RAPPORT. Simonsland, Etapp 2, Borås Stad MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING OCH MILJÖINVENTERING, TYSTNADEN Uppdragsnummer:

Transkript

1 MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING OCH MILJÖINVENTERING, TYSTNADEN Simonsland, Etapp 2, Borås Stad Framställd för: Kanico AB RAPPORT Uppdragsnummer: Distributionslista: Kanico AB: Fredrik Andersson, Hanna Lassing Länsstyrelsen Västra Götaland, Att: Siv Hansson Borås Kommun, Att: Sofia Lindvall

2 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP 2 Innehållsförteckning 1.0 INLEDNING Bakgrund och syfte Tidigare miljötekniska undersökningar OMFATTNING OCH GENOMFÖRANDE RESULTAT FRÅN MARKUNDERSÖKNINGEN Fältobservationer och fältanalyser Laboratorieanalyser Omfattning Jämförvärden Metaller Organiska ämnen RESULTAT FRÅN MILJÖINVENTERINGEN AV TYSTNADEN DISKUSSION Föroreningssituation i mark inom Tystnaden Byggnadsinventering av Tystnaden SLUTSATSER TABELLFÖRTECKNING Tabell 1: Tidigare sammanställning av genomförda miljötekniska markundersökningar eller provtagningar/kontroller inom Simonsland, redovisade i kronologisk ordning... 3 Tabell 2: Omfattning och fördelning av laboratorieanalyser av organiska ämnesgrupper i jordprover... 8 FIGURFÖRTECKNING Figur 1: Provgropsgrävning vid delområdet kring byggnaden Tystnaden (söder om Viskastrandsgatan)... 5 Figur 2: Provgrop GATPG01, BILAGOR BILAGA A Situationsplan - översikt BILAGA B Situationsplan - provpunktskarta BILAGA C Fältobservationer - Miljöteknisk markundersökning Tabulerade resultat av laboratorieanalyser BILAGA E Laboratorierapporter gällande jordprover 2016 BILAGA F Miljöinventering Tystnaden BILAGA D Uppdragsnummer i

3 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP 2 TILL LÄSAREN AV DENNA RAPPORT VIKTIGT: Ta del av nedanstående innan ni läser rapporten. a) a) Denna rapport har upprättats på begäran av Simonsland Nybron AB c/o Kanico AB. Kunden har anlitat Golder Associates AB (Golder) som konsult i syfte att i. genomföra miljöinventering inom del av byggnad inom fastigheten Järnvägen 4:2 ii. genomföra miljöteknisk undersökning av marklagren i anslutning till Nybrohuset, inom fastigheten Järnvägen 4:2 iii. genomföra geoteknisk undersökning av markförhållandena i anslutning till Nybrohuset, inom fastigheten Järnvägen 4:2 b) b) Golder ansvarar inte för tredje parts nyttjande av denna rapport. c) c) Golder har vidare beaktat och analyserat tillgänglig, känd information som, mot bakgrund av Golders erfarenhet och kunskap inom miljö- och geoteknik områdena, bedömts vara relevant för projektet. Förutom i de fall där informationen är inkonsekvent eller på annat vis uppenbart felaktig förutsätter Golder att erhållen information är korrekt och komplett. d) d) Innehållet i denna rapport omfattar en sammanställning av erhållen information samt en professionell tolkning utförd av erfarna miljö- och geoteknikkonsulter. Däremot omfattar inte Golders arbete juridisk rådgivning, varför rapportens innehåll kan kräva särskild, juridisk konsultation. e) e) Slutsatserna i denna rapport baseras på egenskaper/förhållanden inom undersökningsområdet som de var vid tiden för undersökningarna. Golder garanterar inte att förhållandena på platsen inte kan ändras över tid eller mellan provtagningspunkter. f) Kunden känner även till och håller med om att: (1) informationen i rapporten endast berör de i avtalet och rapporten definierade undersökningsområdena; (2) informationen och slutsatserna i denna rapport är endast applicerbara på de aktuella undersökningsområdena som de såg ut vid tiden för Golders fältundersökningar och anslutande arbeten. Arbetet baseras på Golders professionella kunnande och förståelse av gällande (september 2015) relevant svensk miljölagstiftning och lagstiftning inom europeiska unionen vad gäller direktiv och riktlinjer inom miljöområdet och bästa teknik. Förändringar av ovanstående kan medföra att de tolkningar och slutsatser som redovisas i denna rapport blir inaktuella eller t.o.m. felaktiga; (3) Golder gör inga uttalanden om värdet eller säljbarheten av de aktuella områdena eller lämpligheten för en viss användning, och inga bör göras baseras på rapporten; (4) rapporten är ämnad att läsas i sin helhet och inga utdrag kan göras som representerar slutsatserna från hela rapporten Uppdragsnummer

4 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP INLEDNING 1.1 Bakgrund och syfte Fastighetsägare och förvaltare till stadsdelen Simonsland, Kanico AB (Kanico), har sedan flera år utvecklat området i flera etapper där den första etappen (Etapp 1), idag kallat Textile Fashion Center, färdigställdes under För närvarande arbetar Kanico med planerna att utveckla resterade del av området, kallat Etapp 2. I Etapp 2 ingår två delområden, ett i anslutning till den byggnad som kallas Tystnaden i stadsdelens/områdets norra del och ett i anslutning till Nybrohuset i områdets centrala/sydvästra del. På uppdrag av Kanico har Golder Associates AB (Golder) genomfört undersökningar av marklagren inom de båda delområdena. I uppdraget ingår även en byggnadsinventering av Tystnaden där byggnadsmaterial ur miljöaspekter beaktas (utförs november 2016). Föreliggande rapport omfattar undersökningar genomförda inom delområdet vid Tystnaden. Undersökningarna omfattar miljö- och geotekniska aspekter av marklagren, samt byggnadsinventeringen av Tystnaden (nov 2016). Provtagningsprogrammen avseende miljö- och geotekniska aspekter av marklagren presenterades översiktligt för Kanico och Länsstyrelsen Västra Götaland (Lst) vid ett möte den 31 augusti Syftet med de genomförda undersökningarna var att avgöra om eventuell föroreningsförekomst föreligger inom delområdet vid Tystnaden. En översiktlig situationsplan för hela Simonsland redovisas i BILAGA A. Miljöinventeringen redovisas separat i BILAGA F. Den geotekniska undersökningen redovisas i en separat fristående rapport: Geoteknisk undersökning i anslutning till Tystnaden, Simonsland, Golder Associates AB, daterad Nedan redovisas genomförandet och resultaten samt diskussioner och slutsatser av den miljötekniska markundersökningen. Vidare beaktas representativa resultat från tidigare genomförda miljötekniska provtagningar, se nästa avsnitt Uppdragsnummer

5 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP Tidigare miljötekniska undersökningar Inför och i samband med Simonsland Etapp 1 genomfördes ett antal miljötekniska undersökningar av bl.a. jord och grundvatten, se Tabell 1. Sammanfattning av respektive undersökning/avhjälpande åtgärd/sanering redovisas i en Sammanställningsrapport (Sammanställning miljötekniska markundersökningar, Simonsland, Borås Stad, Golder Associates AB, ). Tabell 1: Tidigare sammanställning av genomförda miljötekniska markundersökningar eller provtagningar/kontroller inom Simonsland, redovisade i kronologisk ordning 0 SAMMANSTÄLLNING MILJÖTEKNISKA MARKUNDERSÖKNINGAR, SIMONSLAND, BORÅS STAD, Golder Associates AB Översiktlig miljöteknisk markundersökning, GF Konsult AB, Koncept Miljöteknisk markundersökning, Golder Associates AB PM - strategi vid schakt i mark inom Simonsland, Borås stad och resultat av markundersökning i lägen för uppförande av transformatorer, Golder Associates AB Schakt i mark förorenade massor i träkar utefter Hus 2, Simonsland, Borås Stad Miljöteknisk markundersökning, Vestindien, Simonsland, Borås stad, Golder Associates AB 6 Rapport om olycka/tillbud Miljöolycka: Mindre oljeutsläpp från förorenade sediment i Viskan, AF Miljö 7 Sanering av dieselförorening i mark norr om Hus 4, Simonsland, Borås kommun, Golder Associates AB Hus 4, Simonsland, Borås kommun, Golder Associates AB Klassning av fyllnadsjord, provtagning i provgropar, Simonsland, Borås stad, Golder Associates AB 10 Uppföljning av klassning av fyllnadsmassor genom provtagning i provgropar, Simonsland, Borås Stad, Golder Associates AB Uppdragsnummer

6 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP OMFATTNING OCH GENOMFÖRANDE I enlighet med provplanen grävdes fyra provgropar och det genomfördes två skruvprovtagningar i området för inspektion av fyllnadsmassor och naturliga jordarter. Provpunkterna lägen redovisas i provplanen, se BILAGA B. Jordproverna, uppschaktade med grävmaskin, uttogs med liten spade från grävmaskinens skopa på djup inmätta med hjälp av grävmaskinens inbyggda GPS. Proverna från fyllnadsmassorna placerades i diffusionstäta provpåsar som förseglades. Vidare uttogs prover av den naturliga jorden under fyllnadsmassorna i varje provpunkt. Ett prov togs även ut under grundvattennivån i varje punkt, dessa prover förvarades i glasburkar. Mellan varje provpunkt rengjordes provtagningsspaden mekaniskt. Alla prover namngavs med beteckningen GATPGXX.YY och GATBHXX.YY för provgropar (PG) respektive borrhål (BH). I beteckningen är XX ett löpnummer för provpunkterna. De två avslutande två siffrorna YY är ytterligare ett löpnummer för provtagningsdjupet i varje punkt med en ökning mot djupet. Vilket provtagningsdjup som siffran motsvarar redovisas tillsammans med fältobservationerna i BILAGA C. I varje provpunkt dokumenterades jordlagerföljden samt lukt och synintryck etc. I provtagningsprotokollen noterades även resultatet från genomförd fältmätning med PID-instrument 1 samt vilken laboratorieanalys som har utförts på respektive prov. PID-mätningen utfördes på alla prov förpackade i påse. Innan proverna skickades iväg till laboratorium för analys förvarades de i kylrum. Totalt uttogs 39 st. jordprover varav 14 st. analyserades på laboratorium. 1 PID = Photo Ionic Detector, fältinstrument för detektion av flyktiga organiska kolväteföreningar Uppdragsnummer

7 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP 2 Figur 1: Provgropsgrävning vid delområdet kring byggnaden Tystnaden (söder om Viskastrandsgatan) Viskastrandsgatan kan ses till höger i bakgrunden (provgrop GAPGT01). Längst bak i fotot syns ett av de nybyggda studentbostadshusen på Viskastrandsgatans östra sida Uppdragsnummer

8 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP RESULTAT FRÅN MARKUNDERSÖKNINGEN 3.1 Fältobservationer och fältanalyser Fältobservationer och fältanalyser redovisas i BILAGA C. Provtagningsområdet nyttjas normalt som parkeringsplats med en överyta bestående av ett knappt 10 cm tjockt asfaltslager. Under asfalten finns ett mellan 15 och 20 cm mäktigt fyllnadslager av mörkfärgat sandigt grus, se Figur 2. Fyllnadslagret underlagras generellt av sand. I den östra delen av området finns skikt med siltig sand på djupen 0,25-1 m och 3,25-4 m. Figur 2: Provgrop GATPG01, I den södra delen av området rann vatten in i provgropen vid djupet 1,8 m medan längre norrut inom området vid ca 2,5 m. Grundvattendjupet i östra änden av området indikerades vid 1,8 m under markytan vid skruvprovtagningen (GATBH07). Området avgränsas i väster av en brant slänt som går upp till Norrby Långgata (väg 1757) vid släntkrön. Denna slänt utgörs av sand. Den geotekniska undersökningen som genomfördes simultant med föreliggande miljöundersökning i området visar på att marken innehåller en del sten och block på djupare nivåer Uppdragsnummer

9 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP Laboratorieanalyser Omfattning I de sex provpunkterna (fyra provgropar (GATPG01 GATPG04) och två skruvprovtagningar (GATBH01, GATBH07, vilka är kombinerade provpunkter för miljö och geoteknik) uttogs totalt 39 st. jordprover varav 14 st. analyserades på laboratorium. Laboratorieresultat redovisas i en tabell tillsammans med relevanta jämförvärden i BILAGA E. I en separat tabell i samma bilaga, d.v.s. BILAGA E, redovisas även tidigare analysresultat från undersökta provpunkter, varav två borrpunkter (GA12 och GA13) och fem st. grunda provgropar (GA101 GA105, vilka genomfördes inför byggnation av två transformatorstationer) inom området kring Tystnaden. Vidare provtogs grundvatten i en av provpunkterna (GA13) och resultaten redovisas i samma bilaga, d.v.s. BILAGA E. Lägena för samtliga provpunkter inklusive tidigare uttagna prover framgår i situationsplanen i BILAGA B. I delområdet vid Tystnaden har även geotekniska undersökningar genomförts, dels i sju provpunkter vid samma tillfälle som föreliggande miljöundersökning (GATBH01 GATBH07) och dels vid ett tidigare tillfälle (WSP11-10, WSP11-11). Fullständiga laboratorierapporter för föreliggande miljöundersökning redovisas i BILAGA D Jämförvärden Naturvårdsverkets generella riktvärden (RV) är framtagna för förorenad jord och markanvändningarna känslig (NV-KM, motsvarande bostäder) och mindre känslig (NV-MKM, motsvarande kontor, industri etc.) markanvändning. RV avser skydd av människors hälsa via exponeringsvägarna intag av jord, hudkontakt, inandning av damm och ångor, intag av grödor och intag av dricksvatten (beroende på markanvändning) samt skydd av mark- och ytvattenlevande organismer. Riktvärdena är framtagna för en standardjord med en halt organiskt kol på 2 %. Den acceptabla riskkvoten beror av ämne, men är generellt 0,5 och den acceptabla cancerrisken 1/ Grundvattenprover uttagna vid tidigare undersökningar nyttjades de jämförvärden som gällde vid provtagningstillfället Uppdragsnummer

10 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP Metaller Resultaten av laboratorieanalyserna i de 8 st. analyserade proverna avseende metaller visar att samtliga halter underskrider NV-KM alternativt laboratoriets rapporteringsgränser. Vidare analyserades även 2 st. prover avseende sexvärt krom. De två analysresultaten underskrider jämförvärdet NV-KM. Vid provtagning i grunda provgropar 2011 analyserades 3 st. prover avseende metaller. I ett av proverna (GA105) påvisades kvicksilver något överskridande NV-KM, dock väl under NV-MKM. Inga jordprover analyserades avseende metaller inom området vid Tystnaden med skruvprovtagning vid den tidigare undersökningen I det grundvattenprov som analyserades påvisades inga förhöjda metallhalter vid jämförelser med dricksvattenkriterier (hämtade från LIVSFS 2005:10) från Livsmedelverket Organiska ämnen Ett relativt stort antal organiska ämnen analyserades relaterade till den verksamhet som bedrivits inom Simonsland vilken främst utgörs av textilindustri. Inom den västra delen av ytan vid Tystnaden har dock en snickeriverksamhet bedrivits, byggnaden (Byggnad 11/Snickar-Lasse) revs 2012 i samband med ombyggnationen av stora fabriken, Etapp 1. I Tabell 2 framgår vilka organiska ämnen eller ämnesgrupper som analyserats, omfattningen av analyserna samt i vilken/vilka provpunkter. Tabell 2: Omfattning och fördelning av laboratorieanalyser av organiska ämnesgrupper i jordprover Ämnesgrupp Antal Provpunkt (2016) Provpunkt (2011/2012) Total petroleumhalt 3 st. GATPG02, GATPG03, GATBH07 GA12 Fraktionerade alifater och aromater 1 st. GATPG01 GA101, inklusive BTEX och PAH GA102, GA104 Screening av semi-volatila organiska 1 st. GATPG04 ämnen Dioxiner och furaner 1 st. GATPG01 Fenoler och klorfenoler 1 st. GATPG04 Inom delområdet vid Tystnaden provtogs och analyserades år 2010 grundvatten i provpunkt GA13. De analyserade parametrarna var metaller, total petroleumhalt samt screening av semi-volatila och volatila organiska ämnen Uppdragsnummer

11 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP 2 Resultaten visar att: I de flesta analyserade proverna rörande organiska föreningar underskrider halterna laboratoriets rapporteringsgränser samt även relevanta jämförvärden. Gällande summaparametern för klorbensener överskrider dock laboratoriets rapporteringsgräns jämförvärdet för NV-KM och för PCB-7 överskrids jämförvärdet för NV-MKM. I provpunkten (GATPG04, som är lokaliserad i körytan mot sydväst inom delområdet) analyserades klorbensener och PCB-7 där resultatet understiger laboratoriets rapporteringsgränser för de båda ämnesgrupperna. Inga indikationer om förorening noterades vid fältundersökningen. Resultat från undersökningen 2010 visar att: Ett jordprov från provpunkt GA12, 0,5-1,0 m under markytan, analyserades m a p total petroleumhalt. I provet påvisades medelhöga halter. I samband med markarbeten inom Etapp 1 i närområdet påträffades en dieselförorening. Föroreningen åtgärdades genom schaktsanering i december 2011 och schaktbottenprover/kontrollprover uttogs och förloppet redovisades 2, nr 7 i Tabell 1. Sannolikt härrörde provet i GA12 från utkanten av dieselföroreningen och torde därmed vara avhjälpt. I grundvattenprov uttaget i provpunkt GA13 visade analyserna att: Semi-volatila ämnen påvisades i form av ftalater (~ 12 µg/l). Den påvisade halten utgör en summahalt ftalater. För en typ av ftalater, DEHP (Di(2-ethylhexyl)phthalate), har WHO tagit fram ett dricksvattenkvalitetskriterium på 8 µg/l 3. För ftalater som grupp finns ett grundvattenkvalitetskriterium från danska Miljöministeriet om 1 µg/l (vilket även är det värde de sätter för DEHP) 4. Grundvattenkvalitetskriterier avser skydd av dricksvattenmagasin, och indirekt av människors hälsa. I urbana miljöer har, i en undersökning som SGU genomfört år 2003, DEHP-halter påvisats mellan 0,1 och 180 µg/l. Enligt samma undersökning påtalas även att misstankar finns att föroreningskällor finns i provtagningskedjan, troligast i själva provtagningsröret, trots försiktighetsåtgärder. 2 Sanering av dieselförorening i mark norr om Hus 4, Simonsland, Borås kommun, Golder Associates AB, WHO Guidelines for Drinking-water Quality, 4th edition, 4 Miljøministeriet Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand, Uppdragsnummer

12 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP RESULTAT FRÅN MILJÖINVENTERINGEN AV TYSTNADEN Miljöinventeringen av Hus 5 Tystnaden genomfördes den 23 november 2016 med en kompletterande provtagning den 3 januari Inventeringen syftade till att identifiera eventuell förekomst av miljö och/eller hälsostörande samt förorenat byggnadsmaterial. Inventeringsresultatet redovisas i sin helhet i BILAGA F. Kortfattat visade inventeringen: Miljö- och hälsostörande byggnadsmaterial identifierades såsom asbest (fasadskivor (gul/vita och gröna), matta, svartlim, ventilationsmassa). Både underliggande asbestinnehållande mattor och svår-identifierat svartlim påträffades vid miljöinventeringen. Därför rekommenderas att genomföra en fullständig inventering av asbestinnehållande material av golvmaterial (mattor, svartlim o. dyl.) genom att riva bort samtliga ytskikt på golv tidigt vid en kommande entreprenad. En mindre mängd oljeförorenad betong i byggnadens hisschakt identifierades. Miljö- och hälsostörande liksom förorenat material skall hanteras och omhändertas på ett korrekt sätt vid ombyggnationen av byggnaden. Avfall som uppkommer i samband med entreprenaden sorteras i enlighet med Byggbranschens riktlinjer för resurs- och avfallshantering vid byggande och rivning Uppdragsnummer

13 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP DISKUSSION 5.1 Föroreningssituation i mark inom Tystnaden Resultaten från tidigare undersökningar (2011) visar på halt av kvicksilver i en provpunkt över jämförvärdet för Naturvårdsverkets generella riktvärde avseende känslig markanvändning (NV-KM). Baserat på övriga analyser bedöms den påvisade halten inte vara representativ för delområdet. Vidare har ftalater ( summahalt ) i grundvatten påvisats i ett prov (2010). Den påvisade halten ligger inom det haltomfång som i en undersökning genomförd av SGU bedöms som urban bakgrund. Halten överstiger dricksvattenkriteriet för en specifik ftalat, DEHP (Di(2-ethylhexyl) phthalate), från WHO. Det ska dock påpekas att fastigheten försörjs med kommunalt dricksvatten samt att den påvisade halten inte endast utgörs av DEHP utan istället är en summahalt av flera olika ftalater. Vid den föreliggande miljötekniska undersökningen (2016) noterades inga tecken på förorening i de undersökta provpunkterna, varken i fältobservationer, fältanalyser eller i de prover som analyserats på laboratorium. Baserat på resultaten från fältobservationer, fältmätningar och laboratorieanalyser indikeras ingen sammanhållen föroreningsförekomst. Det vill säga att resultaten inte indikerar någon negativ påverkan från verksamheten som bedrivits inom området. 5.2 Byggnadsinventering av Tystnaden Miljö- och hälsostörande byggnadsmaterial identifierades i form av asbest i några material. Det ska påpekas att det sannolikt förekommer dolda asbestinnehållande material, främst i form av underliggande ytskikt/plastmattor. Därför rekommenderas en fullständig inventering av asbestinnehållande material av golvmaterial (mattor, svartlim o. dyl.) tidigt vid en kommande entreprenad. En mindre mängd oljeförorenad betong i byggnadens hisschakt identifierades. Miljö- och hälsostörande liksom förorenat material skall hanteras och omhändertas på ett korrekt sätt vid ombyggnationen av byggnaden. Avfall som uppkommer i samband med entreprenaden sorteras i enlighet med Byggbranschens riktlinjer för resurs- och avfallshantering vid byggande och rivning Uppdragsnummer

14 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING I ANSLUTNING TILL TYSTNADEN, SIMONSLAND, ETAPP SLUTSATSER Baserat på sammanvägda resultat från undersökningarna i mark är det Golders bedömning att området vid Tystnaden inte negativt påverkats av de tidigare bedrivna verksamheterna i sådan omfattning att det föranleder någon ytterligare efterbehandlingsåtgärd. Baserat på inventeringsresultaten avseende Tystnaden kommer hantering av miljö- och hälsostörande samt förorenat byggnadsmaterial att krävas vid en kommande entreprenad. GOLDER ASSOCIATES AB Göteborg, datum som ovan Maud Söderberg Uppdragsledare Kristoffer Lindö Kvalitetsansvarig MS/KL Org.nr VAT.no SE Styrelsens säte: Stockholm i:\projekt\2015\ simonsland, nybrohuset\8.rapporter\7. rapport tystnaden\miljöteknik\ _ra miljö tystnaden_simonsland etapp 2_ docx Uppdragsnummer

15 Uppdragsnummer BILAGA A Situationsplan - översikt

16

17 Uppdragsnummer BILAGA B Situationsplan - provpunktskarta

18

19 Uppdragsnummer BILAGA C Fältobservationer - Miljöteknisk markundersökning

20 BILAGA C Tabell 1:2 PROTOKOLL: JORDPROVTAGNING Projekt: Simonsland Plats: Tystnaden Provtagningsdatum: : Johan Utas Kalibreringsgas: Isobuten 100 ppm Allmänt jordprovtagning Provtagning Fältanalys Laboratorieanalyser Provpunkt Prov ID Djup (m u my) Jordart Notering / anmärkning Provtagningsdjup (m) PID (ppm) Laboratorieanal yser GATPG01 0 0,08 Asfalt SIM.1609.GATPG ,08 0,3 F: grsa Naturligt svartfärgad 0,1 0,3 <5 Me SIM.1609.GATPG ,3 2,5 Sa 0,4 0,6 <5 SIM.1609.GATPG ,9 1,1 <5 SIM.1609.GATPG ,4 1,6 <5 SIM.1609.GATPG ,9 2,1 <5 SIM.1609.GATPG ,5 Sa Blöt sand 2,5 2,7 <5 Cr IV SIM.1609.GATPG01.07 Blöt sand 2,9 3,1 <5 OJ 21a; OJ 22 (burk) Vatten rinner in på 2,9 m GATPG02 0 0,08 Asfalt SIM.1609.GATPG ,08 0,6 F: grsa Kalkrester på 0,5 m 0,4 0,6 <5 SIM.1609.GATPG ,6 2,15 Sa 0,9 1,1 <5 Me SIM.1609.GATPG ,4 1,6 <5 SIM.1609.GATPG ,9 2,1 <5 Me SIM.1609.GATPG ,15 Sa Blöt sand 2,2 2,4 <5 OJ 20c (burk) Vatten rinner in på 2,15 m GATPG03 0 0,08 Asfalt SIM.1609.GATPG ,08 0,3 F: Sa 0,1 0,3 <5 SIM.1609.GATPG ,3 2,65 Sa 0,4 0,6 <5 Me SIM.1609.GATPG ,9 1,1 <5 Me SIM.1609.GATPG ,4 1,6 <5 SIM.1609.GATPG ,9 2,1 <5 SIM.1609.GATPG ,4 2,6 <5 SIM.1609.GATPG ,65 Sa Blöt sand 2,7 2,9 <5 OJ 20c (burk) Vatten rinner in på 2,65 m GATPG04 0 0,08 Asfalt SIM.1609.GATPG ,08 0,4 F: stgrsa Naturligt svartfärgad 0,1 0,3 <5 SIM.1609.GATPG ,4 1,8 Sa 0,4 0,6 <5 Me; Cr IV SIM.1609.GATPG ,9 1,1 <5 SIM.1609.GATPG ,4 1,6 <5 SIM.1609.GATPG ,8 Sa Blöt sand, 1,8 2,0 <5 OJ 7; OJ12a (burk) Vatten rinner in på 1,8 m GATBH01 SIM.1609.GATBH Sa 0 1 <5 SIM.1609.GATBH ,5 <5 SIM.1609.GATBH ,5 2 <5 SIM.1609.GATBH ,5 <5 SIM.1609.GATBH ,5 3 <5 SIM.1609.GATBH ,5 <5 SIM.1609.GATBH ,5 4 <5 Me Ingen grundvattenyta påträffas GATBH07 0 0,08 Asfalt SIM.1609.GATBH07.010,08 0,25 F 0,1 0,25 <5 SIM.1609.GATBH ,25 1 sisa 0,25 1 <5 Me SIM.1609.GATBH ,25 Sa 1 1,5 <5 SIM.1609.GATBH ,5 2 <5 SIM.1609.GATBH ,5 <5 OJ 20a SIM.1609.GATBH ,5 3 <5 SIM.1609.GATBH ,25 <5 SIM.1609.GATBH ,25 sisa 3,25 4 <5 Grundvattenyta: 1,8 m *) Halten anger lättflyktiga kolväten mätt med PID(Photo Ionization Detector) instrument under rådande omständigheter Me = Metaller inklusive kvicksilver (typ av kolväten, jordart och väder; temperatur, vind, fuktighet, mm) och kan ej helt korreleras till laboratorieresultaten. Cr IV = Sexvärt krom OJ 21a = Fraktionerade alifater Förekomst av tyngre kolväten ger lågt eller inget utslag vid mätning med PID instrumentet, dessa detekteras istället och aromater inkl. BTEX och PAH OJ 20c = Total petroliumhalt inkl. genom laboratorieanalys enligt GC metoder. kromatogram OJ 2a = PCB 7 F = fyllning f = fin Sa = sandb = berg Le = lera j.a. = jordart OJ 7 = Klorfenoler Gr = grus g = grov Si = silt Bl = block Let = torrskorpelera mumy = meter under markytan OJ 22 = Dioxiner OJ 12a = Halvflyktiga kolväteförenigar (S VOC) inkkl. halvkvantitativ bedömning Golders Associates AB

21 Uppdragsnummer BILAGA D Tabulerade resultat av laboratorieanalyser

22 Tystnaden, Simonsland 16 GOLDERS UPPDRAGSNUMMER: Laboratorieanalyser JORDPROVTAGNING 2016 BILAGA D Tabell 1 1(2) skruv skruv skruv provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop jämförvärden källa 1) provpunkt GATBH01 GATBH07 GATBH07 GATPG01 GATPG01 GATPG01 GATPG02 GATPG02 GATPG02 GATPG03 GATPG03 GATPG03 GATPG04 GATPG04 provdjup (m u my) 3,5 4 0, ,5 0,1-0,3 2,5-2,7 2,9-3,1 0,9 1,1 1,9 2,1 2,2 2,4 0,4 0,6 0,9 1,1 2,7 2,9 0,4 0,6 1,8 2,0 provdjups-id prov-id SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA SIM,1609,GA analyserad parameter enhet TBH01,07 TBH07,02 TBH07,05 TPG01,02 TPG01,06 TPG01,07 TPG02,02 TPG02,04 TPG02,05 TPG03,02 TPG03,03 TPG03,07 TPG04,02 TPG04,05 metaller inkl, sexvärt krom NV-KM NV-MKM TS_105 C % 96,2 87,4-95, ,1 81,3-94,8 88,3-93,4 - As mg/kg TS <3 4,6 - <3 - - <3 <3 - <3 <3 - < Ba mg/kg TS Be mg/kg TS 0,15 0,19-0, ,16 0,14-0,22 0,14-0, Cd mg/kg TS <0,1 <0,1 - <0,1 - - <0,1 <0,1 - <0,1 <0,1 - <0,1-0,8 12 Co mg/kg TS 2,2 2,5-2, ,3 1,6-2,4 2,1-2, Cr mg/kg TS 3,4 5,5-2, ,7 1,8-3,4 2,3-2, Cu mg/kg TS Fe mg/kg TS Mn mg/kg TS Ni mg/kg TS P mg/kg TS Pb mg/kg TS Sr mg/kg TS 9,9 4,9-2, ,3 2,4-3,5 2,5-2, V mg/kg TS Zn mg/kg TS Hg mg/kg TS <0,04 0,045 - <0, <0,04 <0,04 - <0,04 <0,04 - <0,04-0,25 2,5 Cr6+ mg/kg TS , , total petroleumhalt TS_105 C % ,1-80,8 76, , ,6 93,4 76,2 oljeindex >C10-<C40 mg/kg TS - - < < < fraktion >C10-C12 mg/kg TS - - <2, <2,0 - - <2, fraktion >C12-C16 mg/kg TS - - <3, <3,0 - - <3, fraktion >C16-C35 mg/kg TS - - < < < fraktion >C35-<C40 mg/kg TS - - <5, <5,0 - - <5, fraktionerade alifater alifater >C5-C8 mg/kg TS <4, alifater >C8-C10 mg/kg TS <4, alifater >C5-C16 mg/kg TS < alifater >C10-C12 mg/kg TS < < alifater >C12-C16 mg/kg TS < < alifater >C16-C35 mg/kg TS < < fraktionerade aromater inklusive BTEX aromater >C8-C10 mg/kg TS <0, aromater >C10-C16 mg/kg TS <1, metylpyrener/metylfluorantener mg/kg TS <1, metylkrysener/metylbens(a)antracener mg/kg TS <1, aromater >C16-C35 mg/kg TS <1, bensen mg/kg TS <0, ,012 0,04 toluen mg/kg TS <0, etylbensen mg/kg TS <0, m,p-xylen mg/kg TS <0, o-xylen mg/kg TS <0, xylener, summa mg/kg TS <0, TEX, summa mg/kg TS <0, fraktionerade PAH naftalen mg/kg TS <0, <0, acenaftylen mg/kg TS <0, <0, acenaften mg/kg TS <0, <0, fluoren mg/kg TS <0, <0, fenantren mg/kg TS <0, <0, antracen mg/kg TS <0, <0, fluoranten mg/kg TS <0, <0, pyren mg/kg TS <0, <0, bens(a)antracen mg/kg TS <0, <0, krysen mg/kg TS <0, <0, bens(b)fluoranten mg/kg TS <0, <0, bens(k)fluoranten mg/kg TS <0, <0, bens(a)pyren mg/kg TS <0, <0, dibens(ah)antracen mg/kg TS <0, <0, benso(ghi)perylen mg/kg TS <0, <0, indeno(123cd)pyren mg/kg TS <0, <0, PAH, summa 16 mg/kg TS <0, <0, PAH, summa cancerogena mg/kg TS <0, <0, PAH, summa övriga mg/kg TS <0, <0, PAH, summa L mg/kg TS <0, <0, PAH, summa M mg/kg TS <0, <0,25 3,5 20 PAH, summa H mg/kg TS <0, <0, GOLDER ASSOCIATES AB

23 Tystnaden, Simonsland 16 GOLDERS UPPDRAGSNUMMER: Laboratorieanalyser JORDPROVTAGNING 2016 BILAGA D Tabell 1 2(2) skruv skruv skruv provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop provgrop jämförvärden källa 1) provpunkt GATBH01 GATBH07 GATBH07 GATPG01 GATPG01 GATPG01 GATPG02 GATPG02 GATPG02 GATPG03 GATPG03 GATPG03 GATPG04 GATPG04 provdjup (m u my) 3,5 4 0, ,5 0,1-0,3 2,5-2,7 2,9-3,1 0,9 1,1 1,9 2,1 2,2 2,4 0,4 0,6 0,9 1,1 2,7 2,9 0,4 0,6 1,8 2,0 övriga semi-volatila kolväteföreningar inkl, screening klorbensener, summa mg/kg TS <0,90 0,5 2 PCB, summa 7 mg/kg TS <0,70 0,008 0,2 övriga föreningar (semi-vol,) ej det dioxiner och furaner 2,3,7,8-tetraCDD ng/kg TS <0, ,2,3,7,8-pentaCDD ng/kg TS <0, ,2,3,4,7,8-hexaCDD ng/kg TS <2, ,2,3,6,7,8-hexaCDD ng/kg TS <2, ,2,3,7,8,9-hexaCDD ng/kg TS <2, ,2,3,4,6,7,8-heptaCDD ng/kg TS < oktaklordibensodioxin ng/kg TS < ,3,7,8-tetraCDF ng/kg TS <0, ,2,3,7,8-pentaCDF ng/kg TS <0, ,3,4,7,8-pentaCDF ng/kg TS <0, ,2,3,4,7,8-hexaCDF ng/kg TS <2, ,2,3,6,7,8-hexaCDF ng/kg TS <2, ,2,3,7,8,9-hexaCDF ng/kg TS <2, ,3,4,6,7,8-hexaCDF ng/kg TS <2, ,2,3,4,6,7,8-heptaCDF ng/kg TS <5, ,2,3,4,7,8,9-heptaCDF ng/kg TS <5, oktaklordibensofuran ng/kg TS < sum WHO-PCDD/F-TEQ lowerbound ng/kg TS , obs: ng/kg TS sum WHO-PCDD/F-TEQ upperbound ng/kg TS ,7 1) obs: ng/kg TS fenoler och klorfenoler 2-monoklorfenol mg/kg TS <0, monoklorfenol mg/kg TS <0, monoklorfenol mg/kg TS <0, ,3-diklorfenol mg/kg TS <0, ,4+2,5-diklorfenol mg/kg TS <0, ,6-diklorfenol mg/kg TS <0, ,4-diklorfenol mg/kg TS <0, ,5-diklorfenol mg/kg TS <0, ,3,4-triklorfenol mg/kg TS <0, ,3,5-triklorfenol mg/kg TS <0, ,3,6-triklorfenol mg/kg TS <0, ,4,5-triklorfenol mg/kg TS <0, ,4,6-triklorfenol mg/kg TS <0, ,4,5-triklorfenol mg/kg TS <0, ,3,4,5-tetraklorfenol mg/kg TS <0, ,3,4,6-tetraklorfenol mg/kg TS <0, ,3,5,6-tetraklorfenol mg/kg TS <0, pentaklorfenol mg/kg TS <0, klorfenoler, summa mg/kg TS <0,18 0,5 3 1) upperbound motsvarar sammanlagda rapporteringsgränser, innebär en mkt konservativ halt (underskridande rapporteringsgränserna för de enskilda kongenerna) <halt = rapporteringsgränsen överskrider jämförvärdet GOLDER ASSOCIATES AB

24 Simonsland Provtagning 2010 ( ; Simonsland, M MTU ) Laboratorieanalyser JORDPROVTAGNING 2010 och 2011 BILAGA D Tabell 2 sida 1 av 2 Program: JORD ( ; Simonsland, M MTU ) NYBROHUSET TYSTNADEN Mellan Nybrohuset och Stora fabriken TYSTNADEN - grunda provgropar 2011 jun-10 Provpunkt GA01: GA02: GA05: GA06: GA06: GA09: GA09: GA10: GA10: GA11: GA12: GA14: GA15: GA101 GA102 GA103 GA104 GA105 GA101 GA102 provtagningsdjup (mumy) 1,5-2,0 1,0-1,5 0,5-1,0 0,7-1,0 1,5-2,0 0,5-1,0 2,5-3,0 0,5-1,0 2,5-3,0 1,0-1,5 0,5-1,0 0-0,5 2,0-2,5 0,15-0,6 0,15-0,6 0,15-0,6 0,1-0,6 0,3-0,6 Öster om Hus 2, söder Hus 3 Öster om Hus 2, söder Hus 3 Norr om Hus 4, väster om Tystnaden Söder Hus 3 provpunkte Sydost om Sydost om Västra Nordvästra Nordvästra Öster om Öster om Nordost om Provgropar norr om Byggnaden Tystnaden - i lägen för transformatorstationer (anlagda ns läge Nybrohuset Nybrohuset Nybroplan Nybroplan Nybroplan Vestindien Vestindien Vestindien 2011) metaller NV-KM NV-MKM TS_105 C % 81,2 79,7 79,8 95,2 89,7 95,9 - - As mg/kg TS <3-6,7 <3 <3 - <3-5, ,1 3,1 2,3 Ba mg/kg TS Be mg/kg TS ,096-0,31 0,09 0,16-0,29-0, Cd mg/kg TS <0.1-0,32 <0.1 0,15-0,26-0,17-0,8 12 <0,21 <0,20 <0,19 Co mg/kg TS ,9 2,9 3 Cr mg/kg TS ,8 4,6 5 Cu mg/kg TS Fe mg/kg TS Mn mg/kg TS Ni mg/kg TS ,5 6,6 P mg/kg TS Pb mg/kg TS ,1 Sr mg/kg TS V mg/kg TS Zn mg/kg TS Hg mg/kg TS <1-1,3 <1 <1 - <1 - <1-0,25 2,5 <0,011 0,047 0,4 total petroleumhalt kromatogram ja ja ja ja ja TS_105 C % 85,2 91,9 84,7 80,7 82,5 oljeindex mg/kg TS <20 84 <20 < fraktion >C10-C12 mg/kg TS <2 <2 <2 <2 <2 - - fraktion >C12-C16 mg/kg TS <3 <3 <3 <3 <3 - - fraktion >C16-C35 mg/kg TS <10 62 <10 < fraktion >C35-C40 mg/kg TS <5 22 <5 < fraktionerade alifater TS_105 C % 84,3 81,3 92,1 81,5 alifater >C5-C8 mg/kg TS <10 < alifater >C8-C10 mg/kg TS <10 < < 5,0 < 5,0 < 5,0 alifater >C10-C12 mg/kg TS <20 <10 <10 < < 5,0 < 5,0 < 5,0 alifater >C12-C16 mg/kg TS <20 <10 <10 < < 5,0 < 5,0 < 5,0 Passage mellan Nybrohuset och Hus 2 jämförvärden 1) alifater >C5-C16 mg/kg TS <30 < alifater >C16-C35 mg/kg TS <20 <10 < < 10 < 10 < 10 fraktionerade aromater inklusive BTEX aromater >C8-C10 mg/kg TS <2 < < 10 < 10 < 10 aromater >C10-C35 mg/kg TS <2 < < 3,0 2) < 3,0 2) < 3,0 2) bensen mg/kg TS <0.01 <0.01 0,012 0,04 toluen mg/kg TS <0.05 < etylbensen mg/kg TS <0.05 < xylen mg/kg TS <0.05 < TEX, summa mg/kg TS <0.1 < asfalt/ övre lager asfalt/ undre lager

25 Simonsland Provtagning 2010 ( ; Simonsland, M MTU ) Laboratorieanalyser JORDPROVTAGNING 2010 och 2011 BILAGA D Tabell 2 sida 2 av 2 NYBROHUSET TYSTNADEN Mellan Nybrohuset och Stora fabriken TYSTNADEN - grunda provgropar 2011 jun-10 Provpunkt GA01: GA02: GA05: GA06: GA06: GA09: GA09: GA10: GA10: GA11: GA12: GA14: GA15: GA101 GA102 GA103 GA104 GA105 GA101 GA102 provtagningsdjup (mumy) 1,5-2,0 1,0-1,5 0,5-1,0 0,7-1,0 1,5-2,0 0,5-1,0 2,5-3,0 0,5-1,0 2,5-3,0 1,0-1,5 0,5-1,0 0-0,5 2,0-2,5 0,15-0,6 0,15-0,6 0,15-0,6 0,1-0,6 0,3-0,6 provpunkte ns läge Sydost om Nybrohuset Sydost om Nybrohuset Västra Nybroplan Nordvästra Nybroplan Nordvästra Nybroplan Öster om Hus 2, söder Hus 3 Öster om Hus 2, söder Hus 3 Öster om Vestindien Öster om Nordost om Vestindien Vestindien Norr om Hus 4, väster om Tystnaden Söder Hus 3 Passage mellan Nybrohuset och Hus 2 jämförvärden 1) asfalt/ övre lager asfalt/ undre lager Provgropar norr om Byggnaden Tystnaden - i lägen för transformatorstationer (anlagda 2011) fraktionerade PAH naftalen mg/kg TS <0.1 <0.08 <0.08 < acenaftylen mg/kg TS <0.1 <0.08 <0.08 0, acenaften mg/kg TS <0.1 <0.08 <0.08 < fluoren mg/kg TS 0,12 <0.08 <0.08 < fenantren mg/kg TS 0,48 <0.08 <0.08 0, antracen mg/kg TS <0.1 <0.08 <0.08 0, fluoranten mg/kg TS 0,33 <0.08 <0.08 2,3 - - pyren mg/kg TS 0,28 <0.08 <0.08 2,2 - - bens(a)antracen mg/kg TS <0.08 <0.08 <0.08 1,6 - - krysen mg/kg TS 0,15 <0.08 <0.08 1,5 - - bens(b)fluoranten mg/kg TS 0,2 <0.08 <0.08 2,1 - - bens(k)fluoranten mg/kg TS <0.08 <0.08 <0.08 0, bens(a)pyren mg/kg TS 0,13 <0.08 <0.08 1,8 - - dibens(ah)antracen mg/kg TS <0.08 <0.08 <0.08 0,3 - - benso(ghi)perylen mg/kg TS 0,1 <0.08 <0.08 0, indeno(123cd)pyren mg/kg TS 0,14 <0.08 <0.08 1,3 - - PAH, summa 16 mg/kg TS 1,9 <0.64 < PAH, summa cancerogena mg/kg TS 0,62 <0.28 <0.28 9, ,31 0,73 < 0,30 7,3 3 PAH, summa övriga mg/kg TS 1,3 <0.36 <0.36 6, ,34 1,2 < 0, ,5 PAH, summa L mg/kg TS <0.15 <0.12 <0.12 0, < 0,30 < 0,30 < 0,30 0,64 0,43 PAH, summa M mg/kg TS 1,2 <0.20 <0.20 5,5 3,5 20 < 0,30 0,98 < 0,30 8,8 5,7 PAH, summa H mg/kg TS 0,72 <0.32 < ,35 0,82 < 0,30 8 3,8 övriga semi-volatila kolväteföreningar inkl, screening klorbensener, summa mg/kg TS <0.6 <0.6 0,5 2 PCB, summa mg/kg TS <0.4 <0.4 0,008 0,2 andra föreningar (semi-vol.) ej det ej det - - 1) notera att några av jämförvärdena är uppdaterade efter det att undersökningarna genomfördes, och kan därför skilja från orginalrapporterna 2) analyserna avser aromater C 10 C 16 NORR

26 Simonsland, Borås GOLDERS UPPDRAGSNUMMER Laboratorieanalyser GRUNDVATTEN 2010 BILAGA D Tabell 3 1 av 2 GRUNDVATTEN 2010 NYBRON TYSTNADEN Provpunkt GA03 GA07 GA09 GA10 GA11 GA13 Jämförvärde Referens GA GA GA GA GA GA ELEMENT prov-id (från redovisningen 2010) provpunktens läge i nordöstra delen av planen norr om Hus 4 och väster om Tystnaden Metaller Ca mg/l 37,1 77, ,2 75, Fe mg/l 15,8 2,1 2,13 12,7 0,0712 0, K mg/l 6,09 4,36 5,19 5,38 3,5 2,92 '- Mg mg/l 2,17 3,76 6,03 2,13 5,3 11,5 - Na mg/l 7,81 24,3 18,7 23,2 15,8 22,6 - Al µg/l As µg/l 20 10,7 3,2 5,5 1,1 <1 10 WHO Ba µg/l WHO Cd µg/l <0.05 0,163 <0.05 <0.05 0,13 0,070 5 LIVSFS Co µg/l 0,27 1,9 1,2 1,8 3,3 1,1 - - Cr µg/l <0.5 1,3 <0.5 <0.5 <0.5 < LIVSFS Cu µg/l <1 7 < ,6 4, LIVSFS Hg µg/l <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 < LIVSFS Mn µg/l Ni µg/l 0,8 2,9 2,8 3,6 1,8 3,1 20 LIVSFS Pb µg/l <0.2 1,91 <0.2 0,84 0,208 < LIVSFS Zn µg/l WHO Total petroleumhalt oljeindex µg/l <50 <50 <50 fraktion >C10-C12 µg/l <5.0 <5.0 <5.0 fraktion >C12-C16 µg/l <5.0 <5.0 <5.0 fraktion >C16-C35 µg/l <30 <30 <30 fraktion >C35-C40 µg/l <10 <10 <10 kromatogram ja ja ja Semi-volatil screening Fraktionerade alifater alifater >C10-C12 µg/l <10 <10 <10 <10 34 <10 alifater >C12-C16 µg/l <10 <10 <10 <10 <10 <10 alifater >C16-C35 µg/l < <30 <30 <30 övriga semi-volatila föreningar klorbensener, summa µg/l <0.6 <0.6 <0.6 <0.6 <0.6 PCB, summa µg/l <0.4 <0.4 <0.4 <0.4 <0.4 andra föreningar (semi-vol.) ej det ej det - ej det detekt 1) detekt 2) Fraktionerade PAH 16 naftalen µg/l <0.10 <0.10 0,081 <0.10 <0.10 <0.10 acenaftylen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 acenaften µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 fluoren µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 fenantren µg/l <0.10 <0.10 0,01 <0.10 <0.10 <0.10 antracen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 fluoranten µg/l <0.10 <0.10 0,012 <0.10 <0.10 <0.10 pyren µg/l <0.10 <0.10 0,012 <0.10 <0.10 <0.10 ^bens(a)antracen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^krysen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^bens(b)fluoranten µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^bens(k)fluoranten µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^bens(a)pyren µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^dibens(ah)antracen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 benso(ghi)perylen µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 ^indeno(123cd)pyren µg/l <0.10 <0.10 <0.010 <0.10 <0.10 <0.10 PAH, summa 16 µg/l <0.80 <0.80 0,115 <0.80 <0.80 <0.80 ^PAH cancerogena µg/l <0.35 <0.35 <0.035 <0.35 <0.35 <0.35 0,1 KEMAKTA PAH, summa övriga µg/l <0.45 <0.45 0,115 <0.45 <0.45 < KEMAKTA NORR GOLDER ASSOCIATES AB

27 Simonsland, Borås GOLDERS UPPDRAGSNUMMER Laboratorieanalyser GRUNDVATTEN 2010 Provpunkt GA03 GA07 GA09 GA10 GA11 GA13 Jämförvärde Referens Volatil screening - Fraktionerade alifater alifater >C5-C8 µg/l <10 <10 <10 <10 <10 alifater >C8-C10 µg/l <10 <10 <10 <10 <10 alifater >C5-C16 µg/l <20 < alifater >C10-C12 µg/l < alifater >C12-C16 µg/l < alifater >C16-C35 µg/l < Fraktionerade aromater inklusive BTEX aromater >C8-C10 µg/l 0,31 1, aromater >C10-C16 µg/l <0.775 < TEX, summa µg/l < bensen µg/l <0.20 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 toluen µg/l <0.20 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 etylbensen µg/l <0.20 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 summa xylener µg/l <0.10 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 Klorerade alifater diklormetan µg/l - <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 triklormetan µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 tetraklormetan µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 1,1-dikloretan µg/l - <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 1,2-dikloretan µg/l - <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 1,1,1-trikloretan µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 1,1,2-trikloretan µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 1,1,2,2-tetrakloretan µg/l - <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 1,2-diklorpropan µg/l - <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 cis-1,2-dikloreten µg/l - 0,3 <0.1 <0.1 < WHO trans-1,2-dikloreten µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 trikloreten µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 tetrakloreten µg/l - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 vinylklorid µg/l - <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 övriga volatila föreningar indan µg/l - <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 summa alkylbensener µg/l - <2 <2 <2 <2 monoklorbensen µg/l - <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 diklorbensener µg/l - <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 MTBE µg/l - <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 andra föreningar (volatila) - ej det ej det ej det ej det 1) ~170 µg/l bensaldehyd (motsvara ca 0,001 mg/kg i jord ), ~ 1500 µg/l bensyl alkohol (motsvarar ca 0,013 mg/kg i jord ) 2) ~ 12 µg/l ftalater WHO = Guidelines for drinking-water quality (2008) LIVSFS = Livsmedelverket 2005:109 otjänligt dricksvatten KEMAKTA dricksvatten Beräknat hälsoriskvärde enligt Naturvårdsverkets modell för MKM för benzylalkohol är mg/kg och ekologiskt screeningvärde är 65,8 mg/kg enligt RAIS region 5 BILAGA D Tabell 3 2 av 2 GOLDER ASSOCIATES AB

28 Uppdragsnummer BILAGA E Laboratorierapporter gällande jordprover 2016

29 Rapport Sida 1 (11) T KBRSSFXG Ankomstdatum Golder Associates AB Utfärdad Maud Söderberg Projekt Simonsland Bestnr Lilla Bommen Göteborg Sweden Analys av fast prov Er beteckning SIM.1609.GATBH01.07 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Er beteckning SIM.1609.GATBH07.02 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg mg/kg TS 1 H INRO Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

30 Rapport Sida 2 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATBH07.05 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 2 1 MB oljeindex >C10-<C40 <20 mg/kg TS 2 1 MB fraktion >C10-C12 <2.0 mg/kg TS 2 1 MB fraktion >C12-C16 <3.0 mg/kg TS 2 1 MB fraktion >C16-C35 <10 mg/kg TS 2 1 MB fraktion >C35-<C40 <5.0 mg/kg TS 2 1 MB Er beteckning SIM.1609.GATPG04.02 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO TS_105 C % 3 1 ERJA Cr mg/kg TS 3 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

31 Rapport Sida 3 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG04.05 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 4 1 MB 2-monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 3-monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 4-monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3-diklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,4+2,5-diklorfenol <0.040 mg/kg TS 4 1 MB 2,6-diklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 3,4-diklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 3,5-diklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,4-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,5-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,6-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,4,5-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,4,6-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 3,4,5-triklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,4,5-tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,4,6-tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB 2,3,5,6-tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 4 1 MB pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 4 1 MB klorfenoler, summa* <0.18 mg/kg TS 4 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 5 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 5 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 5 1 MB klorbensener, summa <0.90 mg/kg TS 5 1 MB PCB, summa 7 <0.70 mg/kg TS 5 1 MB naftalen <0.10 mg/kg TS 5 1 MB acenaftylen <0.10 mg/kg TS 5 1 MB acenaften <0.10 mg/kg TS 5 1 MB fluoren <0.10 mg/kg TS 5 1 MB fenantren <0.10 mg/kg TS 5 1 MB antracen <0.10 mg/kg TS 5 1 MB fluoranten <0.10 mg/kg TS 5 1 MB pyren <0.10 mg/kg TS 5 1 MB bens(a)antracen <0.050 mg/kg TS 5 1 MB krysen <0.050 mg/kg TS 5 1 MB bens(b)fluoranten <0.050 mg/kg TS 5 1 MB bens(k)fluoranten <0.050 mg/kg TS 5 1 MB bens(a)pyren <0.050 mg/kg TS 5 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 5 1 MB benso(ghi)perylen <0.10 mg/kg TS 5 1 MB indeno(123cd)pyren <0.050 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa 16* <0.64 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa cancerogena* <0.19 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa övriga* <0.45 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 5 1 MB PAH, summa H* <0.24 mg/kg TS 5 1 MB övriga föreningar (semi-vol.) ej det 5 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

32 Rapport Sida 4 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG01.02 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Er beteckning SIM.1609.GATPG01.06 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 3 1 MB Cr mg/kg TS 3 1 MB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

33 Rapport Sida 5 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG01.07 Johan Utas Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 6 1 ERJA 2,3,7,8-tetraCDD <0.71 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,7,8-pentaCDD <0.86 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,4,7,8-hexaCDD <2.1 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,6,7,8-hexaCDD <2.1 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,7,8,9-hexaCDD <2.1 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,4,6,7,8-heptaCDD <11 ng/kg TS 6 1 SAYO oktaklordibensodioxin <22 ng/kg TS 6 1 SAYO 2,3,7,8-tetraCDF <0.5 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,7,8-pentaCDF <0.93 ng/kg TS 6 1 SAYO 2,3,4,7,8-pentaCDF <0.93 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,4,7,8-hexaCDF <2.3 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,6,7,8-hexaCDF <2.3 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,7,8,9-hexaCDF <2.3 ng/kg TS 6 1 SAYO 2,3,4,6,7,8-hexaCDF <2.3 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,4,6,7,8-heptaCDF <5.8 ng/kg TS 6 1 SAYO 1,2,3,4,7,8,9-heptaCDF <5.8 ng/kg TS 6 1 SAYO oktaklordibensofuran <16 ng/kg TS 6 1 SAYO sum WHO-PCDD/F-TEQ lowerbound 0 ng/kg TS 6 1 SAYO sum WHO-PCDD/F-TEQ upperbound 3.7 ng/kg TS 6 1 SAYO alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 7 1 ERJA alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 7 1 ERJA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 7 1 ERJA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 7 1 ERJA alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 7 1 ERJA alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 7 1 ERJA aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 7 1 ERJA aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 7 1 ERJA metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 7 1 ERJA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 7 1 ERJA aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 7 1 ERJA bensen <0.010 mg/kg TS 7 1 ERJA toluen <0.050 mg/kg TS 7 1 ERJA etylbensen <0.050 mg/kg TS 7 1 ERJA m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 7 1 ERJA o-xylen <0.050 mg/kg TS 7 1 ERJA xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 7 1 ERJA TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 7 1 ERJA naftalen <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA acenaftylen <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA acenaften <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA fluoren <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA fenantren <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA antracen <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA fluoranten <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA pyren <0.100 mg/kg TS 7 1 ERJA bens(a)antracen <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA krysen <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA bens(b)fluoranten <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA bens(a)pyren <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

34 Rapport Sida 6 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG01.07 Johan Utas Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign benso(ghi)perylen <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA indeno(123cd)pyren <0.080 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa 16* <0.72 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa cancerogena* <0.28 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa övriga* <0.44 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 7 1 ERJA PAH, summa H* <0.32 mg/kg TS 7 1 ERJA Er beteckning SIM.1609.GATPG02.02 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

35 Rapport Sida 7 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG02.04 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Er beteckning SIM.1609.GATPG02.05 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 2 1 ERJA oljeindex >C10-<C40 <20 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C10-C12 <2.0 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C12-C16 <3.0 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C16-C35 <10 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C35-<C40 <5.0 mg/kg TS 2 1 ERJA Er beteckning SIM.1609.GATPG03.02 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

36 Rapport Sida 8 (11) T KBRSSFXG Er beteckning SIM.1609.GATPG03.03 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V INRO As <3 mg/kg TS 1 H INRO Ba mg/kg TS 1 H INRO Be mg/kg TS 1 H INRO Cd <0.1 mg/kg TS 1 H INRO Co mg/kg TS 1 H INRO Cr mg/kg TS 1 H INRO Cu mg/kg TS 1 H INRO Fe mg/kg TS 1 H INRO Mn mg/kg TS 1 H INRO Ni mg/kg TS 1 H INRO P mg/kg TS 1 H INRO Pb mg/kg TS 1 H INRO Sr mg/kg TS 1 H INRO V mg/kg TS 1 H INRO Zn mg/kg TS 1 H INRO Hg <0.04 mg/kg TS 1 H INRO Er beteckning SIM.1609.GATPG03.07 O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 2 1 ERJA oljeindex >C10-<C40 <20 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C10-C12 <2.0 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C12-C16 <3.0 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C16-C35 <10 mg/kg TS 2 1 ERJA fraktion >C35-<C40 <5.0 mg/kg TS 2 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

37 Rapport Sida 9 (11) T KBRSSFXG * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av metaller enligt M-1C inklusive Hg med låg LOQ. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO , 2 (mod) samt EPA-metod (mod). Rev Paket OJ-20C. Bestämning av oljeindex enligt metod CSN EN och TNRCC metod Mätning utförs med GC-FID. Rev Bestämning av Cr6+ efter alkalisk lakning. Mäning utförs med jonkromatografi. Rev Paket OJ-7. Bestämning av klorfenoler enligt metod baserad på US EPA 8041, US EPA 3500 and DIN ISO Mätning utförs med GC-MS och GC-ECD. Rev Paket OJ-12A. GC-MS Screening, semivolatila föreningar. Bestämning av alifater >C10-C12, >C12-C16, >C16-C35. Bestämning av summa klorbensener samt summa PCB-7. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA). Bestämning av övriga föreningar*. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober *Ej det. betyder att man ej funnit andra föreningar vid genomgång av NIST-linjebibliotek. *Detk. betyder att man funnit och identifierat andra föreningar. Rev Paket OJ-22. Bestämning av dioxiner och furaner enligt metod baserad på US EPA Mätning utförs med högupplösande GC-MS. Sum WHO-PCDD/F-TEQ är resultat som summa toxiska ekvivalenter enligt WHO Rev Paket OJ-21A Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

38 Rapport Sida 10 (11) T KBRSSFXG Metod Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av metylpyrener/metylfluorantener och metylkrysener/metylbens(a)antracener. Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Metod baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Rev ERJA INRO MB SAYO Godkännare Erika Jansson Ingalill Rosén Maria Bigner Sabine Yohannes H V Utf 1 Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Erika Jansson Danderyd Sweden Tel: Fax: Client Service erika.jansson@alsglobal.com :42:16

39 Rapport Sida 11 (11) T KBRSSFXG Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :42:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

40 Uppdragsnummer BILAGA F Miljöinventering Tystnaden

41 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta 1.0 INLEDNING, BAKGRUND OCH SYFTE Golder Associates AB (Golder) har på uppdrag av Kanico AB (beställaren) utfört en miljöinventering rörande miljö- och hälsostörande byggnadsmaterial inklusive provtagning av byggnadsmaterial av Simonsland- Hus 5 (Tystnaden). Tystanden byggdes i början av 1960-talet inför etablering av en större spinnmaskin för finsilke. Maskinen kom dock aldrig att tas i bruk utan demonterades och avlägsnades från byggnaden, därav namnet Tystanden. Byggnaden bestod ursprungligen av ett öppet utrymme avpassat för spinnmaskinen. Efter demonteringen byggdes byggnaden successivt om invändigt genom att addera mellanbjälklag för flera våningsplan, till totalt sju st. Effekten blev att våningsplanen fick olika takhöjder. Idag bedrivs huvudsakligen kontorsverksamhet i lokalerna. Syftet med föreliggande miljöinventering var att identifiera ev. förekomst av miljö- och/eller hälsostörande material inför omställning av bygganden för annan verksamhet. 2.0 OMFATTNING, GENOMFÖRANDE OCH BEGRÄNSNINGAR 2.1 Begränsningar Föreliggande inventering omfattar inte dolda installationer eller byggnadsmaterial. Den omfattar inte heller verksamheternas produkter, material eller inventarier. 2.2 Omfattning och genomförande I uppdraget ingick platsbesök med visuell inventering av byggnaden samt provtagning av byggnadsmaterial och laboratorieanalyser vid misstanke om asbest- eller annat miljö- eller hälsostörande innehåll. Inventering och provtagning genomfördes av, Golder. Delar av plan sju var inte tillgängliga vid inventeringstillfället. Övriga lokaler i byggnaden inventerades. En kompletterande provtagning av fasadskivor genomfördes Byggnaden Byggnaden består av en betongstomme med fasad av fibercementskivor mot norr och söder och tegel mot öster och väster, se Figur 1. Bjälklagen är uppbyggda av betong och golvytskikten består av trä, plastmattor eller heltäckningsmattor. Dubbla plastmattor, d.v.s. ny matta limmad direkt mot ursprunglig matta, förekommer relativt frekvent. När en plastmatta limmas direkt på en annan finns risk för att vattenbaserade limmer ej härdar ordentligt. Detta medför att fukten stannar mellan mattorna vilket kan ge hälsostörande emissioner till inomhusluften och därmed påverka innemiljön negativt. Innerväggar uppbyggda av lättbetong, s.k. blåbetong, förekommer, se Figur 2. Yttertaket var generellt klätt med asfaltspapp, se Figur 3. Taken på två st. av driftsutrymmena, vilka sticker upp ovanför övrig takyta, var klädd med koppar, se Figur Uppdragsnummer /10

42 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta Figur 1: Fasad klädd av fibercementskivor mot norr och tegel mot väster Figur 2: Driftutrymmen på plan sju (7) med innerväggar av lättbetong, delvis blåbetong Figur 3: Takpapp på yttertaket Figur 4: Driftutrymme på tak beklätt med koppar Uppdragsnummer /10

43 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta Miljöinventering Vid inventeringstillfället uttogs sammanlagt 16 st. byggnadsprover för laboratorieanalyser. 15 st. av proverna togs ut för att verifiera eller utesluta asbest. Vidare uttogs ett prov från takets ytskikt, takpappen, för att analyseras med avseende på PAH. Vid den kompletterande provtagningen av fibercementskivor/eternitskivor av fasaden uttogs 10 st. prover, fördelade mellan de olika förekommande färgerna. Proverna analyserades av det ackrediterade laboratoriet. Fördelning och omfattning av materialprover som skickades till laboratoriet för asbestanalyser redovisas i Tabell 1. Tabell 1: Fördelning och omfattning av laboratorieanalyser Provtaget material nov 2016 Antal Provtaget material Antal (svart)lim 1 st. Avjämningsmassor 1 st. Kakelfix 2 st. Plastmatta lager 2 1 st. Kakelfog 2 st. Rörböjsisolering 1 st. Sockelfix 1 st. Utvändig fibercementskiva (grå) 1 st. Tätningsmassor kring 4 st. Massarester under matta 1 st. ventilationskanaler Provtaget material jan 2017 Utvändiga fibercementskivor med olika färger (4 st. gulvita, 3 st. grå, 3 st. gröna) 10 st Uppdragsnummer /10

44 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta 3.0 RESULTAT I samband med miljöinventeringen identifierades diverse miljö- och hälsostörande byggnadsmaterial som kräver särskild hantering i samband med ombyggnation, se avsnitt 3.3 nedan. För provpunktslägen se Bilaga F1. I Bilaga F2 redovisas fotodokumentation av provtaget material. Fullständiga laboratorierapporter redovisas i Bilaga F Asbest I Tabell 1nedan visar resultatet i detalj av utförda laboratorieanalyser. Tabell 1: Resultat Asbestanalyser Provnummer Provtaget material Resultat Asbest Prov 1 Kakelfix vån 4 JA Prov 2 Kakelfog vån 4 JA Prov 3 Sockelfix vån 4 JA JA NEJ Prov 4 Tätningsmassa spirorör NEJ Prov 5 Tätningsmassa ventilationskanal JA Prov 7 Avjämningsmassa NEJ Prov 8 Plastmatta (under matta nytt ytskikt) JA Prov 9 Massarester på golv, vån 5 NEJ Prov 10 Svartlim JA Prov 11 Prov 12 Tätningsmassa runt ventilationsrör vån 7 Tätningsmassa runt ventilationskanal vån 7 NEJ NEJ Prov 13 Isolering runt rörböjar NEJ Prov 14 Kakelfix vån 5 JA Prov 15 Kakelfog vån 5 JA Prov 16 Eternitskiva, fasad NEJ Komplettering av eternitskivor från fasad 2017 Prov 1 Eternitskiva, fasad, gul/vit JA 2017 Prov 2 Eternitskiva, fasad, grå NEJ 2017 Prov 3 Eternitskiva, fasad, gul/vit JA 2017 Prov 4 Eternitskiva, fasad, grå NEJ 2017 Prov 5 Eternitskiva, fasad, gul/vit JA 2017 Prov 6 Eternitskiva, fasad, grön JA 2017 Prov 7 Eternitskiva, fasad, grön JA 2017 Prov 8 Eternitskiva, fasad, grön JA 2017 Prov 9 Eternitskiva, fasad, grå NEJ 2017 Prov 10 Eternitskiva, fasad, gul/vit JA Uppdragsnummer /10

45 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta 3.2 PAH Analys på takpappen visar på halter om 7,4 mg/kg TS (Summa PAH-16) vilket är väl under jämförvärdet för farligt avfall (1 000 mg/kg). 3.3 Byggnadsmaterial som kräver särskild hantering Avfall som kräver särskilt omhändertagande finns specificerat i tabellen nedan. Ämne/Produkt PCB Kvicksilver (Hg) Kadmium i plast Förekomst och hantering PCB kan finnas i kondensatorer i lysrörsarmaturer. Ingen detaljerad inventering eller provtagning har utförts avseende kondensatorerna. Lysrörsarmaturerna ska transporteras till certifierad mottagningsfirma för elektronikavfall som också kan ta hand om ev. PCB-kondensatorer på ett korrekt sätt. Kvicksilver förekommer i lysrör. Lysrören avlägsnas och lämnas till godkänd mottagare. Kvicksilverinnehållande utrustning klassas som farligt avfall och ska tas om hand av godkänd mottagningsanläggning. Ej identifierat Nedan redovisas asbestinnehållande material i detalj. Prov 1, 2, 14, 15: Kakelfix o. fog Prov 3: Fix bakom sockellist. Samtliga utrymmen med kakel och klinker asbestsaneras vid ombyggnad. Uppskattad yta 200 m 2. Prov 5 - Tätningsmassa runt ventilationskanaler innehåller asbest. Mängd ej möjligt att uppskatta då ventilationskanaler delvis är dolda i byggnaden. Asbest Prov 8 - Matta på matta, en äldre matta under en nyare matta innehåller asbest. Inga bilder finns på mattan under. Mängd ej möjlig att uppskatta, se vidare i avsnitt Uppdragsnummer /10

46 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta Prov 10 - Svartlimrester innehåller asbest. Mängd ej möjlig att uppskatta, se vidare i avsnitt 4.3. Äldre branddörrar med asbest har identifierats. Enligt laboratorieanalyserna från de två provtagningstillfällena visar att asbestinnehållet i fibercementskivorna från fasaden beror på vilken färg de har, vilket i sin tur beror på att visst byte av trasiga skivor skett. Resultaten av 11 st. uttagna prover Prov 16 och 2017 Prov 1-10 visar att: Skivor med gul/vit och grön färg innehåller asbest medan grå skivor inte innehåller asbest. Grå Gul/ vit Allt asbesthaltigt material skall nedmonteras och tas omhand av certifierad entreprenör respektive mottagningsanläggning. Impregnerat trä Ej identifierat Lättbetong finns i byggnaden, mätningar med avseende på radon har ej utförts. Radon Blåbetong utgör ingen särskild arbetsmiljörisk vid sanering och rivning. Radongasemitterande avfall i form av lättbetong, s.k. blåbetong kan användas som fyllnadsmaterial på platser som ej skall bebyggas. Elektronikavfall Diverse elektronikavfall ska avlägsnas, exempelvis: Kablar Fasta proppskåp och el-centraler Lysrörsarmaturer Apparatskåp Uppdragsnummer /10

47 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta Dolda miljö Hissmaskinrummet är fläckvis förorenat med olja. I samband med omställningsarbeten tas oljan bort med relevant metod. Förorenat byggnadsmaterial Asfaltspapp Asfaltspapp på tak innehåller låga halter PAH. Ev. uppkommet avfall med asfaltspappen sorteras som brännbart och lämnas till godkänd mottagningsanläggning Uppdragsnummer /10

48 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta 4.0 DOLDA MILJÖ- OCH HÄLSOSTÖRANDE MATERIAL 4.1 Ventilationssystemet Delar av ventilationssystemet och rörledningar är inbyggt/dolt i byggnaden och kunde därför inte i sin helhet inventeras vid inventeringstillfället. I de synliga delarna av ventilationssystemet förekommer tätningsmassor innehållande asbest. Asbest påvisades i prov uttaget från tätningsmassa i driftutrymmen vid hissmaskinrummet. I övriga prov på tätningsmassa kring rör och ventilationskanaler detekterades inte asbest. Visuellt går det inte avgöra om tätningsmassor innehåller asbest vilket medför att kompletterande provtagningar rekommenderas vid en eventuell rivning eller ombyggnad av ventilationssystemet. 4.2 Plastmattor Asbest påvisades i en matta som ligger under nyare ytskikt. En fullständig inventering gällande underliggande mattor är ej utförd inom ramen för föreliggande inventering. Det kan därför inte uteslutas att ytterligare dolda asbestinnehållande mattor förekommer i byggnaden. Vid en kommande ombyggnad bör samtliga ytskikt på golv rivas bort tidigt i entreprenaden för att en fullständig inventering av eventuellt underliggande mattor skall kunna utföras. 4.3 Svartlim På plan fem (5) identifierades rester av svartlim på bjälklaget. Svartlimmet var delvis exponerat eftersom ytskikten tagits bort. Svartlimmet är svårt att identifiera på grund av ytligare limrester, se Figur 5. Observera att om svartlim identifieras under plastmattor så skall även mattan hanteras som asbesthaltigt byggnadsmaterial eftersom plastmattan sannolikt är kontaminerad av asbesthaltigt lim. Vid en kommande ombyggnad bör samtliga ytskikt på golv rivas bort tidigt i entreprenaden för att en fullständig inventering av eventuellt svartlim skall kunna utföras. Figur 5: Svartlimmet ligger delvis dolt och är därför svårt att identifiera Uppdragsnummer /10

49 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta 5.0 SLUTSATS OCH REKOMMENDATIONER Vid föreliggande miljöinventering påvisades miljö- och hälsostörande byggnadsmaterial såsom asbest (fasadskivor, matta, svartlim, ventilationsmassa). Både underliggande asbestinnehållande mattor och svåridentifierat svartlim påträffades vid miljöinventeringen. Därför rekommenderas att genomföra en fullständig inventering av asbestinnehållande material av golvmaterial (mattor, svartlim o. dyl.) genom att riva bort samtliga ytskikt på golv tidigt vid en kommande entreprenad. En mindre mängd oljeförorenad betong i byggnadens hisschakt identifierades. Miljö- och hälsostörande liksom förorenat material skall hanteras och omhändertas på ett korrekt sätt vid ombyggnationen av byggnaden. Avfall som uppkommer i samband med entreprenaden sorteras i enlighet med Byggbranschens riktlinjer för resurs- och avfallshantering vid byggande och rivning 1. Prioriteringsordning för förebyggande och hantering av avfall och som anges i ramdirektivet för avfall: 1. Förebyggande 2. Förberedelse för återanvändning 3. Materialåtervinning 4. Annan återvinning, t.ex. energiåtervinning 5. Bortskaffande Prioritetsordningen innebär att man i första hand ska förebygga avfall, i andra hand återanvända det, i tredje hand materialåtervinna det och så vidare. Ordningen gäller under förutsättning att det är miljömässigt motiverat och ekonomiskt rimligt. Basnivån för källsortering vid renovering omfattar: Utsorterade produkter och material för återanvändning Farligt avfall (olika slag separeras) El-avfall (olika slag separeras) Trä Plast för återvinning Skrot och metall Fyllnadsmassor Deponi (utsorterat) eller Blandat avfall- för eftersortering Brännbart Uppdelning i färre fraktioner än enligt basnivån ska vara särskilt motiverad. Dessutom uppmärksammas: Fraktionerna deponi eller blandat avfall för eftersortering ska minimeras. Asfalt hanteras för återvinning eller som farligt avfall. Ren gips sorteras ut för återvinning om anläggning för återvinning finns inom rimligt avstånd. 1 Resurs- och avfallshantering vid byggande och rivning Kretsloppsrådets riktlinjer, Sveriges byggindustrier, Uppdaterade november Uppdragsnummer /10

50 BILAGA F Miljöinventering av byggnaden Tystnaden, Hus 5 - Simonsland, Borås Sta Inom en månad efter ombyggnation är slutförd inlämnas sammanställning över avfallet till byggherren (Kanico AB) alternativt till dess representant (rivnings-/miljökontrollant). I sammanställningen, som skall vara i tabellform, anges följande information: Avfallsslag (enligt ovan) Avfallskod Transportör av avfallet Mottagare av avfallet Mängd (ton, m 3 eller annan lämplig enhet) Transport och mottagningsdokument skall biläggas sammanställningen BILAGOR Bilaga F1 Provplan Bilaga F2 Fotobilaga Bilaga F3 Laboratorierapporter GOLDER ASSOCIATES AB Göteborg, datum som ovan Handläggare Maud Söderberg Kvalitetsansvarig Org.nr VAT.no SE Styrelsens säte: Stockholm i:\projekt\2015\ simonsland, nybrohuset\8.rapporter\7. rapport tystnaden\miljöteknik\bilagor\bilaga f miljöinventering\bilaga f_ _miljöinventering tystnaden_simonsland_utkast_ _.docx Uppdragsnummer /10

51 BILAGA F1 Situationsplaner och provpunktslägen - Miljöinventering, Tystnaden, Simonsland, Borås Uppdragsnummer /1

52 PROVPLAN HUS 5, TYSTNADEN SIMONSLAND, BORÅS Projektnr. Skala (A3) Datum : BILAGA A PLAN 1 Prov 16 PLAN 2 PLAN 3 Ytterfasad Underlag: DTH Arkitektbyrå Ritad av: F. Holmberg Handläggare: M. Söderberg Uppdragsledare: M. Söderberg PLAN 4 Prov 4 PLAN 5 PLAN 6 PLAN 7 Prov 12 Tätningsmassa vent. Prov 13 Isolering rörböjor Tätningsmassor av spirorör Prov Fix kakel 2 - Fog kakel 3 - Fix sockel Prov 10 Limrester Prov 11 Rörmassa runt vent. kanal Prov 5 Tätningsmassa runt vent. kanal Prov 6 Takpapp (på taket) Prov 9 Massarester Prov Fix kakel 15 - Fog kakel Prov 7 Avjämningsmassa Prov 8 Plastmatta m Koordinatsystem: SWEREF 99 TM ± I:\Projekt\2015\ Simonsland, Nybrohuset\IM\GIS\MXD\Hus 5.mxd

53 BILAGA F2 Fotobilaga - Miljöinventering, Tystnaden, Simonsland, Borås Stad Uppdragsnummer /1

54 BILAGA F2 MILJÖINVENTERING TYSTNADEN, SIMONSLAND FOTOBILAGA Provpunktslägen framgår av Bilaga A. Fotonr: 1 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 1 och 2 - kakelfix och fog, våningsplan 4. Prov 3 - kakelfix bakom sockel, våningsplan 4. Alla tre prover innehåller asbest. Fotonr: 2 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 4 - Tätningsmassa spirorör/ventilationsrör Innehåller ej asbest Fotonr: 3 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 5 - Tätningsmassa runt ventilationskanal Innehåller asbest Projektnr /4

55 BILAGA F2 MILJÖINVENTERING TYSTNADEN, SIMONSLAND FOTOBILAGA Fotonr: 4 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 6 Takpapp på yttertaket PAH summa 16 7,4 mg/kg TS Fotonr: 5 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 7 - Avjämningsmassa på bjälklag, våningsplan 3. Innehåller ej asbest Fotonr: 6 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 9 - Massarester våningsplan 5 Innehåller ej asbest Projektnr /4

56 BILAGA F2 MILJÖINVENTERING TYSTNADEN, SIMONSLAND FOTOBILAGA Fotonr: 7 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 10 Svartlim, våningsplan 5. Svartlim innehåller asbest. Fotonr: 8 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 11 - Tätningsmassa ventinlationsrör, våningsplan 7. Innehåller ej asbest Fotonr: 9 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 12 - Tätningsmassa ventilationskanal våningsplan 7 Innehåller ej asbest Projektnr /4

57 BILAGA F2 MILJÖINVENTERING TYSTNADEN, SIMONSLAND FOTOBILAGA Fotonr: 10 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 13 - Isolering rörböj, våningsplan 7. Innehåller ej asbest. Fotonr: 11 Datum: Fotograf: ME Text: Prov 14 och 15: kakelfix och -fog, våningsplan 5. De båda proverna innehåller asbest. Fotonr: 12 Datum: Grå skivor Fotograf: Text: ME Gulvita skivor Provtagning med 11 st. laboratorieanalyser visar att fibercementskivorna/eternitskivorna i två av tre typer/färger i fasadens ytskikt innehåller asbest. Gröna och gulvita skivor asbestinnehåll Grå skivor ej asbestinnehåll Gröna skivor Grå skiva Projektnr /4

58 BILAGA F3 Laboratorierapporter - Miljöinventering Tystnaden, Simonsland, Borås Uppdragsnummer /1

59 Rapport Sida 1 (8) T GWYIBBSP Ankomstdatum Golder Associates AB Utfärdad Projekt Simonsland - Tystnaden Bestnr Lilla Bommen Göteborg Sweden Analys av material Er beteckning Prov 1 - Fix plan 4 Fix kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 AKR aktinolit ej det 1 1 AKR amosit ej det 1 1 AKR antofyllit detekt 1 1 AKR krysotil ej det 1 1 AKR krokidolit ej det 1 1 AKR tremolit ej det 1 1 AKR Er beteckning Prov 2 - Fog plan 4 Fog kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 2 1 AKR aktinolit ej det 2 1 AKR amosit ej det 2 1 AKR antofyllit detekt 2 1 AKR krysotil ej det 2 1 AKR krokidolit ej det 2 1 AKR tremolit ej det 2 1 AKR Er beteckning Prov 3 - Fix plan 4 Fix bakom sockel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit detekt 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

60 Rapport Sida 2 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 4 - Tätningsmassor Tätningsmassor av spirorör Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Er beteckning Prov 5 - Tätningsmassor Tätningsmassor av vent. Kanal Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil detekt 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

61 Rapport Sida 3 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 6 - Takpapp Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign provberedning* ja 5 1 AKR naftalen <0.050 mg/kg 6 1 AKR acenaftylen <0.050 mg/kg 6 1 AKR acenaften <0.050 mg/kg 6 1 AKR fluoren <0.050 mg/kg 6 1 AKR fenantren mg/kg 6 1 AKR antracen <0.050 mg/kg 6 1 AKR fluoranten mg/kg 6 1 AKR pyren mg/kg 6 1 AKR bens(a)antracen mg/kg 6 1 AKR krysen mg/kg 6 1 AKR bens(b)fluoranten mg/kg 6 1 AKR bens(k)fluoranten mg/kg 6 1 AKR bens(a)pyren mg/kg 6 1 AKR dibens(ah)antracen mg/kg 6 1 AKR benso(ghi)perylen mg/kg 6 1 AKR indeno(123cd)pyren mg/kg 6 1 AKR PAH, summa 16* 7.4 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa cancerogena* 4.8 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa övriga* 2.6 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa L* <0.075 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa M* 1.0 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa H* 6.3 mg/kg 6 1 AKR Er beteckning Prov 7 - Avjämningsmassa Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

62 Rapport Sida 4 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 8 - Plastmatta Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil detekt 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 9 - Massarester Massarester på golv, plan 5 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 10 - Limrester Svartlim Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil detekt 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

63 Rapport Sida 5 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 11 - Tätningsmassa Tätningsmassa ventilation Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 12 - tätningsmassa Tätningsmassa vent.kanal plan 7 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 13 - Isolering Isolering, rörböj Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

64 Rapport Sida 6 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 14 - fix plan 5 Fix kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 AKR aktinolit ej det 1 1 AKR amosit ej det 1 1 AKR antofyllit detekt 1 1 AKR krysotil ej det 1 1 AKR krokidolit ej det 1 1 AKR tremolit ej det 1 1 AKR Er beteckning Prov 15 - Fog plan 5 Fog kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 2 1 AKR aktinolit ej det 2 1 AKR amosit ej det 2 1 AKR antofyllit detekt 2 1 AKR krysotil ej det 2 1 AKR krokidolit ej det 2 1 AKR tremolit ej det 2 1 AKR Er beteckning Prov 16 - Ytterfasad Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

65 Rapport Sida 7 (8) T GWYIBBSP * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket A-1B, fix analyseras. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1B, fog analyseras. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1B. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1b: Bestämning av asbest i material enligt SS-ISO :2012. Provet har analyserats med svepelektronmikroskopi (SEM). Instrumentet är utrustat med en energidispersiv detektor för bestämning av element med atomnummer >5. Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Analysen är ackrediterad from Rev Provberedning av materialprov. Rev Paket OJ-1. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270 och ISO Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

66 Rapport Sida 8 (8) T GWYIBBSP Metod Rev AKR JOOS Godkännare Anna-Karin Revell John Österman Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. 2 För mätningen svarar, Box 700, Danderyd. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna-Karin Revell Danderyd Sweden Tel: Fax: Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com :23:41

67 Rapport Sida 1 (8) T GWYIBBSP Ankomstdatum Golder Associates AB Utfärdad Projekt Simonsland - Tystnaden Bestnr Lilla Bommen Göteborg Sweden Analys av material Er beteckning Prov 1 - Fix plan 4 Fix kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 AKR aktinolit ej det 1 1 AKR amosit ej det 1 1 AKR antofyllit detekt 1 1 AKR krysotil ej det 1 1 AKR krokidolit ej det 1 1 AKR tremolit ej det 1 1 AKR Er beteckning Prov 2 - Fog plan 4 Fog kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 2 1 AKR aktinolit ej det 2 1 AKR amosit ej det 2 1 AKR antofyllit detekt 2 1 AKR krysotil ej det 2 1 AKR krokidolit ej det 2 1 AKR tremolit ej det 2 1 AKR Er beteckning Prov 3 - Fix plan 4 Fix bakom sockel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit detekt 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

68 Rapport Sida 2 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 4 - Tätningsmassor Tätningsmassor av spirorör Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Er beteckning Prov 5 - Tätningsmassor Tätningsmassor av vent. Kanal Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil detekt 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

69 Rapport Sida 3 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 6 - Takpapp Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign provberedning* ja 5 1 AKR naftalen <0.050 mg/kg 6 1 AKR acenaftylen <0.050 mg/kg 6 1 AKR acenaften <0.050 mg/kg 6 1 AKR fluoren <0.050 mg/kg 6 1 AKR fenantren mg/kg 6 1 AKR antracen <0.050 mg/kg 6 1 AKR fluoranten mg/kg 6 1 AKR pyren mg/kg 6 1 AKR bens(a)antracen mg/kg 6 1 AKR krysen mg/kg 6 1 AKR bens(b)fluoranten mg/kg 6 1 AKR bens(k)fluoranten mg/kg 6 1 AKR bens(a)pyren mg/kg 6 1 AKR dibens(ah)antracen mg/kg 6 1 AKR benso(ghi)perylen mg/kg 6 1 AKR indeno(123cd)pyren mg/kg 6 1 AKR PAH, summa 16* 7.4 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa cancerogena* 4.8 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa övriga* 2.6 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa L* <0.075 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa M* 1.0 mg/kg 6 1 AKR PAH, summa H* 6.3 mg/kg 6 1 AKR Er beteckning Prov 7 - Avjämningsmassa Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

70 Rapport Sida 4 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 8 - Plastmatta Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil detekt 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 9 - Massarester Massarester på golv, plan 5 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 10 - Limrester Svartlim Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil detekt 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

71 Rapport Sida 5 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 11 - Tätningsmassa Tätningsmassa ventilation Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 12 - tätningsmassa Tätningsmassa vent.kanal plan 7 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Er beteckning Prov 13 - Isolering Isolering, rörböj Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 3 1 AKR aktinolit ej det 3 1 AKR amosit ej det 3 1 AKR antofyllit ej det 3 1 AKR krysotil ej det 3 1 AKR krokidolit ej det 3 1 AKR tremolit ej det 3 1 AKR Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

72 Rapport Sida 6 (8) T GWYIBBSP Er beteckning Prov 14 - fix plan 5 Fix kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 AKR aktinolit ej det 1 1 AKR amosit ej det 1 1 AKR antofyllit detekt 1 1 AKR krysotil ej det 1 1 AKR krokidolit ej det 1 1 AKR tremolit ej det 1 1 AKR Er beteckning Prov 15 - Fog plan 5 Fog kakel Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 2 1 AKR aktinolit ej det 2 1 AKR amosit ej det 2 1 AKR antofyllit detekt 2 1 AKR krysotil ej det 2 1 AKR krokidolit ej det 2 1 AKR tremolit ej det 2 1 AKR Er beteckning Prov 16 - Ytterfasad Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 4 2 JOOS aktinolit ej det 4 2 JOOS amosit ej det 4 2 JOOS antofyllit ej det 4 2 JOOS krysotil ej det 4 2 JOOS krokidolit ej det 4 2 JOOS tremolit ej det 4 2 JOOS Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

73 Rapport Sida 7 (8) T GWYIBBSP * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket A-1B, fix analyseras. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1B, fog analyseras. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1B. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev Paket A-1b: Bestämning av asbest i material enligt SS-ISO :2012. Provet har analyserats med svepelektronmikroskopi (SEM). Instrumentet är utrustat med en energidispersiv detektor för bestämning av element med atomnummer >5. Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Analysen är ackrediterad from Rev Provberedning av materialprov. Rev Paket OJ-1. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270 och ISO Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell :23:41 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

74 Rapport Sida 8 (8) T GWYIBBSP Metod Rev AKR JOOS Godkännare Anna-Karin Revell John Österman Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. 2 För mätningen svarar, Box 700, Danderyd. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna-Karin Revell Danderyd Sweden Tel: Fax: Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com :23:41

75 Rapport Sida 1 (5) T AV0OVS5DQ9 Ankomstdatum Golder Associates AB Utfärdad Projekt Simonsland - Tystnaden Bestnr Lilla Bommen Göteborg Sweden Denna rapport med nummer T ersätter tidigare utfärdad rapport. Tidigare utsänd rapport bör kastas. Ändrade resultat indikeras med skuggade rader. Analys av material Er beteckning Prov 1 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit ej det 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 2 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil ej det 1 1 ERJA krokidolit ej det 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :05:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

76 Rapport Sida 2 (5) T AV0OVS5DQ9 Er beteckning Prov 3 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 4 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil ej det 1 1 ERJA krokidolit ej det 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 5 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :05:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

77 Rapport Sida 3 (5) T AV0OVS5DQ9 Er beteckning Prov 6 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 7 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 8 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :05:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

78 Rapport Sida 4 (5) T AV0OVS5DQ9 Er beteckning Prov 9 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil ej det 1 1 ERJA krokidolit ej det 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Er beteckning Prov 10 Provtagningsdatum O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign ASBEST ja 1 1 ERJA aktinolit ej det 1 1 ERJA amosit ej det 1 1 ERJA antofyllit ej det 1 1 ERJA krysotil detekt 1 1 ERJA krokidolit detekt 1 1 ERJA tremolit ej det 1 1 ERJA Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Erika Jansson :05:16 Client Service erika.jansson@alsglobal.com

79 Rapport Sida 5 (5) T AV0OVS5DQ9 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket A-1B. Bestämning av asbest med faskontrastmikroskop enligt NIOSH Analysmetoden är endast kvalitativ. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. Detektionsgränsen är 0,1 viktsprocent i materialprov. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Rev ERJA Godkännare Erika Jansson Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Erika Jansson Danderyd Sweden Tel: Fax: Client Service erika.jansson@alsglobal.com :05:16

80 Golder Associates AB Lilla Bommen Göteborg Sverige T: