Observera: Instruktioner

Transkript

1 Swedish Observera: 1 Instruktioner Läs användarmanualen noggrant och förvara den sedan på ett säkert ställe för framtida råd och underhåll. 1.1 Viktigt meddelande (1) Denna produkt är ingen leksak, det är en komplicerad utrustning som integrerats med professionell kunskap av mekanisk, elektrisk, flygmekanisk, högfrekvenssändare och så vidare, så den ska installeras korrekt och justeras för att undvika eventuella olyckor. Ägaren måste alltid använda den på ett säkert sätt. Vid felaktig användning som orsakar personliga skador eller skador på egendom, kan DENVER ELECTRONICS A/S inte hållas ansvarig för dessa händelser. Eftersom vi inte har någon kontroll över hur de underhålls eller används. (2) Denna produkt är inte lämplig för användare under 14 år. (3) Användning av drönare kan vara förbjudet i vissa områden såsom tågstationer, flygplatser, bebodda områden etc. Du bör kontrollera med myndigheterna om användning av drönare är tillåtet i vissa offentliga eller privata områden. Ha alltid i åtanke att inte bryta mot människors privatliv när du använder drönaren. Vi tar inget ansvar för felaktig användning av drönare. (4) Vi på DENVER tar inget ansvar för eventuella säkerhetsbestämmelser eller böter som härrör från användning, eller felaktig hantering efter försäljning av produkter. Garantin täcker inte om drönaren skulle krascha och skadas. 1.2 Säkerhetsåtgärder Håll den borta från folkmassan när du flyger, eftersom drönare en hög risk hobby. Isärplockad eller trasig huvudram eller defekt elektronisk utrustning eller ej utbildad i att köra den kan skada maskinen. Ägna särskild uppmärksamhet på säker användning. (1) Håll den borta från människor och hinder Flyghastigheten och statusen för drönaren är osäker, och kan innebära potentiell fara. När du väljer en plats för drönaren ska du hålla dig från byggnader, träd och kraftledningar. UNDVIK att använda drönaren i eller i närheten av områden med mycket folk. Undvik att flyga den i regn, oväder, åska och blixt för att skydda maskinen och delarna från att skadas. (2) Håll den borta från fuktiga miljöer Insidan på drönaren består av exakta elektroniska komponenter. Håll den borta från fukt eller vattenånga för att skydda maskin- och reservdelar. (3) Säkerhetsdrift Flyg din drönare efter din fysiska status och flygskicklighet. Utmattning, håglöshet och felaktigt handhavande kommer att öka möjligheterna till olycksfall. (4) Håll borta från de roterande bladen Håll dig samt alla åskådare borta från de roterande bladen. De snurrande bladen av typ denna modell kan orsaka allvarliga skador. (5) Vi rekommenderar att du flyger drönaren under 10 meters höjd. (6) Håll den borta från värme En drönare består av metall, fiber, plast, elektroniska komponenter, etc. Så håll den borta från värme och solsken för att undvika förvrängning och skador. 1.3 Checklista före första flygning (1) Fältet som ska användas för flygning ska vara i ett öppet utrymme och vi föreslår åtminstone 5m i längd * 5m brett * 3m högt.

2 (2) Kontrollera att mottagaren och sändaren är fullt laddat. (3) Följ strikt order för på/från innan användning. När du startar din flygning. Slå först slå på sändaren, och anslut strömkabeln till drönaren; när du avslutar din flygning, koppla bort strömkabeln från drönaren och slå sedan av sändaren. En felaktig i anslutningsordning kan göra att din drönare förlorar kontrollen som kan hota dig och andras säkerhet. Gör det till en rutin för vana att slå på/av. (4) Kontrollera att anslutningen är ordentligt fast mellan batteri och motor. De fortgående vibrationer kan orsaka dålig anslutning av strömterminalen och göra drönaren okontrollerbar. Namn på delar: 1. DRÖNARE tillbaka Röd LED Svart blad Svart blad Kroppshölje Orange blad Kamera Orange blad Blå LED framsidan 2. Sändare Hastighetsknapp Antenn Knappen för vändning upp och ner Vänster spak (upp/ner och sväng vänster/höger) Höger spak (framåt/bakåt och höger/vänster sidoflygning) Vänster/höger sido-trimmer framåt/bakåt trimmer Ta foton Spela in videos Strömbrytare

3 Installation av batteri i sändaren Öppna batteriluckan på sändaren. Installera batteriet i facket enligt instruktioner för elektroden( Batterier medföljer inte). Batteriluckan 4X AA 1.5V batterier (MEDFÖLJER INTE) Observera: 1. När du installerar batteriet måste du sätta i batterierna enligt diagrammet 2. Blanda inte nya och gamla batterier tillsammans. 3. Använd inte olika typer av batterier. Laddare: 1. Anslut 1 eller 2 batterier (endast ett medföljande batteri ) och anslut USB-sticket till datorn. Anslut USB-kontakten till dator 2. När du laddar, tänds den röda indikatorn till ett fast ljus. När det är fullt laddat slocknar lampan. Varning: Använd endast den medföljande laddaren för att ladda Lipo-batteriet. Kassering och återvinning av LiPo-batteriet

4 Litium- Polymer (LiPo) batterier får inte placeras i hushållssoporna. Kontakta ditt lokal miljökontor eller leverantör för din modell vad gäller lokala bestämmelser och platsen för närmaste LiPo batteri återvinningscentral. Kalibreringsanvisningar När drönaren lyfter, kan svävande inte justeras av trim och kan orsaka svår drift. Justera drönaren enligt följande steg: 1. Stäng av strömmen till drönaren och sändaren; 2. Slå på sändaren, tryck trottelspaken fullt ut och sedan tillbaka till det lägsta position, därefter är sändaren redo att kodas för ihopparning. Trottelspaken i lägsta position PÅ/AV 3. Slå på drönaren och lägg den på en plan yta. Sändaren kommer att avge två korta "PIP" ljud och den röda lysdioden blinkar, och visar kodning för ihopparning. 4. När sändaren och drönaren slutar blinka och får ett fast ljus, visar att justeringen är avklarad och drönaren är redo att flyga. Flyginstruktioner: 1. Slå på sändaren, och LED-indikatorn blinkar. Du måste trycka trottelspaken till det yttersta och sedan tillbaka till lägsta position. Indikatorn får ett fast ljus. Visar att sändaren är redo att kodas för ihopkopparning. 2. Installera batteriet till dosan och slå på drönaren. 3. Placera drönaren på platt mark. När ljuset slutar blinka och får ett fast ljus, då är drönaren redo att flyga. Viktigt meddelande: När drönaren slås på, kommer mottagaren för gyrot behövas kalibreras till en nivå, så det är viktigt att den är på jämn mark. Drönare är då redo att styras. Installation av batteri och anslutning av ström för drönare

5 Varning När du installerar batteriet, måste du följa instruktionerna för elektroden. Bakåtladdning är inte tillåtet, och kan orsaka kortslutning. Icke-uppladdningsbara batterier kan inte laddas. Uppladdningsbart batteri får endast laddas under tillsyn av vuxen. Annan typ av batteri får inte blandas med nya och gamla batterier. Överladda inte batteriet och lämna det inte utan uppsyn. Kasta inte batteriet i en eld eller placera det nära höga temperaturer. Det kan orsaka att batteriet exploderar. Laddaren och batteriet är inte någon leksak. Kontrollera produkten regelbundet för att upptäcka eventuella skador på komponenter. Om någon skada hittas lämna ska den inte användas tills den har reparerats. Flygkontroll: Stigande Sväng höger Nedstigande Sväng vänster 1. När trottelspaken flyttas upp eller ned, flyger drönaren stigande eller fallande samtidigt. 2. När trottelspaken går till eller höger, flyger drönaren motsols eller medsols på samtidigt. Vidarebefodra Bakåt Flyger i sidled till vänster Flyger sidled till höger 3. När höger trottelspak flyttas uppåt eller nedåt, kan drönaren flygas framåt eller bakåt samtidigt. 4. När höger trottelspak flyttas till vänster eller höger, kan drönaren flyga åt vänster eller höger sidled samtidigt. 1. Justera vänster och höger trimmer vid sidoflygning Vid start, driver kroppen till vänster, för att sedan justera höger trimmer. Vid start, driver kroppen till höger sida, för att sedan justera vänster trimmer.

6 2. Justera framåt och bakåt trim Vid start, driver kroppen bakåt och sedan justera trimmern. Vid start driver kroppen framåt för att sedan justera trimmern ned. 360 graders flygning upp och ner 1. Se till att drönaren flyger minst 3 meter ovanför golvet, eller 3 meter under taket. 2. Tryck på knappen vändning upp och ner på sändaren, och sändaren avger ett "PIP" ljud. Skjut sedan höger spak i någon riktning, och drönaren kommer att vända upp och ner i den riktningen. 3. Du kan behöva trycka upp trottelspaken efter vändningen upp och ner, om ditt batteri är svagt för att hålla drönaren högt upp i luften efter vändningen upp och ner. Knappen för vändning upp och ner Hastighetsläge Den här drönaren har 3 svarslägen: Låg, medel, hög. LÄGE 1 (Låg): Tryck på knappen för hastighetsläge tills du hör ett enda pip. Lämplig för nybörjare. LÄGE 2 (Medel): Tryck på knappen för hastighetsläge tills du hör två pip, lämplig för träning. LÄGE 3 (hög): Tryck på knappen för hastighetsläge tills du hör tre pip. Lämplig för skickliga spelare.

7 Hur man gör en video och tar foton Steg 1: Sätt i Micro SD-kortet i kameran (se bild), och kontrollera att riktningen du valt är korrekt. Steg 2: Slå på strömbrytaren på drönaren som du skulle göra för varje normal flygning. Steg3: Ett blått ljus visar på kameran när drönaren är i bruk. En röd lampa blinkar för att sedan släckas när du tar ett foto och en röd lampa kommer att vara på när du spelar in en video. När luftfärden är över, koppla bort drönaren och batteriet. Dra ut Micro SD-kortet, sätt in det i kortläsaren och anslut sedan USB-sticket till datorn. Drönarens kameraparametrar enligt nedan: Videoupplösning: 640*480P/30fps; Camera resolution: 640*480 Återställ drönaren Tryck båda styrspakarna till den position som visas i bilden, och håll dem i några sekunder. Lamporna på drönaren börjar att blinka. Drönaren är nu återställd till sin fabriksinställning och är redo att flyga igen.

8 MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. Härmed deklarerar Inter Sales A/S att denna enhet DENVER DCH-260 i är i överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG. En kopia på deklarationen om överensstämmelse kan fås av: Inter Sales A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danmark. Importör: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danmark