PROTOKOLL Handläggning i Stockholm. RÄTTEN Tingsfiskalen Leo Nilsson Nannini, även protokollförare

Transkript

1 1 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL Handläggning i Stockholm Aktbilaga Mål nr PMÄ Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Tingsfiskalen Leo Nilsson Nannini, även protokollförare PARTER Sökande Copyright Management Services Ltd, Berkeley Square W1J 5AP London Storbritannien Ombud: advokaterna Jeppe Brogaard Clausen och Emelie Svensson NJORD Law Firm Pilestraede 58, 6 DK-1112 Köpenhamn Danmark Motpart Ownit Broadband AB, Stockholm Ombud: Bolagsjuristen Charlotta Emtefall Telenor Sverige AB Adress som ovan SAKEN Informationsföreläggande enligt upphovsrättslagen Ownit Broadband AB (Ownit) är bl.a. verksamt som internetleverantör och ger sina kunder tillgång till internet genom att tilldela dem en specifik IP-adress. Copyright Management Services Ltd (CMS) inkom den 19 april 2018 med en ansökan om informationsföreläggande enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (upphovsrättslagen) mot Ownit. CMS yrkade att domstolen vid vite skulle förelägga Ownit att ge CMS information om namn och adress till ett antal av Ownits användare. CMS yrkade vidare att domstolen, för tiden till dess ärendet hade Dok.Id Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 8307 Rådhuset, måndag fredag Stockholm Scheelegatan 7 E-post: 08:00 16:00 stockholms.tingsratt.patentmarknad@dom.se

2 2 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ avgjorts, vid vite skulle förbjuda Ownit att förstöra den information som omfattades av yrkandet om informationsföreläggande. Patent- och marknadsdomstolen biföll den 2 maj 2018 yrkandet om säkerhetsåtgärd. YRKANDEN OCH INSTÄLLNING CMS har yrkat att Patent- och marknadsdomstolen vid vite ska förelägga Ownit att ge CMS information, elektroniskt på de sista fem kolumnerna i ett Exceldokument, om namn på och adress till de som var registrerade som användare av de IP-adresser som anges i bilaga 1-10 vid de tidpunkter som anges i anslutning till respektive IP-adress. CMS har justerat och frånfallit yrkandet såvitt avser information om namn och adress till IP-adresserna på rad 2, 11, 15 och 55 i bilaga 9. CMS har medgett att uppgifter tillhörande användare av NAT-adresser inte ska omfattas av informationsföreläggandet och att informationsföreläggandet enbart ska avse namn och adress till de som var registrerade användare av de aktuella IP-adresserna 21 dagar bakåt i tiden från dagen för det interimistiska beslutet. Ownit har i första hand yrkat att CMS:s talan ska avslås i sin helhet. I andra hand har Ownit bestritt yrkandet i fråga om dels uppgifter avseende sådan kommunikation som är genomförd tidigare än 21 dagar bakåt i tiden från dagen för delgivning av det interimistiska beslutet eftersom sådana trafikuppgifter har utplånats, dels i den del IP-adresserna är s.k. NAT-adresser eftersom bolaget inte sparar uppgifter som möjliggör identifiering av användare av sådana adresser. Ownit har vidare bestritt yrkandet i den del det avser att informationen ska lämnas elektroniskt i ett Exceldokument. Ownit har i övrigt överlämnat till rätten att pröva yrkandet om informationsföreläggande. Ownit har som domstolen uppfattat det vitsordat att man är innehavare av de IP-adresser som CMS begärt att få ut information om namn och adress till med undantag för IP-adresserna på rad nr 2, 11, 15 och 55 i bilaga 9.

3 3 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ GRUNDER M.M. CMS har till stöd för sin ansökan anfört i huvudsak följande. De i ärendet aktuella filmverken har upphovsrättsligt skydd. Respektive rättighetshavare har ensamrätt att framställa exemplar av i ärendet aktuella filmverk samt att göra dem tillgängliga för allmänheten. Rättighetshavarna har till CMS genom licensavtal upplåtit sin rätt att beivra intrång i filmverken i Sverige. Filmverken har olovligen kopierats och tillgängliggjorts för allmänheten från de svenska IP-adresser som framgår av bilaga Genom denna kopiering och detta tillgängliggörande för allmänheten begås intrång i upphovsrätten till filmverken. Insamlingen av data dvs. angivna IP-adresser, filens identitet samt datum och klockslag för tillgängliggörandet har utförts av företaget Maverickeye UG med hjälp av mjukvaran MaverickMonitor. Det föreligger sannolika skäl för att användarna av de aktuella IP-adresserna har begått intrång i upphovsrätten till verken. Intrången har skett med hjälp av BitTorrent-teknik, vilket är ett filöverföringsprotokoll som effektiviserar nedladdning av stora och populära filer genom att använda ett P2Pnätverk. Användare i ett P2P-nätverk använder sig av en s.k. klient som är ett program som samtidigt utför nedladdning och uppladdning av delar av filen till/från andra användare med hjälp av en s.k. tracker. BitTorrent-tekniken innebär att en användares klient samtidigt som den laddar ned delar av en fil även laddar upp de delar av filen som redan har mottagits till andra användare. Klienten bidrar alltså till att göra filen tillgänglig för andra i nätverket genom att sprida delar av filen samtidigt som den laddas ned. Filer som delas genom BitTorrent-teknik identifieras genom att tilldelas en unik beteckning baserad på filens innehåll. Varje användares klient får kontakt med andra klienter i ett P2P-nätverk genom en bredbandsuppkoppling till internet. Varje användares uppkoppling till internet kan kopplas till en IP-adress.

4 4 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ Ownit är bl.a. verksamt som internetoperatör via abonnemangsavtal med konsumenter. Ownit tillhandahåller i kommersiell skala de IP-adresser som använts vid intrången och ingår därmed i den krets som kan åläggas skyldighet att lämna ut sådan information som yrkandet avser. CMS behöver tillgång till begärd information för att kunna utreda och beivra intrången. Det finns inte någon mindre ingripande åtgärd som CMS kan använda för att skydda sina rättigheter. Skälen för att meddela ett informationsföreläggande uppväger de eventuella olägenheter eller men som åtgärden skulle kunna innebära. Av säkerhets- och integritetsskäl ska Ownit föreläggas att lämna informationen elektroniskt på de sista fem kolumnerna i av CMS tillhandahållet Excel-dokument. Ifall informationen lämnas på papperskopior innebär det stora säkerhetsrisker samt i övrigt risk för att IP-adresserna inte med säkerhet kan kopplas till rätt person. Skälig tid för Ownit att utlämna informationen bör bestämmas med beaktande av Svea hovrätts beslut i mål nr ÖÄ , där skälig tid för att utge ca IP-adresser var en månad och fyra månader var skälig tid för att lämna information avseende IPadresser. DOMSTOLENS BEDÖMNING Utgångspunkter för prövningen Av 53 c första stycket jämfört med andra stycket 4 upphovsrättslagen framgår, att bl.a. den som i kommersiell skala har tillhandahållit en elektronisk kommunikationstjänst, kan åläggas att lämna information om ursprung och distributionsnät för varor eller tjänster som intrånget gäller (informationsföreläggande), om sökanden visar sannolika skäl för att kommunikationstjänsten har använts vid intrång i en upphovsrätt. Vad sökanden i praktiken måste visa är att det finns sannolika skäl dels för den aktuella ensamrättens existens, dels för att intrång i denna ensamrätt har förekommit.

5 5 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ Ett informationsföreläggande kan riktas mot bl.a. en intrångsgörares internetleverantör med förpliktelse för denne att vid vite lämna information om namn på och adress till den som har registrerats som användare av en viss IP-adress (se NJA 2012 s. 975). En ytterligare förutsättning för att informationsföreläggande ska få meddelas är att den begärda informationen kan antas underlätta utredningen av intrånget eller överträdelsen (53 c första stycket upphovsrättslagen). Åtgärden måste dessutom vara proportionerlig, dvs. skälen för åtgärden ska uppväga den olägenhet eller det men i övrigt som åtgärden innebär för den som drabbas av den eller för något annat motstående intresse (53 d första stycket upphovsrättslagen). Sannolika skäl för ensamrättens existens m.m. CMS har till stöd för att de aktuella filmerna har upphovsrättsligt skydd, att respektive rättighetshavare har upphovsrätt till filmverken samt att CMS har rätt att beivra eventuella upphovsrättsintrång bl.a. åberopat DVD-omslag, registreringsansökningar och utdrag från United States Copyright Office samt licensavtal. Patent- och marknadsdomstolen finner att det av den åberopade utredningen med tillräcklig säkerhet framgår att de aktuella filmerna har upphovsrättsligt skydd och att respektive rättighetshavare har upphovsrätten till respektive filmverk. Vidare framgår av licensavtalen att CMS tillhör den krets som kan få bifall till ett yrkande om informationsföreläggande avseende de filmverk som omfattas av ansökan med undantag för filmverken One Night Stand Sex Tape, Wife Makes Ex Jealous With Anal och I Ve Never Done This Before Part 2 som anges i bilaga 9. Avseende dessa filmverk visar inte utredningen att rättighetshavaren gett CMS rätten att beivra intrång i dessa filmverk. Yrkandet avseende dessa filmverk ska därför avslås. CMS har återkallat yrkandet såvitt avser information om namn och adress till innehavaren av IP-adresserna under rad 2, 11, 15 och 55 i bilaga 9 varför informationsföreläggandet inte ska avse dessa IP-adresser.

6 6 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ Sannolika skäl för upphovsrättsintrång CMS har gjort gällande att det föreligger sannolika skäl för att upphovsrättsintrång har begåtts genom att de aktuella filmverken olovligen har kopierats och tillgängliggjorts för allmänheten via fildelning. Intrången ska ha skett vid de tidpunkter och genom de IP-adresser som anges i bilaga CMS har redogjort för hur det anlitade företaget Maverickeye UG har gått till väga för att inhämta information om påstådda intrång. CMS har vidare åberopat expertutlåtanden gällande mjukvaran Maverick Monitors funktion. Domstolen finner inte anledning att ifrågasätta tillförlitligheten i den metod som redovisats av CMS eller att metoden har använts för identifiering av de aktuella IP-adresserna. Genom den ovan nämnda utredningen får CMS anses ha visat sannolika skäl för att filmerna olovligen har tillgängliggjorts för allmänheten från angivna IP-adresser vid angivna tidpunkter. Proportionalitet När det har konstaterats föreligga sannolika skäl för ett intrång har som utgångspunkt en rättighetshavare ett befogat intresse av att få information för att utreda omfattningen av intrånget och att identifiera de som varit delaktiga i detta (se NJA 2015 s. 605 punkt 17 och 25 samt EU-domstolens dom i mål C-427/15 NEW WAVE CZ, EU:C:2017:18, punkt 25). Det ankommer dock på domstolen att i varje enskilt fall göra en avvägning mellan skälen för ett informationsföreläggande och det men som åtgärden kan medföra, bl.a. effekterna för den enskildes integritet. I detta ärende avser ansökan om informationsföreläggande uppgifter om vilka abonnenter som döljer sig bakom IP-nummer som sannolikt har använts vid

7 7 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ upphovsrättsintrång. Sådana abonnentuppgifter omfattas av tystnadsplikt enligt 6 kap. 20 lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation. Enligt författningskommentaren till 53 d upphovsrättslagen bör det krävas att det rör sig om intrång av en viss omfattning för att ett informationsföreläggande ska meddelas avseende sådana uppgifter. Så anses i regel vara fallet om intrånget avser tillgängliggörande (uppladdning) av en film för allmänheten, exempelvis genom fildelning via internet, eftersom detta typiskt sett innebär stor skada för rättighetshavaren (se prop. 2008/09:67 s. 264). Domstolen har ovan konstaterat att det föreligger sannolika skäl för att intrång skett i de aktuella filmverken. Det kan förutsättas att den begärda informationen skulle underlätta utredningen av intrången. CMS får därmed anses ha ett befogat intresse av den begärda informationen. De aktuella intrången har begåtts genom att filmverken olovligen har kopierats och tillgängliggjorts för allmänheten via fildelning (uppladdning). Vidare kan syftet med den begärda åtgärden inte antas kunna uppnås genom någon mindre ingripande åtgärd. Mot denna bakgrund får CMS intresse av att få tillgång till informationen anses väga tyngre än motstående intressen, däribland de enskilda abonnenternas intresse av att förbli anonyma. CMS yrkande om informationsföreläggande ska därför bifallas. Utformning av föreläggandet m.m. Ownit har anfört att bolaget endast sparar sådana trafikuppgifter som CMS har begärt under en period om maximalt 21 dagar i syfte att kontrollera behörig användning. Enligt domstolen saknas anledning att ifrågasätta denna uppgift. Informationsföreläggandet ska därför inte omfatta information som avser kommunikation genomförd tidigare än 21 dagar från dagen för delgivning av domstolens interimistiska beslut. Beslutet om informationsföreläggande ska inte heller omfatta s.k. NATadresser eftersom Ownit inte sparar uppgifter som möjliggör identifiering av användare av sådana adresser.

8 8 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ CMS har begärt att informationen ska lämnas elektroniskt på ett visst sätt i ett Exceldokument. Av författningskommentaren till 53 c upphovsrättslagen framgår att domstolen får besluta att informationen ska lämnas på visst sätt och att beslutet i normalfallet torde innebära att informationen ska överlämnas i skriftlig form (prop. 2008/09:67 s. 259). Patent- och marknadsdomstolen konstaterar att Ownit ansvarar för att informationen verkligen når CMS och att informationen är riktig och fullständig (se a. prop. s. 259 f.). Mot denna bakgrund bedömer domstolen att de säkerhets- och integritetsskäl som anförts av CMS inte ger anledning att i beslutet definiera det sätt på vilket Ownit ska lämna informationen, annat än att den ska överlämnas i skriftlig form. Beslutet om informationsföreläggande bör förenas med vite. Den nivå på vitesbeloppet som CMS angett framstår som väl avvägd. Med beaktande av det antal IP-adresser som ansökan rör bör tidsfristen för utlämnande av informationen bestämmas till en månad från dagen då detta beslut vunnit laga kraft. Det interimistiska beslutet om säkerhetsåtgärd bör bestå till dess domstolens slutliga beslut vinner laga kraft. Domstolen erinrar Ownit om skyldigheten att sända skriftlig underrättelse till den som utlämnade uppgifter gäller (53 f andra stycket upphovsrättslagen). BESLUT 1. Patent- och marknadsdomstolen förelägger Ownit Broadband AB att, vid vite om kr, ge Copyright Management Services Ltd information om namn på och adress till de som var registrerade som användare av de IP-adresser som anges i bilaga 1-10 vid de tidpunkter som anges vid varje IP-adress i bilagorna med undantag för dels information om IP-adresser kopplade till filmverken One Night Stand Sex Tape, Wife Makes Ex Jealous With Anal och I Ve Never Done This Before Part 2 i bilaga 9, dels för information om IP-adresser

9 9 Patent- och marknadsdomstolen PROTOKOLL PMÄ under rad, 2, 11, 15 och 55 i bilaga 9. Informationen ska lämnas skriftligen till Copyright Management Services Ltd senast en månad efter att detta beslut vunnit laga kraft. Beslutet omfattar inte information som avser kommunikation genomförd tidigare än 21 dagar från dag för delgivning av interimistiskt beslut och inte information om NAT-adresser. 2. Patent- och marknadsdomstolens beslut den 2 maj 2018 om säkerhetsåtgärd ska bestå till dess att detta beslut vinner laga kraft. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 11 (DV 406 B) Överklagande, ställt till Patent- och marknadsöverdomstolen, ska ha kommit in till Patent- och marknadsdomstolen senast den 10 juli Prövningstillstånd krävs. Leo Nilsson Nannini

10 Bilaga 1 - Ownit AB_Bodyguard Productions, Inc._The Hitmans Bodyguard_(28)_added Bilaga 1 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :30: :30:23 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Stockholm Osterhaninge [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :53: :53:56 The.Hitmans.Bodyguard p.WEB-DL.950MB SHA1: 46A2BF592B04DA037A2EC4957E F014DF3 Ownit AB Skà ne Malmo µtorrent The Hitmans Bodyguard :53: :53:32 The.Hitmans.Bodyguard.2017.SWESUB.1080p.WEBSHA1: 0EBD4BFA4C4E81C3469C3791EBCB2BF99FF89D4C Ownit AB Và stra Gà taland Billdal µtorrent The Hitmans Bodyguard :46: :46:53 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Stockholm Osterhaninge µtorrent The Hitmans Bodyguard :21: :21:06 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent The Hitmans Bodyguard :11: :11:46 The.Hitmans.Bodyguard p.WEBRip.DD5.1SHA1: 0D9E7ED5039C234B4383DB1C797522ADFC3CC2D0 Ownit AB Stockholm Stockholm [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :27: :27:59 The.Hitmans.Bodyguard p.WEB-DL.950MB SHA1: 46A2BF592B04DA037A2EC4957E F014DF3 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent The Hitmans Bodyguard :00: :00:20 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Skà ne Lund µtorrent The Hitmans Bodyguard :27: :27:36 The.Hitmans.Bodyguard.2017.SWESUB.1080p.WEBSHA1: 0EBD4BFA4C4E81C3469C3791EBCB2BF99FF89D4C Ownit AB Stockholm Solna µtorrent The Hitmans Bodyguard :52: :52:49 The Hitman\'s Bodyguard (2017) [1080p] [YTS.AG] SHA1: 6336FE5A90D4DF80ED43FFC4007D05A3C61AAADB Ownit AB Stockholm Stockholm [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :02: :02:08 The.Hitmans.Bodyguard p.HDRip.X264.ACSHA1: 188B0EE C2E8EDEB3248F Ownit AB Stockholm Taby µtorrent Mac The Hitmans Bodyguard :11: :11:16 The.Hitmans.Bodyguard p.WEBRip.DD5.1SHA1: 0D9E7ED5039C234B4383DB1C797522ADFC3CC2D0 Ownit AB Skà ne Oxie [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :34: :34:20 The.Hitmans.BodyGuard.2017.BRRip.1080p.x264.AASHA1: 902CFE1ED997FEBC2F6B4F399C637EAF331B6EAA Ownit AB Skà ne Malmo [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :50: :50:31 The Hitman\'s Bodyguard (2017) [1080p] [YTS.AG] SHA1: 6336FE5A90D4DF80ED43FFC4007D05A3C61AAADB Ownit AB Skà ne Bunkeflostrand EBit 9.d The Hitmans Bodyguard :53: :53:32 The.Hitmans.Bodyguard.2017.SWESUB.1080p.WEBSHA1: 0EBD4BFA4C4E81C3469C3791EBCB2BF99FF89D4C Ownit AB à stergã tland OEdeshoeg µtorrent The Hitmans Bodyguard :26: :26:58 The.Hitmans.Bodyguard.2017.SWESUB.1080p.WEBSHA1: 0EBD4BFA4C4E81C3469C3791EBCB2BF99FF89D4C Ownit AB Stockholm Stockholm Azureus The Hitmans Bodyguard :23: :23:10 The.Hitmans.Bodyguard p.WEBRip.DD5.1SHA1: 0D9E7ED5039C234B4383DB1C797522ADFC3CC2D0 Ownit AB Jà nkã ping Jà nkã ping [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :04: :04:49 The Hitman\'s Bodyguard (2017) [YTS.AG] SHA1: 79C0CB48CD77946FC20AEA3B9F80DE605FD7A06C Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent The Hitmans Bodyguard :47: :47:28 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent The Hitmans Bodyguard :21: :21:10 The.Hitmans.Bodyguard.2017.SWESUB.1080p.WEBSHA1: 0EBD4BFA4C4E81C3469C3791EBCB2BF99FF89D4C Ownit AB Skà ne Malmo Transmission The Hitmans Bodyguard :35: :35:49 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Stockholm Tyreso Strand µtorrent Mac The Hitmans Bodyguard :58: :58:30 The.Hitmans.Bodyguard p.WEBRip.DD5.1SHA1: 0D9E7ED5039C234B4383DB1C797522ADFC3CC2D0 Ownit AB Stockholm Stockholm [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :16: :16:11 The Hitman\'s Bodyguard (2017) [1080p] [YTS.AG] SHA1: 6336FE5A90D4DF80ED43FFC4007D05A3C61AAADB Ownit AB Skà ne Malmo [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :57: :57:19 The Hitman\'s Bodyguard (2017) [YTS.AG] SHA1: 79C0CB48CD77946FC20AEA3B9F80DE605FD7A06C Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac The Hitmans Bodyguard :16: :16:16 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Skà ne Malmo [unknown Client] The Hitmans Bodyguard :07: :07:58 The.Hitmans.Bodyguard.2017.WEBRip.x264-FGT SHA1: E5DBD1E93CCB2192B68C8B AE1A0886EA6 Ownit AB Stockholm Taby qbittorrent The Hitmans Bodyguard :50: :50:44 The Hitmans Bodyguard p WEB-DL DD5.1SHA1: 41D38BDD341F7FC7709ABB7940B287AEE5190D4D Ownit AB Skà ne Malmo Azureus The Hitmans Bodyguard :32: :32:09 The.Hitmans.Bodyguard.2017.HDRip.XviD.AC3-EVOSHA1: FF29CB75986B6711CB47E75865F5BD758D080B3E Ownit AB Skà ne Lund µtorrent The Hitmans Bodyguard INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 3 Page 1

11 Bilaga 1 - Ownit AB_Copyright Collections Ltd._Cell_(1)_added Bilaga 2 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :03: :03:31 Cell.2016.SweSub.WEB-DL.AC3.x265-YEKOX SHA1: 6A63F1F8C64B511B09B33D801C48C9C0CC43EE7C Ownit AB Ã stergã tland OEdeshoeg BitTorrent 7.a Cell 2 5 INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 4 Page 1

12 Bilaga 1 - Ownit AB_Criminal Productions Inc._Criminal_(1)_added Bilaga 3 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :39: :39:09 Criminal (2016) [1080p] [YTS.AG] SHA1: E3F0A767BC8FF163693E197D2DBFBDB4B0724E21 Ownit AB Stockholm Stockholm Azureus Criminal INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 5 Page 1

13 Bilaga 1 - Ownit AB_Echo Alpha Inc_merged_added Bilaga 4 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address Zip City :22: :22:50 EvilAngel - Anna de Ville - DP Gangbang, Bukkake F SHA1: 5023A36BE0909ADB349F1883E BF21E440 Ownit AB Stockholm Skarpnaeck µtorrent Gangbanged Anal Cheaters :05: :05:54 Dredd.Gapes.Them.All.XXX.DVDRip.x264-Pr0nStarSSHA1: 0583A8FBC65281B52E1FD305D040CBD965942A26 Ownit AB Skà ne Malmo µtorrent Dredd Gapes Them All INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 6 Page 1

14 Bilaga 1- Ownit AB_Fridthjof Film AS_Tom of Finland_(1)_added Bilaga 5 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :35: :35:31 Tom.Of.Finland.2017.SWESUB.1080p.BluRay.x264-FSHA1: D0ECE54168CE54D6D703836C42AE3BDB9B6CFB9E Ownit AB Stockholm Stockholm BitTorrent 7.a Tom of Finland INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 7 Page 1

15 Bilaga 1 - Ownit AB_ME2 Productions, Inc._Mechanic Resurrection_(1)_added Bilaga 6 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :34: :34:20 Mechanic Resurrection (2016) [1080p] [YTS.AG] SHA1: F767308A8F049CC4FDA72FF94B351D2E70DAF730 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac Mechanic: Resurrection INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 8 Page 1

16 Bilaga 1 - Ownit AB_MON, LLC_Singularity_(1)_added Bilaga 7 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address ZIP City :11: :11:00 Singularity (2017) [YTS.AG] SHA1: AA78B76A7D3A3A85E4E22476EEB547EC Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac Singularity INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 9 Page 1

17 Bilaga 1 - Ownit AB_Nu Image_London Has Fallen_(2)_added Bilaga 8 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Adress Zip City :11: :11:24 London Has Fallen p BluRay x26sha1: 6B30D9F4FB EA9201DDCOwnit AB Stockholm Stockholm [unknown Client] London Has Fallen :14: :14:59 London.Has.Fallen p.BluRay.x26SHA1: BC0B7596CE54E3D38D51135A3C Ownit AB Skà ne Oxie µtorrent London Has Fallen INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 10 Page 1

18 Bilaga 1 - Ownit AB_Strike 3, LLC_(59)_added Bilaga 9 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Address Zip City :27: :27:13 Blacked - Ava Parker, Kira Noir - Stepping Up For Mr M SHA1: C8B D0EA655833CE2084BFA D9 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Stepping Up For Mr M :37: :37:50 Vixen Tori.Black.XXX.SD.MP4-KLEENEX SHA1: DD761E D CE49AD355A B Ownit AB à stergã tland Ljungsbro µtorrent Award Season :40: :40:03 VIXEN_ VIXEN_1080P.mp4 SHA1: 67797EC7BA E8A72CC C9E8 Ownit AB Stockholm Sundbyberg qbittorrent Award Season :58: :58:42 [Vixen] Natalia Starr, Kylie Page (Try My Girlfriend SHA1: C2E FAF8378E0EBEDA314D AC68 Ownit AB Stockholm Stockholm qbittorrent Try My Girlfriend :29: :29:14 [BlackedRaw] Lana Rhoades - My BBC Anal Threesome FSHA1: 2D0A58AC281F78D D95C09C7F154AE8142 Ownit AB Skà ne Malmo µtorrent My BBC Anal Threesome Fantasy :03: :03:45 Blacked - Kagney Linn Karter - Patience Pays Off SHA1: EE DF F8630C5BF901 Ownit AB Stockholm Taby BitTorrent 7.a Patience Pays Off :23: :23:06 vixen tori.black[tk][480p].mp4 SHA1: E2E738A023ED0C5032A028D5D3AC7DB55D80DDC7 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac The Comeback :13: :13:29 Tushy - Anissa Kate - Getting What I Want With Anal SHA1: 2D77D2EA1B7AC46CDE6BA255AAEE31107E027A08 Ownit AB à stergã tland Forsby µtorrent Getting What I Want With Anal :58: :58:09 Blacked - Quinn Wilde - He Brings It Out Of Me SHA1: F32C31E4B99A1FD318098B5330FCF39BC3CAA4F3 Ownit AB Skà ne Malmo qbittorrent He Brings It Out Of Me :02: :02:13 Tushy - Lana Rhoades, Jade Nile - Sharing Her Ass With MSHA1: 47CE723D84C0A2028A53B98FE9431C963A280E54 Ownit AB Stockholm Stockholm Transmission Sharing Her Ass With My Husband :43: :43:04 [Tushy] Moka Mora, Luna Star - Please Give Us Anal (10.0SHA1: A825A5B2C0A69428CCCF8ABF9FCCFDBF0B27D533 Ownit AB Skà ne Landskrona Azureus Please Give Us Anal :15: :15:18 BlackedRaw - Karlee Grey, Abigail Mac - Forget Your BF SHA1: 43E0D25E70530A6C6837D3E3EBC16B958F2E24AC Ownit AB Stockholm Solna µtorrent Mac Forget Your BF :11: :11:54 VIXEN_ HANNAH_720P.mp4 SHA1: 8DAF0B69C0BC9E961A C8D5EBE466CF55 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent My Parents Cant Know :09: :09:18 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Stockholm Stockholm qbittorrent Can Not Stop, Will Not Stop :02: :02:06 vixen harley.dean[tk][480p].mp4 SHA1: 30345D F2FCFB7EAA6B92BE2D5BD56 Ownit AB Và stra Gà tal Ringoen µtorrent He Chose Me :26: :26:18 BlackedRaw - Anya Olsen - I Need Some BBC Now SHA1: 43AF666D13FBC2B12953D257F6CA4935FC3CD7B5 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent I Need Some BBC Now :35: :35:33 [Vixen] Nicole Aniston - Can t Hardly Wait ( ) tk SHA1: 13C9573AFC29FB933B701A2EC6625DD88531B6D2 Ownit AB Stockholm Stockholm BitTorrent 7.a Cant Hardly Wait :15: :15:54 Blacked - Kylie Page, Hadley Viscara - Sorority Group SexSHA1: E10259BB09AFE9410D944641E ADEF0F2 Ownit AB Stockholm Vallentuna µtorrent Sorority Group Sex :02: :02:26 Vixen - Tori Black - Award Season SHA1: 62C92B F3575F DFDB90A1A4C2 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Award Season :54: :54:42 [BlackedRaw] Lana Rhoades - My BBC Anal Threesome FSHA1: 2D0A58AC281F78D D95C09C7F154AE8142 Ownit AB Skà ne Lund µtorrent My BBC Anal Threesome Fantasy :48: :48:56 Blacked Valerie.Kay.XXX.1080p.MP4-KTR[N1C SHA1: F30B85187E2B32ADF552CDBE1E780E4C93 Ownit AB Stockholm Saltsjobaden µtorrent Mac After Party :56: :56:54 [Blacked] Lily Love - My Dream Hook Up ( ) rq (SHA1: 6437E6F43855D1C98B7B25546D39C5CF0E99962A Ownit AB Stockholm Vallentuna BitTorrent 7.a My Dream Hook Up :59: :59:39 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Stockholm Saltsjobaden Azureus Can Not Stop, Will Not Stop :56: :56:05 vixen harley.dean[tk][480p].mp4 SHA1: 30345D F2FCFB7EAA6B92BE2D5BD56 Ownit AB Stockholm Solna µtorrent He Chose Me :09: :09:19 Vixen Tori Black 720p HEVC x265 piemonster.mkv SHA1: 7BDA9C3D2AC8995B909FF8E025E0C93FB80A3F8E Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac Award Season :50: :50:16 [Tushy] Jessa Rhodes - Wife Makes Ex Jealous With Anal SHA1: B630489F04C8118DAEF61613C751E2E19BBBB8C8 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent 4.B Wife Makes Ex Jealous With Anal :26: :26:55 Tushy - Blair Williams - What Am I Worth To You SHA1: DA517C8121C784459FF2EA40CF0AD2A220 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent What Am I Worth To You? :36: :36:04 blacked davina.davis[tk][480p].mp4 SHA1: 2DB0092A8EED28CD52AA6DD3FB848B68C75B8F77 Ownit AB Stockholm Stockholm Azureus House Call :56: :56:09 Vixen - Tori Black - Award Season SHA1: 62C92B F3575F DFDB90A1A4C2 Ownit AB Skà ne Malmo Transmission Award Season :15: :15:21 Blacked - Valerie Kay - After Party SHA1: C5F97651D6D0ACCAF80962B6D247D3DB106817EF Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent After Party :11: :11:10 Blacked - Gina Valentina - Give It To Me NOW SHA1: 23C75D98A22B6821F255E85F2ED58CC5CEC8E2DD Ownit AB Skà ne Lund µtorrent Mac Give It To Me NOW :44: :44:44 [Tushy] Nicole Aniston - Anal On The First Date ( SHA1: 4D82ADD27F7568F6D59A64F777E43A27BD64652E Ownit AB Skà ne Malmo µtorrent Anal On The First Date :27: :27:19 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Can Not Stop, Will Not Stop :01: :01:00 Vixen - Nadya Babakova - One Night Stand Sex Tape SHA1: E2B9D81FCDCC41C55002A0CDB5DE9C3670 Ownit AB Skà ne Lund [unknown Client] One Night Stand Sex Tape :51: :51:54 VIXEN_ NADYA_720P.mp4 SHA1: 4C091AA869B05DE008356ACDF0FE4F31C932DE33 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent One Night Stand Sex Tape :13: :13:00 Tushy - Eva Lovia (Eva: Part 5) 1080p NEW 03 SeptembeSHA1: 09EDA1D41FC C2D7C2126D0B2192F Ownit AB Stockholm Stockholm [unknown Client] Eva: Part :01: :01:15 [BlackedRaw] Lana Rhoades - My BBC Anal Threesome FSHA1: 2D0A58AC281F78D D95C09C7F154AE8142 Ownit AB à stergã tland OEdeshoeg µtorrent My BBC Anal Threesome Fantasy :12: :12:22 Tushy - Anissa Kate - Getting What I Want With Anal SHA1: 2D77D2EA1B7AC46CDE6BA255AAEE31107E027A08 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Getting What I Want With Anal :33: :33:18 Blacked - Valerie Kay - After Party SHA1: C5F97651D6D0ACCAF80962B6D247D3DB106817EF Ownit AB Skà ne Malmo Transmission After Party :13: :13:37 Blacked - Valerie Kay - After Party SHA1: C5F97651D6D0ACCAF80962B6D247D3DB106817EF Ownit AB Stockholm Vallentuna µtorrent After Party :20: :20:23 Vixen - Tori Black - Award Season SHA1: 62C92B F3575F DFDB90A1A4C2 Ownit AB Stockholm Bromma µtorrent Mac Award Season :44: :44:19 Blacked - Kendra Sunderland, Alexa Grace, Tali Dova - I\'vSHA1: D009D974B BCA232614C16F Ownit AB Skà ne Malmo µtorrent I ve Never Done This Before Part :23: :23:16 BLACKED_ VALERIE_480P.mp4 SHA1: 63FCAE2CDCB7600D7F900209BDE7BE525AB392CD Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac After Party :20: :20:31 [Tushy] Alexis Monroe - My Double Penetration Fantasy! (2SHA1: FCB7A309DC4BA4B9F7C2D9FB1905E7544 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Mac My Double Penetration Fantasy! :27: :27:51 [Tushy] Natalia Starr - A DP With My Husband and Ex BoySHA1: A7E1BE D56E1E2640F4BE36D81 Ownit AB Skà ne Lund qbittorrent A DP With My Husband and Ex Boyfriend :08: :08:14 Angela White - Can\'t Wait For That BBC ( )_48SHA1: 83AD512AEE0D9C77324A8AAD63B46AF203D3464D Ownit AB Stockholm Taby [unknown Client] Cant Wait For That BBC :36: :36:37 tushy kenzie.reeves[tk][480p].mp4 SHA1: 08F22BD8AF909059A6DBBD6CDD3C1B4AD62B20B4 Ownit AB Stockholm Taby µtorrent Anal Confession :49: :49:00 BLACKED_ ATHENA_1080P.mp4 SHA1: 1EACD65FA5DB3E4AA0FC82809D5BAD6DAAAA11ECOwnit AB DelugeTorrent My First Celebrity Hook-up :04: :04:10 BlackedRaw Karlee.Grey.And.Abigail.Mac.XXX.1SHA1: 291F2552BA28D9FEAC1BB52BA9C8B7320A93860A Ownit AB Stockholm Huddinge Transmission Forget Your BF :12: :12:15 [TUSHY] Moka Mora, Luna Star - Please Give Us Anal [10SHA1: 338D849E238D3A810D43094FFBC062A356E50D88 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Please Give Us Anal :22: :22:11 Tushy - Jennifer White - Anal Therapy SHA1: 4FD530AFCD695ED8E130447A426E C41E Ownit AB Stockholm Stockholm Transmission Anal Therapy :22: :22:36 BlackedRaw - Jessa Rhodes - BBC After Hours SHA1: 2D9075EBB1F26DF17BDDA3A97A44F322D12AFCB4 Ownit AB Skà ne Lund BitTorrent BBC After Hours :44: :44:40 [Tushy] Jessa Rhodes - Wife Makes Ex Jealous With Anal SHA1: B630489F04C8118DAEF61613C751E2E19BBBB8C8 Ownit AB Stockholm Stockholm BitComet Wife Makes Ex Jealous With Anal :47: :47:56 [Tushy] Lana Rhoades, Jade Nile - Sharing Her Ass With MSHA1: 50133AF1F9E3015E7DA312EEBAE8EF6B148737D0 Ownit AB Stockholm Alvsjo µtorrent Sharing Her Ass With My Husband :14: :14:56 [Blacked] Athena Palomino - My First Celebrity Hook-up (2SHA1: 13F8B657984BB A1A97078E76113ADE6 Ownit AB Stockholm Stockholm BitTorrent 7.a My First Celebrity Hook-up :50: :50:53 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Và stra Gà tal Gothenburg Transmission Can Not Stop, Will Not Stop :30: :30:40 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Stockholm Stockholm µtorrent Can Not Stop, Will Not Stop :07: :07:39 Blacked - Lana Rhoades - Can\'t Stop, Won\'t Stop SHA1: 2F73A144B780B7D386C021B9DFCA2C674931DEE8 Ownit AB Stockholm Bromma µtorrent Can Not Stop, Will Not Stop :04: :04:38 Tushy - Blair Williams, Cherie Deville - Anal Threesome W SHA1: B30A24C236439A9B2C65C BD Ownit AB Stockholm Stockholm Transmission Anal Threesome With My Boss INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 11 Page 1

19 Bilaga 1 - Ownit AB_VOLTAGE_I.T._(1)_added Bilaga 10 No IP HitDate Local HitDate UTC File Name File Hash ISP Region City Client Port Title SwarmSize Audience Name Surname Adress Zip City :44: :44:31 I.T. (2016) [1080p] [YTS.AG] SHA1: 49B81A EDB038BC4FC8779D99Ownit AB Skà ne Sodra Forstaden DelugeTorrent I.T INKOM: MÅLNR: PMÄ AKTBIL: 12 Page 1

20 Bilaga 11 DV 434 PMD Producerat av Domstolsverket ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE BESLUT UNDER RÄTTEGÅNG (prövningstillstånd krävs) Den som vill överklaga Patent- och marknadsdomstolens beslut ska göra detta skriftligen. Skrivelsen ska skickas eller lämnas till Patent- och marknadsdomstolen. Överklagandet prövasav Patent- och marknadsöverdomstolen. Överklagandet ska ha kommit in till Patentoch marknadsdomstolen inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. För att ett överklagande ska kunna tas upp i Patent- och marknadsöverdomstolen fordras att prövningstillstånd meddelas. Patent- och marknadsöverdomstolen lämnar prövningstillstånd om 1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som Patent- och marknadsdomstolen har kommit till, 2. det inte utan att sådant tillstånd meddelas går att bedöma riktigheten av det slut som Patent- och marknadsdomstolen har kommit till, 3. det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas av högre rätt, eller 4. det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står Patent- och marknadsdomstolens avgörande fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till Patent- och marknadsöverdomstolen varför klaganden anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla uppgifter om 1. det beslut som överklagas med angivande av Patent- och marknadsdomstolen samt dag och nummer för beslutet, 2. parternas namn och hemvist och om möjligt deras postadresser, yrken, personnummer och telefonnummer, varvid parterna benämns klagande respektive motpart, 3. den ändring av Patent- och marknadsdomstolens beslut som klaganden vill få till stånd, 4. grunderna (skälen) för överklagandet, 5. de omständigheter som åberopas till stöd för att prövningstillstånd ska meddelas, samt 6. de bevis som åberopas och vad som ska styrkas med varje bevis. Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska ges in samtidigt med överklagandet. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans/hennes ombud. Ytterligare upplysningar lämnas av Patent- och marknadsdomstolen. Adress och telefonnummer finns på första sidan av beslutet. Om ni tidigare informerats om att förenklad delgivning kan komma att användas med er i målet/ärendet, kan sådant delgivningssätt också komma att användas med er i högre instanser om någon överklagar avgörandet dit.