Balansräkning: Bokföringskonton enligt Procountors kontoplan fr.o.m

Transkript

1 V A S T A A V A A A K T I V A A S S E T S Pysyvät vastaavat Bestående aktiva Non-current assets Aineettomat hyödykkeet Immateriella tillgångar Intangible assets 102, Kehittämismenot 102, Utvecklingsutgifter 102, Development expenses 1020, Kehittämismenot 1020, Utvecklingsutgifter 1020, Development expenses 103, Aineettomat oikeudet 103, Immateriella rättigheter 103, Intangible rights 1030, Aineettomat oikeudet 1030, Immateriella rättigheter 1030, Intangible rights 105, Liikearvo 105, Goodwill 105, Goodwill 1050, Liikearvo 1050, Goodwill 1050, Goodwill 106, Konserniliikearvo 106, Koncerngoodwill 106, Group goodwill 1060, Konserniliikearvo 1060, Koncerngoodwill 1060, Group goodwill 107, Muut pitkävaikutteiset menot 107, Övriga utgifter med lång verkningstid 107, Other capitalised long-term expenses 1070, Muut pitkävaikutteiset menot 1070, Övriga utgifter med lång verkningstid 109, Ennakkomaksut 109, Förskottsbetalningar 109, Advance payments 1090, Ennakkomaksut aineettomista hyödykkeistä 1090, Förskottsbetalningar för immateriella tillgångar Aineettomat hyödykkeet yhteensä Immateriella tillgångar totalt Intangible assets in total Aineelliset hyödykkeet Materiella tillgångar Tangible assets 110, Maa- ja vesialueet 110, Mark- och vattenområden 110, Land and waters Sivu 1 / 13 Sida 1 / 13 Page 1 / , Other capitalised long-term expenses 1090, Advance payments, intangible assets 1100, Maa- ja vesialueet 1100, Mark- och vattenområden 1100, Land and waters 112, Rakennukset ja rakennelmat 112, Byggnader och konstruktioner 112, Buildings 1120, Rakennukset ja rakennelmat 1120, Byggnader och konstruktioner 1120, Buildings 116, Koneet ja kalusto 116, Maskiner och inventarier 116, Machinery and equipment

2 1160, Koneet ja kalusto 1160, Maskiner och inventarier 1160, Machinery and equipment 130, Muut aineelliset hyödykkeet 130, Övriga materiella tillgångar 130, Other tangible assets 1300, Muut aineelliset hyödykkeet 1300, Övriga materiella tillgångar 1300, Other tangible assets 138, Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 1380, Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 138, Förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar 1380, Förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar 138, Advance payments and construction in progress 1380, Advance payments and construction in progress Aineelliset hyödykkeet yhteensä Materiella tillgångar totalt Tangible assets in total Sijoitukset Placeringar Investments 140, Osuudet saman konsernin yrityksissä 140, Andelar i företag inom samma 140, Holdings in group undertakings 1400, Osuudet saman konsernin yrityksissä 1400, Andelar i företag inom samma 141, Saamiset saman konsernin yrityksiltä 141, Fordringar hos företag inom samma 1410, Saamiset saman konsernin yrityksiltä 1410, Fordringar hos företag inom samma Sivu 2 / 13 Sida 2 / 13 Page 2 / , Holdings in group undertakings 141, Amounts owed by group member 1410, Amounts owed by group member 142, Osuudet omistusyhteysyrityksissä 142, Andelar i ägarintresseföretag 142, Participating interests 1420, Osuudet omistusyhteysyrityksissä 1420, Andelar i ägarintresseföretag 1420, Participating interests 143, Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 143, Fordringar hos ägarintresseföretag 143, Amounts owed by participating interest 1430, Pitkäaikaiset saamiset omistusyhteysyrityksiltä 1430, Långfristiga fordringar hos ägarintresseföretag 1430, Long-term receivables fm part. iu 144, Muut osakkeet ja osuudet 144, Övriga aktier och andelar 144, Other shares and similar rights of ownership 1440, Muut osakkeet ja osuudet 1440, Övriga aktier och andelar 1440, Other shares and similar rights of ownership 147, Muut saamiset 147, Övriga fordringar 147, Other receivables

3 1470, Muut pitkäaikaiset saamiset 1470, Övriga fordringar 1470, Other long-term receivables Sijoitukset yhteensä Placeringar totalt Investments in total Pysyvät vastaavat yhteensä Bestående aktiva totalt Non-current assets in total Vaihtuvat Vastaavat Rörliga aktiva Current assets Vaihto-omaisuus Omsättningstillgångar Stocks 150, Aineet ja tarvikkeet 150, Material och förnödenheter 150, Raw materials and consumables 1500, Aineet ja tarvikkeet 1500, Material och förnödenheter 1500, Raw materials and consumables 151, Keskeneräiset tuotteet 151, Varor under tillverkning 151, Work in progress 1510, Keskeneräiset tuotteet 1510, Varor under tillverkning 1510, Work in progress Valmiit tuotteet/tavarat Färdiga produkter/varor Finished products 152, Valmiit tuotteet 152, Färdiga produkter/varor 152, Finished products 1520, Valmiit tuotteet 1520, Färdiga produkter/varor 1520, Finished products 153, Tavarat 153, Varor 153, Goods 1530, Tavarat 1530, Varor 1530, Goods 154, Muu vaihto-omaisuus 154, Övriga omsättningstillgångar 154, Other stocks 1540, Muu vaihto-omaisuus 1540, Övriga omsättningstillgångar 1540, Other stocks 155, Ennakkomaksut 155, Förskottsbetalningar 155, Advance payments 1550, Ennakkomaksut vaihtoomaisuudesta 1550, Förskottsbetalningar för omsättningstillgångar Vaihto-omaisuus yhteensä Omsättningstillgångar totalt Stocks in total Saamiset Fordringar Receivables Pitkäaikaiset Långfristiga Long term 1550, Advance payments 160, Myyntisaamiset 160, Kundfordringar 160, Trade debtors, accounts receivable 1600, Pitkäaikaiset myyntisaamiset 1600, Långfristiga kundfordringar 1600, Long-term accounts receivables Sivu 3 / 13 Sida 3 / 13 Page 3 / 13

4 163, Saamiset saman konsernin yrityksiltä 163, Fordringar hos företag inom samma 1630, Saamiset saman konsernin yrityksiltä, pitkäaikaiset 1630, Fordringar hos företag inom samma, långfristiga 163, Amounts owed by group member 1630, Long-term Amounts owed by group member 164, Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 164, Fordringar hos ägarintresseföretag 164, Amounts owed by participating interest 1640, Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, pitkäaikaiset 1640, Fordringar hos ägarintresseföretag, långfristiga 1640, Long-term Amounts owed by participating interest 165, Lainasaamiset 165, Lånefordringar 165, Loan receivables 1650, Lainasaamiset, pitkäaikaiset 1650, Lånefordringar, långfristiga 1650, Other long-term loan receivables 166, Muut saamiset 166, Övriga fordringar 166, Other receivables 1660, Muut saamiset, pitkäaikaiset 1660, Övriga fordringar, långfristiga 1660, Other long-term debtors 167, Maksamattomat osakkeet / osuudet 167, Obetalda aktier/andelar 167, Subscribed capital unpaid 1670, Pitkäaikaiset maksamattomat osakkeet / osuudet 1670, Obetalda aktier/andelar, långfristiga 1670, Subscribed capital unpaid 168, Siirtosaamiset 168, Resultatregleringar 168, Prepayments and accrued income 1680, Pitkäaikaiset siirtosaamiset 1680, Långfristiga resultatregleringar 1680, Long-term prepayments and accrued income 169, Laskennalliset verosaamiset 169, Uppskjutna skattefordringar 169, Deferred tax assets 1690, Pitkäaikaiset laskennalliset verosaamiset 1690, Långfristiga uppskjutna skattefordringar 1690, Deferred tax assets Pitkäaikaiset saamiset yhteensä Långfristiga fordringar totalt Long term receivables in total Lyhytaikaiset Kortfristiga fordringar Short term 170, Myyntisaamiset 170, Kortfristiga kundfordringar 170, Trade debtors, accounts receivable 1700, Myyntisaamiset 1700, Kortfristiga kundfordringar 1700, Trade debtors, accounts receivable 1710, Myyntisaamiset vanha järjestelmä 1710, Kundfordringar, gamla systemet 1710, Accounts receivables, previous software Sivu 4 / 13 Sida 4 / 13 Page 4 / 13

5 1720, Korttisaamiset 1720, Kortfordringar 1720, Credit card receivables 173, Saamiset saman konsernin yrityksiltä 173, Fordringar hos företag inom samma 1730, Saamiset saman konsernin yrityksiltä, lyhytaikaiset 1730, Fordringar hos företag inom samma, kortfristiga 173, Amounts owed by group member 1730, Short-term Amounts owed by group member 174, Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 174, Fordringar hos ägarintresseföretag 174, Amounts owed by participating interest 1740, Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, lyhytaikaiset 1740, Fordringar hos ägarintresseföretag, kortfristiga 1740, Shot-term Amounts owed by participating interest 175, Lainasaamiset 175, Lånefordringar 175, Loan receivables 1750, Lainasaamiset, lyhytaikaiset 1750, Lånefordringar, kortfristiga 1750, Loan receivables, short term 176, Muut saamiset 176, Övriga fordringar 176, Other receivables 1760, Muut saamiset, lyhytaikaiset 1760, Övriga fordringar, kortfristiga 1760, Other receivables, short term 1765, ALV-saamiset 1765, Momsfordringar 1765, VAT receivables 1777, Selvittelytili 1777, Clearingkonto 1777, Clearing account 178, Maksamattomat osakkeet / osuudet 178, Obetalda aktier/andelar 178, Subscribed capital unpaid 1780, Maksamattomat osakkeet / osuudet, lyhytaikaiset 1780, Obetalda aktier/andelar, kortfristiga Sivu 5 / 13 Sida 5 / 13 Page 5 / , Subscribed capital unpaid, short term Siirtosaamiset Resultatregleringar Prepayments and accrued income 180, Siirtosaamiset 180, Resultatregleringar 180, Prepayments and accrued income 1800, Siirtosaamiset, lyhytaikaiset 1800, Resultatregleringar, kortfristiga 1800, Short-term Prepayments and accrued income 185, Laskennalliset verosaamiset 185, Uppskjutna skattefordringar 185, Deferred tax assets 1850, Laskennalliset verosaamiset 1850, Uppskjutna skattefordringar 1850, Deferred tax assets Lyhytaikaiset saamiset yhteensä Kortfristiga fordringar totalt Short-term debtors in total Saamiset yhteensä Fordringar totalt Total receivables

6 Rahoitusarvopaperit Finansiella värdepapper Investments 186, Osuudet saman konsernin yrityksissä 186, Andelar i företag inom samma 186, Holdings in group undertakings 1860, Osuudet saman konsernin yrityksissä 1860, Andelar i företag inom samma 1860, Holdings in group undertakings 188, Muut osakkeet ja osuudet 188, Övriga aktier och andelar 188, Other shares and similar rights of ownership 1880, Muut osakkeet ja osuudet (rahoitusomaisuus) 1880, Övriga aktier eller andelar (finansieringstillgångar) 1880, Other shares and similar rights of ownership 189, Muut arvopaperit 189, Övriga värdepapper 189, Other investments 1890, Muut rahoitusarvopaperit 1890, Övriga finansieringsvärdepapper 1890, Other investments Rahoitusarvopaperit yhteensä Finansiella värdepapper totalt Investments in total Rahat ja pankkisaamiset Kassa och bank Cash in hand and at banks 190, Rahat 190, Kassa 190, Cash in hand 1900, Rahat / käteisvarat 1900, Kassa 1900, Cash in hand 191, Pankkisaamiset 191, Bankfordringar 191, Cash in bank 1910, Pankkisaamiset 1910, Bankfordringar 1910, Cash in bank 1920, Pankkisaamiset, pankki2 1920, Bankfordringar, bank , Cash in bank 1930, Pankkisaamiset, pankki3 1930, Bankfordringar, bank , Cash in bank 1940, Pankkisaamiset, pankki4 1940, Bankfordringar, bank , Cash in bank 199, Rahansiirrot ja täsmäytykset 199, Kontoförflyttningar och avstämningar 199, Payments in transit and balancing difference 1990, Rahansiirrot ja täsmäytykset 1990, Kontoförflyttningar och avstämningar Vaihtuvat vastaavat yhteensä Rörliga aktiva totalt Current assets in total VASTAAVAA YHTEENSÄ AKTIVA TOTALT ASSETS IN TOTAL 1990, Payments in transit and balancing difference Sivu 6 / 13 Sida 6 / 13 Page 6 / 13

7 V A S T A T T A V A A P A S S I V A L I A B I L I T I E S Oma pääoma Eget kapital Capital and reserves Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma Aktiekapital Shares or other comparable assets 200, Osakepääoma 200, Aktiekapital 200, Subscribed capital 2000, Osakepääoma 2000, Aktiekapital 2000, Subscribed capital 201, Osakeanti 201, Aktieemission 201, Increase in subscribed capital 2010, Osakeanti 2010, Aktieemission 2010, Increase in subscribed capital 210, Osuuspääoma 210, Andelskapital 210, Co-operative capital 2100, Osuuspääoma 2100, Andelskapital 2100, Co-operative capital 215, Pääomapanokset (ay) 215, Kapitalinsatser (öb) 215, Capital input, partner A 2150, Pääomapanokset (ay) 2150, Kapitalinsatser (öb) 2150, Capital input, partner A 217, Pääomapanokset (ky) 217, Kapitalinsatser (kb) 217, Capital input, active partner A 2170, Pääomapanokset (ky) 2170, Kapitalinsatser (kb) 2170, Capital input, active partner A 220, Peruspääoma (tmi) 220, Grundkapital (fma) 220, Basic capital 2200, Peruspääoma 2200, Grundkapital (fma) 2200, Basic capital, private firm Ylikurssirahasto Överkursfond Share premium account 202, Ylikurssirahasto 202, Överkursfond 202, Share premium account 2020, Ylikurssirahasto 2020, Överkursfond 2020, Share premium account Arvonkorotusrahasto Uppskrivningsfond Revaluation reserve 203, Arvonkorotusrahasto (oy) 203, Uppskrivningsfond (ab) 203, Revaluation reserve (ltd liability co.) 2030, Arvonkorotusrahasto (oy) 2030, Uppskrivningsfond (ab) 2030, Revaluation reserve (ltd liability co.) 211, Arvonkorotusrahasto (osk) 211, Uppskrivningsfond (anl) 211, Revaluation reserve (co-operative) 2110, Arvonkorotusrahasto (osk) 2110, Uppskrivningsfond (anl) 2110, Revaluation reserve (co-operative) Sivu 7 / 13 Sida 7 / 13 Page 7 / 13

8 216, Arvonkorotusrahasto (ay) 216, Uppskrivningsfond (öb) 216, Revaluation reserve(general partnership) 2160, Arvonkorotusrahasto (ay) 2160, Uppskrivningsfond (öb) 2160, Revaluation reserve(general partnership) 219, Arvonkorotusrahasto (ky) 219, Uppskrivningsfond (kb) 219, Revaluation reserve (ltd partnership) 2190, Arvonkorotusrahasto (ky) 2190, Uppskrivningsfond (kb) 2190, Revaluation reserve (ltd partnership) 221, Arvonkorotusrahasto (tmi) 221, Uppskrivningsfond (fma) 221, Revaluation reserve (private firm) 2210, Arvonkorotusrahasto (tmi) 2210, Uppskrivningsfond (fma) 2210, Revaluation reserve (private firm) Muut rahastot Övriga fonder Other reserves Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto Fonden för inbetalt fritt kapital Reserve for invested non-restricted capital 206, Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto rahasto 2060, Sijoitetun vapaan oman pääoman 206, Fonden för inbetalt fritt kapital 206, Reserve for invested non-restricted capital 2060, Fonden för inbetalt fritt kapital 2060, Reserve for invested non-restricted capital Vararahasto Reservfond Legal reserve 205, Vararahasto (oy) 205, Reservfond (ab) 205, Legal reserve (limited liability co.) 2050, Vararahasto (oy) 2050, Reservfond (ab) 2050, Legal reserve (limited liability co.) 212, Vararahasto (osk) 212, Reservfond (anl) 212, Other reserves (co-operative) 2120, Vararahasto (osk) 2120, Reservfond (anl) 2120, Other reserves (co-operative) Yhtiöjärjestyksen/sääntöjen mukaiset rahastot (oy) rahasto 207, Yhtiöjärjestyksen mukaiset rahastot 2070, Yhtiöjärjestyksen mukainen Fonder enligt bolagsordningen/stadgorna 207, Fonder enligt bolagsordningen eller stadgarna (ab) Sivu 8 / 13 Sida 8 / 13 Page 8 / 13 Reserve provided for by the articles of association 207, Reserve provided for by the articles of association 2070, Fond enligt bolagsordningen 2070, Reserve provided for by the articles of association 213, Sääntöjen mukaiset rahastot (osk) 213, Fonder enligt stadgarna (anl) 213, Reserve provided for by the rules 2130, Sääntöjen mukainen rahasto 2130, Fond enligt stadgarna 2130, Reserve provided for by the rules

9 Muut rahastot Övriga fonder Other reserves 208, Muut rahastot (oy) 208, Övriga fonder (ab) 208, Other reserves (limited liability co.) 2080, Muut rahastot (oy) 2080, Övriga fonder (ab) 2080, Other reserves (limited liability co.) 214, Muut rahastot (osk) 214, Övriga fonder (anl) 214, Other reserves (co-operative) 2140, Muut rahastot (osk) 2140, Övriga fonder (anl) 2140, Other reserves (co-operative) Edellisten tilikausien voitto (tappio) Tidigare perioders vinst / förlust Retained earnings gain or (loss) tappio 225, Edellisten tilikausien voitto (tappio) 225, Tidigare perioders vinst / förlust 225, Retained earnings gain or (loss) 2250, Edellisten tilikausien voitto / 2250, Vinst (förlust) från föregående räkenskapsperioder 2250, Retained earnings gain or (loss) 233, Pääomavajaus edellisiltä tilikausilta 233, Tidigare perioders kapitalunderskott 233, Capital deficit, previous accounting periods 2330, Pääomavajaus edellisiltä tilikausilta 2330, Tidigare perioders kapitalunderskott periods Yksityistilit tilikaudella Privatkonton under räkenskapsperioden Private accounts 234, Yksityistilit tilikaudella 234, Privatkonton under räkenskapsperioden 2340, Yksityistilit tilikaudella 2340, Privatkonton under räkenskapsperioden 2330, Capital deficit, previous accounting 234, Private accounts 2340, Private accounts Tilikauden voitto (tappio) Räkenskapsårets vinst (förlust) Profit (loss) for the financial year 237, Tilikauden voitto (tappio) 237, Räkenskapsårets vinst (förlust) 237, Profit (loss) for the financial year 2370, Tilikauden tulos 2370, Räkenskapsårets vinst (förlust) 2370, Profit (loss) for the financial year Tilikauden tulos Räkenskapsårets vinst (förlust) Profit (loss) for the financial year Oma pääoma yhteensä Eget kapital totalt Capital and reserves in total Vähemmistöosuudet Minoritetsandelar Minority shares 2390, Vähemmistöosuus 2390, Minoritetsandel 2390, Minority share Sivu 9 / 13 Sida 9 / 13 Page 9 / 13

10 Tilinpäätössiirtojen kertymä Ackumulerade bokslutsdispositioner Appropriations 240, Poistoero 240, Avskrivningsdifferens 240, Depreciation reserve 2400, Poistoero 2400, Avskrivningsdifferens 2400, Depreciation reserve 245, Verotusperusteiset varaukset 245, Verotusperusteiset varaukset 245, Verotusperusteiset varaukset 2450, Verotusperusteiset varaukset 2450, Verotusperusteiset varaukset 2450, Verotusperusteiset varaukset Tilinpäätössiirtojen kertymä yhteensä Ackumulerade bokslutsdispositioner totalt Appropriations in total Pakolliset varaukset Avsättningar Provisions 250, Eläkevaraukset 250, Avsättningar för pensioner 250, Provisions for pensions 2500, Eläkevaraukset 2500, Avsättningar för pensioner 2500, Provisions for pensions 253, Verovaraukset 253, Skatteavsättningar 253, Provisions for taxation 2530, Verovaraukset 2530, Skatteavsättningar 2530, Provisions for taxation 255, Muut pakolliset varaukset 255, Övriga avsättningar 255, Other provisions 2550, Muut pakolliset varaukset 2550, Övriga avsättningar 2550, Other provisions Pakolliset varaukset yhteensä Avsättningar totalt Provisions in total Konsernireservi Koncernreserv Consolidation difference 2590, Konsernireservi 2590, Koncernreserv 2590, Consolidation difference Vieras pääoma Främmande kapital Creditors Pitkäaikainen vieras pääoma Långfristigt främmande kapital Long-term liabilities 260, Pääomalainat 260, Kapitallån 260, Capital loans 2600, Pääomalainat, pitkäaikaiset 2600, Kapitallån, långfristiga 2600, Capital loan, long term 261, Joukkovelkakirjalainat 261, Masskuldebrevslån 261, Debentures 2610, Joukkovelkakirjalainat, pitkäaikaiset 2610, Masskuldebrevslån, långfristiga 2610, Bonds 262, Vaihtovelkakirjalainat 262, Lån mot konvertibla skuldebrev 262, Convertible debentures Sivu 10 / 13 Sida 10 / 13 Page 10 / 13

11 2620, Pitkäaikaiset vaihtovelkakirjalainat 2620, Långfristiga lån mot konvertibla skuldebrev 2620, Convertible debentures 263, Lainat rahoituslaitoksilta 263, Skulder till kreditinstitut 263, Loans from credit institutions 2630, Lainat rahoituslaitoksilta 2630, Skulder till kreditinstitut 2630, Loans from credit institutions 265, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 265, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 265, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 2650, Pitkäaikaiset takaisinlainat työeläkelaitoksilta 2650, Pitkäaikaiset takaisinlainat työeläkelaitoksilta 2650, Pitkäaikaiset takaisinlainat työeläkelaitoksilta 266, Saadut ennakot 266, Erhållna förskott 266, Advances received 2660, Pitkäaikaiset saadut ennakot 2660, Erhållna förskott, långfristiga 2660, Long-term advances received 267, Ostovelat 267, Leverantörsskulder 267, Accounts Payables 2670, Ostovelat, pitkäaikaiset 2670, Långfristiga leverantörsskulder 2670, Long-term Accounts Payables 269, Rahoitusvekselit 269, Finansieringsväxlar 269, Bills of exchange payable 2690, Pitkäaikaiset rahoitusvekselit 2690, Långfristiga finansieringsväxlar 2690, Long-term bills of exchange payable 270, Velat saman konsernin yrityksille 270, Skulder till företag inom samma 2700, Velat saman konsernin yrityksille, pitkäaikaiset 2700, Långfristiga skulder till företag inom samma 270, Amounts owed to group member 2700, Long-term Amounts owed to group member 271, Velat omistusyhteysyrityksille 271, Skulder till ägarintresseföretag 271, Amounts owed to participating interest 2710, Velat omistusyhteysyrityksille, pitkäaikaiset 2710, Långfristiga skulder till ägarintresseföretag 2710, Long-term Amounts owed to participating interest 272, Muut velat 272, Övriga skulder 272, Other creditors 2720, Muut velat, pitkäaikaiset 2720, Övriga långfristiga skulder 2720, Other creditors, long term 275, Siirtovelat 275, Resultatregleringar 275, Accruals and deferred income 2750, Pitkäaikaiset siirtovelat 2750, Resultatregleringar, långfristiga 2750, Long-term accruals and deferred income Sivu 11 / 13 Sida 11 / 13 Page 11 / 13

12 277, Laskennalliset verovelat 277, Uppskjutna skatteskulder 277, Income taxes (accruals) 2770, Pitkäaikaiset laskennalliset verovelat 2770, Uppskjutna skatteskulder, långfristiga Sivu 12 / 13 Sida 12 / 13 Page 12 / , Deferred tax liabilities, long term Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä Långfristigt främmande kapital totalt Total Long-term liabilities Lyhytaikainen vieras pääoma Kortfristigt främmande kapital Creditors, Short term 280, Pääomalainat 280, Kapitallån 280, Capital loans 2800, Pääomalainat, lyhytaikaiset 2800, Kapitallån, kortfristiga 2800, Capital loans, short term 281, Joukkovelkakirjalainat 281, Masskuldebrevslån 281, Debentures 2810, Joukkovelkakirjalainat 2810, Masskuldebrevslån 2810, Debentures 282, Vaihtovelkakirjalainat 282, Lån mot konvertibla skuldebrev 282, Convertible debentures 2820, Vaihtovelkakirjalainat 2820, Lån mot konvertibla skuldebrev 2820, Convertible debentures 283, Lainat rahoituslaitoksilta 283, Skulder till kreditinstitut 283, Loans from credit institutions 2830, Lainat rahoituslaitoksilta 2830, Skulder till kreditinstitut 2830, Loans from credit institutions 285, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 285, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 285, Takaisinlainat työeläkelaitoksilta 2850, Työeläkelaitoksien takaisinlainojen lyhennyserät 2850, Työeläkelaitoksien takaisinlainojen lyhennyserät 2850, Työeläkelaitoksien takaisinlainojen lyhennyserät 286, Saadut ennakot 286, Erhållna förskott 286, Advances received 2860, Saadut ennakot 2860, Erhållna förskott 2860, Advances received 287, Ostovelat 287, Leverantörsskulder 287, Accounts Payables 2870, Ostovelat 2870, Leverantörsskulder 2870, Accounts Payables 2880, Maksuliikennetili 2880, Transaktionskonto 2880, Payment transaction account 289, Rahoitusvekselit 289, Finansieringsväxlar 289, Bills of exchange payable 2890, Rahoitusvekselit 2890, Finansieringsväxlar 2890, Bills of exchange payable 290, Velat saman konsernin yrityksille 290, Skulder till företag inom samma 290, Amounts owed to group member

13 2900, Velat saman konsernin yrityksille 2900, Skulder till företag inom samma 2900, Amounts owed to group member 291, Velat omistusyhteysyrityksille 291, Skulder till ägarintresseföretag 291, Amounts owed to participating interest 2910, Velat omistusyhteysyrityksille 2910, Skulder till ägarintresseföretag 2910, Amounts owed to participating interest 292, Muut velat 292, Övriga skulder 292, Other creditors 2920, Ennakonpidätys- ja stm-velka 2920, Förskottsinnehållnings- och socialskyddsavgiftsskuld 2930, Suoritettava arvonlisävero 2930, Moms-skuld 2930, VAT liability 2920, Pay as you earn (PAYE) liabilities 2935, OmaVero-tapahtumat 2935, OmaVero-tapahtumat 2935, OmaVero-tapahtumat 2940, Muut velat 2940, Övriga skulder 2940, Other creditors 295, Siirtovelat 295, Resultatregleringar 295, Accruals and deferred income 2950, Palkkojen siirtovelat 2950, Resultatregleringar, löner 2950, Accrued salary expenses 2951, Muut siirtovelat 2951, Övriga resultatregleringar 2951, Other accruals and deferred income 2952, Palkkojen jaksotus 2952, Semester och sociallöner, reservering 2952, Salary expenses (accruals) 298, Laskennalliset verovelat 298, Uppskjutna skatteskulder 298, Income taxes (accruals) 2980, Laskennalliset verovelat 2980, Uppskjutna skatteskulder 2980, Income taxes (accruals) Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä Kortfristigt främmande kapital totalt Creditors, Short term in total Vieras pääoma yhteensä Främmande kapital totalt Creditors in total VASTATTAVAA YHTEENSÄ PASSIVA TOTALT LIABILITIES IN TOTAL This document was produced in 2019 by Johanna Sirkiä, Relipe Oy, Copying is allowed. Sivu 13 / 13 Sida 13 / 13 Page 13 / 13