2013 Höst - Vinter / Autumn - Winter

Transkript

1 013 Höst - Vinter / Autumn - Winter

2 KIDS är Färg&Forms barnkoncept som innehåller allt för barn och barnrummet. Låt dig inspireras av vår nya katalog och bläddra bland höstens alla nyheter! Den här symbolen visar hur många konsumentartiklar som finns i en förpackning, alltså minsta möjliga antal du kan beställa. Alla produkter i katalogen är lagervaror och kan levereras till dig omgående. I vår webbshop kan du lägga order, se dina tidigare ordrar, fakturor med mera. Kontakta oss för lösenord och inloggningsuppgifter så hjälper vi dig komma igång. Alla våra kläder är tillverkade i ÖKO-TEX bomull och alla leksaker är testade samt godkända enligt europeisk standard. Besök gärna vår hemsida för att läsa mer om oss! KIDS is Färg&Form s concept for kids that contains everything for both children and the children s room. Get inspired by our new catalog and browse through this seasons news! This symbol indicates how many products there are in a pack, which is the minimun amount you can order. All products in this catalouge are stock items and can be delivered to you immediatly. In our webshop you can place orders, view past orders, invoices and more. If you have not yet recieved your login details please contact us and we will help you get started. All of our clothes are made of OEKO-TEX cotton, all toys are tested and approved according to European standards. Visit our website to read more about us! Denna katalog ingår i vårt presentationsmaterial. Förutom katalogen finns prislistor med information om försäljningsvillkor samt orderblad. Observera eventuella prisjusteringar vid säsongsskifte för att säkerställa rätt prisnivå i butik. Det är även viktigt att komma ihåg att det är mycket svårt att återge färger exakt i tryck. Vi har gjort vårt bästa, men reserverar oss för att färgerna i katalogen kan avvika från färgerna på produkterna. This catalouge is a part of our presentation materials. In addition to the catalouge there are price lists with information on terms of sale and order sheets. Please note that any price adjustments to ensure right price in your store. Please keep in mind that it is very difficult to reproduce the exakt colours in print. We have done our best but we can not guarantee that the colours in the catalouge will not differ from the original colours of the product. Fotograf / Photographer: Karin Foberg

3 INNEHÅLL BLOCKRAND... SKUMMIS...6 MOLN...1 KLÄDER... INREDNING...6 PRICKIG...7 LAMM...30 INREDNING...3 BÄDDTILLBEHÖR...33 FÖRVARING...3 CONTENT BLOCKRAND... SKUMMIS...6 MOLN...1 CLOTHES... INTERIOUR...6 PRICKIG...7 LAMM...30 INTERIOUR...3 BEDDING EXTRAS...33 STORAGE...3 3

4

5 BLOCKRAND Design: Gunila Axén Sängtextilier / Bed textiles Spjälsäng set / Crib set ( /0 55 cm) Bäddset / Bed set (150 10/50 60 cm) Örngott Spjälsäng / Crib (0 55 cm) Örngott Bäddset / Bet set (50 60 cm) Spjälsäng set / Crib set Bäddset / Bet set Örngott Spjälsäng / Pillowcase Crib Örngott Bäddset / Pillowcase Bed Spjälsäng set / Crib set Bäddset / Bet set Örngott Spjälsäng / Pillowcase Crib Örngott Bäddset / Pillowcase Bed Spjälsäng set / Crib set Bäddset / Bet set Örngott Spjälsäng / Pillowcase Crib Örngott Bäddset / Pillowcase Bed

6 SKUMMIS Design: Anna Berger Nappband / Pacifier clip FILURER Nappband med klämma, passar flera nappmodeller / Pacifier clip for most pacifier models ( cm) Bitleksak / Teething ring FILURER I mjuk velour med bitring i plast / In soft velour with plastic teething ring Snuttefilt / Small blanket SNUTTE I mjuk velour / In soft velour (5x5 cm)

7

8 Barnvagnsband / Pramtoy FILURER I mjuk velour / In soft velour Gosedjur / Soft toy SKUMMIS I mjuk velour / In soft velour 1 NOS NYFIKEN TÅ FOT Skallra / Rattle FILUR I mjuk velour / In soft velour Speldosa / Musictoy LURING Spelar klassisk vaggvisa / Plays classic lullaby

9 Memo game / Memo game Spelet innehåller 10 par / Game of ten pairs 6 Badbok / Bath book FILURER PEVAplast/ PEVA plastic 10 Badleksaker / Bath toys FILURER 5 st i en burk/ 5 pcs in one box Hängförvaring / Skötbordsdyna / Hang storage Nursing table cushion Laminerad bomull / Laminated cotton Laminerad bomull / Laminated cotton Spjälskydd / Bumper cm Sittdyna barnstol / Seat cushion Laminerad bomull / Laminated cotton Haklapp / Bib Laminerad bomull / Laminated cotton Sängtextilier / Bed cloth Barnbäddset/Children set /0 55 cm pcs Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm pcs 1730 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm pcs Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm pcs

10 Babygym / Baby gym Med mjuk matta samt fem figurer med hänge / With soft mat and five figures with hook Aktivitetesbok / Activity book Mjuk bok i blandade material / Soft book in mixed materials Mobil / Mobile Velourfigurer på träställning / Figures in velour on wooden hanger Väggdekaler / Wallies Väggdekaler för släta, rena ytor / Wallies for smooth, clean surfaces (35x50cm)

11

12

13 MOLN Design: Gunila Axén Amningskudde / Nursing pillow 100% bomull. Fyllning: Polyestervadd / 100 % cotton. Filling: Polyester wadding PRICKIG Design: Marina Haikara Barnvagnsdraperi / Stroller curtain Tillhörande fästen i plast. 100% bomull / Holders in plastic. 100 % cotton Lekfilt/ Play mat 100% bomull. Fyllning: Polyestervadd / 100 % cotton Filling: Polyester wadding

14 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Pappburkar / Paper cans MORL51 MOLS51 MOBU51 Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron Spjälskydd / Bumper MOHL51 MOHS51 Skötdyna / Foldable change pad MOSK51 MOHK51 Liten väska / Small bag MOBF51 MOSS51 MOSD51 MOLV51 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket MOBP51 Sängtextilier / Bed cloth MODY51 Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL51 Örngott / Pillow case cm MOÖR51 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB51 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB51 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV51 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV51 Spjälskydd / Bumper cm MOSS51 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV51 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO551 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE51 1

15 Barnfilt / Childrens blanket 100% bomull / 100% cotton Rislampa / Paper lantern Av rispapper. Sladd för upphängning säljes separat. Made of rice paper. Cord for hanging sold separatly. Lampskärm / Lamp shade MOBP7 Spjälskydd / Bumper MORL7 MOLS7 Liten väska / Small bag Laminerad bomull / Laminated cotton Upphängare / Cords L 10 cm / E7 1 Fot till lampskärm / Stand for lamp shade 6 MOSS7 Pappburkar / Paper cans I kraftig papp, set om 3 / In cardboard, three per set Hängförvaring / Hang storage Laminerad bomull / Laminated cotton MOLV7 ELTAK Haklapp & Förkläde / Bib & Apron Laminerad bomull / Laminated cotton LB-369 MOBU7 MOHL7 MOHS7 MOHK7 MOBF7 Skötbordsdyna / Nursing table cushion Laminerad bomull, avtagbar med dragkedja / Laminated cotton, removable with zipper MOSK7 Sittdyna barnstol / Seat cushion Laminerad bomull / Laminated cotton Skötdyna / Foldable change pad Laminerad bomull / Laminated cotton Sängtextilier / Bed cloth MODY7 MOSD7 Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL7 Örngott / Pillow case cm MOÖR7 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB7 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB7 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV7 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV7 Spjälskydd / Bumper cm MOSS7 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV7 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO57 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE7 15

16 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Pappburkar / Paper cans MORL8 MOLS8 MOBU8 Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron Spjälskydd / Bumper MOHL8 MOHS8 Skötdyna / Foldable change pad MOSK8 MOHK8 Liten väska / Small bag MOBF8 Sittdyna barnstol / Seat cushion Sängtextilier / Bed cloth MOSS8 MODY8 Barnfilt / Childrens blanket MOBP8 MOSD8 MOLV8 Produktmått / Product measures Lampskärm / Lamp shade (36x13 cm) Fot till lampskärm / Stand for lamp shade (35 cm) Taklampa / Ceiling lamp (H 30 cm, ø 35 cm) Vägglampa / Wall lamp (x10x8 cm) Rislampa / Paper lantern (ø 50 cm) Hängförvaring / Hang storage (H 15cm ø 15cm, H 10cm ø 10cm) Pappburkar / Paper cans (8x33 cm, x6 cm, 18x0 cm) Liten väska / Small bag (3x16 cm) Skötdyna / Change pad (68x1 cm) Skötbordsdyna / Foldable change pad (61x7 cm) Barnfilt / Children s blanket (75x100 cm) Haklapp / Bib (30x5 cm) Förkläde / Apron (51x0 cm) 16 Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL8 Örngott / Pillow case cm MOÖR8 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB8 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB8 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV8 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV8 Spjälskydd / Bumper cm MOSS8 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV8 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO58 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE8

17

18 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Pappburkar / Paper cans MORL18 MOLS18 MOBU18 Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron MOHL18 Spjälskydd / Bumper MOHS18 Skötdyna / Foldable change pad MOSK18 MOHK18 Liten väska / Small bag MOBF18 MOSS18 MOSD18 MOLV18 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket MOBP18 Sängtextilier / Bed cloth MODY18 18 Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL18 Örngott / Pillow case cm MOÖR18 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB18 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB18 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV18 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV18 Spjälskydd / Bumper cm MOSS18 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV18 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO518 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE18

19 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Vägg & Taklampa / Wall & Ceiling lamp MORL05 MOLS05 Hängförvaring / Hang storage Haklapp & Förkläde / Skötbordsdyna / Bib & Apron Nursing table cushion Pappburkar / Paper cans MOHL05 MOHS05 Skötdyna / Foldable change pad MOSK05 MOHK05 Liten väska / Small bag MOBF05 MOBU05 MOSD05 MOLV05 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket MOBP05 Sängtextilier / Bed cloth MODY05 05Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL05 Örngott / Pillow case cm MOÖR05 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB05 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB05 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV05 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV05 Spjälskydd / Bumper cm MOSS05 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV05 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO505 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE05 19

20 Alla kläder är tillverkade i 100% bomull och miljömärkta med ÖkoTex All clothes is 100% cotton and approved by ÖkoTex.

21 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Vägg & Taklampa / Wall & Ceiling lamp MORL11 MOLS11 Hängförvaring / Hang storage Haklapp & Förkläde / Skötbordsdyna / Bib & Apron Nursing table cushion Pappburkar / Paper cans MOHL11 MOHS11 Skötdyna / Foldable change pad MOSK11 MOHK11 Liten väska / Small bag MOBF11 MOBU11 MOSD11 MOLV11 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket Sängtextilier / Bed cloth MODY11 MOBP11 05Bäddset / Bed set /50 60 cm MOPL11 Örngott / Pillow case cm MOÖR11 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm MOBB11 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm MOÖB11 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm MOBV11 Örngott vagga / Pillow case Cradle 8 35 cm MOÖV11 Spjälskydd / Bumper cm MOSS11 Metervara / Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV11 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm MO511 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE11 1

22 Mössa / Beanie 100% bomull / 100 % cotton 1 0- m m m- y y Mössa med öronlappar / Beanie with earflaps 100% bomull / 100 % cotton 1 0- m m Underbyxa / Underpants 100% bomull / 100 % cotton 1 50/56 cl /68 cl /80 cl Sovpåse / Sleeping bag 100% bomull / 100 % cotton 1 50/56 cl /68 cl

23 Klänning / Dress 100% bomull / 100 % cotton 1 68 cl cl cl cl cl cl cl Scarf / Scarf 100% bomull / 100 % cotton 6 One size Body / Body 100% bomull / 100 % cotton 1 56 cl cl cl Body med ben / Bodysuit 100% bomull / 100 % cotton 1 56 cl cl cl cl cl

24 T-tröja / T-shirt 100% bomull / 100 % cotton 1 7 cl cl cl cl cl cl Långärmad / Longsleeve 100% bomull / 100 % cotton 1 7 cl cl cl cl cl cl Byxor / Trousers 100% bomull / 100 % cotton 1 56 cl cl cl cl cl cl cl cl cl

25

26 MOLN Design: Gunila Axén Rullgardin / Roller blind MOLN Mörkläggande rullgardin som är kapningsbar till önskad bredd. Alla har höjden 175 cm / Blackout roller blind that you can cut to prefered size. All have the same hight 175 cm. svart black grå grey rosa pink blå blue 1 80 cm cm cm cm Tapeter / Wall paper MOLN Duros tapeter har en miljövänlig ytlack som ger hög tvättbarhet och slitstyrka / Duro's wallcoverings are coated with an environmental friendly varnish that makes them extra washable and wear resistent. Bredd på rullen 53 cm / Witdh of roll 53 cm rosa pink blå blue 1 svart black grå grey Mattor / Carpets ABODA Design: Gunila Axén STEGE Ripsmattor, 100% bomull. Tvättas i 60 grader / Rep-carpet, 100% cotton. Washed in 60 degrees Celsius cm cm cm Svart / Black Röd / Red Marin/ Marine Lime / Lime Mörkgrå/ Dark grey Ljusgrå/ Light grey 6

27 PRICKIG Design: Marina Haikara Rislampa / Paper lantern Pappburkar / Paper cans Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron 0311 Skötdyna / Foldable change pad 011 Spjälskydd / Bumper Liten väska / Small bag Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket Sängtextilier / Bed cloth Bäddset / Bed set /50 60 cm 1511 Örngott / Pillow case cm Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm 1511 Spjälskydd / Bumper cm Kuddfodral /Cushion cover 5 5 cm Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm

28 Rislampa / Paper lantern Pappburkar / Paper cans Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron 0305 Skötdyna / Foldable change pad 005 Spjälskydd / Bumper Liten väska / Small bag Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket Bäddset / Bed set /50 60 cm 1505 Örngott / Pillow case cm Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm 1505 Spjälskydd / Bumper cm Kuddfodral /Cushion cover 5 5 cm Sängtextilier / Bed cloth Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm

29 Rislampa / Paper lantern Pappburkar / Paper cans Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron 0360 Skötdyna / Foldable change pad 060 Spjälskydd / Bumper Liten väska / Small bag Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket Sängtextilier / Bed cloth Bäddset / Bed set /50 60 cm 1560 Örngott / Pillow case cm Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm 1560 Spjälskydd / Bumper cm Kuddfodral /Cushion cover 5 5 cm

30 LAMM Design: Anders Bylin Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Pappburkar / Paper cans LARL11 LALS11 LABU11 Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron Spjälskydd / Bumper LAHL11 LAHS11 Skötdyna / Foldable change pad LASK11 LAHK11 Liten väska / Small bag LABF11 DOSS11 LASD11 LALV11 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket LADY11 LABP11 Sängtextilier / Bed cloth Bäddset / Bed set /50 60 cm LAPL11 Örngott / Pillow case cm LAÖR11 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm LABB11 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm LAÖB11 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm LABV11 Spjälskydd / Bumper DOTS cm DOSS11 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm LA511 30

31 Rislampa / Paper lantern Lampskärm / Lamp shade Pappburkar / Paper cans LARL05 LALS05 LABU05 Hängförvaring / Hang storage Skötbordsdyna / Nursing table cushion Haklapp & Förkläde / Bib & Apron LAHL05 Spjälskydd / Bumper LAHS05 Skötdyna / Foldable change pad LASK05 LAHK05 Liten väska / Small bag LABF05 DOSS05 LASD05 LALV05 Sittdyna barnstol / Seat cushion Barnfilt / Childrens blanket LADY05 LABP05 Sängtextilier / Bed cloth Bäddset / Bed set /50 60 cm LAPL05 Örngott / Pillow case cm LAÖR05 Barnbäddset/Children bed set /0 55 cm LABB05 Örngott barn / Pillow case children 0 55 cm LAÖB05 Vagga-vagn / Cradle / Pram 70 80/8 35 cm LABV05 Spjälskydd / Bumper DOTS cm DOSS05 Kuddfodral / Cushion cover 5 5 cm LA505

32 Klocka / Clock Lackerad stålplåt, batteridrivet urverk / Lacquered steel, batterypowered. (ø cm) röd / red MT0RE orange / orange MT0OR lime / lime MT0LI svart / black MT0BL silver / silver MT0SI turkos / turquoise MT0TU blå / blue MT0BU lila / purple MT0PU vit / white MT0WH off white / ivory MT0IV ljusgrå / light grey MT0LG rosa / pink MT0PI BULT Design: Elisabeth Ellefsen Hängare / Hanger BULT Hängare i lackat trä. Hangers of lacquered wood. (x6cm, x6 cm)

33 Täcke / Quilt Innertäcken i 100 % bomull. För vagga/vagn: 65x75 cm, för spjälsäng: 90x10 cm Inner quilts in 100 % cotton For cradle/pram: 65x75 cm, for crib: 90x10 cm Kudde / Pillow Innerkudde i 100 % bomull. För vagga/vagn: 6x3 cm, för spjälsäng: 3x5 cm Inner pillow in 100 % cotton For cradle/pram: 6x3 cm, for crib: 3x5 cm Spjälskydd / Bumper 100 % bomull / 100 % cotton (360x8 cm) Bäddmadrass / Mattress 100 % bomull / 100 % cotton (60x10 cm) Lakan / Sheet Underlakan i 100 % bomull. För vagga/vagn: 70x90 cm, för spjälsäng: 100x150 cm Sheets in 100 % cotton For cradle/pram: 70x90 cm, for crib: 100x150 cm Vagga/Vagn Cradle/Pram Spjälsäng Crib

34 Förvaring / Storage Ihopfällbar förvaring i tåligt polyestertyg med stag i metall. All förvaring ligger i -pack / Collapsable storage in durable polyester fabric with a brace of metal. All storage in packs of 3 39 cm cm cm cm cm ST3057 ST557 ST057 ST857 ST3957 Rosa / Pink ST3011 ST511 ST011 ST811 ST3911 Turkos / Turquoise ST3057 ST557 ST057 ST857 ST3957 Svart / Black ST308 ST58 ST08 ST88 ST398 Röd / Red ST3051 ST551 ST051 ST851 ST3951 Vit / White ST3053 ST553 ST053 ST853 ST3953 Sandgrå / Sandgrey ST3010 ST510 ST010 ST810 ST3910 Grå / Grey ST301 ST51 ST01 ST81 ST391 Lime / Lime ST3060 ST560 ST060 ST860 ST3960 3

35 cm 3 7 cm Hängförvaring / Hang storage 15 cm 10 cm cm cm POHS57 POHL STH57 ST6557 POHS11 POHL11 STH POHS57 POHL STH57 ST6557 POHS8 POHL STH8 ST658 POHS6 POHL STH51 ST6551 POHS53 POHL53 6 STH53 ST6553 POHS10 POHL10 Hängare Hängare till hängförvaring i vitmålat trä. STH10 ST6510 POHS1 POHL1 Hangers Hanger for hang storage in white lacquered wood. STH1 ST651 POHS60 POHL60 KRVE53 7 cm KRHO53 8 cm STH60 35

36 Färg&Form Sweden AB, Stångjärnsgatan 3, SE Örebro / Office +6 (0) / Fax +6 (0)