Tove Klette (FP) med Torsten Czernyson (KD) som ersättare. Helmfrid Mats. Tove Klette

Transkript

1 .. r?p.; LUND Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Ordforande: Vice ordforande: Ledamöter: Ersättare: Stadshusets sessionssal, kl 13:00-18:05 Helmfrid Mats (M) Wallin Christer (M) Johannessen Ronny (M) Klette Tove (FP) Nordbeck Carolina (FP) Bergwall Lars (C), , kl Czernyson Torsten (KD) AbeIson Björn (S) Berginger Emma (MP) Englesson Rolf (MP), , kl Olsson Mats (V) Wall en Göran (M) Meijer Louise (M) Rehn Winsborg Louise (M) Krantz Oskar (FP) Bolin Staffan (FP) Hansson Börje (C), tjänstgör som ersättare for Lars Bergwall (C) Olsson Jeanette (S), tjänstgör som ersättare för Anders Almgren (S) Olsson Ann-Margreth (S), tjänstgör som ersättare för Anna-Lena Hogerud (S) Forkstam Petter (MP), tjänstgör som ersättare för Rolf Englesson (MP) Gunnarsson Hanna (V) Persson Sven-Bertil (DV) Justerare: Tove Klette (FP) med Torsten Czernyson (KD) som ersättare Paragrafer: Plats/tid for justering: Kommunkontoret, onsdagen den 8 J Underskrifter: Sekreterare J Ordförande Justerare Helmfrid Mats Tove Klette.----:-- ~. ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: : 1 juni 2011 Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ned: 30 juni 2011 Förvaringsplats för protokollet: Underskrift:

2 Sammanträdesprotokoll 2 Övriga närvarande: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Uldis Skuja, ekonomidirektör, kommunkontoret, kl Magdalena Titze, budgetchef, kommunkontoret, kl Evalotta Elnertz, IT-chef, kommunkontoret, kl Pontus Gunnarsson, Administrativ chef, kommunkontoret, kl Niclas Bendroth, IT-strateg, kommunkontoret, kl Kristoffer Lindblad, IT-strateg, kommunkontoret, kl Justerare 4 Utdragsbestyrkande

3 Sammanträdesprotokoll Justering av dagordning beslutar att Ärende 23 på föredragningslistan skall utgå samt att som extra ärenden ta upp ärende om utseende av styrelserepresentant i en interrimsstyrelse för ett nybildat Ideon AB samt utseende av stämmoombud på Kävlingeåns vattenvårdsförbunds årsstämma den 8 juni 2011 och nominering av styrelseledamot i vattenvårdsförbundet. Justerare ~ Utdragsbestyrkande

4 Sammanträdesprotokoll s information om ekonomi och budget Dm KS 2011/0003 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om placeringar av pensionsmedel daterad den 20 maj Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport över kommunens låneskuld inkommen till kommunstyrelsen den 20 maj Rapporterna redovisas. Justerare A Utdragsbestyrkande

5 Sammanträdesprotokoll Resursfördelning för äldreomsorgen och LSS Dnr KS 2011/0274 Sammanfattning En resursfördelningsmodell för äldreomsorgen infördes i 2004 års budget. A priserna i modellen reviderades till 2009 års budget. Under årens lopp har synpunkter framförts om att modellen kanske är kostnadsdrivande. Bland annat dessa synpunkter och det besvärliga ekonomiska läget ledde till att beslut fattades om att fr o m år 2010 skulle ingen volymökning beräknas för åldersgruppen år. Vård- och omsorgsnämnden har vidare de två senaste åren inte fullt ut fått den volymökning som följer av befolkningsprognoserna. I samband med arbetet med 2011 års budget beslöt kommunstyrelsen att uppdra åt kommunstyrelsen att i samråd med vård- och omsorgsnämnden arbeta fram förslag till resursfördelningsmodell för LSS-verksamheten och se över resursfördelningen föräldreomsorgen. Kommunkontorets ekonomiavdelning har tillsammans med vård- och omsorgsförvaltningen utarbetat förslag till revidering av resursfördelningsmodellen för äldreomsorgen samt ny modell för fördelning av resurser till LSS-verksamheten. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 18 maj Vård- och omsorgsnämndens beslut den 20 april 2011, 74, med tillhörande tjänsteskrivelse. s arbetsutskotts beslut den 4 april 2011, 83. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 30 mars Yrkanden Mats Olsson (V), Björn Abeison (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med kommunkontorets förslag med tillägg av följande att-sats: - att beakta att resursfördelningsmodellen kräver full kompensation för pris- och löneökningar. Mats Helmfrid (M), Torsten Czernyson (KD), Tove Klette (FP) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med kommunkontorets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande. Justerare fi--i IUtdragSbestyrkande

6 Sammanträdesprotokoll 6 Nej för bifall till Mats Olssons (V) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin CM), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP), Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar Ja. Björn Abeison (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande. beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa förslag till revidering av resursfördelningsmodell för äldreomsorgen samt förslag till resursfördelningsmodell för LSS-verksamheten. Reservationer Björn Abeison (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservationer inges, Protbil 196/ Protokollsanteckning Sven-Bertil Persson (DV): Instämmer med yrkandet från S,V och MP. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten Justerare ~ I Utdragsbestyrkande

7 Vänsterpartiet Reservation till kommunstyrelsen ärende 3 Resursfördelning för äldreomsorgen och lss Resurser men utan resurser Resursfördelningssystem innebär någon form av volymbaserad modell för ekonomisk tilldelning till en viss verksamhet i den kommunala budgeten. Man räknar varje år antalalet barn, antalet äldre eller kilometer gångbana och justerar därefter anslaget. Den modell som nu har utarbetats för äldreomsorgen och lss är rimlig. Men det finns ett aber. Om inte verksamhet på samma sätt kompenseras för kostnadsförändringar faller en aldrig så god modell platt till marken. Det är exakt vad den borgerliga majoriteten de senaste fem åren gjort gentemot resursfördelningssystemen i lunds kommun, såväl i skola och äldreomsorg som till exempel i underhåll av vägar och parker. Utan sådan uppjustering tappar systemen i trovärdighet. Modellen för att rätt resurser ska utfalla finns, men resurserna faller ändå inte ut i den omfattning som kan säkerställa servicenivån. Detta är dessutom ett djupt oärligt sätt att smyga besparing på den kommunala organisationen. Naturligtvis står det varje politiskt parti fritt att föreslå sparbeting på verksamheterna, men då ska de kallas vid sitt rätta namn och inte mörkas. Mot denna bakgrund föreslog vi att kommunstyrelsen speciellt skulle påpeka att resursfördelningsmodellen kräver full kompensation för pris- och löneökningar. JM if'l Mats Olsson Hanna Gunnarsson Vänsterpartiet i styrelse - Svartbrödersgatan 3,22350 Lund - Telefon: Mats Olsson , Hanna Gunnarsson , E-post: Mats.Olsson((iJ,ekh.lu.se; hanna.ks.gunnarsson@gmail.com

8 Reservation s sammanträde Ärende 3 Resursfördelning för äldreomsorgen och LSS (KF) Vi anser att det foreslagna resursfordelningssystemet i större utsträckning tar hänsyn till de faktiska forhållandena i kommunen. Däremot är en grundläggande forutsättning for att systemet ska fungera att verksamheterna fullt ut kompenseras for planerade pris och löneökningar. Vi foreslog därfor att Vård- och omsorgsnämndens ram skulle utökas i enlighet med det underlag som tagits fram av ekonomikontoret for full pris och lönekompensation. Vårt rörslag till beslut: röreslås Kommunfullmäktige besluta att beakta att resursfordelningssystemet kräver full kompensation for pris- och löneuppräkningar Men hänvisning till ovanstående reserverar vi oss till formån for vårt eget yrkande. Björn Abeison Jeanette Olsson Ann-Margreth Olsson Emma Berginger

9 lunds kommun Sammanträdesprotokoll Arsredovisning 2010 för s förvaltade stiftelser Dnr KS 2011/0405 Sammanfattning Kommunkontorets ekonomiavdelning har utarbetat årsredovisning 20 l O for s forvaltade stiftelser och foreslår kommunstyrelsen att godkänna densamma. Beslutsunderlag Årsredovisning 2010 for s forvaltade stiftelser. Kommunkontorets t j änsteskrivelse beslutar att godkänna årsredovisning for 2010 for s forvaltade stiftelser. Beslut expedieras till: Kommunkontoretlekonomiavdelningen Akten Juster~ Utdragsbestyrkande

10 Sammanträdesprotokoll s Fastighets AB (LKF) - Kommunal borgen Dm KS 2010/0448 Sammanfattning Kommunfullmäktige beslöt vid sammanträde att gällande avtal om kommunal borgen mellan kommunen och LKF ändras genom att borgensramen utökas med 400 Mkr till Mkr, samt att avtalet förlängs att gälla t o m Fr o m gäller ny lagstiftning för allmännyttiga kommunala bostadsaktiebolag. En1igt lagstiftningen ska bolagen bedriva verksamheten enligt affärsmässiga principer, vilket bland annat rar betydelse för hur borgensavgiften skall fastställas. Kommunkontoret har tagit fram förslag till nytt borgensavtal, som är anpassat till den nya lagstiftningen. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges sammanträdesprotokoll , 175. Kommunfullmäktiges sammanträdesprotokoll , 248. Förslag till avtal om kommunal borgen daterat Kommunkontorets tjänsteskrivelse beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att bilagda avtal om kommunal borgen godkännes. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten Justerare ft I Utdragsbestyrkande

11 Sammanträdesprotokoll Anhållan om produktionsstöd till Studentaftondokumentär Dm KS 2011/0275 Sammanfattning Studentafton i Lund är en tradition som besökts av kända personer som kommit for att foreläsa for Lunds studenter sedan Under hösten 2010 och våren 2011 har intervjuer genomforts med ett flertal personer som medverkat. Syftet med projektet är att producera en cirka 60 minuter lång DVD-dokumentär om Studentaftontraditionen i Lund. Målet är att materialet färdigställs under sommarenlhösten Finansiering till har även erhållits från andra intressenter, bland annat Lunds universitet. Nu anhålls om produktionsstöd med kronor från for att färdigställa materialet i form av professionell redigering samt bearbetning av ljud och bild i samverkan med Sveriges Television. Ärendet återremitterades av kommunstyrelsen den 4 maj 2011 for att ta reda på rättigheter och till vilken organisation mottagaren tillhör. Därefter har klarlagts att mottagaren är den ideella foreningen Tystnad Tagning, , som bildats enkom for projektet. Bakom foreningen står Oscar Edlund, Daniel Bengtson och Oskar Gustafsson, samtliga med bakgrund inom Akademiska Föreningen och Studentaftonsutskottet. Dokumentären produceras fristående från Akademiska Föreningen. Alla rättigheter tillfaller foreningen men kommunen ges rätt att visa filmen for anställda och gäster. Önskar kommunen använda filmen på hemsida eller i marknadsforingssyfte ska det ske i samråd med foreningen. Beslutsunderlag Skrivelse från Oscar Edlund den 19 februari Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 april Utdrag sammanträdesprotokoll från kommunstyrelsen , från Oscar Edlund den 13 maj från Oscar Edlund den 16 maj Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 18 maj Yrkanden Lars Bergwall (C), Björn Abeison (S), Christer Wallin (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Emma Berginger (MP) yrkar att kommunstyrelsen foreslår kommunfullmäktige besluta - att medge projektet med en Studentaftondokumentär ett produktionsstöd om kronor, - att finansieras genom ökad upplåning. Justerare ~ I Utdragsbestyrkande

12 lunds kommun Sammanträdesprotokoll 10 Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen skall avslå framställningen. Beslutsgång Ordforanden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Lars Bergwalls (C) m.fl yrkande. Omröstning begärs. bifaller foljande voteringsordning. Ja for bifall till Lars Bergwalls (C) m.fl yrkande. Nej for bifall till Mats Olssons (V) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt foljande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP), Lars Bergwall (C), Torsten Czernyson (KD), Björn AbeIson (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) röstar Ja. Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 12 Ja-röster mot 1 Nej-röst beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Lars Bergwalls (C) m.fl yrkande. beslutar att foreslå kommunfullmäktige besluta att medge proj ektet med en Studentaftondokumentär ett produktionsstöd om kronor, att finansieras genom ökad upplåning. Reservationer Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Protbil 199/01. Justerare //1 J-W-- IUtdragsbestyrkande

13 ' Sammanträdesprotokoll 11 Protokollsanteckning Sven-Bertil Persson (DV): Instämmer med avslagsyrkandet från V. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten A Justerare IUtdragSbestyrkande

14 Vänsterpartiet Reservation till kommunstyrelsen ärende 10 Produktionsstöd till dokumentärfilm om Studentafton Spenderbyxorna på Ibland tycks det finnas obegränsat med resurser i lunds kommun. Inte när det gäller saker som att satsa på de hemlösa, bekämpa barnfattigdomen eller understödja barnkultur och idrottsföreningar. Men när tre privatpersoner vill göra en film om Studentaftnarna, som inte har något med den kommunala verksamheten att göra överhuvudtaget, då åker spenderbyxorna på. I den ansökan som kommunen fått in redovisas inte ens en budget för verksamheten, bara några korta rader om att någon vill ha kronor för redigering och Ijud- och bildbearbetning. Aven kort bilagd mailkonversationen framgår att en ekonomisk förening (missledande kallad "ideell" förening i kommunkontorets skrivelse) med tre ägare står bakom produktionen. Huruvida filmen sedan ska säljas eller inte och hur ett eventuellt överskott i så fall ska hanteras framgår inte. Vad som däremot framgår mycket klart är att att de tre privatpersonerna kommer att äga alla rättigheter till filmen och att lunds kommun inte kommer att få visa filmen externt, t.ex. för att maknadsföra lund, utan dessas tillstånd. Mot denna bakgrund av ovanstående är det mycket märkligt att samtliga partier i kommunstyrelsen, utom Vänsterpartiet, valde att vara så frikostiga med skattemedlen. ~~ Mats Olsson Hanna Gunnarsson Vänsterpartiet i styrelse - Svartbrödersgatan 3, Lund - Telefon: Mats Olsson , Hanna Gunnarsson , E-post: Mats.OlssoniaJ,ekh.lu.se; hanna.ks.gunnarssoncii)gmail.com

15 Sammanträdesprotokoll Folkparkens framtida användning Dm KS 2001/0919 Sammanfattning Kultur- och fritidsförvaltningen har på uppdrag av kommunstyrelsens arbetsutskott tillsammans med en arkitekt tagit fram ett förslag till utformning av ett barn- och ungdomskulturhus i Folkparken. s arbetsutskott beslutade den 11 april 2011 att ge kommunkontoret i uppdrag att i samråd med kultur- och fritidsförvaltningen och serviceförvaltningen bereda ärendet och konkretisera det vidare uppdraget. Kultur- och fritidsförvaltningen och serviceförvaltningen har deltagit i beredningen av ärendet. Beslutsunderlag Kultur- och fritidsnämndens beslut den 17 augusti med tillhörande tjänsteskrivelse. s arbetsutskotts beslut den 19 september 158. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september s beslut den 6 oktober Kultur- och fritidsnämndens beslut den 17 november 2010, 143 med tillhörande t j änsteskrivelse. s arbetsutskotts beslut den 7 februari 2011, 35. Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 5 april Förslag till fördjupat underlag om ett barn- och ungdomskulturhus. s arbetsutskotts beslut den 11 april Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 maj. Stadsplan för Folkets park m.m. Flygfoto Folkparken. Yrkanden Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta att uppdra åt Byggnadsnämnden, i enlighet med intentionerna nedan, att ta fram ett förslag till detaljplan för Väster 5: 10 samt de närliggande markytorna som tillhör Väster 7: 11. att förslaget till detaljplan ska möjliggöra olika bostadstyper och att det ska prövas om det går att inrymma lokaler i fastigheternas markplan. Framtiden för Folkparken på Väster har under en längre tid varit föremål för diskussioner och flera olika alternativ har prövats. Man har undersökt möjligheterna att få in olika verksamheter i den befintliga byggnaden, men Justerare~ I Utdragsbestyrkande

16 Sammanträdesprotokoll 13 intresset har visat sig vara lågt. De verksamheter som har uttryckt ett intresse för Folkparken bedöms inte kunna bära de omfattande kostnaderna för verksamhet och hyra som uppgår till ca 9-10 miljoner kronor. Det bör istället prövas hur många bostäder som området kan inrymma. Till exempel skulle det kunna beredas plats för student-, eller seniorbostäder, med träffpunkter och lokaler för olika verksamheter. Med detta bör man även titta på om den befintliga byggnaden kan användas för något ändamål. Parkytor ska emellertid inte tas i anspråk för ny bebyggelse. Den kommande reducerade parkeringsnormen ger vid handen att hela områdets behov av parkeringsplatser eventuellt skulle kunna tillgodoses genom att parkeringar byggs under markplan. Mats Olsson (V), Björn AbeIson (S) och Emma Berginger (MP) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att ge servicenämnden i uppdrag att omgående tillsammans med kultur- och fritidsnämnden arbeta fram ett reviderat förslag till ombyggnad av Folkparken som ett kulturcentrum för väster med biblioteket i centrum, enligt de riktlinjer som togs fram Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Christer Wallins (M) m.fl yrkande, Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Christer Wallins (M) m.fl yrkande. Nej för bifall till Mats Olssons (V) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP), Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar Ja. Björn AbeIson (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Christer Wallins (M) m.fl yrkande. Justerare ~ IUtdragsbestyrkande

17 Sammanträdesprotokoll 14 beslutar att uppdra åt Byggnadsnämnden, i enlighet med intentionerna nedan, att ta fram ett förslag till detaljplan för Väster 5: 10 samt de närliggande markytorna som tillhör Väster 7: 11. att förslaget till detaljplan ska möjliggöra olika bostadstyper och att det ska prövas om det går att inrymma lokaler i fastigheternas markplan. Framtiden för Folkparken på Väster har under en längre tid varit föremål för diskussioner och flera olika alternativ har prövats. Man har undersökt möjligheterna att få in olika verksamheter i den befintliga byggnaden, men intresset har visat sig vara lågt. De verksamheter som har uttryckt ett intresse för Folkparken bedöms inte kunna bära de omfattande kostnaderna för verksamhet och hyra som uppgår till ca 9-10 miljoner kronor. Det bör istället prövas hur många bostäder som området kan inrymma. Till exempel skulle det kunna beredas plats för student-, eller seniorbostäder, med träffpunkter och lokaler för olika verksamheter. Med detta bör man även titta på om den befintliga byggnaden kan användas för något ändamål. Parkytor ska emellertid inte tas i anspråk för ny bebyggelse. Den kommande reducerade parkeringsnormen ger vid handen att hela områdets behov av parkeringsplatser eventuellt skulle kunna tillgodoses genom att parkeringar byggs under markplan. Reservationer Björn Abeison (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservationer inges, Protbil 200/01-02 Protokollsanteckning Sven-Bertil Persson (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP. Beslut expedieras till: Byggnadsnämnden Akten Justerare h I ~, oq-... "ly( IUtdragsbestyrkande

18 Vänsterpartiet Reservation till kommunstyrelsen ärende 11 Folkparkens framtida användning Ett svek mot Väster Den borgerliga majoriteten i styrelse tar nu ytterligare ett steg i det långdragna sveket mot Väster och Folkparken. Plötsligt vill de bygga bostäder i parken. De försäkrar dock att detta inte ska ske på parkmark. Som mark för bebyggelse återstår då, förutom några parkeringsrutor, att riva folkparksbyggnaden. Lunds folkpark är en av Sveriges äldsta. Den nuvarande byggnaden uppfördes Arkitekturen är intressant men invändigt misslyckad och det har varit svårt att fylla den med innehåll. Kommunen har istället låtit byggnaden förfalla. Förutom i den östra delen, som används som fritidsklubb, är det idag förbjudet att vistas i den utan skyddshjälm. Kommunen årliga kostnad för den tomma lokalen uppgår till cirka en halv miljon kronor. I samband med hundraårsfirandet 1995 tog föreningar på Väster fram en skiss för en ombyggnad av folkparken som innebar att Västers bibliotek skulle flytta dit och lokalen i övrigt skulle fyllas med kultur- och föreningsliv. Det tog tio år innan de hade lyckats övertyga kommunen om att detta var en bra ide, men hösten 2005 fanns äntligen ett förslag framme om ett kulturcentrum på Väster med det livaktiga stadsdelsbiblioteket som kärna. Kostnaden för ombyggnaden beräknades till 25 miljoner, inklusive inventarier. Så blev det borgerligt styre i Lund 2006 och ett femårigt förhalningsarbete inleddes. Olika andra ideer har kastats fram, men alla har varit orealistiska eftersom man valt att utesluta biblioteket som centralpunkt och stomme för verksamheten. Inför valet 2010 lovade Folkpartiet i sitt kommunala handlingsprogram att "... aktivera Folkparken genom att t.ex. lokalisera viss biblioteks- och teaterverksamhet dit." Istället för att leva upp till sitt vallöfte håller de nu, tillsammans med sina borgerliga kumpaner, på att fullfölja sveket mot Väster. J&h~ Mats Olsson Hanna Gunnarsson Vänsterpartiet i styrelse - Svartbrödersgatan 3, Lund - Telefon: Mats Olsson , Hanna Gunnarsson , E-post: Mats.Olsson(ii)ekh.lu.se; hanna.ks.gunnarsson@gmail.com

19 Reservation fj,,,ic J I) wc/c? Q s sammanträde Ärende 11 Folkparkens framtida användning F olkparken i Lund är en unik kulturbyggnad som efter många år av misskötsel fodrar stora renoveringar och investeringar för att kunna ställas i fullgod drift. Sam~idigt lider kultur och föreningslivet i Lund stort av bristen på ändamålsenliga lokaler. I det förslag som togs fram 2005 med stor uppslutning från flera partier skulle Folkaparken under begreppet "Kulturcentrum väster" bli ett nav för kultur och föreningslivet i stadsdelen men även i hela kommunen. Den borgerliga majoritetens undfallenhet att ta tag i detta projekt har resulterat i att renoveringsbehoven och därmed kostnaderna kraftigt har ökat. I vår mening är hanteringen av Folkparken ett enormt slöseri med lundabornas skattepengar och en kraftig försämring av förutsättningarna för lunds kommun att utvecklas som kultur- och föreningsstad. Vi står fullt ut bakom planerna från 2005 och har också i våra budgetförslag redovisat en solid finansiering både för investeringar i och drift av detta framtida kulturcentrum. Även om vi självklart ställer oss bakom att det finns ett akut behov av nya bostäder i Lunds kommun kan vi inte ställa oss bakom borgerlighetens förslag om att bygga bostäder i Folkparken. Den förlust beslutet innebär för lunds kultur och föreningsliv är därtill allt för stor. v årt förslag till beslut: föreslås besluta att ge Servicenämnden i uppdrag att omgående tillsammans med Kultur- och fritidsnämnden arbeta fram ett reviderat förslag till ombyggnad av Folkparken som et kulturcentrum för väster med bibliotek i centrum, enligt de riktlinjer som togs fram Men hänvisning till ovanstående reserverar vi oss till förmån för vårt eget yrkande. Björn Abeison Jeanette Olsson Ann-Margreth Olsson Emma Berginger

20 Sammanträdesprotokoll Ekonomi- och verksamhetsplan (EVP) med budget för 2012 Dnr KS 2011/0036 Sammanfattning s arbetsutskott har upprättat förslag till ekonomi-och verksamhetsplan (EVP) med budget Beslutsunderlag Arbetsutskottets förslag till ekonomi- och verksamhetsplan med budget Nämndernas framställan till EVP med budget Bam- och skolnämnd Lund Östers beslut den 17 maj 2011, 73. Bam- och skolnämnd Lunds stads beslut den 25 maj 2011, 64 Investeringsramar med investeringsplan s arbetsutskotts sammanträdesprotokoll den 16 maj 2011, Budgetberedningen. Arbetsutskottets förslag genomgås. Förslaget bifalls i den mån inte annat framgår nedan. Socialdemokraternas, Miljöpartiets och Vänsterpartiets respektive budget yrkanden i sammandrag framgår av bilagor, Protbil. 201/ ALLMÄNNA FULLMÄKTIGEMAL Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag. Björn Abeison (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med följande förslag, Protbil 201/04. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. Omröstning begärs. godkänner följ ande voteringsordning. Justerare Utdragsbestyrkande

21 Sammanträdesprotokoll 16 Ja för bifall till Mats Helmfrids )M) m.fl yrkande. Nej för bifall till Björn Abeisons (S) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP) Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar Ja. Björn Abeison (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster bifaller kommunstyrelsen således Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. POLITISK LEDNING Yrkanden Mål Björn Abeison (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar som nytt nämndsmål för kommunstyrelsen - att genom individuellt anpassade boendelösningar avskaffa hemlösheten. Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottet förslag, samt yrkar avslag på Björn Abeisons (S) m.fl yrkande om nytt nämndsmål. Driftbudget Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag. Björn Abeison (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag. Justerare Utdragsbestyrkande

22 Sammanträdesprotokoll 17 Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena såvitt avser mål och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. Ordföranden ställer proposition på yrkandena såvitt avser driftbudget och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. BYGGNADSNÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Björn Abeison (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena såvitt avser driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. TEKNISK NÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Justerare A- IUtdragsbestyrkande

23 Sammanträdesprotokoll 18 Björn Abeison (S) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas förslag till driftbudget och investeringsramar. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget och investeringsramar. Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Miljöpartiets förslag till driftbudget och investeringsramar. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende investeringsramar och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. MILJÖNÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czemyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål och driftbudget. Björn Abelson (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. Justerare I Utdragsbestyrkande

24 Sammanträdesprotokoll 19 UTBILDNINGSNÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Björn AbeIson (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. KUL TUR- OCH FRITIDSNÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP) och Torsten Czernyson (KD) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Björn AbeIson (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag till driftbudget och investeringsramar. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget och investeringsramar. Lars Bergwall (C) instämmer med Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande samt yrkar därutöver utökat driftbidrag till Byahuset i Södra Sandby med 200 tkr per år åren 2012,2013 och Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Justerare IUtdragsbestyrkande

25 Sammanträdesprotokoll 20 Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende investeringsramar och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. SOCIALNÄMND Yrkanden Mats He1mfrid CM), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Björn Abeison (S) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas förslag till driftbudget. Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Miljöpartiets förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. V ÅRD- OCH OMSORGSNÄMND Yrkanden Mats He1mfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar, med den justeringen att ordet "delaktighet" skall läggas till före ordet "valfrihet" i kommunfullmäktiges 2:a mål för nämnden. Justerare v<j-.. I '\ I'( IUtdragsbestyrkande

26 Sammanträdesprotokoll 21 Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Miljöpartiets förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget och yrkar därj ämte att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige att uppdra åt nämnden att stryka det sjunde nämndsmålet. Ann-Margreth Lundgren (S) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas förslag till driftbudget samt instämmer i Mats Olsson (V) yrkande avseende det sjunde nämndsmålet. Mats Helmfrid (M) yrkar avslag på Mats Olssons (V) m.fl yrkande angående det sjunde nämndsmålet. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till fullmäktigemål, med den justeringen att ordet "delaktighet" skall läggas till före ordet "valfrihet" i kommunfullmäktiges 2:a mål för nämnden. Ordföranden ställer proposition på Mats Olssons (V) m.fl yrkande avseende nämndsmål och finner att kommunstyrelsen avslår yrkandet. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag, med den justeringen att ordet "delaktighet" skall läggas till före ordet "valfrihet" i kommunfullmäktiges 2:a mål för nämnden. BARN- OCH SKOLNÄMNDER GEMENSAMT Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till driftbudget. Björn Abeison (S) och Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas och Miljöpartiets likalydande förslag till driftbudget. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget. Justerare Utdragsbestyrkande

27 Sammanträdesprotokoll 22 Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. BARN- OCH SKOLNÄMND LUNDS STAD Yrkanden Carolina Nordbeck (FP) yrkar enligt arbetsutskottets förslag med tillägg av ett ytterligare 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD), Lars Bergwall (C), Björn Abeison (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till driftbudget och investeringsramar. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål med tillägg av följande 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." bifaller arbetsutskottets förslag till driftbudget. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag, med tillägg av följande 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." BARN- OCH SKOLNÄMND LUND ÖSTER Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czemyson (KD), Lars Bergwall (C), Björn Abeison (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar, med tillägg av följande 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." Justerare lutdragsbestyrkande

28 Sammanträdesprotokoll 23 Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål med tillägg av följande 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." bifaller arbetsutskottets förslag till driftbudget. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag, med tillägg av följande 8:e fullmäktigemål: "Förskoleplats ska erbjudas inom tre månader efter det att vårdnadshavare ansökt om plats." SERVICENÄMND Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Björn AbeIson (S) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas förslag till driftbudget, innebärande ett ökat intäktsbeting för Komvux om 2 Mkr per år åren , samt Socialdemokraternas förslag till investeringsramar som är likalydande med Miljöpartiets och Vänsterpartiets. Emma Berginger (MP) yrkar i enlighet med Miljöpartiets förslag till driftbudget, innebärande ett ökat intäktsbeting för Komvux om 2 Mkr per år åren och minskat resultatkrav med 5 Mkr per år åren , samt Miljöpartiets förslag till investeringsramar som är likalydande med Socialdemokraternas och Vänsterpartiets. Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Vänsterpartiets förslag till driftbudget, innebärande ett ökat intäktsbeting för Komvux om 4,7 Mkr per år åren och minskat resultatkrav med 5 Mkr per år åren , samt Vänsterpartiets förslag till investeringsramar som är likalydande med Socialdemokraternas och Milj öpartiets. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende driftbudget och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. Justerare IUtdragsbestyrkande

29 Sammanträdesprotokoll 24 Ordföranden ställer proposition på yrkandena avseende investeringsramar och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl yrkande. Omröstning begärs. godkänner följ ande voteringsordning. Ja för bifall till Mats Helmfrids )M) m.fl yrkande. Nej för bifall till Björn AbeIsons (8) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP) Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar Ja. Björn AbeIson (8), Jeanette Olsson (8), Ann-Margreth Olsson (8), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster bifaller kommunstyrelsen således Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. RENHALLNING88TYREL8EN Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till mål, driftbudget och investeringsramar. Beslutsgång bifaller arbetsutskottets förslag till mål. bifaller arbetsutskottets förslag till driftbudget. bifaller arbetsutskottets förslag till investeringsramar. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. Justerare Utdrags best yrkande

30 lunds kommun Sammanträdesprotokoll 25 FINANSIERING Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag. Björn AbeIson (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar i enlighet med Socialdemokraternas, Miljöpartiets och Vänsterpartiets likalydande förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag. SKATTESATS M.M. Yrkanden Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar i enlighet med arbetsutskottets förslag till att-satser med två tilläggsuppdrag gällande Service och bemötande respektive Förenkla och påskynda bostadsbyggandet: 1. att uppdra åt kommunstyrelsen att samordna fårvaltningamas arbete med att förbättra ocp. utveckla service och bemötande gentemot medborgarna, att uppdra åt samtliga nämnder att arbeta med att förbättra och utveckla service och bemötande gentemot medborgarna, 2. att uppdra åt kommunstyrelsen att, i samråd med berörda nämnder, ta fram riktlinjer för hur nyproduktion av bostäder ska underlättas och effektiviseras i, att uppdra åt kommunstyrelsen och berörda nämnder att i enlighet med de framtagna riktlinjerna arbeta för att underlätta nyproduktion av bostäder, Emma Berginger (MP), Björn AbeIson (S) och Mats Olsson (V) instämmer i de två tilläggsuppdragen, samt yrkar följande tillägg till uppdraget gällande bostadsbyggande: Justerare ra-. I ~ K IUtdragSbestyrkande

31 Sammanträdesprotokoll 26 att i samråd med berörda nämnder genom individuellt anpassade boendelösningar avskaffa hemlösheten. Björn Abeison (S), Emma Berginger (MP) och Mats Olsson (V) yrkar på en skattehöjning om 40 öre, innebärande en utdebitering för år 2012 om 21 :24 kr per skattekrona. Mats Helmfrid (M) yrkar avslag på Björn Abeisons (S) m.fl förslag till ytterligare tilläggsuppdrag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena såvitt avser skattesats och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl yrkande. bifaller Mats Helmfrids (M) m.fl förslag till tilläggsuppdrag gällande service och bemötande. bifaller Mats Helmfrids (M) m.fl förslag till tilläggsuppdrag gällande att förenkla och påskynda bostadsbyggandet. Ordföranden ställer proposition på Emma Bergingers (MP) m.fl yrkande om tilläggsuppdrag gällande avskaffande av hemlösheten och finner att kommunstyrelsen avslår yrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag till Emma Bergingers (MP) m.fl yrkande. N ej för bifall till Emma Bergingers (MP) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP) Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar Ja. Björn Abeison (S), Jeanette Olsson (S), Ann-Margreth Olsson (S), Emma Berginger (MP), Rolf Englesson (MP) och Mats Olsson (V) röstar Nej. Med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster avslår kommunstyrelsen således Emma Bergingers (MP) m.fl yrkande. bifaller därefter övriga att-satser. Justerare I Utdragsbestyrkande

32 Sammanträdesprotokoll 27 beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa utdebiteringen för år 2012 till 20:84 kronor per skattekrona, att bemyndiga kommunstyrelsen att besluta om överförande av budgetavvikelser mellan åren, att bemyndiga kommunstyrelsen att disponera anslaget för "Reserverade medel", att kommunstyrelsen under år 2012 har rätt att nyupplåna tkr, att kommunstyrelsen under år 2012 har rätt att omsätta lån, d.v.s.låna upp belopp motsvarande beloppen på de lån som förfaller under år 2012, att fastställa finansiella mål för i enlighet med förslaget i budgetdokumentet, att fastställa nämndsgemensamma mål och riktlinjer som är av betydelse för en god ekonomisk hushållning i enlighet med förslag i budgetdokumentet, att fastställa skolpengsbeloppen för 2012 till respektive förskola och skola i enlighet med förslag i budgetdokumentet, att uppdra åt kommunstyrelsen att samordna förvaltningarnas arbete med att förbättra och utveckla service och bemötande gentemot medborgarna, att uppdra åt samtliga nämnder att arbeta med att förbättra och utveckla service och bemötande gentemot medborgarna, att uppdra åt kommunstyrelsen att, i samråd med berörda nämnder, ta fram riktlinjer för hur nyproduktion av bostäder ska underlättas och effektiviseras i, att uppdra åt kommunstyrelsen och berörda nämnder att i enlighet med de framtagna riktlinjerna arbeta för att underlätta nyproduktion av bostäder, att fastställa av kommunstyrelsen upprättat förslag till budget för år 2012, samt att godkänna förslag till ekonomi- och verksamhetsplan för åren Justerare dr I ~ K IUtdragSbestyrkande

33 Sammanträdesprotokoll 28 Reservationer Samtliga partiföreträdare reserverar sig i den mån respektive partiföreträdares yrkande inte vunnit kommunstyrelsens bifall. Följande skriftliga reservationer inges, Protbil 201/05-08 Protokollsanteckningar Sven-Bertil Persson (DV): Demokratisk Vänster står bakom de budgetramar som S, V och MP i stort är överens om. Vi instämmer naturligtvis också i yrkandet att kommunstyrelsen som ett nytt nämndsmål ska ha "Att genom individuellt anpassade boendelösningar avskaffa hemlösheten". Socialdemokraterna, Miljöpartiet, Vänsterpartiet, Demokratisk Vänster: Vi är oroade över den nuvarande utvecklingen inom Lunds förskolor där tendenser finns till avsteg från det så kallade 11/16 målet. Vi står fast bakom målet och avser därför att återkomma till frågan i samband med kommunfullmäktiges behandling av budgeten. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten Justerare L, I <.:" ~ vy( Utdrags bestyrkande

34 . \ EVP Preliminärt förslag från (S) EVP20'11.-2.fJ.14 MED:BUDGET2.0l2: : :-:-:-:-:.:.:-:.:.:-:.:-:-:.:-:.:.: : :-1 Socialdemokraternas förslag till nettobudget för resp nämnd/verksamhet -=ökad nettokostnad, +=minskad nettokostnad iförhållande till KS:s rambeslut NämndlVerksamhet p(jli.t1skle.pning: :::.. Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Pris- och lönekompensation Training Regions O Medlemskap i Spårvägsstäderna Valnämnden s förslag till nettobudget ~ Lundalänken: Dialog och stadsutveckling ~ Stärkt medborgardialog ~ Förstärkt och utvecklad studentsamverkan ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget -100 O O !((1~Mp.Nlf..()!,rrQJ.l::: Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Pris- och lönekompensation Medlemskap i ECCAR Ökat stöd till Inkubatorerna Demokratifrågor Bidrag till BrottsoffeIjouren Löneadministration från Socialnämnden s förslag till nettobudget ~ Utvecklad ledning och styrning ~ Kongress- och konjerensresurs ~ Stärkt företagande: Miljödriven utveckling ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget BYGGNADSNÄ MND:-:-: :::::::::. Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Pris- och lönekompensation s förslag till nettobudget ~ Miljöbyggprogram SYD ~ Detaljplaner för spårväg ~ Fördjupningar och övergripande planer ~ Utvecklingsprogram för Veberöd ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget

35 EVP Preliminärt förslag från (S) " IEVP fJ.14 MED: BUlJGET2.0.1Z -:..... :-:-:-t I(;ocialdemokraternas förslag till nettobudget för resp nämnd/verksamhet -=ökad nettokostnad, +=minskad nettokostnad iförhållande till KS:s rambeslut NämndlVerksamhet :TE.I~J>:VISI(NÅ M.ND.:: : Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Utökade arealer I Pris- och lönekompensation Kvalitetsförstärkning Lunds stadsbuss Utökade kostnader i fardtjänstverksamheten s förslag till nettobudget ~ Ingen taxehijjning i stadstrafiken ~ Ingen taxehijjning i färdtjänsten ~ Kapacitetsförbättring i stadstrafiken ~ FiJrbättrat underhåll parker ~ Blommor och rehabilitering O ~ Lundalänken, BrunnshiJg - Linero ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Förändringar t f a tidsförskjutningar Pris- och lönekompensation s förslag till nettobudget ~ SocIaldemokraternas förslag till nettobudget MfLlöNAMNii:::::: Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Pris- och lönekompensation s förslag till nettobudget ~ Bibehållen kvalitet i miljijarbetet ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget

36 EVP Preliminärt förslag från (S) 'revp ZO.l1.-2.fi14 MED: BUDGET20lZ. : :-:-:-:-: : : : :-:-1 'socialdemokraternas förslag till nettobudget för resp nämnd/verksamhet -=ökad nettokostnad, +=minskad nettokostnad iförhållande till KS:s rambeslut NämndlVerksamhet :UTBlLDNJNliSNÅ"MN[): : Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Volymförändring gymnasiesärskolan Volymförändring gymnasieskolan Pris- och lönekompensation Driftmedel tillfålliga lokaler ISLK -l 175 Kapitalkostnd inventarier ISLK -133 s förslag till netto budget ~ Avskaffat intäktsbeting komvux ~ Okad lärartäthet i gymnasieskolan ~ Förbättrad kvalitet i gymnasiesärskolan -sno' ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget O sno' JfULTUR~ OCH:FRlTlDSNAMND Av KS prel beslutad nettoram s arbetsutskotts förslag till förändringar: Pris- och lönekompensation Hyra Högevallsbadet Klostergårdens fotbollsarena, kapitalkostnader Klostergårdens fotbollsarena, hyra Klostergårdens fotbollsarena, omklädning, ökad hyra Konstgräsplaner O O O O O l Underhåll Kulturens byggnader s förslag till nettobudget ~ Kulturcentrum Väster (Folkparken) n ~Stärktföreningsstöd barn och ungdomar ~ Stärkt kulturskola ~ Lokala kulturresurser i alla stads- och kommundelar ~ Fri simundervisning i skolan ~ Lovverksamhet ~ Förstärkt öppen fritidsverksamhet ~ Nytt ridhus ~Skatepark -115 ~ Socialdemokraternas förslag till nettobudget