BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Transkript

1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

2 1. L KEMEDLETS NAMN Tasmar 100 mg 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Tasmar tabletter 100 mg är filmdragerade och innehåller 100 mg tolkapon. 3. L KEMEDELSFORM Tasmar 100 mg är svagt ljusgula, hexagonala, bikonvexa filmdragerade tabletter, märkta ROCHE och 100 på ena sidan. 4. KLINISKA UPPGIFTER Eftersom Tasmar ska användas endast i kombination med levodopa/benserazid och levodopa/karbidopa gäller informationen för dessa levodopapreparat även vid samtidig användning med Tasmar. 4.1 Terapeutiska indikationer Tasmar är indicerat i kombination med levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa för patienter med Parkinsons sjukdom, som inte kan stabiliseras med dessa kombinationer, speciellt fluktuerande patienter med end of dose symtom. 4.2 Dosering och administreringssätt Administrering Tasmar administreras oralt 3 gånger dagligen. Den första dosen Tasmar för dagen bör tas tillsammans med den första dosen av levodopapreparatet för dagen och de följande doserna bör tas ungefär 6 respektive 12 timmar senare. Tasmar kan tas med eller utan mat (se Farmakokinetiska egenskaper - Avsnitt 5.2). Tasmar tabletter är filmdragerade och bör sväljas hela eftersom tolkapon har en bitter smak. Tasmar kan kombineras med alla läkemedel innehållande levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). Dosering Behandling med Tasmar ska inledas med 100 mg tre gånger dagligen. I kliniska prövningar behövde dygnsdosen av levodopa minskas hos majoriteten av de patienter vars dagliga levodopaintag var >600 mg, eller om patienterna hade måttlig eller svår dyskinesi. Dessa faktorer tillsammans med patientens känslighet för förändringar i levodopadosen bör beaktas då behandling med Tasmar ska inledas och beslut ska fattas om hur levodopadosen ska minskas. I kliniska prövningar var minskningen av den

3 dagliga levodopadosen i genomsnitt ca 30 % hos de patienter för vilka en justering av levodopadosen var nödvändig. Under Tasmar-behandlingen bör patientens levodopados justeras på ett lämpligt sätt för att optimera den kliniska fördelen med kombinationsterapin. Då levodopadosen justerats bör en ökning av Tasmar till 200 mg tre gånger dagligen prövas om en ökad dos bedöms vara till patientens fördel i relation till de förväntade dopaminerga biverkningarna. Efter ökning av Tasmar till 200 mg tre gånger dagligen, kan ytterligare justering av levodopadosen vara nödvändig. Den maximala terapeutiska dosen på 200 mg tre gånger dagligen bör inte överskridas eftersom det ej finns bevis för att högre doser skulle ge förbättrad effekt. Patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: (se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt 5.2). För patienter med måttligt nedsatt leverfunktion bör inte dosen ökas till 200 mg Tasmar tre gånger dagligen. Till patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion rekommenderas ingen dosjustering av Tasmar (kreatininclearance 30 ml/min). 4.3 Kontraindikationer Tasmar är kontraindicerat för patienter med känd överkänslighet mot tolkapon eller något annat ingående ämne. Tasmar bör inte ges samtidigt med icke-selektiva monoaminooxidas (MAO) hämmare (t ex fenelzin och tranylcypromin). Kombinationen MAO-A och MAO-B hämmare är likvärdig med icke-selektiv MAO-hämning och bör därför inte ges tillsammans med Tasmar och levodopapreparat. Selektiva MAO-B hämmare bör inte ges i högre doser än rekommenderat (t ex selegilin 10 mg/dag) vid samtidig administrering med Tasmar (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). 4.4 Varningar och fšrsiktighetsmœtt vid användning Dyskinesier, illamående och andra levodoparelaterade biverkningar: Patienter kan uppleva en ökning av de levodoparelaterade biverkningarna. Dessa biverkningar kan ofta lindras genom en minskning av levodopadosen (se Dosering - Avsnitt 4.2). Diarré: I kliniska prövningar utvecklades diarré hos 16 % respektive 18 % av de patienter som fått Tasmar 100 mg respektive 200 mg, jämfört med 8 % av de patienter som fått placebo. Diarré i samband med Tasmar började vanligtvis 2 till 4 månader efter påbörjad behandling. Diarré orsakade utsättning hos 5 % och 6 % av de patienter som fått Tasmar 100 mg respektive 200 mg, jämfört med 1 % av de patienter som fått placebo. Förhöjda levertransaminaser: Det rekommenderas att kontrollera transaminasvärdena när behandling med Tasmar påbörjas och därefter varje månad under de första 6 månaderna. Om förhöjda värden uppkommer och beslut om fortsatt behandling tagits, rekommenderas mer frekventa och fullständiga leverfunktionskontroller. Behandlingen

4 bör avslutas om ALAT överstiger övre gränsen för normalvärdet 5-falt eller om kliniska tecken på ikterus utvecklas. Neuroleptiskt malignt syndrom symtom komplex (NMS): NMS karakteriseras av stelhet, förhöjd kroppstemperatur, förändringar av mental status och förhöjt serum kreatinfosfokinas (CPK). Syndromet har rapporterats efter kraftiga reduktioner av antiparkinson-medicineringen. Om dessa symtom uppstår efter avslutad Tasmarbehandling, bör det övervägas att öka patientens dagliga levodopados. NMS och serotogent syndrom kan relateras till varandra och därför kan läkemedel som ökar serotoninaktiviteten i hjärnan också vara en orsak till dessa symtom. Interaktion med benserazid: På grund av interaktion mellan höga doser benserazid och tolkapon (vilket resulterar i ökade nivåer av benserazid) bör förskrivaren vara observant på dosrelaterade biverkningar, tills mer erfarenhet har erhållits (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). MAO-A hämmare: Det finns inga tillgängliga data för kombinationen mellan Tasmar och MAO-A hämmare, därför bör denna kombination ges med försiktighet. Laktosintolerans: Varje tablett innehåller 7,5 mg laktos. Denna mängd ger sannolikt inte upphov till symtom på laktosintolerans. Särskilda patientgrupper: Patienter med svår lever- eller njurfunktionsnedsättning (kreatininclearance <30 ml/min) bör behandlas med försiktighet. Det finns ingen information om toleransen av tolkapon i dessa populationer. Nedsatt leverfunktion: se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt 5.2. Nedsatt njurfunktion: se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Proteinbindning: Trots att tolkapon är höggradigt proteinbundet, har in vitro studier vid terapeutiska koncentrationer inte uppvisat någon interaktion med warfarin, tolbutamin, digitoxin och fenytoin vid deras bindningsställen. Läkemedel metaboliserade av katekol-o-metyltransferas (COMT): Tolkapon kan påverka farmakokinetiken hos läkemedel som metaboliseras av COMT. Ingen effekt har observerats på farmakokinetiken av COMT-substratet karbidopa. Interaktion har observerats med benserazid, vilket kan leda till ökade nivåer av benserazid och dess aktiva metabolit. Uppnådd effekt var beroende av benseraziddosen. Plasmakoncentrationen av benserazid som observerades efter samtidig administrering av tolkapon och benserazid-25 mg/levodopa, var fortfarande inom de värden som observerats med enbart levodopa/benserazid. Efter samtidig administrering av tolkapon och benserazid-50 mg/levodopa, kan däremot plasmakoncentrationerna av benserazid öka och hamna över de nivåer som vanligtvis observeras med enbart levodopa/benserazid. Tolkapons effekt på farmakokinetiken hos andra läkemedel som metaboliseras med hjälp av COMT såsom α-metyldopa, dobutamin, apomorfin, adrenalin och isoprenalin har inte undersökts. Förskrivaren bör vara observant på biverkningar som orsakas av en förmodad ökning av plasmanivåerna av dessa läkemedel i kombination med Tasmar.

5 Effekten av tolkapon på andra läkemedels metabolism: På grund av affiniteten till cytokrom CYP2C9 in vitro, kan tolkapon interagera med läkemedel vars clearance är beroende av denna metaboliseringsväg t ex tolbutamid och warfarin. I en interaktionsstudie ändrade tolkapon inte farmakokinetiken hos tolbutamid. Kliniskt relevanta interaktioner där cytokrom CYP2C9 är involverad synes därför osannolik. Eftersom den kliniska informationen är begränsad avseende kombinationen mellan warfarin och tolkapon, bör koagulationsparametrarna följas vid samtidig behandling med dessa läkemedel. Tolkapon ändrarde inte farmakokinetiken hos desipramin, även om båda läkemedlen huvudsakligen metaboliseras genom glukuronidering. Läkemedel som ökar mängden katekolaminer: Eftersom tolkapon interagerar med metabolismen av katekolaminer, är en interaktion med andra läkemedel som påverkar katekolaminnivåer teoretiskt möjlig. Tolkapon påverkade inte effekten av efedrin, ett indirekt sympatikomimetikum, avseende hemodynamiska parametrar eller plasma katekolaminnivåer, varken vid vila eller under arbete. Eftersom tolkapon inte förändrar tolerabiliteten av efedrin, kan dessa läkemedel administreras samtidigt. När Tasmar gavs tillsammans med levodopa/karbidopa och desipramin, förekom ingen signifikant förändring av blodtrycket, pulsfrekvensen eller plasmakoncentrationen av desipramin. Totalt sett ökades frekvensen biverkningar något. Dessa biverkningar var förutsägbara baserat på den kända biverkningsprofilen hos vardera av dessa tre läkemedel separat. Försiktighet bör därför iakttagas när potenta noradrenalinåterupptagshämmare såsom desipramin, maprotilin eller venlafaxin administreras till Parkinsonpatienter som behandlas med Tasmar och levodopapreparat. I kliniska prövningar har patienter som fått Tasmar/levodopapreparat rapporterat en liknande biverkningsprofil oberoende av om dessa administrerats tillsammans med selegilin (en MAO-B hämmare) eller inte. 4.6 Användning under graviditet och amning Graviditet: Embryotoxicitet hos råttor och kaniner har observerats efter administrering av tolkapon (se Prekliniska säkerhetsuppgifter - Avsnitt 5.3). Det finns ingen erfarenhet från kliniska prövningar avseende användningen av Tasmar på gravida kvinnor. Därför bör Tasmar endast användas under graviditet om de potentiella fördelarna med behandlingen överväger de potentiella riskerna för fostret. Amning: I djurstudier utsöndras tolkapon i modersmjölk. Erfarenhet av tolkapon hos spädbarn saknas. Kvinnor bör därför inte amma under behandling med Tasmar. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Det finns inga bevis från kliniska prövningar att Tasmar påverkar patientens förmåga att köra eller att använda maskiner negativt. Patienten bör ändå upplysas om att förmågan att

6 köra bil och hantera maskiner kan vara nedsatt på grund av symtomen från Parkinsons sjukdom. 4.8 Biverkningar De vanligaste rapporterade biverkningarna vid användning av Tasmar, vilka förekom mer frekvent än hos placebo-behandlade patienter, var; dyskinesier, illamående, sömnstörningar, anorexi och diarré. Den enda biverkan som vanligen medfört utsättande av Tasmar i kliniska prövningar var diarré (se Varningar och försiktighetsmått vid användning - Avsnitt 4.4). I enstaka fall har patienter uppvisat symtom som tyder på neuroleptiskt malignt syndrom symtom komplex (se Varningar och försiktighetsmått - Avsnitt 4.4). Rapporter föreligger vid reduktion av dosen eller utsättning av Tasmar och andra samtidigt administrerade dopaminerga läkemedel. Förhöjda ALAT-nivåer till mer än tre gånger över de normala förekom hos 1 % av patienterna som fått 100 mg Tasmar tre gånger dagligen, och hos 3 % av patienterna som fått 200 mg tre gånger dagligen. Denna ökning uppträdde vanligtvis inom 6 till 12 veckor efter påbörjad behandling och uppvisade inte några kliniska tecken eller symtom. Hos ungefär hälften av dessa patienter återgick transaminasvärdena spontant till de ursprungliga nivåerna, under fortsatt behandling med Tasmar. Hos de övriga patienterna återgick transaminasvärderna till ursprungsnivåerna efter avslutad behandling. Missfärgning av urinen: Tolkapon och dess metaboliter är gula och kan förorsaka en ofarlig intensifiering av färgen på patientens urin. Uppgifter från parallella, placebo-kontrollerade, randomiserade Tasmar-prövningar utförda på Parkinsonpatienter redovisas som biverkningar i nedanstående tabell, som möjligen kan relateras till Tasmar.

7 En sammanfattning av potentiellt Tasmar-relaterade biverkningar, med grovt räknade incidensnivåer från fas III placebo-kontrollerade prövningar. Placebo N=298 ( % ) 100 mg Tolkapon N=296 ( % ) 200 mg Tolkapon N=298 ( % ) Biverkningar Dyskinesier Illamående Sömnstörningar Dystoni Drömstörningar Anorexi Ortostatiska besvär Somnolens Diarré Yrsel Förvirring Huvudvärk Hallucinationer Kräkningar Förstoppning Infektion i övre luftvägarna Ökad svettning Muntorrhet Buksmärta Synkope Missfärgning av urinen Dyspepsi Influensa Bröstsmärta Hypokinesi Potentiellt L-DOPA-inducerade symtom 4.9 verdosering Den högsta dosen av tolkapon som administrerats till människa var 800 mg tre gånger dagligen, både med och utan samtidig administrering av levodopa, vilket skedde under en veckas prövning utförd på äldre, friska försökspersoner. Vid denna dos var den maximala tolkaponkoncentrationen i plasma ca 30 µg/ml (jämfört med 3µg/ml och 6 µg/ml vid 100 mg respektive 200 mg tolkapon). Illamående, kräkning och yrsel observerades, framför allt i kombination med levodopa. Gränsen för letala tolkaponkoncentrationer i plasma baserar sig på uppgifter från djur och är >100 µg/ml. Andningssvårigheter observerades hos råtta vid höga orala doser (sondmatning) och intravenösa doser samt hos hundar efter snabb intravenös injektion. Tillvägagångssätt vid överdosering: Sjukhusvård rekommenderas. Allmänt understödjande behandling är indicerad. Baserat på de fysikalisk-kemiska egenskaperna hos föreningen, är det osannolikt att hemodialys skulle förbättra tillståndet.

8 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER Tolkapon är en oralt aktiv, selektiv och reversibel katekol-o-metyltransferas (COMT) hämmare. Samtidig administrering av levodopa och en aromatisk aminosyra dekarboxylashämmare (AADC-I) leder till en mer stabil levodopanivå i plasma genom en minskning av levodopas metabolism till 3-metoxy-4-hydroxy-L-fenylalanin (3-OMD). Höga plasmanivåer av 3-OMD har förknippats med ett begränsat kliniskt svar på levodopabehandlingen hos Parkinsonpatienter. Tolkapon reducerar markant bildningen av 3-OMD. 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Terapeutisk klassifikation: Medel vid parkinsonism ATCkod: N04BX01 Klinisk farmakologi: Studier på friska försökspersoner har visat att tolkapon reversibelt hämmar erytrocyt COMT-aktiviteten efter oral administrering. Hämningen är nära relaterad till tolkapons plasmakoncentration. En tolkapondos på 200 mg ger en maximal hämning av i genomsnitt mer än 80 % av erytrocyt COMT-aktiviteten. Vid dosering med Tasmar 200 mg tre gånger dagligen är hämningen av erytrocyt COMT som lägst %, utan någon toleransutveckling. En tillfällig förhöjning av erytrocyt COMT-aktiviteten, vilken översteg värdet före behandlingen, har observerats efter utsättande av tolkapon. I en studie på Parkinsonpatienter bekräftades att efter avslutad behandling förekom ingen signifikant förändring av levodopas farmakokinetik eller av patientens kliniska svar på levodopa jämfört med utgångsläget. När Tasmar administreras tillsammans med levodopa fördubblas approximativt den relativa biotillgängligheten (AUC) av levodopa. Detta beror på en minskning i clearance av L-dopa vilken orsakar en förlängning av den terminala eliminationshalveringstiden (t ß ) hos levodopa. I huvudsak var den genomsnittliga maximala levodopakoncentrationen (C max ) i plasma och tiden fram till maximum (t max ) opåverkade. Effekten inträder efter första dosen. Studier på friska försökspersoner och Parkinsonpatienter har bekräftat att maximal effekt inträder efter mg tolkapon. Nivåerna av 3-OMD i plasma var dosberoende och minskade markant när tolkapon gavs tillsammans med levodopa/aadc-i (aromatisk aminosyra dekarboxylashämmare) (benserazid eller karbidopa). Tolkapons effekt på levodopas farmakokinetik är densamma för alla levodopa/benserazid och levodopa/karbidopapreparat. Detta innebär att den är oberoende av levodopados, förhållandet levodopa/dekarboxylashämmare (AADC-I) (benserazid och karbidopa) och användningen av slow-release preparat. Kliniska prövningar: Kliniska prövningar har visat en signifikant minskning av OFF-tiden med ca 20% till 30% och en liknande ökning av ON-tiden, följt av minskad svårighetsgrad av symtomen hos fluktuerande patienter som får Tasmar. Prövarnas helhetsbedömning av effekten visade också en signifikant förbättring.

9 I en klinisk prövning på patienter utan end of dose fluktationer, var Tasmar signifikant överlägsen placebo vad gšller fšrbšttring av förmågan att uföra dagliga aktiviteter och motoriska funktioner. 5.2 Farmakokinetiska uppgifter Inom det terapeutiska intervallet är farmakokinetiken för tolkapon linjär och oberoende av samtidig administrering av levodopa/aadc-i (benserazid eller karbidopa). Absorption: Tolkapon absorberas snabbt med ett t max på ca 2 timmar. Den absoluta biotillgängligheten vid oral administrering är ca 65 %. Tolkapon ackumuleras inte vid dosering 100 eller 200 mg tre gånger dagligen. Vid dessa doser är Cmax ca 3 µg/ml respektive 6 µg/ml. Födointag försenar och minskar absorptionen av tolkapon men den relativa biotillgängligheten av en tolkapondos tagen i samband med måltid är fortfarande %.

10 Distribution: Distributionsvolymen (V ss ) av tolkapon är liten (9 l). Tolkapon distribueras inte i någon större omfattning till vävnader på grund av den höga plasmaproteinbindningen (>99.9 %). In vitro studier har visat att tolkapon i huvudsak binds till serumalbumin. Metabolism/eliminering: Tolkapon metaboliseras nästan fullständigt före utsöndring och endast en liten mängd (0,5 % av dosen) utsöndras oförändrad i urinen. Huvudsaklig metaboliseringsväg för tolkapon är konjugering till inaktiv glukuronid. Dessutom metyleras föreningen av COMT till 3-O-metyl-tolkapon och metaboliseras av cytokromerna P450 3A4 och P450 2A6 till en primär alkohol (hydroxylering av metylgruppen) som senare även oxideras till karboxylsyra. Reduktion till en förmodad (putativ) amin och påföljande N-acetylering förekommer i mindre omfattning. Efter peroral administrering utsöndras 60 % av läkemedlet och dess metaboliter i urinen och 40 % i feces. Tolkapon är ett lågextraktionsläkemedel (extraktionsförhållande = 0,15) med ett måttligt systemiskt clearance på ca 7 l/h. Tolkapons halveringstid (t ß ) av tolkapon är ca 2 timmar. Nedsatt leverfunktion: En prövning utförd på patienter med nedsatt leverfunktion har visat att måttlig icke cirrotisk leversjukdom inte påverkar farmakokinetiken hos tolkapon. Däremot minskades clearance av obundet tolkapon med nästan 50% hos patienter med måttlig cirrotisk leversjukdom. Denna minskning kan fördubbla den genomsnittliga koncentrationen av obundet läkemedel (se Dosering - Avsnitt 4.2). Nedsatt njurfunktion: Farmakokinetiken hos tolkapon har inte undersökts hos patienter med nedsatt njurfunktion. Relationen mellan njurfunktionen och farmakokinetiken hos tolkapon har dock undersökts med hjälp av populationsfarmakokinetik under kliniska prövningar. Uppgifter från mer än 400 patienter har visat att trots en stor variation i kreatininclearancevärden ( ml/min) påverkades inte farmakokinetiken hos tolkapon av njurfunktionen. Förklaringen till detta kan vara att endast en obetydlig mängd av oförändrat tolkapon utsöndras i urinen och huvudmetaboliten, tolkaponglukuroniden, utsöndras både i urin och via gallan (feces). 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Karcinogenes, mutagenes: I en 24 månaders karcinogenicitetsstudie fick 3% och 5% av råttorna i mellan- respektive högdos grupperna njurepitelcellstumörer (adenom eller karcinom). Tumörerna ansågs vara orsakade av enkelcellsnekros och kontinuerlig reparation som en konsekvens av kronisk epitelcellsskada i proximala tubuli. Första tecknet på proximal tubulicellstoxicitet observerades i 12 månaders toxicitetsstudien på råtta, vid AUC plasmakoncentrationer (baserade på obundna koncentrationer) ungefär 10 gånger högre än de hos patienterna. Inga tecken på njurtoxicitet observerades i karcinogenstudien på råttor i lågdosgruppen, likvärdig med minst två gånger det terapeutiska AUC. Det förekom inga liknande renala fynd i karcinogenicitetsstudien på mus, eller i 12 månaders toxicitetsstudien på hund, vid plasmakoncentrationer som var minst sex- respektive sju gånger högre än terapeutiska koncentrationer. En ökad incidens av livmoderadenokarcinom återfanns i högdosgruppen i karcinogenicitetsstudien på råtta. Detta beror förmodligen på den farmakodynamiska

11 verkningsmekanismen som ger en låg prolaktinsekretion och en östrogen dominans. Verkningsmekanismen är specifik för råttor. En komplett serie av mutagenicitetsstudier visade att Tolkapon inte är genotoxiskt. Reproduktionsskador: När endast tolkapon gavs, visade det sig varken vara teratogent eller ha några relevanta effekter på fertiliteten. I en studie på råtta, vid doser som påvisat toxicitet hos råtthonan, observerades resorption, ett minskat antal råttungar per kull och lägre prestationsnivåer vid ett inlärningstest hos de nyfödda råtthonorna. Hos kaniner kunde en abortframkallande effekt ses.

12 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Tablettkärnan: Kalciumvätefosfat (anhydrat), mikrokristallin cellulosa, Povidon K30, natriumstärkelseglykolat, laktosmonohydrat, talk och magnesiumstearat. Filmhöljet: Metylhydroxypropylcellulosa, talk, gul järnoxid (E172), etylcellulosa, titandioxid (E171), triacetin och natriumlaurylsulfat. 6.2 Blandbarhet Ej relevant. 6.3 HŒllbarhet 2 år. 6.4 Särskilda fšrvaringsanvisningar Ej relevant. 6.5 Fšrpackningstyp och innehåll Tasmar finns i PVD/PE/PVDC blister (förpackningsstorlekar 30 och 60 filmdragerade tabletter) och i glasburkar (förpackningsstorlek 100 filmdragerade tabletter). 6.6 Anvisningar fšr användning, hantering och avfallshantering (om det är nödvändigt) Ej relevant. 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Roche Registration Ltd. 40 Broadwater Road Welwyn Garden City Hertfordshire, AL/ 3AY Storbritannien. 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM F R F RSTA GODK NNANDE/ F RNYAT GODK NNANDE 10. DATUM F R VERSYN AV PRODUKTRESUMƒN

13 1. L KEMEDLETS NAMN Tasmar 200 mg 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Tasmar tabletter 200 mg är filmdragerade och innehåller 200 mg tolkapon. 3. L KEMEDELSFORM Tasmar 200 mg är orange-bruna, hexagonala, bikonvexa filmdragerade tabletter, märkta ROCHE och 200 på ena sidan. 4. KLINISKA UPPGIFTER Eftersom Tasmar ska användas endast i kombination med levodopa/benserazid och levodopa/karbidopa gäller informationen för dessa levodopapreparat även vid samtidig användning med Tasmar. 4.1 Terapeutiska indikationer Tasmar är indicerat i kombination med levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa för patienter med Parkinsons sjukdom, som inte kan stabiliseras med dessa kombinationer, speciellt fluktuerande patienter med end of dose symtom. 4.2 Dosering och administreringssätt Administrering Tasmar administreras oralt 3 gånger dagligen. Den första dosen Tasmar för dagen bör tas tillsammans med den första dosen av levodopapreparatet för dagen och de följande doserna bör tas ungefär 6 respektive 12 timmar senare. Tasmar kan tas med eller utan mat (se Farmakokinetiska egenskaper - Avsnitt 5.2). Tasmar tabletter är filmdragerade och bör sväljas hela eftersom tolkapon har en bitter smak. Tasmar kan kombineras med alla läkemedel innehållande levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). Dosering Behandling med Tasmar ska inledas med 100 mg tre gånger dagligen. I kliniska prövningar behövde dygnsdosen av levodopa minskas hos majoriteten av de patienter vars dagliga levodopaintag var >600 mg, eller om patienterna hade måttlig eller svår dyskinesi. Dessa faktorer tillsammans med patientens känslighet för förändringar i levodopadosen bör beaktas då behandling med Tasmar ska inledas och beslut ska fattas om hur levodopadosen ska minskas. I kliniska prövningar var minskningen av den

14 dagliga levodopadosen i genomsnitt ca 30 % hos de patienter för vilka en justering av levodopadosen var nödvändig. Under Tasmar-behandlingen bör patientens levodopados justeras på ett lämpligt sätt för att optimera den kliniska fördelen med kombinationsterapin. Då levodopadosen justerats bör en ökning av Tasmar till 200 mg tre gånger dagligen prövas om en ökad dos bedöms vara till patientens fördel i relation till de förväntade dopaminerga biverkningarna. Efter ökning av Tasmar till 200 mg tre gånger dagligen, kan ytterligare justering av levodopadosen vara nödvändig. Den maximala terapeutiska dosen på 200 mg tre gånger dagligen bör inte överskridas eftersom det ej finns bevis för att högre doser skulle ge förbättrad effekt. Patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: (se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt 5.2). För patienter med måttligt nedsatt leverfunktion bör inte dosen ökas till 200 mg Tasmar tre gånger dagligen. Till patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion rekommenderas ingen dosjustering av Tasmar (kreatininclearance 30 ml/min). 4.3 Kontraindikationer Tasmar är kontraindicerat för patienter med känd överkänslighet mot tolkapon eller något annat ingående ämne. Tasmar bör inte ges samtidigt med icke-selektiva monoaminooxidas (MAO) hämmare (t ex fenelzin och tranylcypromin). Kombinationen MAO-A och MAO-B hämmare är likvärdig med icke-selektiv MAO-hämning och bör därför inte ges tillsammans med Tasmar och levodopapreparat. Selektiva MAO-B hämmare bör inte ges i högre doser än rekommenderat (t ex selegilin 10 mg/dag) vid samtidig administrering med Tasmar (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). 4.4 Varningar och fšrsiktighetsmœtt vid användning Dyskinesier, illamående och andra levodoparelaterade biverkningar: Patienter kan uppleva en ökning av de levodoparelaterade biverkningarna. Dessa biverkningar kan ofta lindras genom en minskning av levodopadosen (se Dosering - Avsnitt 4.2). Diarré: I kliniska prövningar utvecklades diarré hos 16 % respektive 18 % av de patienter som fått Tasmar 100 mg respektive 200 mg, jämfört med 8 % av de patienter som fått placebo. Diarré i samband med Tasmar började vanligtvis 2 till 4 månader efter påbörjad behandling. Diarré orsakade utsättning hos 5 % och 6 % av de patienter som fått Tasmar 100 mg respektive 200 mg, jämfört med 1 % av de patienter som fått placebo. Förhöjda levertransaminaser: Det rekommenderas att kontrollera transaminasvärdena när behandling med Tasmar påbörjas och därefter varje månad under de första 6 månaderna. Om förhöjda värden uppkommer och beslut om fortsatt behandling tagits, rekommenderas mer frekventa och fullständiga leverfunktionskontroller. Behandlingen

15 bör avslutas om ALAT överstiger övre gränsen för normalvärdet 5-falt eller om kliniska tecken på ikterus utvecklas. Neuroleptiskt malignt syndrom symtom komplex (NMS): NMS karakteriseras av stelhet, förhöjd kroppstemperatur, förändringar av mental status och förhöjt serum kreatinfosfokinas (CPK). Syndromet har rapporterats efter kraftiga reduktioner av antiparkinson-medicineringen. Om dessa symtom uppstår efter avslutad Tasmarbehandling, bör det övervägas att öka patientens dagliga levodopados. NMS och serotogent syndrom kan relateras till varandra och därför kan läkemedel som ökar serotoninaktiviteten i hjärnan också vara en orsak till dessa symtom. Interaktion med benserazid: På grund av interaktion mellan höga doser benserazid och tolkapon (vilket resulterar i ökade nivåer av benserazid) bör förskrivaren vara observant på dosrelaterade biverkningar, tills mer erfarenhet har erhållits (se Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner - Avsnitt 4.5). MAO-A hämmare: Det finns inga tillgängliga data för kombinationen mellan Tasmar och MAO-A hämmare, därför bör denna kombination ges med försiktighet. Laktosintolerans: Varje tablett innehåller 15 mg laktos. Denna mängd ger sannolikt inte upphov till symtom på laktosintolerans. Särskilda patientgrupper: Patienter med svår lever- eller njurfunktionsnedsättning (kreatininclearance <30 ml/min) bör behandlas med försiktighet. Det finns ingen information om toleransen av tolkapon i dessa populationer. Nedsatt leverfunktion: se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt 5.2. Nedsatt njurfunktion: se Farmakokinetiska uppgifter - Avsnitt Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Proteinbindning: Trots att tolkapon är höggradigt proteinbundet, har in vitro studier vid terapeutiska koncentrationer inte uppvisat någon interaktion med warfarin, tolbutamin, digitoxin och fenytoin vid deras bindningsställen. Läkemedel metaboliserade av katekol-o-metyltransferas (COMT): Tolkapon kan påverka farmakokinetiken hos läkemedel som metaboliseras av COMT. Ingen effekt har observerats på farmakokinetiken av COMT-substratet karbidopa. Interaktion har observerats med benserazid, vilket kan leda till ökade nivåer av benserazid och dess aktiva metabolit. Uppnådd effekt var beroende av benseraziddosen. Plasmakoncentrationen av benserazid som observerades efter samtidig administrering av tolkapon och benserazid-25 mg/levodopa, var fortfarande inom de värden som observerats med enbart levodopa/benserazid. Efter samtidig administrering av tolkapon och benserazid-50 mg/levodopa, kan däremot plasmakoncentrationerna av benserazid öka och hamna över de nivåer som vanligtvis observeras med enbart levodopa/benserazid. Tolkapons effekt på farmakokinetiken hos andra läkemedel som metaboliseras med hjälp av COMT såsom α-metyldopa, dobutamin, apomorfin, adrenalin och isoprenalin har inte undersökts. Förskrivaren bör vara observant på biverkningar som orsakas av en förmodad ökning av plasmanivåerna av dessa läkemedel i kombination med Tasmar.

16 Effekten av tolkapon på andra läkemedels metabolism: På grund av affiniteten till cytokrom CYP2C9 in vitro, kan tolkapon interagera med läkemedel vars clearance är beroende av denna metaboliseringsväg t ex tolbutamid och warfarin. I en interaktionsstudie ändrade tolkapon inte farmakokinetiken hos tolbutamid. Kliniskt relevanta interaktioner där cytokrom CYP2C9 är involverad synes därför osannolik. Eftersom den kliniska informationen är begränsad avseende kombinationen mellan warfarin och tolkapon, bör koagulationsparametrarna följas vid samtidig behandling med dessa läkemedel. Tolkapon ändrarde inte farmakokinetiken hos desipramin, även om båda läkemedlen huvudsakligen metaboliseras genom glukuronidering. Läkemedel som ökar mängden katekolaminer: Eftersom tolkapon interagerar med metabolismen av katekolaminer, är en interaktion med andra läkemedel som påverkar katekolaminnivåer teoretiskt möjlig. Tolkapon påverkade inte effekten av efedrin, ett indirekt sympatikomimetikum, avseende hemodynamiska parametrar eller plasma katekolaminnivåer, varken vid vila eller under arbete. Eftersom tolkapon inte förändrar tolerabiliteten av efedrin, kan dessa läkemedel administreras samtidigt. När Tasmar gavs tillsammans med levodopa/karbidopa och desipramin, förekom ingen signifikant förändring av blodtrycket, pulsfrekvensen eller plasmakoncentrationen av desipramin. Totalt sett ökades frekvensen biverkningar något. Dessa biverkningar var förutsägbara baserat på den kända biverkningsprofilen hos vardera av dessa tre läkemedel separat. Försiktighet bör därför iakttagas när potenta noradrenalinåterupptagshämmare såsom desipramin, maprotilin eller venlafaxin administreras till Parkinsonpatienter som behandlas med Tasmar och levodopapreparat. I kliniska prövningar har patienter som fått Tasmar/levodopapreparat rapporterat en liknande biverkningsprofil oberoende av om dessa administrerats tillsammans med selegilin (en MAO-B hämmare) eller inte. 4.6 Användning under graviditet och amning Graviditet: Embryotoxicitet hos råttor och kaniner har observerats efter administrering av tolkapon (se Prekliniska säkerhetsuppgifter - Avsnitt 5.3). Det finns ingen erfarenhet från kliniska prövningar avseende användningen av Tasmar på gravida kvinnor. Därför bör Tasmar endast användas under graviditet om de potentiella fördelarna med behandlingen överväger de potentiella riskerna för fostret. Amning: I djurstudier utsöndras tolkapon i modersmjölk. Erfarenhet av tolkapon hos spädbarn saknas. Kvinnor bör därför inte amma under behandling med Tasmar. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Det finns inga bevis från kliniska prövningar att Tasmar påverkar patientens förmåga att köra eller att använda maskiner negativt. Patienten bör ändå upplysas om att förmågan att

17 köra bil och hantera maskiner kan vara nedsatt på grund av symtomen från Parkinsons sjukdom. 4.8 Biverkningar De vanligaste rapporterade biverkningarna vid användning av Tasmar, vilka förekom mer frekvent än hos placebo-behandlade patienter, var; dyskinesier, illamående, sömnstörningar, anorexi och diarré. Den enda biverkan som vanligen medfört utsättande av Tasmar i kliniska prövningar var diarré (se Varningar och försiktighetsmått vid användning - Avsnitt 4.4). I enstaka fall har patienter uppvisat symtom som tyder på neuroleptiskt malignt syndrom symtom komplex (se Varningar och försiktighetsmått - Avsnitt 4.4). Rapporter föreligger vid reduktion av dosen eller utsättning av Tasmar och andra samtidigt administrerade dopaminerga läkemedel. Förhöjda ALAT-nivåer till mer än tre gånger över de normala förekom hos 1 % av patienterna som fått 100 mg Tasmar tre gånger dagligen, och hos 3 % av patienterna som fått 200 mg tre gånger dagligen. Denna ökning uppträdde vanligtvis inom 6 till 12 veckor efter påbörjad behandling och uppvisade inte några kliniska tecken eller symtom. Hos ungefär hälften av dessa patienter återgick transaminasvärdena spontant till de ursprungliga nivåerna, under fortsatt behandling med Tasmar. Hos de övriga patienterna återgick transaminasvärderna till ursprungsnivåerna efter avslutad behandling. Missfärgning av urinen: Tolkapon och dess metaboliter är gula och kan förorsaka en ofarlig intensifiering av färgen på patientens urin. Uppgifter från parallella, placebo-kontrollerade, randomiserade Tasmar-prövningar utförda på Parkinsonpatienter redovisas som biverkningar i nedanstående tabell, som möjligen kan relateras till Tasmar.

18 En sammanfattning av potentiellt Tasmar-relaterade biverkningar, med grovt räknade incidensnivåer från fas III placebo-kontrollerade prövningar. Placebo N=298 ( % ) 100 mg Tolkapon N=296 ( % ) 200 mg Tolkapon N=298 ( % ) Biverkningar Dyskinesier Illamående Sömnstörningar Dystoni Drömstörningar Anorexi Ortostatiska besvär Somnolens Diarré Yrsel Förvirring Huvudvärk Hallucinationer Kräkningar Förstoppning Infektion i övre luftvägarna Ökad svettning Muntorrhet Buksmärta Synkope Missfärgning av urinen Dyspepsi Influensa Bröstsmärta Hypokinesi Potentiellt L-DOPA-inducerade symtom 4.9 verdosering Den högsta dosen av tolkapon som administrerats till människa var 800 mg tre gånger dagligen, både med och utan samtidig administrering av levodopa, vilket skedde under en veckas prövning utförd på äldre, friska försökspersoner. Vid denna dos var den maximala tolkaponkoncentrationen i plasma ca 30 µg/ml (jämfört med 3µg/ml och 6 µg/ml vid 100 mg respektive 200 mg tolkapon). Illamående, kräkning och yrsel observerades, framför allt i kombination med levodopa. Gränsen för letala tolkaponkoncentrationer i plasma baserar sig på uppgifter från djur och är >100 µg/ml. Andningssvårigheter observerades hos råtta vid höga orala doser (sondmatning) och intravenösa doser samt hos hundar efter snabb intravenös injektion. Tillvägagångssätt vid överdosering: Sjukhusvård rekommenderas. Allmänt understödjande behandling är indicerad. Baserat på de fysikalisk-kemiska egenskaperna hos föreningen, är det osannolikt att hemodialys skulle förbättra tillståndet.

19 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER Tolkapon är en oralt aktiv, selektiv och reversibel katekol-o-metyltransferas (COMT) hämmare. Samtidig administrering av levodopa och en aromatisk aminosyra dekarboxylashämmare (AADC-I) leder till en mer stabil levodopanivå i plasma genom en minskning av levodopas metabolism till 3-metoxy-4-hydroxy-L-fenylalanin (3-OMD). Höga plasmanivåer av 3-OMD har förknippats med ett begränsat kliniskt svar på levodopabehandlingen hos Parkinsonpatienter. Tolkapon reducerar markant bildningen av 3-OMD. 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Terapeutisk klassifikation: Medel vid parkinsonism ATCkod: N04BX01 Klinisk farmakologi: Studier på friska försökspersoner har visat att tolkapon reversibelt hämmar erytrocyt COMT-aktiviteten efter oral administrering. Hämningen är nära relaterad till tolkapons plasmakoncentration. En tolkapondos på 200 mg ger en maximal hämning av i genomsnitt mer än 80 % av erytrocyt COMT-aktiviteten. Vid dosering med Tasmar 200 mg tre gånger dagligen är hämningen av erytrocyt COMT som lägst %, utan någon toleransutveckling. En tillfällig förhöjning av erytrocyt COMT-aktiviteten, vilken översteg värdet före behandlingen, har observerats efter utsättande av tolkapon. I en studie på Parkinsonpatienter bekräftades att efter avslutad behandling förekom ingen signifikant förändring av levodopas farmakokinetik eller av patientens kliniska svar på levodopa jämfört med utgångsläget. När Tasmar administreras tillsammans med levodopa fördubblas approximativt den relativa biotillgängligheten (AUC) av levodopa. Detta beror på en minskning i clearance av L-dopa vilken orsakar en förlängning av den terminala eliminationshalveringstiden (t ß) hos levodopa. I huvudsak var den genomsnittliga maximala levodopakoncentrationen (Cmax) i plasma och tiden fram till maximum (tmax) opåverkade. Effekten inträder efter första dosen. Studier på friska försökspersoner och Parkinsonpatienter har bekräftat att maximal effekt inträder efter mg tolkapon. Nivåerna av 3-OMD i plasma var dosberoende och minskade markant när tolkapon gavs tillsammans med levodopa/aadc-i (aromatisk aminosyra dekarboxylashämmare) (benserazid eller karbidopa). Tolkapons effekt på levodopas farmakokinetik är densamma för alla levodopa/benserazid och levodopa/karbidopapreparat. Detta innebär att den är oberoende av levodopados, förhållandet levodopa/dekarboxylashämmare (AADC-I) (benserazid och karbidopa) och användningen av slow-release preparat. Kliniska prövningar: Kliniska prövningar har visat en signifikant minskning av OFF-tiden med ca 20% till 30% och en liknande ökning av ON-tiden, följt av minskad svårighetsgrad av symtomen hos fluktuerande patienter som får Tasmar. Prövarnas helhetsbedömning av effekten visade också en signifikant förbättring.

20 I en klinisk prövning på patienter utan end of dose fluktationer, var Tasmar signifikant överlägsen placebo vad gšller fšrbšttring av förmågan att uföra dagliga aktiviteter och motoriska funktioner. 5.2 Farmakokinetiska uppgifter Inom det terapeutiska intervallet är farmakokinetiken för tolkapon linjär och oberoende av samtidig administrering av levodopa/aadc-i (benserazid eller karbidopa). Absorption: Tolkapon absorberas snabbt med ett t max på ca 2 timmar. Den absoluta biotillgängligheten vid oral administrering är ca 65 %. Tolkapon ackumuleras inte vid dosering 100 eller 200 mg tre gånger dagligen. Vid dessa doser är Cmax ca 3 µg/ml respektive 6 µg/ml. Födointag försenar och minskar absorptionen av tolkapon men den relativa biotillgängligheten av en tolkapondos tagen i samband med måltid är fortfarande %.

21 Distribution: Distributionsvolymen (V ss ) av tolkapon är liten (9 l). Tolkapon distribueras inte i någon större omfattning till vävnader på grund av den höga plasmaproteinbindningen (>99.9 %). In vitro studier har visat att tolkapon i huvudsak binds till serumalbumin. Metabolism/eliminering: Tolkapon metaboliseras nästan fullständigt före utsöndring och endast en liten mängd (0,5 % av dosen) utsöndras oförändrad i urinen. Huvudsaklig metaboliseringsväg för tolkapon är konjugering till inaktiv glukuronid. Dessutom metyleras föreningen av COMT till 3-O-metyl-tolkapon och metaboliseras av cytokromerna P450 3A4 och P450 2A6 till en primär alkohol (hydroxylering av metylgruppen) som senare även oxideras till karboxylsyra. Reduktion till en förmodad (putativ) amin och påföljande N-acetylering förekommer i mindre omfattning. Efter peroral administrering utsöndras 60 % av läkemedlet och dess metaboliter i urinen och 40 % i feces. Tolkapon är ett lågextraktionsläkemedel (extraktionsförhållande = 0,15) med ett måttligt systemiskt clearance på ca 7 l/h. Tolkapons halveringstid (t ß ) av tolkapon är ca 2 timmar. Nedsatt leverfunktion: En prövning utförd på patienter med nedsatt leverfunktion har visat att måttlig icke cirrotisk leversjukdom inte påverkar farmakokinetiken hos tolkapon. Däremot minskades clearance av obundet tolkapon med nästan 50% hos patienter med måttlig cirrotisk leversjukdom. Denna minskning kan fördubbla den genomsnittliga koncentrationen av obundet läkemedel (se Dosering - Avsnitt 4.2). Nedsatt njurfunktion: Farmakokinetiken hos tolkapon har inte undersökts hos patienter med nedsatt njurfunktion. Relationen mellan njurfunktionen och farmakokinetiken hos tolkapon har dock undersökts med hjälp av populationsfarmakokinetik under kliniska prövningar. Uppgifter från mer än 400 patienter har visat att trots en stor variation i kreatininclearancevärden ( ml/min) påverkades inte farmakokinetiken hos tolkapon av njurfunktionen. Förklaringen till detta kan vara att endast en obetydlig mängd av oförändrat tolkapon utsöndras i urinen och huvudmetaboliten, tolkaponglukuroniden, utsöndras både i urin och via gallan (feces). 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Karcinogenes, mutagenes: I en 24 månaders karcinogenicitetsstudie fick 3% och 5% av råttorna i mellan- respektive högdos grupperna njurepitelcellstumörer (adenom eller karcinom). Tumörerna ansågs vara orsakade av enkelcellsnekros och kontinuerlig reparation som en konsekvens av kronisk epitelcellsskada i proximala tubuli. Första tecknet på proximal tubulicellstoxicitet observerades i 12 månaders toxicitetsstudien på råtta, vid AUC plasmakoncentrationer (baserade på obundna koncentrationer) ungefär 10 gånger högre än de hos patienterna. Inga tecken på njurtoxicitet observerades i karcinogenstudien på råttor i lågdosgruppen, likvärdig med minst två gånger det terapeutiska AUC. Det förekom inga liknande renala fynd i karcinogenicitetsstudien på mus, eller i 12 månaders toxicitetsstudien på hund, vid plasmakoncentrationer som var minst sex- respektive sju gånger högre än terapeutiska koncentrationer. En ökad incidens av livmoderadenokarcinom återfanns i högdosgruppen i karcinogenicitetsstudien på råtta. Detta beror förmodligen på den farmakodynamiska

22 verkningsmekanismen som ger en låg prolaktinsekretion och en östrogen dominans. Verkningsmekanismen är specifik för råttor. En komplett serie av mutagenicitetsstudier visade att Tolkapon inte är genotoxiskt. Reproduktionsskador: När endast tolkapon gavs, visade det sig varken vara teratogent eller ha några relevanta effekter på fertiliteten. I en studie på råtta, vid doser som påvisat toxicitet hos råtthonan, observerades resorption, ett minskat antal råttungar per kull och lägre prestationsnivåer vid ett inlärningstest hos de nyfödda råtthonorna. Hos kaniner kunde en abortframkallande effekt ses.

23 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Tablettkärnan: Kalciumvätefosfat (anhydrat), mikrokristallin cellulosa, Povidon K30, natriumstärkelseglykolat, laktosmonohydrat, talk och magnesiumstearat. Filmhöljet: Metylhydroxypropylcellulosa, talk, gul järnoxid (E172), etylcellulosa, titandioxid (E171), triacetin och natriumlaurylsulfat. 6.2 Blandbarhet Ej relevant. 6.3 HŒllbarhet 2 år. 6.4 Särskilda fšrvaringsanvisningar Ej relevant. 6.5 Fšrpackningstyp och innehåll Tasmar finns i PVD/PE/PVDC blister (förpackningsstorlekar 30 och 60 filmdragerade tabletter) och i glasburkar (förpackningsstorlek 100 filmdragerade tabletter). 6.6 Anvisningar fšr användning, hantering och avfallshantering (om det är nödvändigt) Ej relevant. 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Roche Registration Ltd. 40 Broadwater Road Welwyn Garden City Hertfordshire, AL/ 3AY Storbritannien. 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM F R F RSTA GODK NNANDE/ F RNYAT GODK NNANDE 10. DATUM F R VERSYN AV PRODUKTRESUMƒN

24 BILAGA II INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅNDET ANSVARIG FÖR IMPORT OCH FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS OCH VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE FÖRORDNANDE OCH ANVÄNDNING

25 A. INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅNDET Tillverkare ansvarig för import och frisläppande av tillverkningssats inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet Hoffmann-La Roche AG, Emil-Barrell-Strasse 1, D Grenzbach-Wyhlen, Tyskland. Tillverkningstillstånd utfärdat den 26 april 1990 av Regierungspräsidium Freiburg, Tyskland. B. VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE FÖRORDNANDE OCH ANVÄNDNING Läkemedel som lämnas ut mot recept.

26 BILAGA III MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL

27 A. MÄRKNING

28 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS P DEN YTTRE F RPACKNINGEN FÖR TASMAR 100 MG (FÖRPACKNINGAR I BURK 100 FILMDRAGERADE TABLETTER) OCH TEXT PÅ ETIKETT FÖR TASMAR 100 MG Tasmar 100 mg Tolkapon 100 filmdragerade tabletter. 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 100 mg, färgämnena (E171, E172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

29 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖR TASMAR 100 MG (BLISTERFÖRPACKNINGAR, 60 FILMDRAGERADE TABLETTER Tasmar 100 mg Tolkapon 60 filmdragerade tabletter 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 100 mg, färgämnena (E 171, E 172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

30 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖR TASMAR 100 MG (BLISTERFÖRPACKNINGAR, 30 FILMDRAGERADE TABLETTER) Tasmar 100 mg Tolkapon 30 filmdragerade tabletter 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 100 mg, färgämnena (E 171, E 172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

31 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS P BLISTERF RPACKNINGAR FÖR TASMAR 100 MG Tasmar 100 mg Tolkapon Roche Registration Limited. EXP: month/year Batch:

32 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS P DEN YTTRE F RPACKNINGEN FÖR TASMAR 200 MG (FÖRPACKNINGAR I BURK 100 FILMDRAGERADE TABLETTER) OCH TEXT PÅ ETIKETT FÖR TASMAR 200 MG Tasmar 200 mg Tolkapon 100 filmdragerade tabletter. 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 200 mg, färgämnena (E171, E172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

33 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖR TASMAR 200 MG (BLISTERFÖRPACKNINGAR, 60 FILMDRAGERADE TABLETTER Tasmar 200 mg Tolkapon 60 filmdragerade tabletter 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 200 mg, färgämnena (E 171, E 172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

34 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖR TASMAR 200 MG (BLISTERFÖRPACKNINGAR, 30 FILMDRAGERADE TABLETTER) Tasmar 200 mg Tolkapon 30 filmdragerade tabletter 1 filmdragerad tablett innehœller: tolkapon 200 mg, färgämnena (E 171, E 172) och laktosmonohydrat. Tabletterna skall sväljas hela. Förvaras oåtkomligt för barn. Receptbelagt läkemedel. Se bipacksedel före användning. Anv. före: Innehavare av godkännande för försäljning: Roche Registration Limited, Welwyn Garden City, Storbritannien Nummer på godkšnnande för fšrsšljning: Batch nr:

35 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS P BLISTERF RPACKNINGAR FÖR TASMAR 200 MG Tasmar 200 mg Tolkapon Roche Registration Limited. EXP: month/year Batch:

36 B. BIPACKSEDEL

37 1. L KEMEDLETS NAMN Tasmar 100 mg. Tolkapon. 2. FULLST NDIG DEKLARATION AV AKTIVT INNEHÅLLSÄMNE OCH HJ LP MNENAS ART Aktiv substans: Tasmar 100 mg innehåller 100 mg tolkapon. Hjälpämnen: I tablettkärnan: kalciumvätefosfat anhydrat, mikrokristallin cellulosa, povidon K 30, natriumstärkelseglykolat, laktos monohydrat, talk och magnesiumstearat. I filmhöljet: metylhydroxypropylcellulosa, talk, gul järnoxid (E172), etylcellulosa, titandioxid (E171), triacetin och natriumlaurylsulfat. 3. L KEMEDELSFORM OCH M NGDANGIVELSE Tasmar finns som filmdragerade tabletter innehållande 100 mg tolkapon och är tillgänglig i blisterförpackning á 30 och 60 filmdragerade tabletter och i glasburk á 100 filmdragerade tabletter. 4. FARMAKOTERAPEUTISK GRUPP Katekol-O-metyltransferas (COMT, ett enzym naturligt förekommande i kroppen) bryter ned levodopa. Tasmar blockerar COMT och fördröjer nedbrytningen av levodopa. Detta innebär att när Tasmar tas tillsammans med levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa, kan du komma att uppleva en förbättring av dina symtom av Parkinsons sjukdom och att du därför kan behöva minska dosen levodopa/benserazid eller levodopa/karbidopa. 5. NAMN P OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING Roche Registration Limited, 40 Broadwater Road, Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 3AY, Storbritannien. NAMN P OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTND ANSVARIG F R FRISL PPANDE AV TILLVERKNINGSSATS Hoffmann-La Roche AG, Emil-Barell-Strasse 1, D Grenzach-Wyhlen, Tyskland. 6. TERAPEUTISKA INDIKATIONER Tasmar används tillsammans med levodopa/benserazid och levodopa/karbidopa när dessa mediciner inte kan stabilisera din Parkinsons sjukdom. 7. F RTECKNING MED DE UPPLYSNINGAR SOM R N DV NDIGA INNAN L KEMEDLET INTAS