och miljöfrågor. KÖR VOLVO FÖR MILJÖN För oss med förmågan att tänka lång siktigt är det uppenbart att vi måste ställa om till ett hållbart samhälle fortast möjligt. Att vi nu nått toppen för oljeproduktion i världen kommer att förändra samhället i grunden. Vi kommer att tvingas att anpassa oss att leva med mindre resurser. El från sol, vind och vatten är det som ska tanka våra bilar om 20 år, menar Björn som själv kör en Volvo V70 Drive till träning, träningsläger och ut till skogsskiftet för att röja ungskog. Den drar bara 0,5 liter diesel per mil och är ändå tillräckligt stor för att rymma hela familjen, med armbrytarbord och gevär. Jag är väldigt nyfiken på Volvos nya laddhybrid och jag tror att det blir en sådan nästa gång jag byter, säger Björn och drömmer om att så småningom bo i ett ekologiskt hus med solpaneler och en vindsnurra som han själv kan tanka sin elbil med. Med höst och vinter kommer kyla och slask. Men det finns fiffiga knep för att stänga ute vädret från bilen. Vad sägs om fjärrstartare för bränslevärmare, kupéelement för kyliga nätter eller fräscha lastrumsmattor som hindrar att lasten glider omkring? Värme på distans. monterat & klart! Fjärrstart för bränslevärmare 5820:- Slå på värmaren utan att behöva gå ut till bilen. Perfekt under kalla vinterdagar. Passar bränsle värmare med timer. Prisex till Volvo S V70/XC XC60. Tacdis pkt VÄ :-/mån 4 Effektivt element. kupéelement 1060:- Kupélement som är endast 35 mm tunt och anpassar sig automatiskt efter omgivningens temperatur. Med rätt placering i fordonet blir uppvärmning och avisning mycket effektiv. Art nr :-/mån 4 Färdas som en skidskyttekung Paket för kalla dagar. monterat & klart! Elvärmare med kupékontakt 4480:- Ett komplett paket med elektrisk motor - värmare, kupékontakt och montering. Prisex Volvo V70 D ,5 m kabel ingår. Tacdis pkt VÄ :-/mån 4 ETT STARKT LANDSLAG MED VINNARSKALLAR Världscupen startar den 24 november i Östersund och avgörs den 11 mars i ryska Khanty-Mansiysk. Svenska herrlandslaget är starkt även i år, och Björn tror framförallt på Carl-Johan Bergman, Fredrik Lindström och honom själv i spetsen. Men fram till dess är det fortsatt träning som gäller. En typisk vecka i oktober innebär träningsläger i österrikiska Ramsau med långa skidturer uppe på glaciären och tuffa rullskidsintervaller nere i dalen. Däremellan vila och filosofiska diskussioner, om Björn får bestämma. Och om man vill uppleva folkfesten på nära håll tipsar Björn om tyska Ruhpolding i början av januari. Om man ska titta på skidskytte en gång i livet så tycker jag att man ska åka dit. Garanterat god stämning och fantastiska tävlingar! Torrt i lastutrymmet. lastrumsmatta 1130:- Skyddsmatta i plast med upphöjda kanter som effektivt hindrar smuts och vatten från att läcka ut i lastutrymmet. Passar Volvo V70/ XC70. Mocca Brown Art nr Offblack Art nr :-/mån 4 Skydda ditt golv. gummimattor Sats 770:- Formgjuten golvmattsats av gummi. Sats om fyra mattor. Mocca Brown Art nr Offblack Art nr :-/mån 4 Sportig design. monterat & klart! Takspoiler 4070:- Skapar optimalt luftflöde, reducerar luftvirvlarna bakom bilen och förbättrar bilens köregen skaper. Ersätter originaltakspoilern. Prisex till Volvo V40. Tacdis pkt TS :-/mån 4

6 Kontrollera dina bromsar för en TRYGGARE RESA Nu när hösten tagit oss med storm är det vissa saker som bör kontrolleras för att din Volvo ska vara rustad inför vintern. Förutom att däck och ljus ska hålla dig på vägen kan det också vara idé att låta en Personlig Servicetekniker säkerställa att även bromsarna är på din sida. Text: ULRIKA HAMRÉN I en Volvo Originalservice utförs arbetet rationellt, professionellt och effektivt av en Personlig Servicetekniker som känner din bil bättre än någon annan. Och vem kan vara bättre lämpad än en Volvoexpert att kontrollera att dina bromsar fungerar som de ska? Vi kan ju Volvos bilmodeller och besitter en kunskap som gör att vi kan uttala oss om trafik säkerhet för Volvoägaren på ett annat plan än vad en icke auktoriserad Volvoverkstad gör, säger Tony Andersson, Personlig Servicetekniker på Volvo Bil Lundby. När din bil genomgår en Volvo Originalservice ingår okulärbesiktning på bromsskivor och bromsbelägg, något som är A och O för trafiksäkerheten, enligt Tony. Vi kontrollerar konditionen på skivor och belägg, som är en central del av bromssystemet. Vi räknar ut mängden bromsar till nästa gång det är dags för service och påtalar när, eller om, det är dags att byta bromsbelägg. Beroende på vilken Volvomodell du kör varierar intervallet för Volvo Originalservice mellan 1000 och 3000 mil. Bromsjobbet garanterar att du ska klara dig fram till nästa service. Att köra med slitna bromsar utgör självklart en trafikfara. Och nu när det börjar bli vinter är det extra viktigt att komma in till oss och kontrollera dem innan man ger sig ut på vägarna, säger Tony. Kontakta din Volvoverkstad om du är osäker på om dina bromsar håller vintern ut! Byt bromsvätska vartannat år! Genom att byta bromsvätska vartannat år förebyggs vattenbildning i bromsvätskan, som orsakar invändig rost i systemet. Dessutom sjunker kokpunkten med åren vilket gör att vätskan kan börja koka med försämrad/utebliven funktion som följd. Bromsvätskebyte 1380:- * DETTA ÄR VOLVO SERVICE 2.0 Fria uppdateringar* Personlig Servicetekniker Volvo Assistans 24-tim telefonservice Min Volvo-hemsida Servicen gäller för såväl nya som äldre Volvomodeller och finns endast hos auktoriserade Volvoverkstäder. Du som har en Volvo äldre än sex år får dessutom reducerat pris. Besök volvocars.se för att läsa mer om vår unika service! * Fria uppdateringar kan endast erbjudas bilar nyare än 1999 dock ej Volvo C70, Volvo S/V *Prisexempel Volvo S60, V70-08 (lokala prisvaria tioner kan förekomma).

7 Bilen för äventyret Volvo V40 Cross Country den allra senaste modellen från Volvo Personvagnar. Bilen är en premium crossover med uttrycksfull design och tuff attityd. Med sina robusta egenskaper och enastående körglädje passar den perfekt för äventyr. Text: Annika bjerstaf Volvo V40 Cross Country premiärvisades på bilsalongen i Paris alldeles nyligen. Det är den första mindre crossover-modellen från Volvo Personvagnar och den ligger i det så kallade C-segmentet. Där finns modeller som nya Volvo V40, Audi A3 och BMW 1. HÖGRE MARKFRIGÅNG Volvo V40 Cross Country har många unika egenskaper som ger den en helt egen position i Volvofamiljen. Jämfört med nyligen lanserade Volvo V40 har Volvo V40 Cross Country 40 millimeter högre markfrigång. Det tillsammans med större däck ger bilen god framkomlighet även på sämre vägar. Den högre markfrigången gör också bilen enklare att kliva i och ur. Bilen är fem dörrars och femsitsig. COOL LOOK Exteriört har bilen bland annat detaljer som rails på taket i silk metal som standard. Den är också utrustad med unika så kallade skidplates, har en grill med tuff attityd och vertikala varselljus som ger en alldeles egen look. Bilen har 13 lackkulörer att välja mellan, och introduktionsfärgen heter Raw Koppar en metalliclack. En färg som är hetaste trend inom bilvärlden just nu. De svarta backspegelkåporna och unika alumin iumfälgar till de större hjulen gör också sitt för att skapa det robusta, fräcka utseendet. UNIK INUTI Interiört genomsyras Volvo V40 Cross Country av filosofin Designed around you allt är gjort med förare och passagerares bästa nytta som utgångspunkt. Bilen har flera unika klädslar, några av dem är tvåfärgade. Det finns ett för modellen unikt panelinlägg som heter Copper Dawn. Volvo V40 Cross Country kan också likt Volvo V40 fås med det digitala kombiinstrumentet i tre utseenden och har även den upplysta växelspaksknoppen samt den inre ramlösa backspegeln. Rails på taket i silk metal, unika skidplates, grill med tuff attityd och vertikala varselljus som ger en alldeles egen look. HÖG SÄKERHET BRETT MOTORPROGRAM Säkerhetsnivån för Volvo V40 Cross Country Volvo V40 Cross Country har ett brett är lika hög som för Volvo V40. Den bilen motorprogram. Dieselversionerna är D2 hämtade nyligen hem det högsta betyget med 115 hästkrafter och manuell växellåda, D3 med 150 hästkrafter och D4 med någonsin i europeiska institutet Euro NCAPs tester. Modellen kommer med bland annat 180 hästkrafter. De båda motorerna kan systemet City Safety, ett system som är fås med såväl manuell som automatlåda. aktivt upp till 50 km och kan hjälpa Bensinvarianterna är T4 med 180 hästkrafter, manuell eller automatlåda, och föraren att undvika krockar i låga hastigheter, samt världsnyheten Pedestrian 254 hästkrafter, automatlåda och värstingen T5 AWD. Den bilen har Airbag. En krockkudde som skyddar Volvo V40 Cross Country får premiär fyr hjulsdrift. fotgängare om olyckan hos svenska Volvohandlare under första skulle vara framme. kvartalet Volvo V40 Cross Country

8 SDäcktesterna i Jokkmokk garanterar ÄKERT GREPP I VINTER. Däck, bilmodell och förare måste harmoniera för att väggreppet ska bli optimalt. Därför testar alltid Volvos däckexperter vinterdäckets gränser till det yttersta i Jokkmokk. Det är många olika parametrar som ska klaffa för att dina däck ska passa just dig och din bil. alltid nära dig. Vi vet att det finns så mycket annat här i livet än däck. Därför har vi sedan 70-talet gjort grovjobbet åt dig genom På volvocars.se/dack hittar du mer att testa vinterdäcken på isiga, slingriga och snöiga provbanor i Jokkmokk. Där arbetar Volvos däckexperter dag information om våra däck & fälgar samt en hel del andra praktiska tips kring däck. Lokala däckerbjudanden som natt, oavsett väder eller vind. För det är precis det som hittar du hos din Volvohandlare. är meningen, att vinterdäcken ska testas i en så verklighetstrogen miljö som möjligt. Snö, slask, is och dag som natt där minusgrader blir plusgrader om vartannat. Verkligare än så blir det inte. Här testar vi allt från komfort till kraftiga undanmanövrar för att hitta ett däck som både är säkert, slitstarkt och komfortabelt. SE Däcktestarens checklista på nästa sida Checka in dina däck. Låt oss ta hand om dina hjul så förvaras de tryggt och säkert. Förutom förstklassig förvaring ingår sommar- och vinterhjulskifte, däcktvätt och kontroll av mönsterdjup och lufttryck. Läs mer på volvocars.se/service2.0» Det ska vara lätt att parera utan att något dramatiskt händer med bilen. Man brukar få panik när däcket ger en kraftig retursladd, något som ett däck inte ska ge. Returen ska vara förlåtande. Gunnar Johansson. Utvecklingsingenjör, Volvo Car Corporation. Foto: Adam Lundquist

9 Tre skäl att BYTA DÄCK Rätt fälg är lika viktigt som rätt däck för att ge bilen rätt egenskaper. Hos Volvohandlaren finner du alltid rätt kombination av däck och Volvo Originalfälg. Säkra vintern! Volvo Originalfälgar och premiumdäck är ett säkert kort för dig som vill blanda körglädje med snygg design. Säljs i sats om fyra hjul. För din fälg. Låsbara hjulbultar är ett säkert stöldskydd. Kromfärgade och med effektivt rostskydd blir de ett själv klart val för dina hjul. låsbara hjulbultar 680:- Volvo S60/80, V60/V70, XC60/70/90 Art nr :-/mån 4 navkapselsats med järnmärket, 4-pack 310:- Ge din bil ett lyft med ny navkapselsats för aluminiumfälg. Art nr låsbar hjulmuttersats 680:- Skydda dina fälgar med låsbara hjulmuttrar. Volvo S40 04, V50, C30, C70 06 Art nr :-/mån 4 2. Däcktestarens checklista När du besöker din Volvohandlare för att köpa däck kan du vara säker på att du får ett däck som passar just dig. Vi har nämligen täckt in så många körförhållanden som möjligt i Jokkmokk, med alltifrån tester på olika väglag och hastigheter till bilmodeller och körstil. Komfort. Testar hur däcket svarar på gupp och ojämna ytor Ljudnivå. Testar däckbuller på olika underlag. Över- och understyrning. Testar däckets fördröjning och gensvar i chassi och ratt. Filbyte/undanmanöver. Testar däckets beteende i filbyten och undanmanövrar. Vinterdäck 15" 1. per st från ca 1295:- Premium kvalitet. Däckdimension 195/65R15. Passar Volvo C30, S40N, V50, S60 09, V70N. 4 st 5180:- 1295:-/mån 4 med volvokort kan du Dela upp betalningen av dina vinterhjul på 4 månader, helt utan räntor eller andra avgifter. Monterat och klart! Kompletta vinterhjul. 2. isis 15" SATS OM FYRA HJUL från ca 9180:- Passar Volvo C30, S40 och V50. Volvo Originalfälg. Däckdimension 195/65R15. 4 st 9180:- 2295:-/mån 4 3. Naos 16" SATS OM FYRA HJUL från ca 10780:- Passar S80, V70 och vissa S60 och V60. Volvo Originalfälg. Däckdimension 205/60R16 XL. 4 st 10780:- Finns även i dimension 225/55R16, kontakta din närmaste Volvohandlare för pris. 2695:-/mån 4 Stabilitet. Testar spårkänsligheten på olika underlag, såsom sträckor med hyvelspår. Respons. Testar däckets gensvar vid olika hastigheter och underlag. Stabilitet på is. Testar däcket på opreparerat halt väglag, med undanmanövrar och kraftiga svängar. + FÖLJ MED TILL TESTBANAN! Scanna QR-koden för att se filmen då vi testar vinterdäck i Jokkmokk.

10 UTVALT OKTOBER! Allt för däckbytet! Du är viktigast i världen VI TAR SERVICE TILL EN NY NIVÅ. Det är ingen slump att vår senaste reklamfilm för service spelades in i en hotellobby. Alla uppskattar riktigt bra service, och i hotellbranschen har det länge varit en självklarhet att alltid sätta kunden i fokus. Lite annorlunda har det dock varit när det gäller att serva bilen. Men det är något vi på Volvo har jobbat hårt för att ändra på. Vi älskar service i alla sammanhang och det är lika viktigt för oss att ta hand om dig som att ta hand om din Volvo. Volvo Service 2.0 handlar om att göra ditt liv enkelt. Vi vet att de allra flesta anser att en bilservice är optimal när allt bara funkar. Och visst vore det överdrivet att säga att vi vill göra själva servicen till en upplevelse. Däremot kan vi lova att göra allting runtomkring så smidigt som möjligt så att ditt liv kan flyta på utan störande avbrott. Volvo service 2.0 Nu från 1995:- Gäller Volvo V70, Kamasa Garagedomkraft 539:- Nedfällbart bärhandtag och gummisadel som förhindrar plåt- och lackskador på lyftpunkten. Kapacitet 2 ton. Ord ca-pris 593:- Art nr :-/mån 4 EXTREME FÄLGFÖRSEGLING 99:- Ger en skyddande barriär mot smuts och ger hög glans till dina fälgar. 500 ml. Ord ca-pris 123:- Art nr S9507 Autorange fälgrengörning 52:- Avlägsnar snabbt svår smuts, sot och bromsdamm. Passar alla typer av fälgar. 500 ml. Ord ca-pris 73:- Art nr LAH tegera 883 däckhandske 35:- Smidig montagehandske som andas, bekväm att bära hela arbetsdagen. Ord ca-pris 42:- Art nr Däckställning 269:- Golvstativ. För 4 hjul. Ord ca-pris 320:- Art nr Autorange däckglans 74:- Lösningsbaserat, smutsavstötande glansmedel för utvändiga plast- och gummiytor såsom lister, stötfångare och däcksidor. 500 ml. Ord ca-pris 103:- Art nr LAH nyhet! turtle fälgborste 59:- För enkel rengöring av alla typer av fälgar. Art nr S3248 Se vår film om Volvo Service 2.0 Behind the scenes VI SES I SÄLEN I VINTER! Snart är det dags för Volvo att inta Sälen! I vinter är vi återigen på plats med massor av aktiviteter för hela familjen. Besök Volvo Center i Sälen för att klämma, känna och provköra våra nyheter. Under veckorna 7 10 kan ni pröva gränserna på Volvos isbana tillsammans med en instruktör som ger värdefulla tips och råd för en säkrare körning. Eller varför inte spendera tid på vårt XC-camp och XC-banan vid östra Tandådalen? Läs mer på volvocars.se

11 utvalt för dig MED VOLVOKORT JULBORDSWEEKEND PÅ VÄSTERVIKS STADSHOTELL Få en försmak av julen under tre dagar på fyrstjärniga BEST WESTERN Stadshotell i Västervik! Hotellets prisbelönta kök dukar fram Västerviks populäraste julbord för dig med Volvokort. På hotellet finns, förutom bar och casino, även en härlig relaxavdelning med bastu och jacuzzi som bjuder på skön avkoppling. Detta klassiska hotell ligger centralt, nära julhandel och mysiga caféer. I julbordspaketet ingår: 2 övernattningar, 2 frukostbufféer och julbord andra kvällen. Alla rum har dusch, wc, telefon, tv och tillgång till internet. Hela hotellet är rökfritt. Ankomstdatum: 30/11, 7/12, 14/12 och 18/12. Pris per person i dubbelrum: 1149:- (ord. pris 1555:-*/person). Enkelrumstillägg: 375:-. Extra dygn med frukostbuffé: 479:- (på förfrågan). BOKNING: Boka hos DTF travel på eller dtf-travel.se. Uppge eller fyll i annonskoden Volvokortet vid bokning. För mer information om julbordspaketet och fler erbjudanden från DTF travel besök volvokort.com. * Med reservation för specialerbjudanden. Med reservation för tryckfel och utsålda datum. utvalt för dig i OKTOBER. FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ VOLVOKORT.COM