Ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia. Personal. Audio från Bose.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia. Personal. Audio från Bose. www.bose.se"

Transkript

1 Ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia Personal Audio från Bose

2

3 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Hemma. På jobbet. På resande fot. Vi presenterar Personal Audio från Bose För bara 20 år sedan var datorer bara kontorsmaskiner och Internet fanns inte. Ingen ipod, inga mobiltelefoner och tanken på att skaffa musik efter önskemål via en telefonlinje var otänkbart. De första stereosystemen för privat bruk kom under sena 70-talet och då sågs de som en revolution. Äntligen kunde folk lyssna på sin inspelade musik, närsomhelst och varsomhelst. Men hörlurarna var krångliga och av dålig kvalitet och kassettbanden var opålitliga. Under 90-talet blev sedan hemdatorerna vanliga och levererades i allt högre grad med CD-enheter och senare med DVD-enheter. Bärbara CD-spelare ersatte de bärbara kassettbandspelarna för den som ville ha rörlighet, men det fanns fortfarande problem med användarvänligheten. Men det var förr. Nu har världen tagit ett kliv in i en inspirerande ny tid med ljud som spelas in, levereras och hanteras digitalt. Dagens hemdatorer är en av de främsta platserna för ljud- och videounderhållning. Tusentals digitala musikfiler laddas ned varje dag, bärbara digitala musikspelare i fickformat, såsom ipod gör att man kan lyssna på datororganiserade personliga musiksamlingar var som helst, spännande spel kan spelas över Internet, direktuppspelning över Internet av film och video kan göras när som helst och det finns dynamiska webbplatser som alla har möjlighet att upptäcka..

4

5 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Vi presenterar ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia från Bose. Valen är dina. Den här inspirerande nöjesportföljen med ljud och video kräver helt enkelt (skriker efter) ljudlösningar som ger den bästa möjliga upplevelsen. Nu är det slut med bara datorhögtalare. Det är slut med medelmåttiga hörlurar. Inga fler ointressanta digitala musiksystem. Nu finns Personal Audio från Bose: ett komplett spektrum av avancerade produkter så att du kan njuta av digitalt ljudinnehåll på bästa sätt. Upplev innovativa datorhögtalarsystem med oöverträffad prestanda (se sid. 7-19). Hörlurar som ger hög ljudkvalitet med en bekväm passform (se sid. 20 och 29). Upptäck digitala musiksystem som välkomnar din ipod, utöka njutningen av din lagrade musik och tillgodose olika behov inklusive det bärbara digitala musiksystemet (mer information på sid ). Vi introducerar ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia från Bose. Valen är dina.

6

7 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Ge liv åt din dator med COMPANION 5 från Bose COMPANION 5 är vårt bästa. Det är den kompletta lösningen för all digital media som finns idag och det förvandlar din dator till ett verkligt nöjescentrum. Hur? Tillsammans med patentskyddad signalbehandlingsteknik och en unik högtalarutformning upplever man med innovativa TrueSpace surroundsignalbehandlingskretsar ett surroundljud från bara två högtalaruppsättningar och en dold ACOUSTIMASS -modul. Resultatet är ett system som sätter dig i handlingens centrum utan att du måste sitta i ett rum fullt av utrustning. Allt som syns är två eleganta små högtalare. Du kan njuta av musik som känns levande med djup fyllig bas och få specialeffekter från filmer och spel som hörs och känns mer än någonsin. COMPANION 5 -systemet är en äkta plug-and-play-lösning som inte kräver något ljudkort och installationen sker enkelt genom anslutning till en USB-port. En behändig kontrollenhet används för att ändra volymen, ansluta hörlurar eller en ljudkälla, t.ex. en ipod. Högtalarna står på vinklade ställ så att skrivbordet inte blir så rörigt och den rena, moderna utformningen passar vilken inredning som helst. COMPANION 5 från Bose. Ett levande ljud från datorn.

8

9 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Uppgradera din dator med kvalitetsljud från Bose vet att vissa datoranvändare nöjer sig med en stereoljudslösning och har därför tre andra högtalaralternativ som tillgodoser olika behov. Vårt COMPANION 3 är en förstklassig 2.1-lösning och innehåller Bose egna Truespace stereosignalbehandlingskretsar som med två mycket små högtalaruppsättningar och en ultrakompakt ACOUSTIMASS -modul skapar en speciellt rymlig ljudplattform. Multimediahögtalarsystemet COMPANION 2 är lika snyggt som det låter bra. Det ger en större ljudbild och mer naturligt ljud än de flesta andra kompakta 2.0- multimediahögtalarna. Multimediahögtalarsystemen från Bose. Ett levande ljud från datorn.

10 COMPANION 5 reddot design award winner Vi presenterar Personal Audio från Bose

11 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem COMPANION 5 Multimediahögtalarsystemet COMPANION 5 är vårt främsta multimediaerbjudande som skapar ett fascinerande surroundljud för alla datoranvändare som gillar spel, musik och filmer. Med en enkel USB-anslutning får man sensationell ljudprestanda med bara två synliga högtalare och en dold ACOUSTIMASS -modul. Produktens fördelar TrueSpace surroundsignalbehandlingskretsar ger en levande surroundljudupplevelse med bara två synliga högtalare genom att koncentrera ljudupplevelsen direkt kring datorns användare Digital 5.1-ljuduppspelning förbättrar ljudet på musik, spel, filmer och annat avkodat 5.1-ljud USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar automatiskt tonbalansen även vid låg volym så att musiken alltid låter levande med fyllig, djup bas på alla ljudnivåer och talet låter alltid naturligt Aktiv elektronisk EQ balanserar uteffekten över alla frekvenser vilket ger en naturlig tonbalans och klarhet i hela ljudspektrat Komprimeringskretsar bidrar till att förhindra oönskad distorsion, så att musiken låter naturlig även vid hög volym Tekniken i ACOUSTIMASS -modulen ger ren, djup bas utan hörbar distorsion. Det gör det möjligt att dölja modulen nästan var som helst inom lyssningsområdet, och innebär att små, eleganta högtalare kan användas utan att resultatet blir sämre Med dubbla ingångar kan systemet användas med en dator och bärbar cd-spelare, MP3-spelare eller andra ljudenheter oberoende av varandra eller samtidigt Kontrollenheten omfattar vridbar volymkontroll, hörlursuttag och anslutning till en andra källa, t.ex. en bärbar MP3-spelare Satellithögtalarna är magnetiskt avskärmade för att skydda mot störningar på bildskärmen och skador på magnetiska media Högtalarna är förmonterade på vinklade ställ som ger högsta ljudprestanda men de kan flyttas från sina ställ om det behövs Installationen består bara av en anslutning till en USB-port, utan uppgradering av ljudkort, extra monteringsdon eller adapte Alla dimensioner B x H x D Systemkomponenter/dimensioner Två satellithögtalare: vardera 13,4 x 6,3 x 6,3 cm Två satellithögtalare på stativ: vardera 14,7 x 22,5 x 9,7 cm ACOUSTIMASS -modul: 17,2 x 21,7 x 42,5 cm Kontrollenhet: 6,3 cm (diameter) x 2,8 cm (höjd) Färg Grafit med silverdetaljer 11

12 COMPANION 3 12 Vi presenterar Personal Audio från Bose

13 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem COMPANION 3 COMPANION 3 är vårt främsta stereohögtalarsystem för multimediatillämpningar. Produktens fördelar egna TrueSpace stereosignalbehandlingskretsar breddar den ljudbild som produceras av högtalare som står nära varandra på skrivbordet. Lyssnarupplevelsen förstärks och man uppfattar det som att ljudet kommer från fler håll än bara från de två högtalarna USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar automatiskt tonbalansen även vid låg volym så att musiken alltid låter levande, med fyllig, djup bas på alla ljudnivåer och talet låter alltid naturligt Aktiv elektronisk EQ balanserar uteffekten över alla frekvenser vilket ger en naturlig tonbalans och klarhet i hela ljudspektrat Komprimeringskretsar bidrar till att förhindra oönskad distorsion, så att musiken låter naturlig även vid hög volym Tekniken i ACOUSTIMASS -modulen ger ren, djup bas utan hörbar distorsion. Det gör det möjligt att dölja modulen nästan var som helst inom lyssningsområdet, och innebär att små, eleganta högtalare kan användas utan att resultatet blir sämre Med dubbla ingångar kan systemet användas med en dator och bärbar cd-spelare, MP3-spelare eller andra ljudenheter oberoende av varandra eller samtidigt Kontrollenheten omfattar vridbar volymkontroll, hörlursuttag och anslutning till en andra källa, t.ex. en bärbar MP3-spelare Satellithögtalarna är magnetiskt avskärmade för att skydda mot störningar på bildskärmen och skador på magnetiska media Högtalarna är förmonterade på vinklade ställ som ger högsta ljudprestanda men de kan flyttas från sina ställ om det behövs Alla dimensioner B x H x D Systemkomponenter/dimensioner Två satellithögtalare: vardera 7,1 x 6,3 x 6,3 cm Två satellithögtalare på stativ: vardera 8,6 x 15 x 8,2 cm ACOUSTIMASS -modul: 17,2 x 21,7 x 34,8 cm Kontrollenhet: 6,3 cm (diameter) x 2,8 cm (höjd) Färg Grafit med silverdetaljer 13

14 COMPANION 2 14 Vi presenterar Personal Audio från Bose

15 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem COMPANION 2 COMPANION 2 är en elegant uppgradering med högre prestanda än de flesta vanliga datorhögtalare. Alla dimensioner B x H x D Produktens fördelar Integrerad systemdesign ger högkvalitativ prestanda, eftersom förstärkare och högtalare har utformats och balanserats som en helhet, för kraftfull ljudåtergivning egna TrueSpace stereosignalbehandlingskretsar breddar den ljudbild som produceras av högtalare som står nära varandra på skrivbordet. Lyssnarupplevelsen förstärks och man uppfattar det som att ljudet kommer från fler håll än bara från de två högtalarna USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar automatiskt tonbalansen även vid låg volym så att musiken alltid låter levande med fyllig, djup bas på alla ljudnivåer och talet låter alltid naturligt Aktiv elektronisk EQ balanserar uteffekten över alla frekvenser vilket ger en naturlig tonbalans och klarhet i hela ljudspektrat Komprimeringskretsar bidrar till att förhindra oönskad distorsion, så att musiken låter naturlig även vid hög volym Med dubbla ingångar kan systemet användas med en dator och bärbar CD-spelare, MP3-spelare eller andra ljudenheter oberoende av varandra eller samtidigt Magnetisk avskärmning förhindrar störningar på bildskärmen och skador på magnetiska media Praktisk placering av reglage och uttag på ena högtalaren gör dem lättåtkomliga Systemkomponenter/dimensioner Två högtalare: vardera 8 x 19 x 15 cm Färg Grafit med silverdetaljer 15

16

17 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Tar så lite plats, ger så mycket ljudkvalitet Hemdatorerna har förändrats bortom igenkänning. Jämför bara dagens plattskärmar till datorn med de gamla otympliga CRT-monstren, de små bärbara datorerna som finns nu med gårdagens tungviktare. Samtidigt har kraften, prestandan och underhållningsmöjligheterna i hemdatorerna multiplicerats flera gånger om. Finns det något som återspeglar den slanka och läckra minimalismen hos de senaste datorerna och deras förmåga att ge ännu rikare ljud? Ja, nu gör det det. Computer MusicMonitor. Vårt bästa tvådelade datorhögtalarsystem. Koppla bara in Computer MusicMonitor i datorn så är du redo att njuta av digital underhållning på ett sätt som du nog aldrig hört tidigare. Digitala musikfiler låter rymligare och mer verklighetstrogna än du kan föreställa dig från högtalare som är så här små, och nedladdade filmer får en helt ny nivå av ljudprestanda. Samtidigt som de tar upp lite utrymme på skrivbordet har vår Computer MusicMonitor exklusiva och banbrytande tekniker för att ge verkligt enastående prestanda i förhållande till storleken. Hyperresonatorteknik i kombination med en unik portad kabinettdesign ger en djup fyllig bas från ett mycket litet hölje. Neodymmagneter (s k rare-earth-magneter) skapar energin som behövs för kraftig uteffekt från en liten högtalarkon. USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar tonbalansen automatiskt så att musiken låter rik och realistisk vid alla ljudnivåer. Och allt detta är samlat i ett robust och elegant hölje helt i aluminium som perfekt smälter in i den moderna hemdatordesignen. Computer MusicMonitor. Mikrosystemet med det förstklassiga ljudet. 17

18 BOSE Computer MusicMonitor reddot design award winner Vi presenterar Personal Audio från Bose

19 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Computer MusicMonitor Vårt förstklassiga tvådelade datorhögtalarsystem är vårt minsta och vårt bästa. Det levererar ljud i nivå med mycket större högtalare. Njut av verklighetstroget stereoljud från en bärbar dator, stationär dator och bärbara ljudkällor Alla dimensioner B x H x D Produktens fördelar Tekniken med dubbla inbyggda passiva radiatorer mittemot varandra återger lågfrekventa toner förvånansvärt bra för högtalare av den här storleken Neodymmagneter ger kraftfull prestanda från ett litet kabinett DSP-krets (Digital signal processing) bibehåller ljudets skärpa mer konsekvent Aktiv elektronisk högtalarutjämning balanserar låga och höga frekvenser samt mittenregistret Utformningen kompletterar den bärbara eller stationära datorn eller annan ljudkälla och tillför en touch av elegans i både hemmet och på arbetet Enkel att installera och använda. Sladdar medföljer och inga ytterligare programvaror eller ljudkort behövs för nyare datorer Volym och av-/påstängning kan kontrolleras med den medföljande fjärrkontrollen eller knapparna på sidan av den högra högtalaren Enkel att ansluta till datorn eller till en annan källa som exempelvis en MP3-spelare eller CD-spelare Aluminiumhölje med elegant metallfärgad yta Högtalarna har magnetisk avskärmning som förhindrar störningar från datorskärmen Successiv höjning av volymen ger en behaglig upplevelse varje gång enheten slås på Statusdioden indikerar ström, volymändringar och när högsta eller lägsta volym har nåtts Demo-DVD med särskilt utvald musik för ditt MusicMonitor -system Systemkomponenter/dimensioner Två högtalare: vardera 6,4 x 12,2 x 12,3 cm Färg Silver 19

20

21 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Ett komplett utbud av hörlurar från Bose Det slutade ofta med en kompromiss när man skulle välja hörlurar till sitt ljudsystem. Det var svårt att hitta den önskade kombinationen av god prestanda, komfort och en lätt design, vilket gjorde att man fick välja hörlurar som bara kunde erbjuda en del av lösningen. Sedan kom hörlurar och förändrade bilden. Efter omfattande forskning om hur människor upplever ljudförändringar när de sätter på sig hörlurar, har vi utvecklat en exklusiv akustisk utjämningsteknik. I kombination med en unik akustisk TriPort -struktur på hörlurarna uppnås ett påfallande tydligt ljud och ett brett register med djup och kraftfull bas som man helt enkelt inte väntar sig från ett par hörlurar som väger så lite och är så små. Hörlurarna gör det till ett sant nöje att lyssna på musik vid datorn eller på resan, precis som de är tänkta att användas. Det är därför inte förvånande att TriPort-hörlurarna blev och fortfarande är de mest sålda hörlurarna i USA. 21

22

23 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Around-ear, on-ear och in-ear. hörlurar erbjuder många olika möjligheter: det enda rätta valet, är ditt val Nu kan vi också erbjuda samma prestanda som i våra hyllade TriPort -hörlurar i en smidig version som sitter utanpå örat. on-ear hörlurar är bekväma och har en fjäderlätt konstruktion. De är extra flexibla genom att huvudbågen är vikbar och hörlurarna blir därmed lätta att bära med sig och förvaras i ett minimalt etui. on-ear hörlurar. Samma teknik. Samma prestanda. Valet är ditt. Eller föredrar du det diskreta utseendet hos hörlurar som sitter i örat, men har tidigare bara tyckt att ljudet är för hårt, passformen dålig och instabil? Du kan sluta leta nu och anslut din favoritmusik till vår version av hörlurar som sitter i örat. Med de in-ear hörlurarna kan du få ungefär samma ljudprestanda som hörlurar som sitter runt eller utanpå örat. Det finns tre olika storlekar på öronpropparna vilket ger en mycket stabil och bekväm passform till och med när man jobbar eller tränar. Efter bara några sekunder märker du inte längre att du har dem på dig och kan då njuta av din favoritmusik utan kompromisser. 23

24 BOSE on-ear hörlurar reddot design award winner Vi presenterar Personal Audio från Bose

25 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem on-ear hörlurar on-ear hörlurar ger ett verklighetstroget ljud i en bekväm utformning utanpå örat. De är extra flexibla på grund av den vikbara huvudbågen som ger ökad rörlighet och enklare förvaring. Produktens fördelar En unik TriPort -hörlurstruktur som optimerar uteffekten på låga frekvenser utan den artificiella boost-funktionen för basljud som finns på många bärbara spelare Akustisk utjämning innebär att ljudet blir fylligt och verkningsfullt, särskilt vid de högre frekvenserna, utan användning av aktiva komponenter Örondynorna som sitter utanpå öronen har utformats särskilt för TriPort och ger bästa möjliga förutsättningar för ljudet genom att tillsluta mellan hörlurarna och användaren, och de är mjukt utformade för många timmars bekvämt lyssnande. Justerbar huvudbåge som kan anpassas efter storleken på huvudet och är vikbar för att vara kompakt vid transport Finns i flera olika kabellängder (0,4 m, 1,1 m och 1,5 m när de kopplats ihop) En stereoljudsadapter gör det möjligt att koppla hörlurarna till en stereoanläggning Ett praktiskt förvaringsetui ingår som standard Systemkomponenter/dimensioner Allmänna dimensioner: 13,5 x 18,5 cm Yttre dimensioner på örondyna: 5,5 x 7 cm Vikt med kabel: 134 gram Färg Svart med silverdetaljer Alla dimensioner B x H 25

26 BOSE around-ear hörlurar 26 Vi presenterar Personal Audio från Bose

27 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem around-ear hörlurar around-ear hörlurarna har hyllats för sin ljudkvalitet och för att de är extremt bekväma att ha på sig en hel dag. Tekniken i TriPort -hörlurarna i kombination med akustisk utjämning ger utmärkt basåtergivning utan artificiell boost för basen. Produktens fördelar En unik TriPort -hörlurstruktur som optimerar uteffekten på låga frekvenser utan den artificiella boost-funktionen för basljud som finns på många bärbara spelare Akustisk utjämning innebär att ljudet blir fylligt och verkningsfullt, särskilt vid de högre frekvenserna, utan användning av aktiva komponenter Örondynorna som utformats särskilt för TriPort ger bästa möjliga förutsättningar för ljudet genom att tillsluta mellan hörlurarna och användaren, och de är mjukt utformade för många timmars bekvämt lyssnande Justerbar huvudbåge som kan anpassas efter huvudets storlek Förlängningskabeln på 1,5 m ökar rörelsefriheten och gör det lättare att komma åt olika audiokällor En stereoljudsadapter gör det möjligt att koppla hörlurarna till en stereoanläggning En praktisk förvaringsväska ingår som standard Alla dimensioner B x H Systemkomponenter/dimensioner Allmänna dimensioner: 15,2 cm x 19,1 cm Yttre dimensioner på örondyna: 7,4 cm x 9,6 cm Vikt med kabel: 142 gram Färg Svart med silverdetaljer 27

28 BOSE hörlurar in-ear in-ear har grym bas... ljudet är överlag fylligt och riktigt, riktigt bra... sanslöst bekväma... MacWorld 28 Vi presenterar Personal Audio från Bose

29 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem in-ear hörlurar in-ear-hörlurar ger kvalitetsljud i en kompakt utformning med bekväm passform Produktens fördelar En unik TriPort -hörlurstruktur som optimerar uteffekten på låga frekvenser utan den artificiella boost-funktionen för basljud som finns på många bärbara spelare Akustisk utjämning innebär att ljudet blir fylligt och verkningsfullt, särskilt vid de högre frekvenserna, utan användning av aktiva komponenter Mjuka silikonproppar gör att hörlurarna vilar skönt i öronmusslan istället för en hård plugg i hörselgången Propparna finns i storlekarna S, M och L och kan därför anpassas till just ditt öra Den vinklade kontakten passar de flesta MP3-spelare, bland annat ipod - och iphone -modellerna, samt bärbara datorer och bärbara CD- och DVD-spelare Rem och klämma medföljer som hjälper till att hålla hörlurarna på plats när du är på språng Läckert skyddsfodral för förvaring av hörlurar och MP3-spelare ingår Systemkomponenter/dimensioner Allmänna dimensioner: 2,6 x 3,3 cm Vikt med kabel: 18 gram Färg Svart och vit med silverdetaljer Alla dimensioner B x H 29

30

31 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Hyllad prestanda och praktiskt bärbar Det prisbelönta digitala musiksystemet Original fortsätter att ge ipod -användare en rikare ljudupplevelse. Anslut bara din ipod så ger -systemet liv åt dina favoritlåtar. Det digitala musiksystemet Originals kombination av litet format och kraftfull prestanda är resultatet av vårt engagemang inom forskning och exklusiv Bose-teknik. Tidningen Rolling Stone beskrev systemet så här: Det första riktiga ipod-högtalarsystemet som släpptes på marknaden... det ligger fortfarande i framkanten tack vare det fenomenala fullödiga ljudet och den diskreta moderna utformningen. Med introduktionen av det nya digitala musiksystemet har vi lagt till en extra ingång där du enkelt ansluter andra ljudkällor och en fjärrkontroll som du kan använda för att navigera i spellistor. Allt samlat i en elegant ny design. Portable är det första bärbara digitala musiksystemet som ger kvalitetsljud med Bose-standard från en ipod och återger musik med en fyllighet och klarhet som överträffar de flesta andra bärbara högtalare. Sången blir tydlig och klar. Instrumenten är distinkta och låter naturliga. Och till skillnad från system som bara kan hantera bas effektivt vid höga volymer är basens djup och värme lika bra vid låga volymer för lyssning sent på kvällen. En mindre och slankare profil gör den ännu mer praktisk. Det finns en extraingång för MP3-spelare eller andra ljudenheter. Det avancerade litiumjonbatteriet ger en betydligt längre speltid och lägre vikt än vanliga uppladdningsbara batterier. Original? Det nya -systemet med ny design? Eller Portable? Först skapade vi ljudet och stilen. Sedan gav vi dig ett val. Nu är det upp till dig. 31

32 SoundDock Portable digitalt musiksystem Klarheten och detaljerna är enastående. 5 Stjärnor i betyg Boys Toys reddot design award winner Vi presenterar Personal Audio från Bose

33 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Portable digitalt musiksystem Vanliga ipod -högtalare kan offra prestandan för bärbarheten. Portable digitala musiksystem är det första bärbara digitala musiksystemet som ger ljudprestanda med hög kvalitet utan att kompromissa. Det skapar en helt ny standard i ipod -högtalarsegmentet: hög prestanda som dessutom är bärbar. Produktens fördelar Ny utformning för bärbarhet. Ger samma prestanda som det hyllade Original digitala musiksystemet men är dessutom smidigt bärbart. Patenterad Waveguide-högtalarteknik och kraftfulla neodymiumhögtalare ger en mindre och slankare profil samtidigt som du får den prestanda som du förväntar dig av Bose. Uppladdningsbart litiumjonbatteri ger mer kraft och längre speltid än andra typer av uppladdningsbara batterier, så att du kan lyssna i timmar. Egenutvecklad akustisk design gör det möjligt för detta eleganta system att återge ljud mer effektivt och med högre kvalitet än de flesta andra batteridrivna högtalarsystem. Den roterande dockningsstationen viks smidigt in inuti höljet så att det bärbara - systemet lätt får plats i -väskan (ett tillbehör som finns som tillval). Skyddar även dockningsstationen när du flyttar den mellan olika platser Inbyggt bärhandtag gör det lätt att lyfta upp och bära systemet med en hand Laddar din ipod när den är inkopplad i ett eluttag eller när den drivs med batteri Fungerar med ipod -modeller inklusive ipod touch och alla ipod -enheter som har ett klickhjul, till exempel modellerna nano, mini, photo, video och classic. Kan även spela upp musik från iphone. (Om ljudstörningar förekommer ska iphone -enheten ställas in på Airplane Mode.) En infraröd fjärrkontroll styr systemet och grundläggande ipod -funktioner, inklusive navigering i spellistan Användarvänlig bara att ansluta och spela Volymkontrollerna som är dolda på sidan av systemet gör att du kan justera musikvolymen även om du inte har fjärrkontrollen till hands. En särskild volymfunktion vrider automatiskt upp volymen gradvis när systemet först sätts på. Integrerad systemdesign passar ihop med förstärkare, equalizers och högtalare för bättre akustisk prestanda, så att du får en konsekvent ljudkvalitet utan besvärliga eller bekymmersamma komponentjusteringar. En samling egna signalbehandlingstekniker ger en njutbar lyssningsupplevelse vid alla ljudnivåer. Med den extra ingången kan du spela upp musik från andra ljudkällor, till exempel en bärbar DVDspelare, CD-spelare eller MP3-spelare Mått Med öppen dockningsstation: 30,7 cm x 17,5 cm x 14,9 cm Med stängd dockningsstation: 30,7 cm x 17,5 cm x 10,3 cm Alla dimensioner B x H x D Färger Vit (blank) eller svart (blank) Tillbehör Väska till Portable finns som tillval Väska till Portable 33

34 NYHET! SoundDock digitalt musiksystem 34 Vi presenterar Personal Audio från Bose

35 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem NYHET! digitalt musiksystem Det nya digitala musiksystemet ger en unik kombination av litet format och kraftfull prestanda. Njut av musik från din ipod med ett välnyanserat och fylligt ljud Produktens fördelar Egenutvecklad akustisk design ger ljud som fyller rummet från ett litet system Fungerar med ipod -modeller inklusive iphone, ipod touch och alla ipod -enheter som har ett klickhjul, till exempel modellerna nano, mini, photo, video och classic. Användarvänlig - bara anslut och spela Laddar din ipod när den är ansluten En infraröd fjärrkontroll styr systemet och grundläggande ipod -funktioner, inklusive navigering i spellistan Använder nätström från ett vägguttag. Aktiv elektronisk EQ och optimerad, portad kabinettdesign ger jämn respons från högtalarna och en naturlig tonbalans och klarhet i hela ljudspektrat USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar tonbalansen automatiskt även vid låg volym så att musiken alltid låter levande med fyllig, djup bas vid alla ljudnivåer Digital signalbehandlingskrets hjälper systemet att behålla ljudprecision med större konsekvens. Komprimeringskretsar bidrar till att förhindra oönskad distorsion, så att musiken låter naturlig även vid hög volym Med den extra ingången kan du spela upp musik från andra ljudkällor, till exempel en bärbar DVD-spelare, CD-spelare eller MP3-spelare Måtten anges i B x H x D Mått 30.5 x 16.8 x 16.5 cm Färger Svart (blank) 35

36 SoundDock Original digitalt musiksystem Och ett sådant ljud! De små högtalarna ger en enorm ljudbild för att vara så små. På något mirakulöst sätt har Bose dessutom lyckats få ut bas ur den lilla lådan. Det rockar ordentligt om SoundDock och ljudbilden har en bra sammanhållning och öppenhet. Bild & Ljud Hemma 36 Vi presenterar Personal Audio från Bose

37 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Orginal digitalt musiksystem Vårt ursprungliga -system levererar hyllad prestanda. Produktens fördelar Egenutvecklad akustisk design ger ljud som fyller rummet från ett litet system Fungerar med ipod -modeller inklusive ipod touch och alla ipod -enheter som har ett klickhjul, till exempel modellerna nano, mini, photo, video och classic. Kan även spela upp musik från iphone. (Om ljudstörningar förekommer ska iphone -enheten ställas in på Airplane Mode.)* Användarvänlig - bara anslut och spela Laddar din ipod när den är ansluten IR-fjärrkontroll styr systemet och ipod -spelarens basfunktioner Använder nätström från ett vägguttag. Inga batterier krävs Aktiv elektronisk EQ och optimerad, portad kabinettdesign ger jämn respons från högtalarna och en naturlig tonbalans och klarhet i hela ljudspektrat USA-patenterad inbyggd signalbehandling justerar tonbalansen automatiskt även vid låg volym så att musiken alltid låter levande med fyllig, djup bas vid alla ljudnivåer Digital signalbehandlingskrets hjälper systemet att behålla ljudprecision med större konsekvens Komprimeringskretsar bidrar till att förhindra oönskad distorsion, så att musiken låter naturlig även vid hög volym Mått 30,3 x 16,9 x 16,5 cm Färger Svart (blank) * Apple lanserar regelbundet nya ipod -modeller, kontrollera med din återförsäljare om din ipod är kompatibel med detta system. Alla dimensioner B x H x D reddot design award winner

38

39 COMPANION Computer MusicMonitor hörlurar digitala musiksystem Hemma. På jobbet. På resande fot. Personal Audio från Bose. Ett komplett utbud av ljudlösningar för multimedia från Bose. 39

40 Better sound through research Där ljudkvalitet är viktigt, där finns Bose Amerikanska astronauter förbereder sig inför starten på en rymdfärja. En kraft på miljoner kilo kommer snart att befria rymdfärjan från Jordens dragningskraft, och slunga ut den 300 kilometer i rymden på 8 minuter. Vilket företag ombads av NASA att utveckla rymdfärjans kommunikationshögtalare? Bose. St. Peterskatedralen i Rom behöver ett nytt ljudsystem. Innan man påbörjar arbetet gör en revolutionerande teknologi det möjligt för planerarna att höra hur systemet kommer att låta när det installerats. Vilket företag ligger bakom detta genombrott? Bose Bose Corporation - Tillåtelse att använda citaten har givits av repektive ägare - ipod och ipod mini är registrerade varumärken av Apple Computer, Inc. I många av världens mest beundrade sportoch lyxbilar kan alla som sitter i bilen njuta av välbalanserad musik som låter levande. Den kommer från ett skräddarsytt audiosystem som är helt integrerat med bilens specifika struktur och akustik. Företaget som skapade denna konsertsal på hjul: Bose Sedan vi grundades 1964 har Bose satsat på att vara ledande vad gäller innovation på alla ljudåtergivningsteknologins områden. Under åren har vår passion för förträfflighet och vårt starka engagemang för forskning gett oss ett rykte över hela världen som det mest respekterade namnet vad gäller ljud. Bose Sverige, Johannefredsgatan 4, Mölndal, Sverige. Telefon: , fax:

NYHET! 3.495,- Bose SoundLink trådlös mobilhögtalare

NYHET! 3.495,- Bose SoundLink trådlös mobilhögtalare NYHET! Bose SoundLink trådlös mobilhögtalare Premiumvariant av SoundLink i exklusiv design. Kraftfullt, detaljerat ljud ger liv åt din musik. Ansluts trådlöst till en mobiltelefon, läsplatta eller en annan

Läs mer

INSPIRERA. MOTIVERA. BELÖNA.

INSPIRERA. MOTIVERA. BELÖNA. INSPIRERA. MOTIVERA. BELÖNA. BOSE PRODUKTKATALOG 2016 FÖR KÄRLEKEN TILL LJUDET. SoundLink trådlösa around-ear-hörlurar Sida14 Bose Corporation föddes ur en önskan. En önskan om att skapa ljudprodukter

Läs mer

BOSE Sommaren 2010 NYHET. Hemma, på jobbet, på semestern. Få ut mesta möjliga av din musik denna sommar. LIFESTYLE -hemunderhållningssystem

BOSE Sommaren 2010 NYHET. Hemma, på jobbet, på semestern. Få ut mesta möjliga av din musik denna sommar. LIFESTYLE -hemunderhållningssystem BOSE Sommaren 2010 Hemma, på jobbet, på semestern. Få ut mesta möjliga av din musik denna sommar. NYHET LIFESTYLE -hemunderhållningssystem Njut av sommaren med Bose Innovation Spänning Ren lyssnarglädje.

Läs mer

KONTAKTINFORMATION Jan Ström janne@notrocketscience.nu 0708-795700

KONTAKTINFORMATION Jan Ström janne@notrocketscience.nu 0708-795700 KONTAKTINFORMATION Jan Ström janne@notrocketscience.nu 0708-795700 Creative omdefinierar Ljudet Hemma med ZiiSound Dx Series av Pure Wireless modulära Bluetoothhögtalare Introducerar ett revolutionerande

Läs mer

NYHET! 26.995,- Flexmount. Trådlös Acoustimass -modul. Pris per system

NYHET! 26.995,- Flexmount. Trådlös Acoustimass -modul. Pris per system NYHET! Bose Lifestyle 135 underhållningssystem Komplett system till all underhållning. Stort, naturtroget ljud från film, spel och musik från en slank, elegant design. Kontrollkonsol med anslutning för

Läs mer

Ett väldesignat & slimmat plånboksfodral från WE CHARGE. Tillverkat i konstskin. Snäpp i telefonen i det hårda skalet och låt plånboksfodralet skydda

Ett väldesignat & slimmat plånboksfodral från WE CHARGE. Tillverkat i konstskin. Snäpp i telefonen i det hårda skalet och låt plånboksfodralet skydda Ett väldesignat & slimmat plånboksfodral från WE CHARGE. Tillverkat i konstskin. Snäpp i telefonen i det hårda skalet och låt plånboksfodralet skydda både fram och baksida på telefonen mot skador. Plånboksfodralet

Läs mer

CCS 900 Ultro-diskussionssystem Effektiv mötesteknik

CCS 900 Ultro-diskussionssystem Effektiv mötesteknik Tradition av kvalitet och innovation I mer än 0 år har namnet Bosch borgat för kvalitet och pålitlighet. Bosch Security Systems är stolta över att kunna erbjuda en mängd olika säkerhetssystem inom brandlarm,

Läs mer

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Stark, osynlig anslutni ng till de viktiga sakerna i ditt liv... Människor och omgivningar Njut av ett fylligt och skarpt ljud och ett system som trådlöst

Läs mer

Listen Only CutOff FM Radio Dual. Nyhet! Dual Pro. FM Radio CutOff Listen Only. det kompletta hörselskyddet

Listen Only CutOff FM Radio Dual. Nyhet! Dual Pro. FM Radio CutOff Listen Only. det kompletta hörselskyddet Listen Only CutOff FM Radio Dual Nyhet! Dual FM Radio CutOff Listen Only det kompletta hörselskyddet Sordin erbjuder högklass hörselskydd till låga prise för fritid och yrkesmässigt bruk Musik och kommunikation

Läs mer

Bose SoundSport. In-ear-hörlurar. avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller

Bose SoundSport. In-ear-hörlurar. avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller Bose SoundSport In-ear-hörlurar avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale

Läs mer

Enkel Digital Skyltning. på några minuter...

Enkel Digital Skyltning. på några minuter... Enkel Digital Skyltning på några minuter... Enkel Digital Skyltning 105mm i litet format... Det finns enkel digital skyltning, med enkla genomtänkta system... Paketen Vi har tagit fram tre färdiga paket

Läs mer

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning Instruktionsmanual Instruktionsmanual för FMH 6050 1 Inledning Du gjorde ett utmärkt val då du inhandlade denna produkt, tillverkad av innovativ teknologi som kommer ge dig unik service. Ta några minuter

Läs mer

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Svenska TAB 3 TAB 2 English VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen Följ anvisningarna i den här användarhandboken noga. Detta

Läs mer

Beltone First Din väg till en bättre hörsel

Beltone First Din väg till en bättre hörsel Beltone hjälper världen att höra bättre Beltone grundades med principen att hjälpa människor att njuta av livet fullt ut. Sedan 1940 har vi tillhandahållit kunskap, verktyg, tjänster och utbildning till

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Produkten har ett års funktionsgaranti, för problem som uppstår vid normal användning. Mini Mobile Phones garanti upphör om inte behandlas med omsorg eller enheten öppnas. Eventuell information

Läs mer

Innehållsförteckning. Inledning. Produkter. Jämförelsetabeller. Information om Honeywell. Funktioner och finesser. Tillvalssatser.

Innehållsförteckning. Inledning. Produkter. Jämförelsetabeller. Information om Honeywell. Funktioner och finesser. Tillvalssatser. Ringklockor 2 Innehållsförteckning Inledning Information om Honeywell Det goda livet med Honeywell 4 Funktioner och finesser Honeywells ringklockor i samklang med ditt liv 6 Tillvalssatser Honeywells ringklocksatser

Läs mer

Upptäck vilken. Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning.

Upptäck vilken. Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning. Upptäck vilken fördig Latitude som är rätt TM För dig TM Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning. Dessa hörapparater motsvarar det närmaste

Läs mer

NATUREN har GETT OSS TVÅ ÖRON - SAMARBETE

NATUREN har GETT OSS TVÅ ÖRON - SAMARBETE NATUREN har GETT OSS TVÅ ÖRON av en anledning - SAMARBETE en naturlig ljudvärld Widex nya CLEAR 220 hörapparater är helt trådlösa. Liksom våra öron samarbetar de ständigt med varandra. Med ett par CLEAR220

Läs mer

X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA

X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA FODRAL Instruktioner för fodralet...3 MONTERING Montering under örat...5 Ljudkontroll...14 Montering över örat...16 DETALJERADE INSTRUKTIONER Förpackningens

Läs mer

Originaltillbehör. Civic. Type R

Originaltillbehör. Civic. Type R Originaltillbehör Civic Type R Förverkliga dina drömmar Honda Civic Type R är sannerligen ett uttryck för vacker och potent ingenjörskonst. Ingredienser som Hondas solida racingtradition och en god portion

Läs mer

Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon

Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon Bruksanvisning Art.nr. 202050 Innehåll Inledning 3 Installationsanvisning 3 Placera förstärkaren och anslut vald slinglösning 3 Anslut CLS-1

Läs mer

Honda originaltillbehör FR-V

Honda originaltillbehör FR-V Honda originaltillbehör FR-V Förverkliga dina drömmar Med sin rymliga och sportiga design kombinerar Honda FR-V dynamiska köregenskaper med intelligent komfort och bekvämlighet. FR-V är verkligen en innovativ

Läs mer

Skydd, förstärkning och kommunikation

Skydd, förstärkning och kommunikation Skydd, förstärkning och kommunikation hörselskydd med många funktioner Våra produkter är enkla att använda Alla elektroniska funktioner styrs via distinkta tryckknappar, vilket gör skydden mycket enkla

Läs mer

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng

RADIAL. jbl. Högtalarsystem med dockningsstation för ipod. BRuksAnvIsnIng jbl RADIAL Högtalarsystem med dockningsstation för ipod BRuksAnvIsnIng Svensk Viktig säkerhetsinformation Läs detta innan du börjar använda produkten. 1. Läs igenom instruktionerna. 2. Behåll instruktionerna.

Läs mer

Invacare. Colibri. Invacare. Colibri TM Lätt att ta med

Invacare. Colibri. Invacare. Colibri TM Lätt att ta med Invacare Colibri Invacare Colibri Lätt att ta med Lätt att ta med Tänk inte - gör det bara! Du behöver inte mer än en minut för att montera isär och göra Colibri redo för transport. Tack vare det geniala

Läs mer

Stockholm 15 april 2010 Creative Technology Ltd. presenterade idag ZiiSound TM D5 - högtalarsystemet som personifierar

Stockholm 15 april 2010 Creative Technology Ltd. presenterade idag ZiiSound TM D5 - högtalarsystemet som personifierar KONTAKTINFORMATION Jan Ström janne@notrocketscience.nu 0708-795700 Creative presenterar ZiiSound TM D5 - Prisbelönt trådlöst högtalarsystem med det renaste trådlösa Bluetooth-ljudet Vinnare av red dot

Läs mer

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs

Läs mer

Studien. Teknik. Akustik. Enkätundersökning. En kvalitativ, explorativ studie av ett case. Bestående av tre delar:

Studien. Teknik. Akustik. Enkätundersökning. En kvalitativ, explorativ studie av ett case. Bestående av tre delar: Studien En kvalitativ, explorativ studie av ett case Bestående av tre delar: Teknik Akustik Enkätundersökning Redovisning av Enkätsvar: från lyssnare, musiker, anställda Subjektiv hörselstatus Ljudkvalitet

Läs mer

Sony lanserar nya sätt att lyssna på musik Oslagbara ljudupplevelser genom multirum-lyssning

Sony lanserar nya sätt att lyssna på musik Oslagbara ljudupplevelser genom multirum-lyssning ! Pressrelease 6 januari 2015 Sony lanserar nya sätt att lyssna på musik Oslagbara ljudupplevelser genom multirum-lyssning Högupplöst musik som artisten tänkt sig Förstklassigt ljud var som helst i hemmet

Läs mer

GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll

GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Översikt Denna guide innehåller

Läs mer

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad. Bruksanvisning

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad. Bruksanvisning JBL OnBeat Xtreme Bluetooth högtalar docka för ipod/iphone/ipad Bruksanvisning ITRODUKTION JBL OnBeat Xtreme högtalar docka erbjuder det ultimata högkvalitativa ljudet för din ipod, iphone, ipad eller

Läs mer

För att du ska vara garanterad ett fullgott skydd måste du bära hörselskydden. Anslutningskablar

För att du ska vara garanterad ett fullgott skydd måste du bära hörselskydden. Anslutningskablar Våra produkter är enkla att använda Alla elektroniska funktioner styrs via distinkta tryckknappar, vilket gör skydden mycket enkla att använda. Den inbyggda minnesfunktionen kommer ihåg dina senaste inställningar

Läs mer

UPPTÄCK Den nya standarden av elektriska designradiatorer. Langila Sanbe

UPPTÄCK Den nya standarden av elektriska designradiatorer. Langila Sanbe Stor noggrannhet har lagts ned vid skapandet av detta dokument. Ingen del av detta dokument får mångfaldigas utan skriftligt medgivande av Rettig ICC. Rettig ICC tar inget ansvar för eventuella felaktigheter

Läs mer

Profila RS: Den perfekta multihusbilen

Profila RS: Den perfekta multihusbilen 14 Eura Mobil 2013/2014 NYHET Profila RS: Den perfekta multihusbilen Du letar efter en husbil som har många goda egenskaper: den ska vara så låg som en halvintegrerad och samtidigt ha ett förvaringsutrymme

Läs mer

Dekorativa radiatorer

Dekorativa radiatorer InspiratioN Dekorativa radiatorer PURMO PURMO RADIATORER PURMO PURMO RADIATORER Vi bryr oss om stil. Passionerat. En personlig touch Dagens trender inom inredning handlar om att skapa ett rum med individuella

Läs mer

Möblerna är färdigmonterade och enkla att installera. Det enda du behöver montera själv är frontpaneler och handtag.

Möblerna är färdigmonterade och enkla att installera. Det enda du behöver montera själv är frontpaneler och handtag. SKÄRGÅRD -ett badrum som passar! Camargue Skärgård möbelkoncept kompletterar vårt breda utbud av badrumslösningar. Vi vill göra det enklare för dig att sätta ihop ett unikt och individuellt badrum som

Läs mer

ThermoCon Konvektorer THERMOPANEL. ThermoCon KOMPAKTA VÄRMEPAKET

ThermoCon Konvektorer THERMOPANEL. ThermoCon KOMPAKTA VÄRMEPAKET THERMOPANEL ThermoCon Konvektorer ThermoCon KOMPAKTA VÄRMEPAKET Stora glaspartier och öppna planlösningar. Det är 2000-talets boende, både i exklusiva villor och vanliga lägenheter. Här är det låga och

Läs mer

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder?

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Garageportöppnare Sommer och Aperto garageportö Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Med en garageportöppnare slipper du gå ur bilen i regn och rusk bara för att öppna porten. Portöppnaren

Läs mer

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER Instruktioner för att komma igång Kapitel 1. Anslutning (4.2) 2. Använda Fjärrkontrollsförlängaren (4.3) 3. Kontroll efter installationen (5) 1 Inledning Den här bruksanvisningen är avsedd för användare

Läs mer

Senaste infratekniken

Senaste infratekniken Senaste infratekniken Unna dig stimulerande och hälsosam infraröd värme Pure Infra-kabinen ger dig trygg värme via den senaste infratekniken. Självklart innebär detta de lägsta nivåerna av elektromagnetisk

Läs mer

Felsökningsguide. Barn 0 5 år. Livet är nu. www.phonak.se/fm

Felsökningsguide. Barn 0 5 år. Livet är nu. www.phonak.se/fm Felsökningsguide Barn 0 5 år Livet är nu Vi är lyhörda för behoven hos alla dem som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar

Läs mer

Qosmio: Upplev skillnaden

Qosmio: Upplev skillnaden Qosmio: Upplev skillnaden PERSONAL COMPUTER HDD/DVD Qosmio TM en avancerad ljudupplevelse RECORDER LCD TV WITH TRUBRITE DISPLAY VIRTUAL SURROUND Genom att lansera Qosmio, ett system för mobil underhållning

Läs mer

INDEX 1 2 3 4 5/6 7 8 9/10 11 12/13

INDEX 1 2 3 4 5/6 7 8 9/10 11 12/13 INDEX 1 2 3 4 5/6 7 8 9/10 11 12/13 - Förord av Music Life LTD - Förord av Jean-Michel Jarre - Beskrivning av din AeroSystem -enhet - Fjärrkontroll för AeroSystem - Snabbstart för AeroSystem - Använda

Läs mer

BRA DAG. I DIN BUTIK.

BRA DAG. I DIN BUTIK. NYHETER, MÖJLIGHETER OCH DESIGNUTTRYCK 2016 A N L E D N I N G A R T I L L E N BRA DAG. I DIN BUTIK. Nästa års nyheter handlar om förbättringar, möjligheter och utvecklade designuttryck. Vi kan också presentera

Läs mer

SVERIGES MEST PRISVÄRDA BRASKAMINER SE HELA AKTUELLA UTBUDET PÅ WWW.NORDICBRASKAMINER.SE

SVERIGES MEST PRISVÄRDA BRASKAMINER SE HELA AKTUELLA UTBUDET PÅ WWW.NORDICBRASKAMINER.SE 1 SVERIGES MEST PRISVÄRDA BRASKAMINER 2 NJUT AV ELDENS VÄRME OCH LÅGORNAS SKEN I årtusenden har människan hänförts av elden och vad den kan erbjuda oss. I vår moderna tid är det kanske främst möjligheten

Läs mer

Trådlös, tillgänglig fri!

Trådlös, tillgänglig fri! Trådlös, tillgänglig fri! Ny modern teknik ger dig frihet i ditt arbete! Behovet av snabb kommunikation ökar hela tiden. I takt med den tekniska utvecklingen ställer vi också högre krav på att alltid få

Läs mer

att utveckla din sömnadsförmåga och låta inspirationen ta dig dit du vill. PERFEKT PÅLITLIGHET

att utveckla din sömnadsförmåga och låta inspirationen ta dig dit du vill. PERFEKT PÅLITLIGHET Släpp loss PFAFF passport symaskiner levereras med en hårdhuv som skyddar symaskinen. Den ergonomiska utformningen gör maskinerna praktiska att transportera och enkla att förvara. Nu börjar resan! Tänk

Läs mer

CR-V. Honda originaltillbehör. Honda Sverige Honda Nordic AB Box 50583, 202 15 Malmö, Sweden Telefon: 040-38 07 00 www.honda.se CR-V/12/06/TH11066Sv

CR-V. Honda originaltillbehör. Honda Sverige Honda Nordic AB Box 50583, 202 15 Malmö, Sweden Telefon: 040-38 07 00 www.honda.se CR-V/12/06/TH11066Sv Honda originaltillbehör CR-V Honda Motor Co. Ltd. förbehåller sig rätten att förändra utrustning och specifi kationer utan tidigare förvarning. Detaljer, färger, beskrivningar och bilder är endast avsedda

Läs mer

NoteLocker NoteCart NoteCase. Säker och flexibel förvaring och uppladdning av elektronisk utrustning

NoteLocker NoteCart NoteCase. Säker och flexibel förvaring och uppladdning av elektronisk utrustning NoteLocker NoteCart NoteCase Säker och flexibel förvaring och uppladdning av elektronisk utrustning 2 Innehåll NoteLocker 4 Flexibel förvaring och uppladdning av bärbara datorer, ipods, mobiltelefoner

Läs mer

BRUKSANVISNING APPlicator

BRUKSANVISNING APPlicator BRUKSANVISNING APPlicator Förpackningens innehåll Kontrollera noggrant innehållet i förpackningen: APPlicator-enhet USB-sladd Strömadapter Detta dokument Produktbeskrivning APPlicator är en trådlös kontaktlåda

Läs mer

Backbeat Go 2. med laddningsfodral. Användarhandbok

Backbeat Go 2. med laddningsfodral. Användarhandbok Backbeat Go 2 med laddningsfodral Användarhandbok Innehåll Välkommen 3 Det här finns i förpackningen 4 Headsetöversikt 5 Var försiktig 5 Laddningsfodral översikt 6 Para ihop 7 Para ihop 7 Para ihop med

Läs mer

Aktiv sittställning för alla. Justera efter dina behov

Aktiv sittställning för alla. Justera efter dina behov RH Mereo RH Mereo Nu lanserar RH en stol som också är ett arbetsredskap och ett affärsverktyg på samma gång. RH Mereo är konstruerad för att höja kapaciteten, både din egen och på hela arbetsplatsen. Den

Läs mer

The Nya Snaew ab Saab Sedan

The Nya Snaew ab Saab Sedan Nya The Saab new Saab Sedan En storslagen upplevelse. Den svenska naturen är unik. Och på Saab har vi alltid låtit oss inspireras av vår omgivning. Med blicken fäst på en avlägsen horisont och med ett

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning L-78 USB SKIVSPELARE Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar.

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

Produktblad Vägghållare för 2A+/UniWake. Produktblad Unixox P-CTC

Produktblad Vägghållare för 2A+/UniWake. Produktblad Unixox P-CTC Vägghållare för 2A+/UniWake Vägghållare för 2A+/UniWake Svart ED289015 Vägghållare för 2A+/UniWake 211.25 kr inklusive moms Unixox P-CTC Ingen installation, inga förberedelser, alltid redo för användning!

Läs mer

Produktblad Crane CV2-The Crane Stand Pro. Produktblad K&M 12150 Laptopstativ

Produktblad Crane CV2-The Crane Stand Pro. Produktblad K&M 12150 Laptopstativ Crane CV2-The Crane Stand Pro The Crane Stand Pro är det ultimata laptopstativet för nöjesindustrin. Stativet är helt hopfällbart vid transport och förvaring, men utfällt kan stativet ställas in/användas

Läs mer

HELSINGBORG ÄNGELHOLM

HELSINGBORG ÄNGELHOLM HELSINGBORG ÄNGELHOLM VÄLKOMMEN TILL BANG & OLUFSENS VÄRLD! Butiken är nu fylld av nya unika produkter som andas framtid och gränslösa möjligheter. Butiken som ger dig högklassig personlig service och

Läs mer

40 års erfarenhet. Klassiskt eller digitalt - vi har båda!

40 års erfarenhet. Klassiskt eller digitalt - vi har båda! 40 års erfarenhet Zone Systems har 40 års erfarenhet av kundkommunikation. Genom vårt stora kunnande och flexibla lösningar hjälper vi företag och varumärken att nå ut med sina budskap genom enhetlig,

Läs mer

ReSound appar - bruksanvisning

ReSound appar - bruksanvisning ReSound appar - bruksanvisning Introduktion Tack för att du laddat ner ReSound-appen. Apparna från ReSound är utvecklade för att förbättra hörupplevelsen och hjälper dig att få ut mer av dina ReSound hörapparater.

Läs mer

Att välja det skydd som dämpar mest är inte alltid rätt. Med ett högdämpande skydd i en lågbullrig miljö finns en risk att användaren känner sig

Att välja det skydd som dämpar mest är inte alltid rätt. Med ett högdämpande skydd i en lågbullrig miljö finns en risk att användaren känner sig Bara till proffs! Att välja det skydd som dämpar mest är inte alltid rätt. Med ett högdämpande skydd i en lågbullrig miljö finns en risk att användaren känner sig isolerad och tar av sig skyddet för att

Läs mer

Musik och film med hög närvaro, tydliga dialoger och explosiva effekter

Musik och film med hög närvaro, tydliga dialoger och explosiva effekter Pressrelease 4 september 2013 Musik och film med hög närvaro, tydliga dialoger och explosiva effekter Väck liv i filmer och musik med ljudlimporna ST3 och ST7 från Sony Så kallade ljudlimpor blir alltmer

Läs mer

Toshiba och Intel: spännande, personligt utformad digital underhållning för mobila användare

Toshiba och Intel: spännande, personligt utformad digital underhållning för mobila användare Teknisk rapport Toshiba och Intel Toshiba och Intel: spännande, personligt utformad digital underhållning för mobila användare Med mobiltekniken Intel Centrino Duo som grund utvecklar Toshiba nya bärbara

Läs mer

Hotell. Designanpassade. produkter från ELKO

Hotell. Designanpassade. produkter från ELKO Designanpassade produkter från ELKO Scandic Grand Central Hotell ELKO vill som ledande leverantör av designprodukter, inom elinstallation, ge dig en helhetsbild av lösningar för hotellmiljöer. I denna

Läs mer

intervju med Philippe Starck

intervju med Philippe Starck DET VI SKAPADE ÄR INTE EN HÖGTALARE. DET VI SKAPADE VAR VIBRERANDE LUFT. Zikmu är inte ett personligt projekt. Henri Seydoux (Parrots grundare och VD) är en mycket ovanlig person. Eftersom han är min vän

Läs mer

Låt ipad bli fjärrkontroll för din Mac

Låt ipad bli fjärrkontroll för din Mac Låt ipad bli fjärrkontroll för din Mac 7 Använd ipad som fjärrkontroll 7 Perfekt för en Mac kopplad till tv:n 7 Fjärrstyr Macens program. ipad som fjärrkontroll låter dig styra både OS X-funktioner och

Läs mer

Testa din hörsel. - det är inte svårt

Testa din hörsel. - det är inte svårt Testa din hörsel - det är inte svårt 2 Känner du tvekan inför ett hörseltest? Det är troligtvis det enklaste test du kan göra. Ett hörseltest går fort, är enkelt och är absolut inte obehagligt. I det flesta

Läs mer

Komma igång med PSS (Personal Sound System)

Komma igång med PSS (Personal Sound System) QSG_swe 29/12/04 15:14 Page 43 Komma igång med PSS (Personal Sound System) Ta dig tid att läsa det här innan du använder ditt PSS. Vi hoppas att du kommer ha mycket nöje med din personligt ljudsystem (pss).

Läs mer

Älska vintern! Parkeringsvärmare från Webasto

Älska vintern! Parkeringsvärmare från Webasto Älska vintern! Parkeringsvärmare från Webasto Isfria rutor och behagligt uppvärmd kupé för alla! Sätt dig i bilen, njut av hur bra det känns och kör iväg så härlig kan vintern vara för alla bilförare om

Läs mer

mer färg och ljus Videokameror med 3CCD från Panasonic

mer färg och ljus Videokameror med 3CCD från Panasonic mer färg och ljus Videokameror med 3CCD från Panasonic PRESSENS BETYG Våra videokameror har testats av pressen och vunnit massvis med priser och utmärkelser. Inte minst tack vare vårt 3CCD-system som ger

Läs mer

SyncMaster 24" wide LED bildskärm

SyncMaster 24 wide LED bildskärm SyncMaster BX2431 - Bildskärmar SyncMaster 24" wide LED bildskärm Samsung BX2450 är en 24" bildskärm med LED-teknik och design som överträffar förväntningarna. Det ultrahöga dynamiska kontrastförhållandet

Läs mer

Radio R 4.0 IntelliLink Vanliga frågor

Radio R 4.0 IntelliLink Vanliga frågor Innehåll TOC 1. Audio Q: Hur växlar jag mellan olika ljudkällor (t.ex. FM-radio och USB-musik)? A: Byt ljudkälla genom att trycka på AUDIO på startskärmen och sedan på Källa i övre vänstra delen av skärmen.

Läs mer

Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. Pooltak

Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. Pooltak Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. Pooltak Varför pooltak? Med ett skjutbart pooltak förlänger du badsäsongen för din utomhuspool och får dessutom en extra uppvärmningskälla

Läs mer

ALGOT Förvaring för hela hemmet

ALGOT Förvaring för hela hemmet Bygg hela vägen upp till taket för att utnyttja varenda kvadratcentimeter, utan att använda så mycket golvyta. Välj metallhyllplan vid förvaring av tunga saker. Metallhyllplan med måtten 80x38 tål belastning

Läs mer

Din manual SHARP DK-V2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3830165

Din manual SHARP DK-V2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3830165 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SHARP DK- V2. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Life is on. Samspela fritt. Kommunicera med självförtroende. Lev ett liv utan gränser. Livet är nu. www.phonak.se www.dynamicsoundfield.

Life is on. Samspela fritt. Kommunicera med självförtroende. Lev ett liv utan gränser. Livet är nu. www.phonak.se www.dynamicsoundfield. Life is on Vi är lyhörda för behoven hos alla dem, som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar vi innovationer, som hjälper

Läs mer

MagniLink tillbehör HJÄLPER DIG SE!

MagniLink tillbehör HJÄLPER DIG SE! MagniLink tillbehör MagniLink tillbehör LVI erbjuder ett brett utbud av unika tillbehör som gör våra produkter effektivare, smartare och ännu mer användbara. Ett illustrerande exempel är dockningsstationen

Läs mer

Handbok Konftel 220 SVENSKA

Handbok Konftel 220 SVENSKA Handbok Konftel 220 SVENSKA OmniSound HD överlägsen ljudkvalitet Den patenterade ljudteknologin OmniSound garanterar att ditt distansmöte får ett imponerande och kristallklart ljud i båda riktningarna,

Läs mer

Guidade turer med mersmak

Guidade turer med mersmak Guidade turer med mersmak Den unika Roger Guide-U-tekniken Roger en ny teknisk standard På engelska står namnet Roger för uppfattat och förstått det är därför vi använder namnet för vår nya digitala trådlösa

Läs mer

GENIE gasflaska. För en bättre arbetsmiljö. AGA PREMIUM

GENIE gasflaska. För en bättre arbetsmiljö. AGA PREMIUM GENIE gasflaska. För en bättre arbetsmiljö. AGA PREMIUM Smart Praktisk Bärbar Gör livet enkelt. GENIE gasflaskan är en revolutionerande ny produkt från AGA. Med en elegant, bärbar design och smarta innehållsindikatorer

Läs mer

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering.

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. 1 Introduktion CAMZWEXT2 är ett användarvänligt kamerasystem som är lätt att installera. CAMZWEXT3 innehåller

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok 9239252 Utgåva 2 SV KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-36W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Disposition. Antalet mikrofoner som behövs beror på vad du ska spela in. Vilken mikrofon ska jag välja? Hur nära ska mikrofonerna placeras?

Disposition. Antalet mikrofoner som behövs beror på vad du ska spela in. Vilken mikrofon ska jag välja? Hur nära ska mikrofonerna placeras? Mikrofonteknik i olika genrer 1 Mikrofonteknik mikrofonval, avstånd och placering 2 Disposition Vilken mikrofon ska jag välja? Hur nära ska mikrofonerna placeras? Närmickning Avståndsmickning Var ska mikrofonen

Läs mer

MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060

MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060 MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060 Inkoppling och överföring Börja med att sätta i batteriet. Luckan sitter på undersidan och öppnas genom att man skjuter den åt sidan. Kom ihåg att vända polariteten

Läs mer

ThinkPad G40-serien Installationsanvisningar

ThinkPad G40-serien Installationsanvisningar PN: 92P1526 ThinkPad G40-serien Installationsanvisningar Packlista Tack för att du valt att köpa en IBM ThinkPad i G40-serien. Kontrollera att allt som står i den här listan finns med i förpackningen.

Läs mer

JABRA EVOLVE 80. Bruksanvisning. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Bruksanvisning. jabra.com/evolve80 Bruksanvisning jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Med ensamrätt. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här tillhör deras respektive

Läs mer

Produktblad Vägghållare för 2A+/UniWake. Produktblad Univox TV Sync. Produktblad Skylt 5 T-symbol

Produktblad Vägghållare för 2A+/UniWake. Produktblad Univox TV Sync. Produktblad Skylt 5 T-symbol Vägghållare för 2A+/UniWake Vägghållare för 2A+/UniWake Svart ED289015 Vägghållare för 2A+/UniWake 211.25 kr inklusive moms Univox TV Sync TV Sync, inkl. nätadapter 3A-122WP12. ED203060 Univox TV Sync

Läs mer

20% Pooltak. Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. Kampanj Pooltak. rabatt*

20% Pooltak. Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. Kampanj Pooltak. rabatt* Kampanj Pooltak 20% rabatt* Pooltak Brett sortiment av prisvärda och väldesignade pooltak av hög kvalitet. * Pooltakskampanjen gäller 1 april-31 augusti 2013 och gäller både standardoch specialsortimentet.

Läs mer

Fitnesslösningar för hotell och spa

Fitnesslösningar för hotell och spa Fitnesslösningar för hotell och spa Välkommen 1 Globala fitnesslösningar 2 Hotellgym 4 Precor & Amer Sports 6 Precor-utrustning 8 Fitnessmiljöer Välrenommerade inom hospitality världen över Vi är stolta

Läs mer

LEDande lösningar! LED-armaturer från OSRAM. www.osram.se

LEDande lösningar! LED-armaturer från OSRAM. www.osram.se www.osram.se LEDande lösningar! Introduktion av: QOD LUMINESTRA LED LINEARlight DRAGON Slim DRAGONPOINT VARIO PRO och DRAGONPOINT FIX PRO LEDvance PARATHOM KIT LED PRO LED-armaturer från OSRAM NYHETER

Läs mer

geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows

geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows geoliner 480 / 482 TM Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows geoliner 480 Användarvänlig... geoliner 480 Avancerad hjulinställningsutrustning den senaste tekniken. Levereras med

Läs mer

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET Skötbord Alla våra skötbordsmodeller är ergonomiska och snälla mot din rygg. I denna broschyr ger vi dig en överblick samt en kort presentation av skötbordsmodeller

Läs mer

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS30SAT-2 Två Satellit högtalare Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS30SAT-2 högtalarpar, med vilket du kan uppleva

Läs mer

P L A Y. Adobe Produktguide. Adobe Photoshop Elements 4.0 Adobe Premiere Elements 2.0

P L A Y. Adobe Produktguide. Adobe Photoshop Elements 4.0 Adobe Premiere Elements 2.0 P L A Y Adobe Produktguide Adobe Photoshop Elements 4.0 Adobe Premiere Elements 2.0 Svensk programvara med svenska instruktioner! Ny version Adobe Photoshop Elements 4.0 Allt du behöver för att redigera,

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400 INSTRUKTIONSMANUAL 1 2 7 8 9 TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO 34 5 6 MODELL: IPT-400 10 11 12 13 14 15 16 Vänligen läs följande instruktioner innan du börjar använda din enhet.

Läs mer

> ATT TA FANTASTISKA BILDER HAR ALDRIG VARIT ENKLARE. e - pl2

> ATT TA FANTASTISKA BILDER HAR ALDRIG VARIT ENKLARE. e - pl2 ÄLSKAD AV PROFFSEN. GJORD FÖR DIG. > ATT TA FANTASTISKA BILDER HAR ALDRIG VARIT ENKLARE. e - pl2 en Del SOM ÄR perfekt GÅR DeT ATT DISKUTeRA. ANNAT INTe. Det var, på sätt och vis, inte ens vi som utvecklade

Läs mer

SOUNDGATE. Uppkopplad med SoundGate

SOUNDGATE. Uppkopplad med SoundGate SOUNDGATE Uppkopplad med SoundGate Möjligheten att vara uppkopplad är bättre än någonsin. Tack vare ny teknik är det enklare att hålla kontakt med vänner, familj och kollegor, närsomhelst och varsomhelst.

Läs mer

Vi hoppas du kommer uppskatta årets säkraste gåva

Vi hoppas du kommer uppskatta årets säkraste gåva Vi hoppas du kommer uppskatta årets säkraste gåva Värdehandling Årets säkraste gåva När du tänker efter så finns det många saker du inte vill förlora. Dels värdefulla föremål, men kanske framförallt oersättliga

Läs mer

ReSound appar - bruksanvisning

ReSound appar - bruksanvisning ReSound appar - bruksanvisning Introduktion Tack för att du laddat ner ReSound-appen. Apparna från ReSound är utvecklade för att förbättra hörupplevelsen och hjälper dig att få ut mer av dina ReSound hörapparater.

Läs mer