renault captur drive the change

Transkript

1 renault captur FÖRHANDSVISNING drive the change

2

3

4 GÅ DIN EGEN VÄG Snygg. Inte bara det! Captur, Renaults första crossover med storstadskänsla, är smidig, dynamisk och elegant. Både utvändigt och invändigt. Med hela Renaults kunnande i ryggen utforskar den nya vägar vad gäller design, komfort, utrustning och inte minst njutning!

5 1. SE CAPTUR UR ALLA VINKLAR Du kan anpassa Renault Captur efter din personlighet genom att leka med tvåtonslacken (beroende på utrustningsnivå) som gör det möjligt att låta taket, A-stolparna och kåporna på backspeglarna kontrastera mot den övriga karossen. 2. Renault Capturs mjuka och eleganta linjer är en perfekt balans mellan stabilt och lätt, och man anar genast hur rymlig kupén är. Med den förhöjda markfrigången, de stora hjulen och de tydliga tröskelplåtsskydden är du redo att möta vardagens alla utmaningar. 3. Invändigt är den stor och ljus, med flera harmonierande inredningsstilar att välja emellan. Instrumentpanelen är ergonomiskt utformad och ger dig full kontroll. Captur, en bil som passar dig helt enkelt! 4. De ovala strålkastarna är både snygga och effektiva och signalerar samtidigt tydligt Capturs personlighet. Tillsammans med det förstorade Renault-emblemet och den strukturerade kylargrillen utgör de en del av Renaults nya identitet.

6 RUSTAD FÖR STADSKÖRNING Ju bättre utrustad man är, desto bättre kan man utforska omgivningen. Alla omgivningar. För att underlätta för dig, även när du tar med din Captur på oväntade äventyr, så har vi tänkt på allt: Vad sägs om den uppkopplade pekplattan Renault R-link (tillval), motorer med utmärkta prestanda, starthjälp i backe, säten med utbytbar klädsel* och handsfree-nyckelkortet*. Riktigt finurliga grejer! * Beroende på utrustningsnivå.

7 FÖRÄNDRA VARDAGEN Säten med avtagbar klädsel*. Den helt nya stolsdesignen bidrar ytterligare till den moderna kupén. Klädseln går att ta av och tvätta i maskin. Observera att skydden på framstolarnas ryggar kan rengöras med en fuktad svamp. 2. Renault R-Link (tillval). En uppkopplad pekplatta med 7-tumsskärm så att du kan använda de viktigaste funktionerna (navigeringssystem från TomTom, multimedia, handsfree-telefoni och uppkopplade appar) intuitivt och säkert. 3. Eco-körning*. Nu är det ingen konst för dig att minska den dagliga bränsleförbrukningen. Programmet Driving eco 2 hjälper dig och kommer med personliga råd. Dessutom kan du undvika köer och vägbyggen tack vare HD Traffic **. 4. Elektronisk klimatanläggning*. Med kombinerat pollenfilter/aktivt kolfilter och gifthaltsgivare. Filtren minskar fina partiklar och föroreningar (avgaser och otrevliga lukter). Om anläggningen känner av att föroreningsnivån är hög stänger det automatiskt luftintagen. 5. Multimediasystemet MEDIA NAV*. 7" pekskärm, navigator, radio 4 x 20 W, musik via ljud-streaming, handsfree-telefoni med Bluetooth. USB- och telepluggingångar på frontpanelen. 6. Parkeringshjälp (tillval). Backningsradar med fyra givare. Beroende på version även i kombination med backkamera. Kameran visar bilden på navigeringssystemets skärm tillsammans med hjälplinjer. 7. Easy Life förvaringslåda. Lättåtkomlig förvaring för både förare och passagerare fram. Den här lådan rymmer hela 11 liter och ersätter handskfacket. Den är både smart och praktisk och har dessutom LED-belysning*. 8. Handsfree-nyckelkort*. Öppna, starta och lås bilen utan att behöva ta upp nyckelkortet ur fickan. *Beroende på utrustningsnivå. **I kombination med R-Link.

8 DET FINNS SÅ MYCKET ATT UPPTÄCKA! FRÅN ETT ÄVENTYR ÅTERVÄNDER MAN ALDRIG TOMHÄNT! RENAULT CAPTUR ÄR EN FANTASTISKT PRAKTISK BIL OCH VI HAR NATURLIGTVIS TÄNKT PÅ ATT DEN SKA PASSA SÅVÄL PÅ DEN GROPIGA GRUSVÄGEN SOM LEDER UPP TILL SOMMARSTUGAN SOM I STADENS FLOTTASTE KVARTER. IDÉER, PRYLAR, SAKER DU HITTAT NU KAN ALLT FÖLJA MED PÅ FÄRDEN! Förvaringslådan Easy Life har en volym på hela 11 liter och rymmer alla dina skatter. Det här rejält tilltagna och lättåtkomliga förvaringsutrymmet är verkligen en storslagen idé! På baksidan av framstolarna finns förvaringsnät (beroende på version) med plats för tidningar, kartor, pysselhäften eller kanske spännande resehandböcker. Och som om det inte vore nog finns dessutom ett stängt förvaringsutrymme på ovansidan av instrumentbrädan och ett centralt placerat flyttbart förvaringsutrymme som går att komma åt både från de främre och bakre platserna! De behagligt skålade sätena är en perfekt utgångspunkt för äventyret. Tack vare de utbytbara och maskintvättbara stolsöverdragen (beroende på version) kan du tillåta dig att vara lite crazy. I bagageutrymmet* finns ett golv som kan placeras i flera lägen, lyftas ur och vändas (beroende på version). Den gummibelagda sidan går att rengöra med en svamp. När golvet är i höjd med tröskeln skyddar det dina saker mot nyfikna blickar. När det är i det lägsta läget får du istället extra lastutrymme som säkert kommer väl till pass. *Från 359 dm 3 till 455 dm 3 när sätet är i det främre läget och hyllan har tagits bort.

9

10 CHROMO ZONE Solid, metallic, tvåtonslack... här är din färgpalett. TAK SVART "ÉTOILÉ" (ML) BLÅ "Marine fumé" (SL) BLÅ "Marine fumé" (SL) TAK I ELFENBENSVITT (SL) TAK Orange "arizona" (ML) ELFENBENSVIT (SL) ELFENBENSVIT (SL) TAK I SVART "ÉTOILÉ" (ML) TAK SVART "ÉTOILÉ" (ML) BRUN "MOKA" (ML) BRUN "MOKA" (ML) TAK I ELFENBENSVITT (SL) TAK SVART "ÉTOILÉ" (ML) BEIGE "CENDRÉ" (ML) BEIGE "CENDRÉ" (ML) TAK I ELFENBENSVITT (SL)

11 TAK SVART "ÉTOILÉ" (ML) Orange "arizona" (ML) Orange "arizona" (ML) TAK I ELFENBENSVITT (SL) TAK SVART "ÉTOILÉ" (ML) BLÅ "Pacifique" (ML) BLÅ "Pacifique" (ML) TAK I ELFENBENSVITT (SL) TAK ELFENBENSVITT (SL) SVART "ÉTOILÉ" (ML) SVART "ÉTOILÉ" (ML) TAK I ORANGE "ARIZONA" (ML) TAK orange "arizona" (ML) GRÅ "CASSIOPÉE" (ML) GRÅ "CASSIOPÉE" (ML) TAK I SVART "ÉTOILÉ" (ML) TAK Orange "arizona" (ML) GRÅ "PLATINE" (ML) GRÅ "PLATINE" (ML) TAK I SVART "ÉTOILÉ" (ML) SL: Solidlack ML: Metalliclack Bilens utseende kan skilja sig från bilderna.

12 TEKNISK DATA FÖRBRUKNING, PRESTANDA MÅTT... VI BERÄTTAR OM ALLT. DET ÄR JU VIKTIGT ATT FÖRSTÅ SIN BIL. Motor Energy TCe 90 TCe 120 EDC Avgasreningsnorm EURO 5 EURO 5 Stop & Start Ja Nej kw (Nm) Växellåda JRQ DC4 Typ Manuell/MT Automat/AT Antal växlar 5 6 Motor Cylindervolym (cm3) Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 72,2 x 73,1 72,2 x 73,1 Antal cylindrar/ventiler 3/12 4/16 Kompressionsförhållande 9,5: 1 9,8: 1 Maximal effekt kw CEE (hk DIN, avrundat) 90 hk 120 hk vid varvtal (varv/min) vid varv/min varv/min Max. vridmoment CEE Nm (m.kg DIN) 135 Nm 190 Nm vid varvtal (varv/min) varv/min varv/min Insprutningstyp Mpi Gdi Bränsle Bensin / E10 Bensin / E10 Växellåda Typ Manuell Automat Antal växlar framåt 5 6 Hastighet vid varv/min: På 1:an/på 2:an 6,51/12,40 7,73/12,47 På 3:an/på 4:an 19,67/26,86 18,97/26,68 På 5:an/på 6:an 36,79 34,93/43,12 Styrning Elstyrd variabel servo som standard Ø vänddiameter mellan trottoarkanter/väggar (m) 10,9/11,3 Antal rattvarv (mellan ändlägen) 2,6 Hjul och däck Standardfälgar (") 16" (17" till Dynamique) Standarddäck 205/60/R16 / 205/55/R17 Bromssystem Kretstyp ABS och panikbromsassistans standard Bromsservo: enkel (s) diameter (") standard - 10" Fram: ventilerade skivor, diameter (mm), tjocklek (mm) 258 / / 24 Bak: trumbroms trumbroms 9" Prestanda Luftmotstånd SCx (medelvärde) 0,79 0,79 Maximal hastighet (km/h) km/h (s) 12,9 10,9 400 m start från stillastående. (s) 18,7 17, m start från stillastående. (s) 34,5 32,3 Förbrukning enligt 99/100/EEG CO2-utsläpp (g/km) Stadskörning (l/100 km)* 6,0 6,6 Landsvägskörning (l/100 km)* 4,3 4,7 Blandad körning (l/100 km)* 4,9 5,4 Volym Bränsletank (l) Vikt (kg) Tjänstevikt Godkänd maxvikt (MMAC) Max. nyttolast Bilens maximaltågvikt (MTR) Max. med bromsat släp (inom ramen för MTR) *Förbrukning och utsläpp enligt NEDC körcykeln. Renault innebär: Bilarna tillverkas i en ISO certifierad fabrik De släpper ut mindre än 120 g/km CO 2 (en minskning från tidigare 140 g/km) eller drivs av biobränslen De innehåller minst 7% återvunnen plast (tidigare 5%) och utformas så att 95% av massan kan återvinnas vid skrotning Med markerar Renault sitt engagemang för bilens hela livscykel.

13 STANDARDUTRUSTNING HELA LISTAN MED UTRUSTNING OCH TILLVAL. ALLT SOM BEHÖVS FÖR EN SKRÄDDARSYDD BIL. Standardutrustning Authentique 16" stålhjul med navkapslar ABS med panikbromsassistans Backspeglar och dörrhandtag, olackerade Bälteslarm på samtliga platser Easy Life förvaringslåda på 11L Eco-läge, förbrukningsoptimering ESC - Elektronisk stabilitetskontroll Elektrisk variabel servostyrning Elstyrda fönsterhissar fram och bak Eljusterbara ytterbackspeglar Eluppvärmd bakruta Eluppvärmda framsäten Farthållare/fartbegränsare Förarstol höjdjusterbar Färddator Färganpassade stötfångare Isofix-fästen på passagerarstol och ytterplatserna bak Krockkuddar på förar- och passagerarplatsen framtill och på sidorna (urkopplingsbar på passagerarsidan) Lastgolv, plant Mörk eller ljus inredningsstil Nackskydd på samtliga platser, inställbara i höjdled Nyckelkort med fjärrstyrt centrallås Textilklädsel: blått och elfenbensvitt (ljus inredning) eller blått och svart (mörk inredning) Radio Classic 4x20W, CD, Bluetooth telefoni och audiostreaming, USB, AUX-in, rattreglage Sidoskyddslister, olackerade Skjutbart baksäte, fällbart 1/3 2/3, Starthjälp i backe Ratt, inställbar i höjd- och djupled Varselljus med LED Tillval AC, manuell Metalliclack Reservhjul Solid speciallack AUTHENTIQUE Standardutrustning på Expression = Authentique + 16" Aluminiumfälgar i silver AC, manuell luftkonditionering Backspeglar och dörrhandtag i karossfärgen Bagagerumsgolv, vändbart Dimljus Easy Life belyst förvaringslåda 11L Förvaringsutrymme mellan stolarna, löstagbart Inredningsstil mörk Krominlägg i sidoskyddslisterna Kromlister på frontgrillen Kromsarg runt dimljusinfattningen Läderklädd ratt och växelspaksknopp (med rattinlägg i högblankt svart) Nyckelkort med handsfreefunktion Pulsfunktion på fönsterhiss på förarsidan (med klämskyddsfunktion) Textilklädsel, ej avtagbar Tillval Automatisk klimatanläggning + regn- och ljussensor City-paket (parkeringsradar & elinfällbara backspeglar) MEDIA NAV: 7" pekskärm, radio 4 x 20 W, navigator, ljudstreaming Bluetooth handsfree-telefoni, USB, AUX-in, rattreglage Metalliclack Personifieringspaket - exteriört Personifiering, takdekaler Reservhjul Solid speciallack EXPRESSION Standardutrustning på Dynamique = Expression + 17" Aluminiumfälgar i silver 2-tonskarossfärg backspegelkåpor, tak samt A-stolpar i svart, orange eller elfenbensvitt Armstöd i dörrarna i i högblanksvart finish Automatisk klimatanläggning, ECC Dimljus med kurvljusfunktion Förvaringsfickor på stolsryggarna av framsätena Krominlägg i huvudstrålkastarna Kromlist på bakluckan Ljus- och regnsensor MEDIA NAV multimediasystem: 7" pekskärm: radio 4 x 20 W + navigator + ljud-streaming Bluetooth + handsfree-telefoni + USB + AUX-in+ rattreglage Mörk inredningsstil Textilklädsel Zip collection, utbytbar och tvättbar klädsel Tillval 17" Aluminiumfälgar i svart City-paket (parkeringsradar & elinfällbara backspeglar) Metalliclack Personifieringspaket exteriört Personifiering, takdekaler R-Link: 7" pekskärm, radio 4 x 35 W, navigering TomTom m. Nordenkartor, Bluetooth telefoni, ljudstreamning, USB- och telepluggingångar, dataanslutning, 3D Sound by Arkamys Reservhjul Solid speciallack DYNAMIQUE

14 RENAULT CAPTUR FÅNGAR DAGEN FÖRLÄNG UPPLEVELSEN MED RENAULT CAPTUR

15

16 crédits photo : A. BERNIER, O. Banet Printed in EC JX 87 SE MARS 2013 RENAULT NORDIC AB, ESBOGATAN 12, KISTA, SVERIGE. *5 års nybilsgarantin består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt km på fem år, vilket som inträffar först. Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i den här broschyren ska vara korrekt och aktuellt vid trycktillfälle. Bildmaterialet är internationellt och kan därför avvika från vad som säljs på svensk marknad. Dokumentet har skapats utifrån prototyper och modeller som används före lansering. Inom ramen för företagets kontinuerliga produktutveckling förbehåller RENAULT sig rätten att när som helst ändra specifikationer, bilar och tillbehör som beskrivs och avbildas här. RENAULTs återförsäljare meddelas om dessa ändringar så snart som möjligt. Beroende på försäljningsland kan versionerna variera, och viss utrustning kan vara otillgänglig (som standard, tillval eller tillbehör). Kontakta din lokala återförsäljare för den senaste informationen, och kontrollera fordonet hos Återförsäljare före köpet för att säkerställa att fordonets egenskaper, specifikationer, utrustning och tillbehör motsvarar dina förväntningar. På grund av begränsningar inom trycktekniken kan färgerna i den här broschyren avvika något från de verkliga färgerna på lack och klädsel i kupén. Enligt lagen om upphovsrätt är reproducering, oavsett form eller medel, av hela eller delar av denna publikation inte tillåten utan föregående skriftliga godkännande från RENAULT.