COMPLETE COLLECTION

Transkript

1 COMPLETE COLLECTION

2

3 INNEHÅLL Historia...4 Morsø gör hemmalivet bättre...6 Den ursprungliga gjutjärnskaminen serien serien serien serien serien serien serien serien serien serien B-serien S10-serien...40 S11-serien S50-serien...44 S S Teknisk data...48 Afståndskrav/montering...61 Optimal förbränning Rökrör Golvplåtar Tillbehör...66 Juli Forbehold for rettelser og trykfejl Tryk: TypoGraphic Printed in Denmark

4 EN LÅNG HISTORIA. I KORTHET. Morsø Jernstøberis historia går ända tillbaka till 1853, när handelsutbildade N. A. Christensen grundade sitt eget järngjuteri på ön Mors i Limfjord. Under de första åren tillverkade en handfull anställda allt från stallfönster och gravkors till spisar, grytor och pannor. N. A. Christensen var dock inte en vanlig affärsman. Med sin näsa för goda affärer och hans många kreativa och moderna idéer, lyckades han snabbt få verksamheten att blomstra och redan i slutet av 1800-talet var Morsøs gjutgods kända över hela Danmark. Några av de mest populära produkterna var de solida kaminerna och spisarna som nu hade blivit företagets viktigaste varumärke. Kunglig värme I slutet av 1800-talet började Morsø leverera värmesystem till kyrkor, skolor och ett antal offentliga byggnader, inklusive de statliga järnvägarna och olika ministerier. I början av 1900-talet hittade de populära kaminerna i imperialstil in till de kungliga bostäderna på Amalienborg. År 1915 hade olika kaminer redan levererats till palatsen på Amalienborg och många andra kungliga residens och företaget tilldelades därför den prestigefulla titeln kunglig hovleverantör av kung Christian X ändrades titeln till leverantör till det kungliga danska hovet.

5 Alltid på den främsta linjen Redan från början har utveckling och innovation varit en viktig drivkälla för Morsø Jernstøberi. Olika historieskapande produkter och principer har därför satt den vackra ön i Limfjord på kartan. Till exempel konvektionsprincipen, som i början av 1900-talet utvecklades i samarbete med andra gjuterier, har satt helt nya standarder för hur effektivt och speciellt hur behagligt vi kan värma upp våra hem med en robust bränslekamin. När centralvärme och därigenom värmeelement gjorde sitt intåg i de danska hemmen på 1950-talet, blev den solida bränslekaminen omodern. Morsø visade dock ännu en gång att de hade fingret på pulsen när den revolutionerande öppna braskaminen, 1122, lanserades. På detta sätt öppnade Morsø en helt ny marknad och ett helt nytt sätt att göra livet varmare. Sammanfattningsvis kan man säga att Morsø steg för steg har banat väg både med nya designer och nya sätt att kombinera form och funktion; effektivitet med skönhet och komfort och under de senaste åren även med miljömedvetenhet. 5

6 MORSØ GÖR HEMMALIVET BÄTTRE I över 160 år har Morsø spridit värme i våra hem. Skapat minnesvärda stunder av ren glädje, närhet, trygghet och komfort. När du har läst igenom katalogen är det mycket troligt att du har blivit fast. Du har fallit för Morsøs tidlösa utseende. Samtidigt kommer du att kunna glädja dig över våra kaminers uppenbara fördelar när det gäller miljön. Men lita på oss, när du beskriver din relation till din Morsø om några år, kommer det inte att vara designen, gjutjärnet eller miljön som gjort dig så förtjust i kaminen. Då kommer din kamin att sedan länge ha blivit den mest älskade möbeln i ditt hem. En god vän som du delar en speciell känslan av inre lugn och harmoni med. En pålitlig källa till komfort, du kommer att älska den för dess ljud, utseende och värme, och för den glödande lycka som den har spridit i huset år efter år.

7 Morsø utomhusliv känn dig hemma utomhus Med Morsøs nya utomhusprodukter får du ny energi för dina utomhusevenemang. Vi har utvecklat en unik produktserie som gör utomhuslivet bekvämare, vackrare och kanske vi till och med en aning dekadent. Ja, vi älskar våra flammor här på Morsø. Vi älskar hur alla dras naturligt till de fascinerande och förföriska flammorna. Vi har använt våra starka traditioner och skapat en innovativ utomhusvärld åt dig, din familj och dina vänner en värld som du kan njuta av om och om igen. Matlagning och måltider med Morsø Morsø har skapat köksredskap i gjutjärn i 160 år. Det här materialet har visat sig vara ypperligt för matlagningskonsten och har använts under många decennier. Morsø har vi tagit fram en ny stilren serie köksredskap i form av funktionella gjutjärnspannor och gryter i skandinavisk design: vi vill göra hemmalivet bättre. 7

8

9 DEN URSPRUNGLIGA GJUTJÄRNSKAMINEN Om du bad 100 slumpvist utvalda danskar att uppge ett kaminmärke, skulle över 90 av dem utan tvekan säga Morsø. Och inte utan orsak. I generationer har Morsø varit urtypen för danska kaminer. Tidlös och samtidigt modern. Effektiv. Hemtrevlig och tillverkad av gjutjärn. VÄRT ATT VETA OM GJUTJÄRN Alla kaminer utvidgar sig när det blir heta. Gjutjärn har dock en termisk töjning som gör materialet speciellt lämpat för temperaturförändringar. Resultatet är att en Morsø gjutjärnskamin varken vrids eller blir sned när den värms upp. Morsøs kaminer är inte svetsade utan sätts ihop med keramisk tätning och skruvas ihop med bultar så den är alltid helt tät och klar för eldning. Gjutjärn är mycket motståndskraftig mot genombränning. Tjockleken på det gjutjärn som vi använder för våra kaminer säkrar att våra kaminer håller kvar värmen under en lång tid. Gjutjärnet har en stor värmedistribueringsförmåga. Det här innebär att värme från en Morsø gjutjärnskamin alltid känns behaglig. Vi beviljar 10 års garanti mot gjutningsfel och andra produktionsfel enligt Morsøs garantivillkor. 9

10

11 8200-SERIEN Morsø med sin spektakulära flambild är en vidareutveckling av den mycket populära kaminserien Morsø 8100, som fortsätter att hänföra med sin höga verkningsgrad och sitt stilrena och moderna utseende. Nya Morsø 8200 passar elegant och smidigt in i rummet, samtidigt som vedmagasinet fungerar som en dekorativ fot för kaminen. Toppen i gjutjärn är 2,5 cm tjock och vackert avrundad den ger en vacker och harmonisk avslutning som är snyggt anpassad efter kaminens eget formspråk. Den vackra flambilden förstärks av den guldtonade vermiculiten som har formgjutits och som har den välkända Morsø-ekorren på den bakre stenen. Värmer upp m vedfack bakugn 172 kg bakugn & täljsten 330 kg.

12 låda täljsten sandsten 8100-SERIEN 8190 Morsø 8100-seriens känsla kan gjutas i järn. Med Morsø 8100 har estetik och funktion blivit två sidor av samma sak - den enkla designen gör kaminen både vacker och intuitiv att använda. Kaminens luftintag och därigenom förbränning och värmeutbyte styrs från ett enkelt och diskret handtag. Som bevis på vår respekt för miljön, är Morsø 8100 godkänd enligt de strängaste miljökraven i världen, inklusive den nordiska standarden NS 3058/59. Vi ger också den nordiska svanenmärkningen och effektivitet högsta prioritet. Täljstenen ger 8150 ett annorlunda utseende samtidigt som den håller värmen och hemtrevnaden under en längre tid. Värmer upp m med hög topp

13 vedfack 13

14 vedfack

15 7900-SERIEN Morsø 7900 serien framträder ljus och elegant, oavsett vilken modulkombination av kaminen som man väljer. Detta beror inte minst på att Morsø med den lilla insnörda sockeln också visuellt lyckats lyfta ugnen så att det gedigna och robusta gjutjärnet uppfattas som lätt, nästan svävande. Värmer upp m täljstenstopp passar alla 7900 modeller med slät sockel /låda 7990 med vedfack med slät sockel 7943 med låda 7990 med värmelagrande sten 7990 med värmelagrande sten

16 7940

17 7800-SERIEN Morsø 7800 serien är en modulbaserad kaminserie med en ren och enkel design, där kombinationen av en enkel och välproportionerad design ger kaminen ett klassiskt och tidlöst utseende. Morsø 7800 serien kännetecknas bland annat av en stor brännkammare med en exceptionellt god prestanda. Komfortabiliteten är slående och inte minst det nya låssystemet med automatisk självstängning gör kaminen mycket användarvänlig. Värmer upp m täljstenstopp passar alla 7800 modeller 7890 med slät sockel eller låda 7890 med vedfack med slät sockel eller låda 7943 med vedfack 7990 med värmelagrande sten 7990 med värmelagrande sten

18 7600-SERIEN Morsø 7600 serien är helt sin egen - med den cirkelrunda formen, de runda feminina övergångarna och den extra stora glasrutan som är den största i Morsøs historia. Dessa designelement är ensamma i sitt slag, och ger kaminen en personlig stil med en mjuk organisk touch, men samtidigt i det stabila och nästan outslitliga materialet gjutjärn låda Värmer upp m täljsten med värmelagrande sten

19

20 7400-SERIEN Morsø 7400 serien sammanför den moderna braskaminens bästa egenskaper och ger användaren ett antal nya fördelar. Samtidigt markerar kaminen Morsøs 160-årsjubileum och presenterar för första gången det legendariska Morsø ekorrmotivet i en omdesignad version. Den nya ekorren pryder kaminens mattsvarta sida och understryker det gedigna utseendet med en hälsning tillbaka till företagets 160-åriga historia som tillverkare av kvalitetskaminer i gjutjärn. Värmer upp m låda slät sockel ekstra hög sockel ekstra hög sockel

21 vedfack 21

22 7370

23 7300-SERIEN Morsø 7300 ger hemägaren stor designfrihet för att anpassa kaminen direkt till rummets stil. Om vedtraven ska skapa stämning, välj en modell med vedmagasin som låter det ljusa träet träda fram synligt i rummet. Kräver stilen istället diskret charm, välj en modell med en låda som glider elegant in för att forma en del av kaminens svarta utseende. Värmer upp m låda 7343 med slät sockel eller vedfack ekstra hög sockel ekstra hög sockel

24 6670

25 6600-SERIEN Morsø har haft ett nära samarbete med formgivaren och tillsammans skapat en kamin som fungerar som mycket mer än bara en nyttoprodukt. Den här kaminen skiljer sig från mängden i sitt formspråk, där kombinationen av gjutjärn och glas tolkas och utmanas på ett helt nytt sätt, där funktion och form smälter samman i en naturlig symbios. Kaminens ellipsform inramas av en diskret dubbellucka som genom sitt enkla gjutjärnsgaller maximerar glasytan och ger en spektakulär 180 grader bred inblick över flammorna. Värmer upp m vedfack

26 6100-SERIEN Morsø 6100 är en tidlös och minimalistisk kamin där det stora glaset ger komplett insyn till de dansande lågorna. Bakom glaset har Morsø utvecklat en förbränningsteknik som genom förvärmd luft ser till att temperaturen blir högre i förbränningskammaren där alla rökgaser förbränns. Det betyder att du dels får en mer miljövänlig förbränning och dels bättre bränsleekonomi. Kaminen är enkel att använda och underhålla, och det är lätt att byta ut slitdelar. Värmer upp m täljsten vedfack slät sockel 6190 med värmelagrande sten

27

28 glas front utan glas front Morsø 5660 är en ny och avancerad spiskassett som helt lever upp till våra hantverkartraditioner. Designen är strikt, modern och snygg, medan gjutjärnets råa och levande struktur ger kassetten en rustik stil. Vår innovativa kassett har ett avancerat förbränningssystem med tillförsel av tertiär luft, vilket gör att den klarar de allra strängaste kraven på miljöriktig eldning. Spisen har en extra stor förbränningskammare som klarar vedträn på upp till 50 cm. Perfekt för kalla vinterkvällar Värmer upp m 2

29 Morsø 5400 har svanenmärkning och baserar sig på konvektionsprincipen vilket ger en fantastiskt ren och effektiv förbränning. Den är både logisk och enkel att använda på så sätt att ugnens luftintag, och därmed förbränning och värme, styrs från en enda ventil. Kaminen kan värma upp bostäder på upp till 120 kvadratmeter. Värmer upp m 2 29

30

31 3640 Morsø 3640 är en stor gjutjärnskamin som kan värma upp stora sammanhängande ytor. Det är en konvektionskamin med extra stor förbränningskammare, och den är beräknad för eldning med ved och briketter. En sidolucka i kaminens brännkammare gör det möjligt att elda med vedträn som är nästan 60 cm långa. Värmer upp m 2 31

32 slät sida ekorre Morsø 3440 är en välutrustad gjutjärnskamin med ett avancerat förbränningssystem inklusive tillförsel av tertiärluft som ger optimal styrning av förbränningsprocessen. Tack vare den välbalanserade lufttillförseln förbränns alla frigjorda gaser, vilket betyder att kaminerna klarar även de allra strängaste miljökraven. Värmer upp m 2

33 ekorre slät sida 3142 Morsø 3142 har behållit det bästa av Morsøs klassiska design, men den har fått nya former och har byggts efter de allra senaste förbränningsprinciperna. 33 Värmer upp m 2

34 2140 Morsø 2140 är ritad av designern Robin Levien från den kända engelska designbyrån Queensbury, Hunt & Levien i London är en konvektionskamin som finns med ekorrmotiv på sidorna. Morsø 2140 gjutjärnskaminer är lämpliga som huvudvärmekälla i en bostad. Kaminen har extra bred förbränningskammare vilket betyder att det går att använda stora vedstycken. Luckorna har stora glasrutor som ger en fin insyn till elden. Morsøs förbränningssystem med luftspolning ser till att glaset alltid är rent vid korrekt eldning. Värmer upp m 2

35 1126 Morsø 1126 är en vidareutveckling av den populära kaminklassikern 1124 som ritades av Nykøbing Mors-arkitekten Fister Bang. En populär klassiker som nu finns med kallt handtag och sotfri glaslucka. Modell 1126 har hög verkningsgrad och är en av Morsøs största konvektionskaminer. Kaminen har roster, askhylla och asklåda som gör det enkelt att ta bort askan. Kaminen kan eldas med ved, briketter eller kol som bränsle och värmer effektivt upp till 150 m2. Värmer upp m 2 35

36 1442

37 1400-SERIEN Morsø 1400 serien Ett hjärta som slår stadigt. Morsø 1400 är urtypen för en charmig kamin. Den representerar vad som var hjärtat i många hem, något som vi känner igen och minns från vår barndom. Förbränningsteknologin i dessa klassiska kaminer har sedan dess utvecklats och förbättrats så att skadliga partiklar och extragaser bränns bort. Därför uppfyller kaminerna de strängaste miljökraven och den nordiska svanenmärkningen. Vi har även utrustat kaminen med en glasdörr så att du ska kunna njuta av de dansande lågorna. Allt har dock inte ändrats eftersom vi, trots all ny teknologi, har valt att behålla de små detaljerna. Därför hittar du fortfarande Morsøs karakteristiska ekorre på sidorna. Värmer upp m ekorre täljsten

38 2B Classic

39 2B-SERIEN Inget förflutet ingen framtid. I början av 1930-talet skapade skulptören Constantin Sørensen en imponerande strålningskamin med Morsøs välkända ekorre och eklöv. Då, liksom nu, finns det stor efterfrågan på 2B Classic, och med dess nästan pampiga utseende, är kaminen perfekt för hus i adligoch lantgårdsstil. Kaminens specialegenskap är dess förbränningskammare som klarar vedträn på upp till 45 cm. Vi har gjort en fullständig uppdatering av förbränningsteknologin i Morsø 2B Classic så att den nu möter dagens stränga miljökrav. Det finns nästan ingen bättre brasa än den du får med Morsø 2B Classic. Morsø 2B Standard konvektion är en nylansering av den klassiska 2B Standard i gjutjärn från 1930-talet. Modellen som kallades skogskamin är med sin avlånga form, rymliga förbränningskammare och vackra dekorationer nästan identisk med originalversionen. Det nya designinslaget består av en glasdörr som sprider brasans magiska sprakande i hela rummet. Den tekniska sidan av skogskaminen har också uppdaterats med den senaste förbränningsteknologin, precis som alla andra Morsø-kaminer. Kaminen kan fås både som strålnings- och konvektionsversion. Värmer upp 2B Classic m 2 Värmer upp 2B Standard m B Standard konvektion 2B Standard stråle

40 S10-70

41 S10-SERIEN På Morsø har vi en filosofi om att skapa den optimala kombinationen av design, kvalitet och material. Morsø S10 serien är ett övertygande exempel på det här. Vi har utvecklat ett sortiment av högkvalitativa kaminer i stål, där designen ligger i fokus. Stilen är lätt, elegant och mycket skandinavisk i sitt utseende. Och för att bevara lite av våra rötter, har de nya spisarna också ett element av gjutjärn. Alla Morsø S-varianter säljs med 5 års garanti (se Morsøs garantibestämmelser). Värmer upp m 2 S S sandsten

42 S11-43

43 S11-SERIEN S11 serien stålkaminer från Morsø har blivit så eftertraktad även utanför Danmarks gränser att vår chefsarkitekt Karsten Aagaard har skapat några modeller särskilt för den brittiska marknaden. Värmer upp m 2 S11-40 S11-42 S11-70 S

44 S50-40

45 S50-SERIEN Morsø S50 framträder som en fulländad och välproportionerad möbel som passar varje hem. Den sneda luckan ger kaminen karaktär och framhäver samtidigt det snygga och generöst utformade glaset på framsidan. Morsø S50 ingår i det nya sortimentet av kaminer som tillverkats av stål och som strävar mot ett modernt och unikt utseende. Tack vare kaminens förfinade förbränningsteknik kan användaren vara säker på att den har en miljövänlig och korrekt förbränning. S50 bär också svanenmärket och lever upp till alla internationella standarder för vedkaminer. Kaminens ergonomiskt utformade handtag hålls kall under hela eldningen och aktiverar en robust och exakt trepunktstängning av luckan. Man kan tillföra förbränningsluft både från botten och baksidan och därför kan S50 installeras på den mest lämpliga platsen i hemmet och ge en perfekt eldbild. Värmer upp m 2 45 S sandsten

46 S80-90 Det är inbyggd, den är enorm och liknar främst en exklusiv platt-tv. S80 är en ny kamininsats som effektivt sprider värme och trevnad i hemmet. Med sitt rektangulära formspråk i svart glas och en storlek som slår alla andra inbyggda kamininsatser, kommer Morsø S80 utan tvekan att bli en populär nyhet för landets alla villaägare. Gångjärnen är diskret dolda i kaminens design, medan en stor och sotfri glasdörr ger en vacker och ostörd insyn i lågorna. Kaminen ser ut som ett exklusivt och ultramodernt konstverk som sätter väggen lågor och ger inredningen stil. Värmer upp m 2

47 S81 Denna stilrena brasinsats utmärker sig med ett modernt uttryck, där stål och gjutjärn Kompletterar varandra på bästa sätt. Luckan är av den kända gjutjärnskvaliteten från Morsö medans ramen runt Kan fås i mörk antracit eller borstat stål. Med sitt klassiska men fortfarande mycket moderna utseende vill Denna lilla högeffektiva brasinsats passa perfekt in i varje hem. Värmer upp m 2 47

48 Material: Weight kg.: Model no. Drawingtype: Location of file: - Dimension drawing C:\Working\8100 Samling.SLDASM Rev. Title: Revisions Construction: Released: Format: - Itemno.: Drawing no.: Sign.: TOL This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. Scale: Date: 8200-SERIEN Typgodkännande nr./en Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Vikt kg Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm Höjd: mm / mm Kaminen är förberedd med friskluftsstos bakåt. Reduktion: Rörsats: cm 110 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: R SERIEN Date of print: R102 R513 Morsø 8123 Målskitse Morsø 8100 Typgodkännande nr./en A1 1:5 Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm 8142 Kaminen är förberedd med friskluftsstos bakåt. 85 cm Reduktion: Rörsats: cm Höjd: mm/ mm/ mm/ mm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

49 Rev. Revisions Title: Material: Weight kg.: Model no. Drawingtype: Dimension drawing Location of file: C:\Working\7900 Assembly.SLDASM This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any w 7900-SERIEN Typgodkännande nr./en Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Kaminen är förberedd till friskluftsstos bakåt & botten (slät sockel). Låda och vedmagasin är endast möjligt från botten. Friskluft box köpas separat. 96,5 cm Friskluft box: Rörsats: Typgodkännande nr./en N/SINTEF Glasplade til 7900 Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Kaminen är förberedd till friskluftsstos bakåt & botten (slät sockel). Låda och vedmagasin är endast möjligt från botten. Friskluft box köpas separat. 96,5 cm 75 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: (till modell 7948) Glasplade til 7900 Höjd: mm/ mm/ mm/ mm SERIEN Friskluft box: Rörsats: cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: (till modell 7848) Höjd: mm/ mm/ mm/ mm Date of print: R Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO m Målskitse 7943 Dimensions 7843 Morsø 7800

50 Rev. Revisions Sign.: Date: Title: Construction: Released: Material: ERROR!:materiale Format: Weight kg.: Scale: Model no. Itemno.: Drawingtype: Dimension drawing Drawing no.: Location of file: C:\Working\7400 Assembly.SLDASM This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,2 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm 100 cm 7642 Reduktion: Rörsats: cm Höjd: mm/ mm/ mm/ mm/ mm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad ,4% Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm R220 på sidan mm Glasplade til ,8 cm Höjd: mm / 7442 / 7443 / mm Rörsats: cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: (till modell 7448) Date of print: Målskitse 7442 Dimension drawing 7442 Morsø 7400 LAH A2 1: a

51 Rev. Revisions Title: Material: ERROR!:materiale Weight kg.: Model no. Drawingtype: Dimension drawing Location of file: C:\Working\7400 Assembly.SLDASM This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied withou 7300-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,3 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad ,4% Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Glasplade til ,8 cm Rörsats: Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,9 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm 72 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: (till modell 7348) Date of print: Höjd: mm / 7342 / 7343 / mm Ø Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO m Målskitse 7340 Dim. drawing 73 Morsø SERIEN Ø150 24,3 cm 110 cm 110 cm 350 Ø cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: Höjd: mm 93

52 C:\UDV\tegninger\6100\6100 Assembly.SLDASM 6100-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm Kaminen är förberedd med friskluftsstos bakåt, men det kan köpas till ett monteringssätt för friskluft i botten R261 Friskluftindtag från botten (6140, 6143, 6190, 6191) R239 R cm Höjd: mm/ mm/ mm/ mm/ mm 471 Rev. Revisions Friskluftindtag från botten (6148) Sign.: Date: 92 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: (passar inte till 6140/6148) 5660 Date of print: Title: Construction: KDU Dim. without indication of margin acc. to ISO Norm No.: 8062 CT9 Målskitse 6143 Released: Material: Format: A3 Weight: Scale: 1:6 Model no. Morsø 6100 Itemno.: Drawingtype: Assembly Instructions Drawing no.: Side 1of 1 Location of file: a This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,5 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % 5660 Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm på golv mm Friskluftsanslutning kräver komplettering av friskluftsstos. Friskluft box Reduktion cm 50 cm Rörsats: MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

53 C:\Working\5400 Assembly.SLDASM 5443 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,2 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Kaminen är förberedd med friskluftsstos bakåt. Reduktion cm Rörsats cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: Rev. Revisions Date of print: Title: Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO m Målskitse Material: Weight kg: Model no. - Morsø 54 Drawingtype: 3640 Location of file: This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or Typgodkännande nr./en Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Friskluftsanslutning kräver komplettering av friskluftsstos. 100 cm cm 53 MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

54 3440 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,5 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan, isolerat rökrör mm på sidan, oisolerat rökrör mm 100 cm cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm 3142 Friskluftsanslutning kräver komplettering av friskluftsstos. Friskluft box cm Rörsats: cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

55 2140 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,5 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm Friskluft box Rörsats cm 100 cm 2140 MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt ,8 kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm 100 cm cm 55 MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

56 1400-SERIEN 1412 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad ,5% Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm 1442/1452 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm 100 cm 100 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

57 2B-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. - konvektion bakom kamin mm på sidan mm Avstånd t/brännbart mtrl. - stråle bakom kamin mm på sidan mm 2B Standard konvek. 2B Standard stråle Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm 55 cm 110 cm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: B Classic 57

58 S10-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad ,3% Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm S10-40 Rörsats cm 100 cm Höjd: S mm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: S11-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin, isolerat rökrör mm bakom kamin, oisolerat rökrör mm på sidan mm S11-40 Friskluftstillförsel är möjligt från baksidan av kaminen. 85 cm 110 cm Höjd: S mm / S mm / S mm / S mm MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.:

59 S50-SERIEN Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad ,3% Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm Rörsats cm 100 cm S50-40 MORSØ DESIGN GLASGOLVSKIVA Produktnr.: Höjd: S mm S80-90 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 150 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm på golv mm S80-90 Rörsats

60 S81 Typgodkännande nr./en N/SINTEF Nominell effekt kw Skorstensdrag vid provning i Pa Drifteffekt kw Värmer upp m 2 Rökutgång topp/bak, passar för Ø 120 mm Vikt kg Brännkammare bredd cm Verkningsgrad % Avstånd t/brännbart mtrl. bakom kamin mm på sidan mm på golv mm S81 Friskluftsstos Rörsats

61 *= isolerat rör S ,3 x S ,0 x S ,3 x 8229/43/ x ,5 x 8142/ ,5 x ,7 x ,5/5* ,0 x ,5/5* ,0 x /10* ,3 x /10* ,3 x 6643/ x 6140/41/43/48/50/ ,1 x ,0 x /20* 35/30* 35/20* ,1 x /15* 40 20/15* ,0 x ,3 x /10* 60 20/10* ,0 x /10* 30 20/10* ,0 x /10* 60 20/10* ,0 x ,7 x 2B Classic ,0 x 2B Standard Konvektion ,9 nej 2B Standard Stråle nej Kamin modeller A-avstånd bak (cm) B-avstånd sida (cm) C-sida kaminen (cm) Avstånd bak (cm) Avstånd sida (cm) Bak kaminen (cm) Sida (cm) % Avstånd t. brännbart Rak vägg Godkänd brändmur Rak vägg v/45 hörn Godkänd brändmur Avst. 45 Hörn Brännbart Verkningsgrad AVSTÅNDSKRAV / MONTERING 61

62 OPTIMAL FÖRBRÄNNING Miljövänliga rökgaser Varm konvektionsluft Rökutlopp (på baksidan eller ovanpå) Glasavkylning Uppvärmd tertiär luft Kanal för uppvärmning av förbränningsluft Kanal för konvektionsluft Alternativ: Friskluftsintag Intern isolering (vermikulit) Konvektionsluft Asklåda Tvärsnittet av kaminen visar kaminens andningssystem, där kanalerna säkerställer korrekt uppvärmning av luften. Kalluft dras in i kaminen och matas genom kaminens kanaler så att all luft värms upp. Den upphettade luften tvättar rutorna optimalt, vilket betyder att glaset hålls rent och fritt från sot. Den upphettade luften matas även upp på lågorna. Det kallas här tertiär luft. Den tertiära luften skapar automatiskt en miljökonsumtion och tänder gaserna i veden.

63 Morsø Testlaboratorium 63 Vi brinner för eld. Ett av våra viktigaste expertisområden är tillverkningen av miljömedvetna kaminer och vi kallar oss gärna experter i förbränningsteknologi.

64 A B A A A A Morsø Rökrör 2 MM PLÅT Ø 120 MM I SVART - KOM IHÅG SAMLINGSRÖRET TYP MORSØ NR. Rakt rör 25 cm svart Rakt rör 50 cm svart Rakt rör 75 cm svart Rakt rör 100 cm svart * Samlingsröret svart A B B Vinkel rör 90 A: 195 x B: 260 mm svart Vinkel rör 45 A: 185 x B: 200 mm svart Murstos 150 mm svart Murstos 300 mm svart Murstos till ytter hörn Murstos till innerhörn Helknä (mild böj) 90 A: 635 x B: 435 mm, svart B Prydnads- och täckring In. Ø 128 mm, yt. Ø 205 mm svart MM PLÅT Ø 150 MM I SVART - KOM IHÅG SAMLINGSRÖRET TYP MORSØ NR. Rakt rör 25 cm svart Rakt rör 50 cm svart Rakt rör 75 cm svart Rakt rör 100 cm svart * Samlingsröret svart A B Vinkel rör 90 A: 225 x B: 265 mm svart B Helknä (mild böj) 90, A: 635 x B: 435 mm svart A B Vinkel rör 45 A: 190 x B: 210 mm svart Murstos 150 mm svart Murstos 300 mm svart Murstos till ytter hörn Murstos till innerhörn B Prydnads- och täckring In. Ø 160 mm, yt.: Ø 240 mm svart FLEXRÖR Ø 150 MM TYP MORSØ NR. Rökkanal 100 cm till exempel spisinsatsen

65 Golvplåtar 100 cm GLASSKIVA, 8 MM M/FASAD KANT MORSØ NR. 84 cm 70 cm 101 cm 85 cm 120 cm 110 cm Halvcirkel, 100 x 120 cm Dråbeformet, 84 x 101 cm Böjd framkant, 85 x 110 cm cm 115 cm 90 cm 65 cm 65 cm 100 cm 85 cm Rektangel till hörn, 115 x 70 cm Rektangel till hörn, 100 x 65 cm Rektangel, 90 x 70 cm Rektangel, 85 x 65 cm Alle 8 mm udgår med lager 100 cm 110 cm 80 cm 92 cm 110 cm 89 cm 97 cm 100 cm 110 cm 60 cm 100 cm 130 cm 100 cm 69 cm 103 cm 72 cm 75 cm 100 cm 130 cm 90 cm 100 cm 80 cm 60 cm 100 cm 110 cm 89 cm 97 cm 80 cm 100 cm 85 cm 120 cm 100 cm 103 cm 72 cm 75 cm 100 cm 120 cm 110 cm GLASSKIVA, 6 MM M/LOGO Kvadrat, 100 x 100 cm Halvcirkel, 100 x 120 cm Droppformad, 110 x 130 cm Rektangel, 80 x 100 cm * Böjd framkant, 85 x 110 cm * Cirkel med rak bakkant, 100 x 90 cm * * utan logo FLYTTBARA GLASSKIVA, 6 MM Till modell 61/6800: Halvcirkel med pressning 92 x 69 cm - passar inte till 6140/6148 Till modell svart glas: Glasskiva med hål 110 x 103 cm Till modell klarglas: Glasskiva utan hål 110 x 103 cm Till modell 73/7400: Halvcirkel med pressning 89 x 72 cm - passar inte till 7348/7448 Till modell 73/7448: Halvcirkel med pressning 89 x 72 cm Till modell 78/7900: Halvcirket med pressning 97 x 75 cm - passar inte till 7848/7948 Till modell 78/7948: Halvcirkel med pressning 97 x 75 cm Silikonebånd til glasplader, 4,5 meter SVART STÅLPLÅT, 2 MM Rektangel, 80 x 100 cm Kvadrat, 100 x 100 cm Halvcirkel, 100 x 120 cm Droppformad, 110 x 130 cm Böjd framkant, 85 x 100 cm cm Cirkel med rak bakkant, 90 x 100 cm cm

66 MORSØ TILLBEHÖR CURVA ELDSTÄLL CURVA Morsø har med CURVA skapat en funktionell och estetiskt vacker enhet som samlar spistillbehör så att alla produkter i serien har en funktion, ingenting är överflödigt. Skålen förvarar tändtillbehören sopskyffeln håller ordning på borsten och fungerar samtidigt som lock till förvaringsskålen. Eldgaffeln placeras bakom kaminen medhjälp av en magnet - medan vedhållaren förvarar veden. MORSØ SOPSKYFFELN OCH KVAST Sopskyffeln är 20 cm bred med en svart pulverlackerad yta och ett ergonomiskt utformat handtag i gummimaterial. Kvasten är svart med fina svarta naturhår och med Morsøs namn ingraverat. CURVA ELDRAKA STOR OG LITEN RUND VEDHINK Vedhink i enkel design målad med mattsvart strukturlack och med en liten präglad Morsø-logotyp på sidan. Stor: H x Ø: 34 x 45 cm. Liten: H x Ø: 32 x 40 cm. MORSØ FUKTMATARE Fuktmätaren från Morsø bidrar till renare och mer effektiv förbränning. COMPLETE En stilren redskapssats tillverkat i kvalitetsmaterial med sköna gummihandtag. H x B x D: 40 x 20 x 10,7 cm MORSØ KITTLAR Kittlar i gjutjärn. Dekorativ och skapar en behaglig luftfuktighet. Kittlarna finns i storlekarna 2,0 l och 4,5 l. SIMPLICA KITTLAR Handtaget i blankt rostfritt stål skapar en kontrast mot det svarta emaljerade gjutjärnet och greppet i hårt gummi gör att man alltid kan flytta kitteln säkert och bekvämt. 1,5 l. ELDSTÄLL CLASSIC Vedlåda i enkel design målad med mattsvart strukturlack och med en liten präglad Morsø-logotyp på sidan. MORSØ VEDLÅDA Vedlåda i enkel design målad med mattsvart strukturlack och med en liten präglad Morsø-logotyp på sidan. Morsø Vedbärare ingår. H x B x L: 30 x 38 x 45 cm. MORSØ VEDBÄRARE Praktisk vedbärare i svart kanvas. ASK- OCH FÖRVARINGSHINK Rymlig askhink med lock som ävenkan användas till tändved.

67 MORSØ TILBEHØR MORSØ TRIVET Trivetan bidrar till att temperaturen på vattnet i kitteln inte blir för högt. Kan även användas som dekorativt grytunderlägg. Tillverkad i gjutjärn och med antingen Morsøs välkända ekorrmotiv från 1930-talet eller Morsøs ursprungliga bomärke från 1800-talet. MORSØ KAMINHANDSKE Praktisk skyddshandske i kraftigt läder. Finns för både höger och vänster hand. MONTERING OCH UNDERHÅLL Var snäll mot din kamin använd Morsøs originalprodukter vid montering och löpande underhåll. Ekdfast murbruk, packningsset för luckor, ugnskitt, glasrengöringsmedel, ugnssvärta m.m. Fråga din återförsäljare vad du kan behöva. LOOP VEDHÅLLARE & ELDNINGSSATS Eldningssatsen har 3 ergonomiska delar: Raka med mjukt gummihandtag. Gummiborste. Gummiskyffel. MORSØ CONFORM PEJSESÆT Morsø Conform Pejsesæt, designet af Karsten Aagaard, er en moderne version af Classic Pejsesæt, og består af kost, skovl og ildrager. MORSØ BARNGALLER Tresidigt hopfällbart galler i svartlackerat stål med väggbeslag. Barngallret ställs framför kaminen för att hindra småbarn från att komma för nära. H x B x D: 70 x 110 x 110 cm. MORSØ GOLVSKIVA Morsø har ett stort utbud av golvplattor i såväl glas som svartlackerat stål. Stålplattorna är gjorda av 2 mm järnfosfaterat kvalitetsstål med strukturlackering som passar fint till Morsø-kaminerna. Morsø golvplattor i glas är tillverkade av 6 mm eller 8 mm härdat, klart glas med en särskild fäsedslipad kant som ger hela plattan ett ytterst elegant och exklusivt utseende. Se urvalet på MORSØ ELLIPSE PEJSESÆT Morsø Ellipse Pejsesæt består er kost, skovl, ildrager (der også kan bruges som pusterør) samt en spand. Pejsesættet opbevares i spanden, der også kan opbevare handsker og tændstikker. Når man rengører sin ovn, kan spanden også anvendes som askespand. Pusterørsfunktionen på ildrageren er ideel til, at give ekstra luft til brændet under optænding.