VINN ONSITE OFFERS. 5 SKRUVAR, 1 BORRMASKIN Testa din snabbhet och styrka STÖRRE KOMFORT STÖRRE HÅLLBARHET HÖGRE PRESTANDA

Transkript

1 5 SKRUVAR, 1 BORRMASKIN Testa din snabbhet och styrka NUMMER 1 FEBRUARI-APRIL 2010 VINN ONSITE OFFERS en exklusiv Yamaha R1 motorcykel KOMFORT För mer information om tävlingen och om närmsta event besök: DEWALT.eu/eurochallenge Officiell sponsor av MotoGP DEWALT Yamaha R1 motorcykel tävling: villkor i kort form Fullständiga villkor gäller, besök för att läsa dem. 1. Tävlingen är öppen för alla invånare i det deltagande landet, 18 år eller äldre med undantag för anställda, konsulter och familjemedlemmar till anställda inom Black & Decker-koncernen, samt övriga personer med anknytning till tävlingen. Inget köptvång finns. 2. Tävlingen har två moment: (i) Regionala omgångar i varje deltagande land; och (ii) den globala finalen. 3. Regionala omgångar: äger rum mellan 8 januari 2010 och 30 september 2010 för mer information om datum och platser se deltagare måste deltaga på ett av tävlingsarrangören anordnat event samt fylla i tävlingsformuläret fullständigt; för att vinna måste deltagare skruva i 5 skruvar i trä (tävlingen) på snabbast möjlig tid med hjälp av verktyg och material som tillhandahålles; endast ett deltagande per person. Det kommer att finnas totalt 24 vinnare från alla deltagande länder (för detaljer se de fullständiga villkoren); vinnarna kontaktas via telefon och e-post den 22 oktober Vinst: en plats i den globala finalen i Valencia, Spanien den 5-6 november 2010 (för detaljer ang. resa och logi se de fullständiga villkoren). 4. Global final: utslagningstävling med 4 omgångar. Omgång 1: de regionala vinnarna tävlar mot varandra. De 8 snabbaste deltagarna går vidare till omgång 2. Omgång 2-4: deltagare tävlar i par (utvalda av tävlingsarrangören); de snabbaste deltagarna i varje par går vidare till nästa omgång; vinnaren av omgång 4 vinner första pris som är en Yamaha R1 motorcykel (färg kan skilja sig från bilder som visas). 5. Vinsten går inte att byta eller ersättas med pengar. 6. Skatter: Varje vinnare ansvarar för alla eventuella vinstskatter och avgifter med anledning av denna tävling. 7. Tävlingsarrangör: Black & Decker, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD. HÅLLBARHET HÖGRE PRESTANDA DEWALT Box 94, Mölndal Tel: Fax: se Den gul/svarta färgkombinationen används på DEWALTs verktyg och tillbehör som varumärke. DEWALT förbehåller sig rätten att revidera produktspecifikationer när så krävs utan förvarning. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och feltryck. Priserna gäller t.o.m. 30 april Lokala prisavvikelser kan förekomma. Moms och Miljöavgift för producentansvar tillkommer. Din DEWALT-återförsäljare: MP09438-SE NYA PRODUKTER NYHETER TEKNIK

2 NYHET KOMFORT Gummiklätt bakre handtag för större komfort. Säkerhetskoppling ger ökat skydd om borret kör fast. NYA AKTIV VIBRATIONSKONTROLL ISOLERAT HANDTAG 10.5m/s 2 LÅGA VIBRATIONER HÅLLBARHET Optimerad slagmekanism. Koppling i stål. NYHET 22 MM Bra för mindre diametrar Utmärkt borrhammare för infästning NYHET 24 MM Utmärkt generell borrhammare Lämplig för större genomgående hål 1 ÅRS GARANTI 1ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE 30 DAGARS NÖJD-KUND-GARANTI D25012K D25013K DWC24K3 D25113K D25114K HÖGRE PRESTANDA Rotationsstopp för lättare mejsling i betong och murverk (endast D25013K och D25013KC). Frånkoppling av slagfunktionen för borrning i trä, stål, plast samt skruvdragning. 800W EFFEKT 3.4J SLÅR HÅRDARE 26mm 35-65mm 22 MM Ineffekt Slagstyrka Vikt Vibration* 22 MM 650W 0-2.4J 2.4kg 11m/s 2 650W 0-2.4J 2.4kg 11m/s 2 24 MM 780W 0-3.1J 2.55kg 14m/s 2 26 MM 800W 0-3.4J 2.6kg 14m/s 2 26 MM D25012K D25013K DWC24K3 D25113K D25114K 800W 0-3.4J 2.8kg 14m/s 2 LÅGA VIBRATIONER IMAL PRODUKTIVITET Vibrationstal (triaxial) beräknad enligt EN , EN DT8978 Praktisk väska som innehåller 12 st DEWALT XLR SDS-Plus borr med helspets i hårdmetall Innehåll: 4 st 6x160 mm, 4 st 8x160 mm, 2 st 10x160 mm, 2 st 12x200 mm DEWALT XLR SDS-Plus borr ger märkbara fördelar när det gäller hållbarhet och livslängd för användare med krävande arbetsuppgifter Tillverkade i Tyskland 2 EXTRA LIVSLÄNGD OCH HÅLLBARHET 3 LÅNG LIVSLÄNGD

3 NYHET LITIUMJONTEKNOLOGI NYHETER 2010 KOMPAKTA 18V Li-Ion sortiment Lansering av vårt nya... Varför är det här rätt system för dig? DE9181 Vikt: 0,45 kg DCX4245 DC827C2 DC722C2 DC727C2 Borrmaskin/ skruvdragare Slagborrmaskin/ skruvdragare ETT LITIUMJONBATTERI Slagskruvdragare DC 727 C2 DC 827 C2 Uteffekt 350 W 350 W 250 W Hastighet / varv/min / varv/min varv/min Max vridmoment 41 Nm 41 Nm 150 Nm Max kapacitet (trä / metall / betong) 38 / 13 / mm 38 / 13 / 13 mm Chuck/fäste 13 mm snabbchuck 13 mm snabbchuck 1/4" hex Vikt (med Batteri) 1.8 kg 1.9 kg 1.4 kg Fullt sortiment av tillbehör för användning tillsammans med slagskruvdragare och mutterdragare IMPACT Utvecklade för att motstå högt vridmoment för större hållbarhet och större effektivitet Alla tillbehör kan även användas med vanliga borrmaskiner Tillgängliga som lösa tillbehör och set 4 Antal uppladdningar: 800 Kommer snart Laddningstid: 25 min Kommer snart DEWALT har utvecklat det här nya Compact Li-Ion systemet med uppgifter såsom borrning över huvudet och infästning i åtanke. Den låga batterivikten i kombination med våra senaste verktyg är en av våra mest effektiva systemen hittills. Vår teknik gör dig mer effektiv. Fullt sortiment av verktyg tillgängligt Kombikit: slagborrmaskin/ slagskruvdragare Varför är det här rätt system för dig? som passar dina nuvarande verktyg DC 722 C2 Kommer snart GÖR DIG MER EFFEKTIV DE9180 DE9140 Vikt: 0,68 kg Vikt: 0,58 kg Antal uppladdningar: 2000 Antal uppladdningar: 2000 Laddningstid: 40 min Laddningstid: 40 min Hos DEWALT har XRP Li-Ion batterisystem utformats för att utföra krävande borrning och sågning och ger dig möjlighet att få jobb gjorda snabbare. Detta batterival driver både dina XRP-produkter och kompakta modeller. Fullt sortiment av verktyg tillgängligt KOMPATIBLA BAKÅT med över 40 verktyg! 5

4 MOTOGP GRAND PRIX 2010 NYA PRODUKTER TESTA NYA DEWALT-VERKTYG VID MOTOGP-TÄVLINGARNA I: FRANKRIKE NEDERLÄNDERNA KOMFORT Kompakt design gör maskinen enkel att hantera med en hand Låg vikt gör borrmaskinen enkel att använda och reducerar användartrötthet För lång livslängd och maximal hållbarhet i betong, tegel, block och natursten För snabb borrning och rena exakta hål i plåt, tunnplåt, trä och plast TJECKIEN MÅNGSIDIGHET TYSKLAND STORBRITANNIEN ITALIEN SPANIEN Variabel hastighetskontroll så att man kan anpassa hastigheten till olika hålstorlekar och olika material Känslig brytare ger användaren möjlighet att borra långsamt och uppnå optimal precision vid borrstart STYRKA OCH PRODUKTIVITET Utmärkt kraft-/viktförhållande Låsbar kontakt ger användaren möjlighet att köra borrmaskinen konstant vid upprepad borrning Chuck-kapacitet Ineffekt Uteffekt Max vridmoment Hastighet Slaghastighet Max borrkapacitet trä Max borrkapacitet metall Max borrkapacitet murverk Gänga Vikt DWD014/S mm 550 W 415 W 7.9 Nm varv/min 25 mm 10 mm 1/2" X 20 U.N.F 1.34 kg BORRMASKIN DWD024S DWD024/S mm 650 W 420 W 8.6 Nm varv/min slag/min 25 mm 13 mm 16 mm 1/2" X 20 U.N.F 1.34 kg HELT NYA HAR DU TESTAT ÄN? VÅRT BÄSTA SORTIMENT NÅGONSIN AV BORRMASKIN MED 3 HASTIGHETER TILLGÄNGLIGA I: 12V NiMH, 14,4V NiMH & Li-ION & 18V NiMH & Li-ION FÖR MER INFORMATION BESÖK NY RADIO MED MP3- OCH BATTERILADDARE Ström eller laddning DC013 ROBUST RADIO/ LADDARE FÖR BYGGARBETSPLATSEN Ladda dina Li-Ion, NiMH eller NiCdbatterier 2 st strömuttag 6 GÖR JOBBET SNABBARE Self feed-borr Träspiralborr Stegborr Extreme DEWALT metallborr Extreme DEWALT installationsborr DEWALT Torsion skruvbits Laddar mobiltelefoner (USB) Spelar MP3-spelare (Aux) 7

5 ONSITE OFFERS NYHET! SDS-PLUS COMPACT SDS-PLUS KOMBIHAMMARE TOUGH CASE IMPACT-BORR BITSSET 11 DELAR EXTREME2-BORR D25012K D25323K DT70500B DT7916M DT7926 Väldigt kompakt design & låg vikt Samma styrka i både fram- och bakåtdrift Variabel hastighet Låg vibrationsnivå Uppgraderad med det senaste aktiva vibrationssystemet AVC Kraftfull 3.4 J slagmekanism för största produktivitet Variabel hastighet och säkerhetskoppling för total kontroll Ergonomisk design för enkel hantering Metallborr med 6,35 mm skaft för användning med slagskruvdragare Patenterad Extremespets säkrar borrning vid kontakt Solid konstruktion, inga svaga punkter, klarar högt vridmoment 10 st borr, 3-12 mm Bitsset i fickstorlek Innehåller Ph1,2,3, Pz1,2,3, T10,15, 20, 25 och bitshållare (DT7916M) Patenterad Extremespets säkrar borrning vid kontakt och runda hål Robust förvaringsask 29 delar, 1-13 mm SDS-PLUS KOMBIHAMMARE MED SNABBUTBYTESCHUCK (QCC) SDS-PLUS KOMBIHAMMARE MED SNABBUTBYTESCHUCK (QCC) BORRMASKIN/SKRUVDRAGARE, 14.4 V, LI-ION, XRP NYHET! KOMBIPAKET 18 V COMPACT D25324K D25114K DCD930L2 DCX4245 Uppgraderad med det senaste aktiva vibrationssystemet AVC Kraftfull 3.4 J slagmekanism för största produktivitet Användarvänlig 13 mm snabbutbyteschuck (QCC) för vanlig borrning Version med dammutsug tillgänglig Kraftfull kombihammare med mejslingsfunktion Användarvänlig 13 mm snabbutbyteschuck för vanlig borrning Variabel hastighet och säkerhetskoppling för total kontroll Idealisk för hål upp till 26 mm DEWALTs bästa batteridrivna borrmaskin någonsin Tre hastigheter Kraftfull okapslad motor för stor prestanda Nytt växelhus helt i metall för stor hållbarhet och lång gångtid 2 st Nano litiumjon-batterier, laddare LED-lampa för bättre sikt Compact slagborrmaskin med 2 växlar Compact slagskruvdragare med 150 Nm Nya DEWALT Compact litiumjon-batterier 2 st batterier, laddare och förvaringslåda SDS-PLUS XLR BORRSATS TILLBEHÖRSSET 105 DELAR KOMBIPAKET 18 V LI-ION EXTREME FLATBORRSET DT8976 DT9290 DCX5PAKL2 DT7943B Extreme-borr med 4 skärsgeometri Unik helspets i hårdmetall 7 delar: 5, 6x2, 8x2, 10, 12 mm Metallkassett Robust förvaringsask med komplett sortiment av de vanligaste tillbehören Sortiment av Extreme installationsborr och skruvbits Innehåller två uttagbara Tough Case Innehåller den nya XRP-borrmaskinen Alla de bästa verktygen i samma låda DEWALTs unika nanofosfatbatterier med 2000 uppladdningar 2 st Nano litiumjon-batterier, laddare 8 delars Extreme flatborrset i robust Tough Case Unika borrkanter och överdimensionerat skaft för snabb borrning och stor hållbarhet 8 9

6 ONSITE OFFERS MUTTERDRAGARE 18 V LI-ION SLAGSKRUVDRAGARE 18 V LI-ION LASERAVSTÅNDSMÄTARE VINKELSLIP 230 MM 2000 W 3 ST DIAMATSKIVOR DC822KL DC827KL DWO30P D28490 DT3731 Hållbar okapslad motor ger upp till 195 Nm Växelhus helt i metall för lång livslängd LED-lampa för bättre sikt 2 st Nano litiumjon-batterier, laddare Växelhus helt i metall för lång livslängd Hållbar okapslad motor ger upp till 150 Nm Kompatibel med alla DEWALT 18 V batterier 2 st Nano litiumjon-batterier, laddare Hållbar för användning på byggarbetsplatser 1 knapp-1 funktion, användarvänlig 30 m räckvidd med stor precision (3 mm vid 30 m) Levereras med batterier, handrem och bältesficka Spindellås för snabba skivbyten Dammskyddad motor för större hållbarhet Två positioners handtag för maximal komfort 230 mm diamantskiva för torr kapning av de vanligaste byggmaterialen i betong och murverk Segmenterad kant för snabb kapning MUTTERDRAGARE 14.4 V LI-ION DC832KL Kompakt kropp för enkel åtkomst i trånga utrymmen LED-lampa för bättre sikt Hållbar okapslad motor ger upp till 180 Nm 2 Nano litiumjon-batterier, laddare ADAPTER MUTTERDRAGARE DT7508 SLAGSKRUVDRAGARE 14.4 V LI-ION DC837KL Hållbar okapslad motor ger upp till 140 Nm Växelhus helt i metall för lång livslängd Variabel hastighet och elektronisk motorbroms 2 Nano litiumjon-batterier, laddare och förvaringslåda DYCKERTPISTOL 12 V 1.2 MM DC602KB X-CITE TOUR 2010 SKRUVDRAGARTÄVLING FÖR ATT VINNA DEWALT-PROFILERAD YAMAHA R1 MOTORCYKEL VINN EN EXKLUSIV DEWALT YAMAHA R1 MOTORCYKEL! Besök DEWALT X-Cite hos din lokala återförsäljare och deltag i vår skruvdragartävling. Snabbaste personen i Sverige vinner en oförglömlig resa för att se MotoGP finalen 2010 och en chans att vinna en EXKLUSIV DEWALT YAMAHA R1 MOTORCYKEL. Kom och besök våra event med bra kampanjerbjudanden och många fina priser. Omvandlar ½ fyrkant till ¼ hex För användning av borr och skruvbits i mutterdragare med ½ fyrkant Snabblåsningsmekanism för säkert fäste av borr och skruvbits Justerbar och konstant spikinträngning Snabb med enkel- och serieskott Enkel laddning, magasin för 110 spik 2 st NiMH-batterier, laddare 10 11