BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ
|
|
- Carl-Johan Hermansson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ 1
2 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temodal 5 mg hårda kapslar. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Temodal innehåller 5 mg temozolomid. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Kapsel, hård. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Temodal kapslar är indicerade för behandling av patienter med glioblastoma multiforme som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling. 4.2 Dosering och administreringssätt Temodal skall endast förskrivas av läkare med erfarenhet av behandling av hjärntumörer. Vuxna: Till patienter som tidigare inte behandlats med kemoterapi, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För patienter som tidigare behandlats med kemoterapi är den initiala dosen 150 mg/m 2 en gång dagligen, som höjs till 200 mg/m 2 en gång dagligen under den andra cykeln, förutsatt att antalet neutrofila granulocyter är 1,5 x 10 9 /l och att trombocyttalet är 100 x 10 9 /l på dag 1 av nästa cykel. Barn: Till patienter som är 3 år eller äldre, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För barn som tidigare behandlats med kemoterapi skall en initial dos på 150 mg/m 2 ges en gång dagligen under 5 dagar, som ökas till 200 mg/m 2 en gång dagligen under nästa cykel om det inte föreligger någon hematologisk toxicitet. Temodal skall ges på fastande mage. Temodal kapslar måste sväljas hela med ett glas vatten och får inte öppnas eller tuggas. Dosen skall ges genom att använda så få kapslar som möjligt. Antiemetisk behandling kan ges före eller direkt efter administering av Temodal. Vid kräkning uppträder efter att dosen givits, skall inte en andra dos ges den dagen. 4.3 Kontraindikationer Temodal är kontraindicerat hos patienter med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena eller mot dakarbazin (DTIC). Temodal är kontraindicerat hos patienter med allvarlig myelosuppression (se 4.4 Varningar och försiktighetsmått). 2
3 Temodal är kontraindicerat hos kvinnor som är gravida eller ammar (se 4.6 Graviditet och amning). 4.4 Varningar och försiktighetsmått Hos patienter med recidiverande glioblastoma multiforme med dåligt allmäntillstånd eller andra allvarliga försvagande sjukdomar eller infektion, skall beslutet att ge Temodal tas efter att ha vägt potentiella fördelar mot risker för patienten, inkluderande risker relaterade till åtföljande tillstånd. Användning hos patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: Farmakokinetiken för temozolomid är jämförbar hos patienter med normal leverfunktion och patienter med lätt eller måttligt nedsatt leverfunktion. Inga data finns tillgängliga avseende administrering av Temodal till patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Childs klass III) eller med nedsatt njurfunktion. Baserat på farmakokinetiska egenskaper hos temozolomid, är det osannolikt att dosreduktioner krävs hos patienter med gravt nedsatt lever- eller njurfunktion. Försiktighet ska dock iakttas när Temodal ges till dessa patienter. Patienter som har haft allvarliga kräkningar (grad 3 eller 4) under tidigare behandlingscykler kan kräva antiemetisk behandling. Laboratorieprover Innan administrering måste följande laboratorieparametrar uppfyllas: antalet neutrofila granulocyter 1,5 x 10 9 /l och trombocyttal 100 x 10 9 /l. Ett fullständigt hematologiskt status skall tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och därefter varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter är över 1,5 x 10 9 /l och trombocyttalet överskrider 100 x 10 9 /l. Om granulocyttalet sjunker till < 1 x 10 9 /l eller om trombocyttalet är < 50 x 10 9 /l under någon cykel, skall dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel. Dosnivåerna är 100 mg/m 2, 150 mg/m 2 eller 200 mg/m 2. Den lägsta rekommenderade dosen är 100 mg/m 2. Pediatrisk användning Det finns ingen klinisk erfarenhet av behandling med Temodal av barn som är yngre än 3 år och erfarenheten av äldre barn är mycket begränsad. Behandling av äldre patienter Baserad på farmakokinetisk analys, påverkas inte clearance för temozolomid av ålder. Äldre patienter (> 70 års ålder) tycks löpa en högre risk för neutropeni och trombocytopeni jämfört med yngre patienter. Temodal skall därför administreras med försiktighet till äldre patienter. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Samtidig administrering av Temodal och ranitidin resulterade inte i några förändringar av absorptionsgraden av temozolomid. Administrering av Temodal tillsammans med föda resulterade i en minskning av C max med 33 % och en minskning av AUC med 9 %. Eftersom det inte kan uteslutas att ändringen av C max är av klinisk betydelse, skall Temodal administreras utan föda. Baserat på en analys av populationsfarmakokinetik observerad i fas II studier, ändrade inte samtidig administrering av dexametason, proklorfenazin, fenytoin, karbamazepin, ondansentron, H 2 -receptorantagonister eller fenobarbital clearance för temozolomid. Samtidig administrering av valproinsyra var associerad med en liten, men statistiskt signifikant, minskning av clearance för temozolomid. 3
4 Inga studier har utförts för att bestämma effekten av temozolomid på metabolismen eller elimineringen av andra läkemedel. Eftersom temozolomid inte genomgår någon metabolism i levern och har låg proteinbindningsgrad, är det dock osannolikt att det påverkar farmakokinetiken av andra läkemedel. Användning av Temodal i kombination med andra myelosuppressiva ämnen kan öka risken för myelosuppression. 4.6 Graviditet och amning Graviditet: Det finns inga studier på gravida kvinnor. I prekliniska studier på råtta och kanin vid dosnivån 150 mg/m 2 sågs teratogenicitet och/eller fetal toxicitet. Temodal skall därför normalt inte ges till gravida kvinnor. Om användning under graviditet måste övervägas, skall patienten upplysas om den potentiella risken för fostret. Fertila kvinnor skall rekommenderas att undvika graviditet under behandling med Temodal. Amning: Det är inte känt om temozolomid utsöndras i bröstmjölk. Temodal bör därför inte användas av kvinnor som ammar. Manliga patienter: Temozolomid kan ha genotoxiska effekter. Därför avrådes män som behandlas med temozolomid från att bli far till ett barn under upp till 6 månader efter behandling och att söka rådgivning om kryokonservering av spermier före behandling, på grund av risken för irreversibel infertilitet vid behandling med temozolomid. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Förmågan att köra eller använda maskiner kan försämras hos patienter som behandlas med temozolomid på grund av trötthet och sömnighet. 4.8 Biverkningar I kliniska studier var de mest frekventa biverkningarna gastrointestinala störningar, speciellt illamående (42 %) och kräkningar (35 %). Dessa biverkningar var vanligtvis grad 1 eller 2 (0-5 kräkningsepisoder inom 24 timmar) och var antingen självbegränsande eller välkontrollerade med antiemetisk standardbehandling. Förekomsten av allvarligt illamående och kräkning var 4 %. Grad 3 eller 4 av trombocytopeni och neutropeni inträffade hos 19 % respektive 17 % av patienterna. Detta ledde till sjukhusvistelse och/eller utsättande av Temodal hos 8 % respektive 4 % av patienterna. Myelosuppressionen var förutsägbar (vanligtvis under de allra första cyklerna med nadir mellan dag 21 och 28) och återhämtningen var snabb, vanligtvis inom 1-2 veckor. Inga tecken på kumulativ myelosuppression observerades. Andra biverkningar som rapporterades frekvent inkluderade trötthet (21 %), förstoppning (15 %) och huvudvärk (13 %). Anorexi (11 %), diarré (8 %), utslag, feber och sömnighet (6 % vardera) rapporterades också. Mindre vanliga (2 % till 5 %) och i avtagande frekvensgrad var asteni, smärta inklusive buksmärta, yrsel, viktminskning, andnöd, dyspepsi, håravfall, stelhet, klåda, sjukdomskänsla, smakförändringar och parestesi. 4.9 Överdosering Upp till mg/m 2 har intagits som singeldos och resulterade endast i förväntad neutropeni och trombocytopeni. I händelse av överdos rekommenderas en hematologisk kontroll och allmänt understödjande behandling vid behov. 4
5 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Cytotoxiska medel. Övriga alkylerande medel, ATC kod L01A X03 Temozolomid är en triazen som genomgår snabb kemisk omvandling vid fysiologiskt ph till den aktiva föreningen monometyltriazenoimidazolkarboxamid (MTIC). Cytotoxiciteten hos MTIC anses främst bero på en alkylering av O 6 positionen av guanin med ytterligare alkylering också vid N 7 positionen. Cytotoxiska skador som därefter utvecklas anses inkludera avvikande reparation av metyl-addukten. Underlaget för klinisk effekt hos patienter med glioblastoma multiforme (Karnofsky performance status [KPS] 70), progredierande eller recidiverande efter kirurgi och strålbehandling, baserades på två kliniska studier. Den ena var en icke jämförande studie med 138 patienter (29 % hade tidigare erhållit kemoterapi) och den andra var en randomiserad, referensgruppskontrollerad studie med temozolomid och prokarbazin med totalt 225 patienter (67 % hade tidigare fått behandling med nitrosureabaserad kemoterapi). I båda studierna var primär endpoint progressionsfri överlevnad (PFS) bestämd genom magnettomografi eller neurologisk försämring. I den icke jämförande studien var PFS vid 6 månader 19 %, mediantiden för progressionsfri överlevnad var 2,1 månader och mediantiden för total överlevnad var 5,4 månader. Den objektiva svarsfrekvensen baserad på magnettomografi var 8 %. I den randomiserade prövningen var 6 månaders PFS signifikant högre för temozolomid jämfört med prokarbazin (21 % respektive 8 %, chi-två p = 0,008) med en mediantid för PFS på 2,89 respektive och 1,88 månader (log rank p = 0,0063). Mediantiden för överlevnad var 7,34 och 5,66 månader för temozolomid respektive prokarbazin (log rank p = 0,33). Vid 6 månader var andelen överlevande patienter signifikant högre i temozolomidarmen (60 %) jämfört med prokarbazinarmen (44 %) (chi-två p = 0,019). Hos patienter som tidigare behandlats med kemoterapi, observerades en behandlings vinst för patienter med ett KPS på 80 eller bättre. Data för tiden till försämring av neurologiskt status var till fördel för temozolomid jämfört med prokarbazin likväl som data för tiden till försämring av allmäntillståndet (KPS kvarstående över 60 eller en minskning med minst 30 poäng). Mediantiden till progression för dessa endpoints var 0,7 månader till 2,1 månader längre för temozolomid jämfört med prokarbazin (log rank p = < 0,01 till 0,03). 5.2 Farmakokinetiska uppgifter PET studier på människa och prekliniska data tyder på att temozolomid passerar blodhjärnbarriären snabbt och förekommer i cerebrospinalvätskan. Penetration till cerebrospinalvätska bekräftades hos en patient. Exponeringen i cerebrospinalvätska baserad på AUC för temozolomid var ungefär 30 % av den i plasma, vilket överensstämmer med djurdata. Efter oral administrering till vuxna absorberas temozolomid snabbt med toppkoncentrationer redan 20 minuter efter administrering (medelvärdena mellan 0,5 till 1,5 timmar). Halveringstid i plasma är ungefär 1,8 timmar. Plasmakoncentrationerna ökar på ett dosrelaterat sätt. Plasmaclearance, distributionsvolym och halveringstid är oberoende av dos. Temozolomid har en låg proteinbindningsgrad (10 % till 20 %) och förväntas därför inte interagera med medel som har en hög proteinbindningsgrad. Efter oral administrering av 14 C- märkt temozolomid, var medelvärdet av den fekala utsöndringen av 14 C 0,8 % under 7 dagar 5
6 efter dosering vilket indikerar fullständig absorption. Den huvudsakliga elimineringsvägen är via njurarna. Efter oral administrering återfinns ungefär 5 % till 10 % av dosen oförändrad i urinen inom 24 timmar. Resterande mängd utsöndras som temozolomidsyra, 5- aminoimidazol-4-karboxamid (AIC) eller oidentifierade polära metaboliter. Analys av populationsbaserad farmakokinetik av temozolomid visade att plasmaclearance av temozolomid var oberoende av ålder, njurfunktion eller tobaksbruk. I en separat farmakokinetikstudie var den farmakokinetiska plasmaprofilen hos patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion, jämförbar med den som observerades hos patienter med normal leverfunktion. Pediatriska patienter hade en större AUC än vuxna patienter. Emellertid var den maximalt tolererade dosen (MTD) mg/m 2 per cykel både för barn och vuxna. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Singel-cykel (5 dagars behandling, 23 dagar utan behandling), tre- och sex-cyklers toxicitetsstudier utfördes på råtta och hund. Toxicitet observerades huvudsakligen i benmärgen, lymforetikulära systemet, testiklar och magtarmkanalen och vid högre doser, vilka var letala för 60 % till 100 % av de råttor och hundar som testades, noterades degeneration av retina. Den mesta toxiciteten föreföll vara reversibel, med undantag av biverkningar på de manliga reproduktionsorganen och degenerering av retina. Eftersom doserna i samband med degenerering av retina var inom letalt dosintervall, och ingen jämförbar effekt observerats i kliniska studier anses dessa fynd inte ha någon klinisk relevans. Temozolomid är ett embryotoxiskt, teratogent och genotoxiskt alkylerande medel. Temozolomid är mer toxiskt för råtta och hund än för människa och den kliniska dosen motsvarar den minsta letala dosen hos råtta och hund. Dosrelaterade minskningar av leukocyter och trombocyter verkar vara känsliga indikatorer för toxicitet. Diverse neoplasmer, inklusive bröstcancer, hudkeratoakantom och basalcellscancer observerades i sexcykelstudien på råtta medan inga tumörer eller preneoplastiska förändringar sågs i hundstudier. Råttor verkar vara speciellt känsliga för onkogena effekter av temozolomid, de första tumörerna uppträder inom tre månader efter den första dosen. Denna latensperiod är väldigt kort även för ett alkylerande medel. Resultat från Ames/Salmonella test och Human Peripheral Blood Lymphocyte (HPBL) kromosomavvikelsetest visade ett positivt mutagent svar. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Vattenfri laktos, kiseldioxid, kollodial vattenfri, natriumstärkelseglykolat, tartarsyra, stearinsyra. Kapselhöljet innehåller gelatin, titandioxid, natriumlaurylsulfat och är märkta med farmaceutisk bläck: grönt tryck innehåller farmaceutisk schellak, propylenglykol, ammoniumhydroxid, titandioxid (E 171), gul järnoxid (E 172) och indigokarmin (E 132). 6.2 Blandbarhet Ej relevant. 6.3 Hållbarhet 2 år. 6
7 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid högst 30 C. 6.5 Förpackningstyp och innehåll Typ I bruna glasburkar med barnsäkert polypropylenlock innehållande 5 respektive 20 kapslar. 6.6 Anvisningar för användning och hantering Öppna inte kapslarna. Om en kapsel skadas, undvik att få innehållet på hud eller slemhinnor. Om kontakt uppstår, tvätta det angripna stället. Förvara kapslarna utom syn- och räckhåll för barn. 7
8 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING SP Europe 73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgien 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 8
9 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temodal 20 mg hårda kapslar. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Temodal innehåller 20 mg temozolomid. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Kapsel, hård. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Temodal kapslar är indicerade för behandling av patienter med glioblastoma multiforme som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling. 4.2 Dosering och administreringssätt Temodal skall endast förskrivas av läkare med erfarenhet av behandling av hjärntumörer. Vuxna: Till patienter som tidigare inte behandlats med kemoterapi, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För patienter som tidigare behandlats med kemoterapi är den initiala dosen 150 mg/m 2 en gång dagligen, som höjs till 200 mg/m 2 en gång dagligen under den andra cykeln, förutsatt att antalet neutrofila granulocyter är 1,5 x 10 9 /l och att trombocyttalet är 100 x 10 9 /l på dag 1 av nästa cykel. Barn: Till patienter som är 3 år eller äldre, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För barn som tidigare behandlats med kemoterapi skall en initial dos på 150 mg/m 2 ges en gång dagligen under 5 dagar, som ökas till 200 mg/m 2 en gång dagligen under nästa cykel om det inte föreligger någon hematologisk toxicitet. Temodal skall ges på fastande mage. Temodal kapslar måste sväljas hela med ett glas vatten och får inte öppnas eller tuggas. Dosen skall ges genom att använda så få kapslar som möjligt. Antiemetisk behandling kan ges före eller direkt efter administering av Temodal. Vid kräkning uppträder efter att dosen givits, skall inte en andra dos ges den dagen. 4.3 Kontraindikationer Temodal är kontraindicerat hos patienter med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena eller mot dakarbazin (DTIC). Temodal är kontraindicerat hos patienter med allvarlig myelosuppression (se 4.4 Varningar och försiktighetsmått). 9
10 Temodal är kontraindicerat hos kvinnor som är gravida eller ammar (se 4.6 Graviditet och amning). 4.4 Varningar och försiktighetsmått Hos patienter med recidiverande glioblastoma multiforme med dåligt allmäntillstånd eller andra allvarliga försvagande sjukdomar eller infektion, skall beslutet att ge Temodal tas efter att ha vägt potentiella fördelar mot risker för patienten, inkluderande risker relaterade till åtföljande tillstånd. Användning hos patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: Farmakokinetiken för temozolomid är jämförbar hos patienter med normal leverfunktion och patienter med lätt eller måttligt nedsatt leverfunktion. Inga data finns tillgängliga avseende administrering av Temodal till patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Childs klass III) eller med nedsatt njurfunktion. Baserat på farmakokinetiska egenskaper hos temozolomid, är det osannolikt att dosreduktioner krävs hos patienter med gravt nedsatt lever- eller njurfunktion. Försiktighet ska dock iakttas när Temodal ges till dessa patienter. Patienter som har haft allvarliga kräkningar (grad 3 eller 4) under tidigare behandlingscykler kan kräva antiemetisk behandling. Laboratorieprover Innan administrering måste följande laboratorieparametrar uppfyllas: antalet neutrofila granulocyter 1,5 x 10 9 /l och trombocyttal 100 x 10 9 /l. Ett fullständigt hematologiskt status skall tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och därefter varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter är över 1,5 x 10 9 /l och trombocyttalet överskrider 100 x 10 9 /l. Om granulocyttalet sjunker till < 1 x 10 9 /l eller om trombocyttalet är < 50 x 10 9 /l under någon cykel, skall dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel. Dosnivåerna är 100 mg/m 2, 150 mg/m 2 eller 200 mg/m 2. Den lägsta rekommenderade dosen är 100 mg/m 2. Pediatrisk användning Det finns ingen klinisk erfarenhet av behandling med Temodal av barn som är yngre än 3 år och erfarenheten av äldre barn är mycket begränsad. Behandling av äldre patienter Baserad på farmakokinetisk analys, påverkas inte clearance för temozolomid av ålder. Äldre patienter (> 70 års ålder) tycks löpa en högre risk för neutropeni och trombocytopeni jämfört med yngre patienter. Temodal skall därför administreras med försiktighet till äldre patienter. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Samtidig administrering av Temodal och ranitidin resulterade inte i några förändringar av absorptionsgraden av temozolomid. Administrering av Temodal tillsammans med föda resulterade i en minskning av C max med 33 % och en minskning av AUC med 9 %. Eftersom det inte kan uteslutas att ändringen av C max är av klinisk betydelse, skall Temodal administreras utan föda. Baserat på en analys av populationsfarmakokinetik observerad i fas II studier, ändrade inte samtidig administrering av dexametason, proklorfenazin, fenytoin, karbamazepin, ondansentron, H 2 -receptorantagonister eller fenobarbital clearance för temozolomid. Samtidig 10
11 administrering av valproinsyra var associerad med en liten, men statistiskt signifikant, minskning av clearance för temozolomid. Inga studier har utförts för att bestämma effekten av temozolomid på metabolismen eller elimineringen av andra läkemedel. Eftersom temozolomid inte genomgår någon metabolism i levern och har låg proteinbindningsgrad, är det dock osannolikt att det påverkar farmakokinetiken av andra läkemedel. Användning av Temodal i kombination med andra myelosuppressiva ämnen kan öka risken för myelosuppression. 4.6 Graviditet och amning Graviditet: Det finns inga studier på gravida kvinnor. I prekliniska studier på råtta och kanin vid dosnivån 150 mg/m 2 sågs teratogenicitet och/eller fetal toxicitet. Temodal skall därför normalt inte ges till gravida kvinnor. Om användning under graviditet måste övervägas, skall patienten upplysas om den potentiella risken för fostret. Fertila kvinnor skall rekommenderas att undvika graviditet under behandling med Temodal. Amning: Det är inte känt om temozolomid utsöndras i bröstmjölk. Temodal bör därför inte användas av kvinnor som ammar. Manliga patienter: Temozolomid kan ha genotoxiska effekter. Därför avrådes män som behandlas med temozolomid från att bli far till ett barn under upp till 6 månader efter behandling och att söka rådgivning om kryokonservering av spermier före behandling, på grund av risken för irreversibel infertilitet vid behandling med temozolomid. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Förmågan att köra eller använda maskiner kan försämras hos patienter som behandlas med temozolomid på grund av trötthet och sömnighet. 4.8 Biverkningar I kliniska studier var de mest frekventa biverkningarna gastrointestinala störningar, speciellt illamående (42 %) och kräkningar (35 %). Dessa biverkningar var vanligtvis grad 1 eller 2 (0-5 kräkningsepisoder inom 24 timmar) och var antingen självbegränsande eller välkontrollerade med antiemetisk standardbehandling. Förekomsten av allvarligt illamående och kräkning var 4 %. Grad 3 eller 4 av trombocytopeni och neutropeni inträffade hos 19 % respektive 17 % av patienterna. Detta ledde till sjukhusvistelse och/eller utsättande av Temodal hos 8 % respektive 4 % av patienterna. Myelosuppressionen var förutsägbar (vanligtvis under de allra första cyklerna med nadir mellan dag 21 och 28) och återhämtningen var snabb, vanligtvis inom 1-2 veckor. Inga tecken på kumulativ myelosuppression observerades. Andra biverkningar som rapporterades frekvent inkluderade trötthet (21 %), förstoppning (15 %) och huvudvärk (13 %). Anorexi (11 %), diarré (8 %), utslag, feber och sömnighet (6 % vardera) rapporterades också. Mindre vanliga (2 % till 5 %) och i avtagande frekvensgrad var asteni, smärta inklusive buksmärta, yrsel, viktminskning, andnöd, dyspepsi, håravfall, stelhet, klåda, sjukdomskänsla, smakförändringar och parestesi. 4.9 Överdosering 11
12 Upp till mg/m 2 har intagits som singeldos och resulterade endast i förväntad neutropeni och trombocytopeni. I händelse av överdos rekommenderas en hematologisk kontroll och allmänt understödjande behandling vid behov. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Cytotoxiska medel. Övriga alkylerande medel, ATC kod L01A X03 Temozolomid är en triazen som genomgår snabb kemisk omvandling vid fysiologiskt ph till den aktiva föreningen monometyltriazenoimidazolkarboxamid (MTIC). Cytotoxiciteten hos MTIC anses främst bero på en alkylering av O 6 positionen av guanin med ytterligare alkylering också vid N 7 positionen. Cytotoxiska skador som därefter utvecklas anses inkludera avvikande reparation av metyl-addukten. Underlaget för klinisk effekt hos patienter med glioblastoma multiforme (Karnofsky performance status [KPS] 70), progredierande eller recidiverande efter kirurgi och strålbehandling, baserades på två kliniska studier. Den ena var en icke jämförande studie med 138 patienter (29 % hade tidigare erhållit kemoterapi) och den andra var en randomiserad, referensgruppskontrollerad studie med temozolomid och prokarbazin med totalt 225 patienter (67 % hade tidigare fått behandling med nitrosureabaserad kemoterapi). I båda studierna var primär endpoint progressionsfri överlevnad (PFS) bestämd genom magnettomografi eller neurologisk försämring. I den icke jämförande studien var PFS vid 6 månader 19 %, mediantiden för progressionsfri överlevnad var 2,1 månader och mediantiden för total överlevnad var 5,4 månader. Den objektiva svarsfrekvensen baserad på magnettomografi var 8 %. I den randomiserade prövningen var 6 månaders PFS signifikant högre för temozolomid jämfört med prokarbazin (21 % respektive 8 %, chi-två p = 0,008) med en mediantid för PFS på 2,89 respektive och 1,88 månader (log rank p = 0,0063). Mediantiden för överlevnad var 7,34 och 5,66 månader för temozolomid respektive prokarbazin (log rank p = 0,33). Vid 6 månader var andelen överlevande patienter signifikant högre i temozolomidarmen (60 %) jämfört med prokarbazinarmen (44 %) (chi-två p = 0,019). Hos patienter som tidigare behandlats med kemoterapi, observerades en behandlings vinst för patienter med ett KPS på 80 eller bättre. Data för tiden till försämring av neurologiskt status var till fördel för temozolomid jämfört med prokarbazin likväl som data för tiden till försämring av allmäntillståndet (KPS kvarstående över 60 eller en minskning med minst 30 poäng). Mediantiden till progression för dessa endpoints var 0,7 månader till 2,1 månader längre för temozolomid jämfört med prokarbazin (log rank p = < 0,01 till 0,03). 5.2 Farmakokinetiska uppgifter PET studier på människa och prekliniska data tyder på att temozolomid passerar blodhjärnbarriären snabbt och förekommer i cerebrospinalvätskan. Penetration till cerebrospinalvätska bekräftades hos en patient. Exponeringen i cerebrospinalvätska baserad på AUC för temozolomid var ungefär 30 % av den i plasma, vilket överensstämmer med djurdata. Efter oral administrering till vuxna absorberas temozolomid snabbt med toppkoncentrationer redan 20 minuter efter administrering (medelvärdena mellan 0,5 till 1,5 timmar). Halveringstid i plasma är ungefär 1,8 timmar. Plasmakoncentrationerna ökar på ett dosrelaterat sätt. Plasmaclearance, distributionsvolym och halveringstid är oberoende av dos. 12
13 Temozolomid har en låg proteinbindningsgrad (10 % till 20 %) och förväntas därför inte interagera med medel som har en hög proteinbindningsgrad. Efter oral administrering av 14 C- märkt temozolomid, var medelvärdet av den fekala utsöndringen av 14 C 0,8 % under 7 dagar efter dosering vilket indikerar fullständig absorption. Den huvudsakliga elimineringsvägen är via njurarna. Efter oral administrering återfinns ungefär 5 % till 10 % av dosen oförändrad i urinen inom 24 timmar. Resterande mängd utsöndras som temozolomidsyra, 5- aminoimidazol-4-karboxamid (AIC) eller oidentifierade polära metaboliter. Analys av populationsbaserad farmakokinetik av temozolomid visade att plasmaclearance av temozolomid var oberoende av ålder, njurfunktion eller tobaksbruk. I en separat farmakokinetikstudie var den farmakokinetiska plasmaprofilen hos patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion, jämförbar med den som observerades hos patienter med normal leverfunktion. Pediatriska patienter hade en större AUC än vuxna patienter. Emellertid var den maximalt tolererade dosen (MTD) mg/m 2 per cykel både för barn och vuxna. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Singel-cykel (5 dagars behandling, 23 dagar utan behandling), tre- och sex-cyklers toxicitetsstudier utfördes på råtta och hund. Toxicitet observerades huvudsakligen i benmärgen, lymforetikulära systemet, testiklar och magtarmkanalen och vid högre doser, vilka var letala för 60 % till 100 % av de råttor och hundar som testades, noterades degeneration av retina. Den mesta toxiciteten föreföll vara reversibel, med undantag av biverkningar på de manliga reproduktionsorganen och degenerering av retina. Eftersom doserna i samband med degenerering av retina var inom letalt dosintervall, och ingen jämförbar effekt observerats i kliniska studier anses dessa fynd inte ha någon klinisk relevans. Temozolomid är ett embryotoxiskt, teratogent och genotoxiskt alkylerande medel. Temozolomid är mer toxiskt för råtta och hund än för människa och den kliniska dosen motsvarar den minsta letala dosen hos råtta och hund. Dosrelaterade minskningar av leukocyter och trombocyter verkar vara känsliga indikatorer för toxicitet. Diverse neoplasmer, inklusive bröstcancer, hudkeratoakantom och basalcellscancer observerades i sexcykelstudien på råtta medan inga tumörer eller preneoplastiska förändringar sågs i hundstudier. Råttor verkar vara speciellt känsliga för onkogena effekter av temozolomid, de första tumörerna uppträder inom tre månader efter den första dosen. Denna latensperiod är väldigt kort även för ett alkylerande medel. Resultat från Ames/Salmonella test och Human Peripheral Blood Lymphocyte (HPBL) kromosomavvikelsetest visade ett positivt mutagent svar. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Vattenfri laktos, kiseldioxid, kollodial vattenfri, natriumstärkelseglykolat, tartarsyra, stearinsyra. Kapselhöljet innehåller gelatin, titandioxid, natriumlaurylsulfat och är märkta med farmaceutiskt bläck: brunt tryck innehåller farmaceutisk schellak, propylenglykol, ammoniumhydroxid, kaliumhydroxid, titandioxid (E 171), svart järnoxid (E 172), gul järnoxid (E 172), brun järnoxid (E 172) och röd järnoxid (E 172). 6.2 Blandbarhet Ej relevant. 13
14 6.3 Hållbarhet 2 år. 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid högst 30 C. 6.5 Förpackningstyp och innehåll Typ I bruna glasburkar med barnsäkert polypropylenlock innehållande 5 respektive 20 kapslar. 6.6 Anvisningar för användning och hantering Öppna inte kapslarna. Om en kapsel skadas, undvik att få innehållet på hud eller slemhinnor. Om kontakt uppstår, tvätta det angripna stället. Förvara kapslarna utom syn- och räckhåll för barn. 14
15 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING SP Europe 73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgien 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 15
16 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temodal 100 mg hårda kapslar. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Temodal innehåller 100 mg temozolomid. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Kapsel, hård. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Temodal kapslar är indicerade för behandling av patienter med glioblastoma multiforme som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling. 4.2 Dosering och administreringssätt Temodal skall endast förskrivas av läkare med erfarenhet av behandling av hjärntumörer. Vuxna: Till patienter som tidigare inte behandlats med kemoterapi, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För patienter som tidigare behandlats med kemoterapi är den initiala dosen 150 mg/m 2 en gång dagligen, som höjs till 200 mg/m 2 en gång dagligen under den andra cykeln, förutsatt att antalet neutrofila granulocyter är 1,5 x 10 9 /l och att trombocyttalet är 100 x 10 9 /l på dag 1 av nästa cykel. Barn: Till patienter som är 3 år eller äldre, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För barn som tidigare behandlats med kemoterapi skall en initial dos på 150 mg/m 2 ges en gång dagligen under 5 dagar, som ökas till 200 mg/m 2 en gång dagligen under nästa cykel om det inte föreligger någon hematologisk toxicitet. Temodal skall ges på fastande mage. Temodal kapslar måste sväljas hela med ett glas vatten och får inte öppnas eller tuggas. Dosen skall ges genom att använda så få kapslar som möjligt. Antiemetisk behandling kan ges före eller direkt efter administering av Temodal. Vid kräkning uppträder efter att dosen givits, skall inte en andra dos ges den dagen. 4.3 Kontraindikationer Temodal är kontraindicerat hos patienter med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena eller mot dakarbazin (DTIC). Temodal är kontraindicerat hos patienter med allvarlig myelosuppression (se 4.4 Varningar och försiktighetsmått). 16
17 Temodal är kontraindicerat hos kvinnor som är gravida eller ammar (se 4.6 Graviditet och amning). 4.4 Varningar och försiktighetsmått Hos patienter med recidiverande glioblastoma multiforme med dåligt allmäntillstånd eller andra allvarliga försvagande sjukdomar eller infektion, skall beslutet att ge Temodal tas efter att ha vägt potentiella fördelar mot risker för patienten, inkluderande risker relaterade till åtföljande tillstånd. Användning hos patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: Farmakokinetiken för temozolomid är jämförbar hos patienter med normal leverfunktion och patienter med lätt eller måttligt nedsatt leverfunktion. Inga data finns tillgängliga avseende administrering av Temodal till patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Childs klass III) eller med nedsatt njurfunktion. Baserat på farmakokinetiska egenskaper hos temozolomid, är det osannolikt att dosreduktioner krävs hos patienter med gravt nedsatt lever- eller njurfunktion. Försiktighet ska dock iakttas när Temodal ges till dessa patienter. Patienter som har haft allvarliga kräkningar (grad 3 eller 4) under tidigare behandlingscykler kan kräva antiemetisk behandling. Laboratorieprover Innan administrering måste följande laboratorieparametrar uppfyllas: antalet neutrofila granulocyter 1,5 x 10 9 /l och trombocyttal 100 x 10 9 /l. Ett fullständigt hematologiskt status skall tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och därefter varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter är över 1,5 x 10 9 /l och trombocyttalet överskrider 100 x 10 9 /l. Om granulocyttalet sjunker till < 1 x 10 9 /l eller om trombocyttalet är < 50 x 10 9 /l under någon cykel, skall dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel. Dosnivåerna är 100 mg/m 2, 150 mg/m 2 eller 200 mg/m 2. Den lägsta rekommenderade dosen är 100 mg/m 2. Pediatrisk användning Det finns ingen klinisk erfarenhet av behandling med Temodal av barn som är yngre än 3 år och erfarenheten av äldre barn är mycket begränsad. Behandling av äldre patienter Baserad på farmakokinetisk analys, påverkas inte clearance för temozolomid av ålder. Äldre patienter (> 70 års ålder) tycks löpa en högre risk för neutropeni och trombocytopeni jämfört med yngre patienter. Temodal skall därför administreras med försiktighet till äldre patienter. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Samtidig administrering av Temodal och ranitidin resulterade inte i några förändringar av absorptionsgraden av temozolomid. Administrering av Temodal tillsammans med föda resulterade i en minskning av C max med 33 % och en minskning av AUC med 9 %. Eftersom det inte kan uteslutas att ändringen av C max är av klinisk betydelse, skall Temodal administreras utan föda. Baserat på en analys av populationsfarmakokinetik observerad i fas II studier, ändrade inte samtidig administrering av dexametason, proklorfenazin, fenytoin, karbamazepin, ondansentron, H 2 -receptorantagonister eller fenobarbital clearance för temozolomid. Samtidig administrering av valproinsyra var associerad med en liten, men statistiskt signifikant, minskning av clearance för temozolomid. 17
18 Inga studier har utförts för att bestämma effekten av temozolomid på metabolismen eller elimineringen av andra läkemedel. Eftersom temozolomid inte genomgår någon metabolism i levern och har låg proteinbindningsgrad, är det dock osannolikt att det påverkar farmakokinetiken av andra läkemedel. Användning av Temodal i kombination med andra myelosuppressiva ämnen kan öka risken för myelosuppression. 4.6 Graviditet och amning Graviditet: Det finns inga studier på gravida kvinnor. I prekliniska studier på råtta och kanin vid dosnivån 150 mg/m 2 sågs teratogenicitet och/eller fetal toxicitet. Temodal skall därför normalt inte ges till gravida kvinnor. Om användning under graviditet måste övervägas, skall patienten upplysas om den potentiella risken för fostret. Fertila kvinnor skall rekommenderas att undvika graviditet under behandling med Temodal. Amning: Det är inte känt om temozolomid utsöndras i bröstmjölk. Temodal bör därför inte användas av kvinnor som ammar. Manliga patienter: Temozolomid kan ha genotoxiska effekter. Därför avrådes män som behandlas med temozolomid från att bli far till ett barn under upp till 6 månader efter behandling och att söka rådgivning om kryokonservering av spermier före behandling, på grund av risken för irreversibel infertilitet vid behandling med temozolomid. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Förmågan att köra eller använda maskiner kan försämras hos patienter som behandlas med temozolomid på grund av trötthet och sömnighet. 4.8 Biverkningar I kliniska studier var de mest frekventa biverkningarna gastrointestinala störningar, speciellt illamående (42 %) och kräkningar (35 %). Dessa biverkningar var vanligtvis grad 1 eller 2 (0-5 kräkningsepisoder inom 24 timmar) och var antingen självbegränsande eller välkontrollerade med antiemetisk standardbehandling. Förekomsten av allvarligt illamående och kräkning var 4 %. Grad 3 eller 4 av trombocytopeni och neutropeni inträffade hos 19 % respektive 17 % av patienterna. Detta ledde till sjukhusvistelse och/eller utsättande av Temodal hos 8 % respektive 4 % av patienterna. Myelosuppressionen var förutsägbar (vanligtvis under de allra första cyklerna med nadir mellan dag 21 och 28) och återhämtningen var snabb, vanligtvis inom 1-2 veckor. Inga tecken på kumulativ myelosuppression observerades. Andra biverkningar som rapporterades frekvent inkluderade trötthet (21 %), förstoppning (15 %) och huvudvärk (13 %). Anorexi (11 %), diarré (8 %), utslag, feber och sömnighet (6 % vardera) rapporterades också. Mindre vanliga (2 % till 5 %) och i avtagande frekvensgrad var asteni, smärta inklusive buksmärta, yrsel, viktminskning, andnöd, dyspepsi, håravfall, stelhet, klåda, sjukdomskänsla, smakförändringar och parestesi. 4.9 Överdosering Upp till mg/m 2 har intagits som singeldos och resulterade endast i förväntad neutropeni och trombocytopeni. I händelse av överdos rekommenderas en hematologisk kontroll och allmänt understödjande behandling vid behov. 18
19 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Cytotoxiska medel. Övriga alkylerande medel, ATC kod L01A X03 Temozolomid är en triazen som genomgår snabb kemisk omvandling vid fysiologiskt ph till den aktiva föreningen monometyltriazenoimidazolkarboxamid (MTIC). Cytotoxiciteten hos MTIC anses främst bero på en alkylering av O 6 positionen av guanin med ytterligare alkylering också vid N 7 positionen. Cytotoxiska skador som därefter utvecklas anses inkludera avvikande reparation av metyl-addukten. Underlaget för klinisk effekt hos patienter med glioblastoma multiforme (Karnofsky performance status [KPS] 70), progredierande eller recidiverande efter kirurgi och strålbehandling, baserades på två kliniska studier. Den ena var en icke jämförande studie med 138 patienter (29 % hade tidigare erhållit kemoterapi) och den andra var en randomiserad, referensgruppskontrollerad studie med temozolomid och prokarbazin med totalt 225 patienter (67 % hade tidigare fått behandling med nitrosureabaserad kemoterapi). I båda studierna var primär endpoint progressionsfri överlevnad (PFS) bestämd genom magnettomografi eller neurologisk försämring. I den icke jämförande studien var PFS vid 6 månader 19 %, mediantiden för progressionsfri överlevnad var 2,1 månader och mediantiden för total överlevnad var 5,4 månader. Den objektiva svarsfrekvensen baserad på magnettomografi var 8 %. I den randomiserade prövningen var 6 månaders PFS signifikant högre för temozolomid jämfört med prokarbazin (21 % respektive 8 %, chi-två p = 0,008) med en mediantid för PFS på 2,89 respektive och 1,88 månader (log rank p = 0,0063). Mediantiden för överlevnad var 7,34 och 5,66 månader för temozolomid respektive prokarbazin (log rank p = 0,33). Vid 6 månader var andelen överlevande patienter signifikant högre i temozolomidarmen (60 %) jämfört med prokarbazinarmen (44 %) (chi-två p = 0,019). Hos patienter som tidigare behandlats med kemoterapi, observerades en behandlings vinst för patienter med ett KPS på 80 eller bättre. Data för tiden till försämring av neurologiskt status var till fördel för temozolomid jämfört med prokarbazin likväl som data för tiden till försämring av allmäntillståndet (KPS kvarstående över 60 eller en minskning med minst 30 poäng). Mediantiden till progression för dessa endpoints var 0,7 månader till 2,1 månader längre för temozolomid jämfört med prokarbazin (log rank p = < 0,01 till 0,03). 5.2 Farmakokinetiska uppgifter PET studier på människa och prekliniska data tyder på att temozolomid passerar blodhjärnbarriären snabbt och förekommer i cerebrospinalvätskan. Penetration till cerebrospinalvätska bekräftades hos en patient. Exponeringen i cerebrospinalvätska baserad på AUC för temozolomid var ungefär 30 % av den i plasma, vilket överensstämmer med djurdata. Efter oral administrering till vuxna absorberas temozolomid snabbt med toppkoncentrationer redan 20 minuter efter administrering (medelvärdena mellan 0,5 till 1,5 timmar). Halveringstid i plasma är ungefär 1,8 timmar. Plasmakoncentrationerna ökar på ett dosrelaterat sätt. Plasmaclearance, distributionsvolym och halveringstid är oberoende av dos. Temozolomid har en låg proteinbindningsgrad (10 % till 20 %) och förväntas därför inte interagera med medel som har en hög proteinbindningsgrad. Efter oral administrering av 14 C- märkt temozolomid, var medelvärdet av den fekala utsöndringen av 14 C 0,8 % under 7 dagar 19
20 efter dosering vilket indikerar fullständig absorption. Den huvudsakliga elimineringsvägen är via njurarna. Efter oral administrering återfinns ungefär 5 % till 10 % av dosen oförändrad i urinen inom 24 timmar. Resterande mängd utsöndras som temozolomidsyra, 5- aminoimidazol-4-karboxamid (AIC) eller oidentifierade polära metaboliter. Analys av populationsbaserad farmakokinetik av temozolomid visade att plasmaclearance av temozolomid var oberoende av ålder, njurfunktion eller tobaksbruk. I en separat farmakokinetikstudie var den farmakokinetiska plasmaprofilen hos patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion, jämförbar med den som observerades hos patienter med normal leverfunktion. Pediatriska patienter hade en större AUC än vuxna patienter. Emellertid var den maximalt tolererade dosen (MTD) mg/m 2 per cykel både för barn och vuxna. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Singel-cykel (5 dagars behandling, 23 dagar utan behandling), tre- och sex-cyklers toxicitetsstudier utfördes på råtta och hund. Toxicitet observerades huvudsakligen i benmärgen, lymforetikulära systemet, testiklar och magtarmkanalen och vid högre doser, vilka var letala för 60 % till 100 % av de råttor och hundar som testades, noterades degeneration av retina. Den mesta toxiciteten föreföll vara reversibel, med undantag av biverkningar på de manliga reproduktionsorganen och degenerering av retina. Eftersom doserna i samband med degenerering av retina var inom letalt dosintervall, och ingen jämförbar effekt observerats i kliniska studier anses dessa fynd inte ha någon klinisk relevans. Temozolomid är ett embryotoxiskt, teratogent och genotoxiskt alkylerande medel. Temozolomid är mer toxiskt för råtta och hund än för människa och den kliniska dosen motsvarar den minsta letala dosen hos råtta och hund. Dosrelaterade minskningar av leukocyter och trombocyter verkar vara känsliga indikatorer för toxicitet. Diverse neoplasmer, inklusive bröstcancer, hudkeratoakantom och basalcellscancer observerades i sexcykelstudien på råtta medan inga tumörer eller preneoplastiska förändringar sågs i hundstudier. Råttor verkar vara speciellt känsliga för onkogena effekter av temozolomid, de första tumörerna uppträder inom tre månader efter den första dosen. Denna latensperiod är väldigt kort även för ett alkylerande medel. Resultat från Ames/Salmonella test och Human Peripheral Blood Lymphocyte (HPBL) kromosomavvikelsetest visade ett positivt mutagent svar. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Vattenfri laktos, kiseldioxid, kollodial vattenfri, natriumstärkelseglykolat, tartarsyra, stearinsyra. Kapselhöljet innehåller gelatin, titandioxid, natriumlaurylsulfat och är märkta med farmaceutiskt bläck: blått tryck innehåller farmaceutiskt lack (modifierad) i en etanol/schellak blandning, propylenglykol, titandioxid (E 171) och indigokarmin (E 132). 6.2 Blandbarhet Ej relevant. 6.3 Hållbarhet 2 år. 20
21 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid högst 30 C. 6.5 Förpackningstyp och innehåll Typ I bruna glasburkar med barnsäkert polypropylenlock innehållande 5 respektive 20 kapslar. 6.6 Anvisningar för användning och hantering Öppna inte kapslarna. Om en kapsel skadas, undvik att få innehållet på hud eller slemhinnor. Om kontakt uppstår, tvätta det angripna stället. Förvara kapslarna utom syn- och räckhåll för barn. 21
22 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING SP Europe 73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgien 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 22
23 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temodal 250 mg hårda kapslar. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Temodal innehåller 250 mg temozolomid. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Kapsel, hård. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Temodal kapslar är indicerade för behandling av patienter med glioblastoma multiforme som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling. 4.2 Dosering och administreringssätt Temodal skall endast förskrivas av läkare med erfarenhet av behandling av hjärntumörer. Vuxna: Till patienter som tidigare inte behandlats med kemoterapi, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För patienter som tidigare behandlats med kemoterapi är den initiala dosen 150 mg/m 2 en gång dagligen, som höjs till 200 mg/m 2 en gång dagligen under den andra cykeln, förutsatt att antalet neutrofila granulocyter är 1,5 x 10 9 /l och att trombocyttalet är 100 x 10 9 /l på dag 1 av nästa cykel. Barn: Till patienter som är 3 år eller äldre, ges Temodal oralt i en dos på 200 mg/m 2 en gång dagligen under 5 dagar per 28-dagars cykel. För barn som tidigare behandlats med kemoterapi skall en initial dos på 150 mg/m 2 ges en gång dagligen under 5 dagar, som ökas till 200 mg/m 2 en gång dagligen under nästa cykel om det inte föreligger någon hematologisk toxicitet. Temodal skall ges på fastande mage. Temodal kapslar måste sväljas hela med ett glas vatten och får inte öppnas eller tuggas. Dosen skall ges genom att använda så få kapslar som möjligt. Antiemetisk behandling kan ges före eller direkt efter administering av Temodal. Vid kräkning uppträder efter att dosen givits, skall inte en andra dos ges den dagen. 4.3 Kontraindikationer Temodal är kontraindicerat hos patienter med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena eller mot dakarbazin (DTIC). Temodal är kontraindicerat hos patienter med allvarlig myelosuppression (se 4.4 Varningar och försiktighetsmått). 23
24 Temodal är kontraindicerat hos kvinnor som är gravida eller ammar (se 4.6 Graviditet och amning). 4.4 Varningar och försiktighetsmått Hos patienter med recidiverande glioblastoma multiforme med dåligt allmäntillstånd eller andra allvarliga försvagande sjukdomar eller infektion, skall beslutet att ge Temodal tas efter att ha vägt potentiella fördelar mot risker för patienten, inkluderande risker relaterade till åtföljande tillstånd. Användning hos patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion: Farmakokinetiken för temozolomid är jämförbar hos patienter med normal leverfunktion och patienter med lätt eller måttligt nedsatt leverfunktion. Inga data finns tillgängliga avseende administrering av Temodal till patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Childs klass III) eller med nedsatt njurfunktion. Baserat på farmakokinetiska egenskaper hos temozolomid, är det osannolikt att dosreduktioner krävs hos patienter med gravt nedsatt lever- eller njurfunktion. Försiktighet ska dock iakttas när Temodal ges till dessa patienter. Patienter som har haft allvarliga kräkningar (grad 3 eller 4) under tidigare behandlingscykler kan kräva antiemetisk behandling. Laboratorieprover Innan administrering måste följande laboratorieparametrar uppfyllas: antalet neutrofila granulocyter 1,5 x 10 9 /l och trombocyttal 100 x 10 9 /l. Ett fullständigt hematologiskt status skall tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och därefter varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter är över 1,5 x 10 9 /l och trombocyttalet överskrider 100 x 10 9 /l. Om granulocyttalet sjunker till < 1 x 10 9 /l eller om trombocyttalet är < 50 x 10 9 /l under någon cykel, skall dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel. Dosnivåerna är 100 mg/m 2, 150 mg/m 2 eller 200 mg/m 2. Den lägsta rekommenderade dosen är 100 mg/m 2. Pediatrisk användning Det finns ingen klinisk erfarenhet av behandling med Temodal av barn som är yngre än 3 år och erfarenheten av äldre barn är mycket begränsad. Behandling av äldre patienter Baserad på farmakokinetisk analys, påverkas inte clearance för temozolomid av ålder. Äldre patienter (> 70 års ålder) tycks löpa en högre risk för neutropeni och trombocytopeni jämfört med yngre patienter. Temodal skall därför administreras med försiktighet till äldre patienter. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Samtidig administrering av Temodal och ranitidin resulterade inte i några förändringar av absorptionsgraden av temozolomid. Administrering av Temodal tillsammans med föda resulterade i en minskning av C max med 33 % och en minskning av AUC med 9 %. Eftersom det inte kan uteslutas att ändringen av C max är av klinisk betydelse, skall Temodal administreras utan föda. Baserat på en analys av populationsfarmakokinetik observerad i fas II studier, ändrade inte samtidig administrering av dexametason, proklorfenazin, fenytoin, karbamazepin, ondansentron, H 2 -receptorantagonister eller fenobarbital clearance för temozolomid. Samtidig 24
En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Comfora 595 mg filmdragerade tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.
Denna information är avsedd för vårdpersonal.
Denna information är avsedd för vårdpersonal. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin Sandoz 10 mg munsönderfallande tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En munsönderfallande tablett innehåller 10
Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel
Bilaga III Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel 20 PRODUKTRESUMÉ Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Detta kommer att göra det möjligt att snabbt identifiera
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Isosorbidmononitrat Mylan 10 mg tablett Isosorbidmononitrat Mylan 20 mg tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tablett innehåller: Isosorbid-5-mononitrat
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomide Teva 5 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel innehåller 5 mg temozolomid. Hjälpämne: Varje kapsel innehåller
Tabletterna är delbara. Hel eller delad tablett får ej tuggas och skall sväljas tillsammans med ½ glas vätska.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN ISOSORBIDMONONITRAT MYLAN 60 mg depottablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller isosorbid-5-mononitrat 60 mg. Beträffande hjälpämnen,
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomide HEXAL 5 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje hård kapsel innehåller 5 mg temozolomid. Hjälpämne: Varje hård kapsel
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dos (0,05 ml) innehåller budesonid 32 mikrogram respektive 64 mikrogram
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Rhinocort Aqua 32 mikrogram/dos nässpray, suspension. Rhinocort Aqua 64 mikrogram/dos nässpray, suspension. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dos (0,05 ml)
PRODUKTRESUMÉ. Koncentrationen av elekrolytjoner blir följande när båda dospåsarna lösts upp i 1 liter vatten:
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Movprep pulver till oral lösning, dospåsar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Innehållsämnena i Movprep tillhandahålls i två separata dospåsar. Dospåse A innehåller
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Temozolomide Hosipra 5 mg hårda kapslar Temozolomid
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Temozolomide Hosipra 5 mg hårda kapslar Temozolomid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. - Spara denna information, du kan behöva
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Finacea 15 % gel. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g Finacea gel innehåller 150 mg azelainsyra.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Finacea 15 % gel 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g Finacea gel innehåller 150 mg azelainsyra. Hjälpämnen med känd effekt: 1 mg bensoesyra/g gel 0,12 g propylenglykol/g
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Diabact UBT 50 mg tabletter.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Diabact UBT 50 mg tabletter. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 13 C-urea 50 mg, anrikad stabil isotop. För fullständig förteckning över
Bilaga III Tillägg till relevanta avsnitt i Produktresumén och Bipacksedeln
Kommittén fann också att trimetazidin kan orsaka eller förvärra parkinsonsymtom (tremor, akinesi, hypertoni). Uppträdandet av motoriska störningar såsom parkinsonsymtom, restless leg-syndrom, tremor och
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temodal 5 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje hård kapsel innehåller 5 mg temozolomid (temozolomidum). Hjälpämne med känd effekt:
Längre behandlingstid än 6 månader rekommenderas ej. Vissa före detta rökare kan dock behöva behandling längre för att inte återgå till rökning.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Nicorette 5 mg/16 timmar depotplåster Nicorette 10 mg/16 timmar depotplåster Nicorette 15 mg/16 timmar depotplåster Nicorette 5 mg/16 timmar + 10 mg/16 timmar + 15 mg/16
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Temodal 5 mg hårda kapslar Temodal 20 mg hårda kapslar Temodal 100 mg hårda kapslar Temodal 140 mg hårda kapslar Temodal 180 mg hårda kapslar Temodal 250 mg hårda
4.1 Terapeutiska indikationer Lindrig och medelsvår ulcerös kolit. Proktit och proktosigmoidit.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Pentasa 1 g rektalsuspension 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 100 ml innehåller 1 g mesalazin (5-aminosalicylsyra). Beträffande hjälpämnen se avsnitt 6.1 3 LÄKEMEDELSFORM
Delområden av en offentlig sammanfattning
Pemetrexed STADA 25 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning 7.5.2015, Version V1.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning VI.2.1 Information
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN INCURIN 1 mg tablett 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv substans: Östriol 1 mg/tablett För fullständig förteckning över
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomide Accord 5 mg hårda kapslar. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje hård kapsel innehåller 5 mg temozolomid. Hjälpämne med känd effekt:
Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.
1. LÄKEMEDLETS NAMN Lyngonia, filmdragerade tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje filmdragerad tablett innehåller: 361 509 mg extrakt (som torrt extrakt) från Arctostaphylos uva-ursi
PRODUKTRESUMÉ. Behandling av bakterieinfektioner orsakade av bakteriestammar som är känsliga för enrofloxacin.
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Fenoflox vet 100 mg/ml injektionsvätska, lösning för nöt och svin 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: Aktiv substans:
PRODUKTRESUMÉ. 0009 mg i sugtabletter med honung-citronsmak. Triolif Mint sugtabletter är gröna, bikonvexa, cylinderformade och 19 mm i diameter
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Triolif Mint sugtabletter Triolif Apelsin sugtabletter Triolif Honung & Citron sugtabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller: Lidokainhydroklorid
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomide SUN 5 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje hård kapsel innehåller 5 mg temozolomid. Hjälpämne med känd effekt Varje
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Spironolakton Pfizer 25 mg tabletter Spironolakton Pfizer 50 mg tabletter Spironolakton Pfizer 100 mg tabletter
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Spironolakton Pfizer 25 mg tabletter Spironolakton Pfizer 50 mg tabletter Spironolakton Pfizer 100 mg tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Spironolakton
Denna information är avsedd för vårdpersonal. Voltaren Ophtha 1 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare
Denna information är avsedd för vårdpersonal. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Voltaren Ophtha 1 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En endosbehållare (0,3 ml) innehåller
PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Acetylcystein Sandoz 200 mg brustabletter Acetylcystein Sandoz 600 mg brustabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En brustablett innehåller acetylcystein
Varje ml oral lösning innehåller 100 mg deferipron (25 g deferipron i 250 ml och 50 g deferipron i 500 ml).
1. LÄKEMEDLETS NAMN Ferriprox 100 mg/ml oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje ml oral lösning innehåller 100 mg deferipron (25 g deferipron i 250 ml och 50 g deferipron i 500
PRODUKTRESUMÉ. Varje hård kapsel innehåller 20 mg, 100 mg, 140 mg, 180 mg respektive 250 mg temozolomid.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomid STADA 20 mg hårda kapslar Temozolomid STADA 100 mg hårda kapslar Temozolomid STADA 140 mg hårda kapslar Temozolomid STADA 180 mg hårda kapslar Temozolomid
BILAGA II EEUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA OCH BIPACKSEDLARNA
BILAGA II EEUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA OCH BIPACKSEDLARNA 108 VETENSKAPLIGA SLUTSATSER ÖVERGRIPANDE SAMMANFATTNING AV DEN VETENSKAPLIGA
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Elosalic salva
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Elosalic salva 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Ett gram salva innehåller 1 mg mometasonfuroat och 50 mg salicylsyra. Hjälpämne: Ett gram salva innehåller 20
- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.
1. LÄKEMEDLETS NAMN Harpatinum, mjuk kapsel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel innehåller: 225 mg extrakt (som torrt extrakt) från Harpagophytum procumbens DC. och/eller Harpagophytum
1 LÄKEMEDLETS NAMN Atrovent, 0,25 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare Atrovent, 0,5 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Atrovent, 0,25 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare Atrovent, 0,5 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1
Om psoriasisartrit och din behandling med Otezla
Om psoriasisartrit och din behandling med Otezla Om psoriasisartrit Du har fått Otezla (apremilast) eftersom du har besvär av psoriasisartrit. Psoriasisartrit (PsA) är en kronisk inflammatorisk ledsjukdom
Sammanfattning av riskhanteringsplan (RMP) för Cerdelga (eliglustat)
EMA/743948/2014 Sammanfattning av riskhanteringsplan (RMP) för Cerdelga (eliglustat) VI.2 Sektionerna av den offentliga sammanfattningen Detta är en sammanfattning av riskhanteringsplanen (RMP) för Cerdelga,
PRODUKTRESUMÉ. Donaxyl 10 mg vaginaltabletter är avsedda för behandling av bakteriell vaginos (se avsnitt 4.4).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Donaxyl 10 mg vaginaltabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje vaginaltablett innehåller 10 mg dekvaliniumklorid. För fullständig förteckning över hjälpämnen,
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ HALOCUR 0,5 mg/ml oral lösning SV 4 1. VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN HALOCUR 0,5 mg/ml oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 2.1 Aktivt innehållsämne Halofuginonbas
Om plackpsoriasis och din behandling med Otezla
Om plackpsoriasis och din behandling med Otezla Om psoriasis och plackpsoriasis Du har fått Otezla (apremilast) eftersom du har besvär av plackpsoriasis som är den vanligaste formen av psoriasis. Psoriasis
Leflunomide STADA. Version, V1.0
Leflunomide STADA Version, V1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning Leflunomide STADA 10 mg filmdragerade tabletter Leflunomide STADA 20 mg filmdragerade
Navelbine 20 mg mjuka kapslar Navelbine 30 mg mjuka kapslar Navelbine 80 mg mjuka kapslar. vinorelbin
Bipacksedel: Information till användaren Navelbine 20 mg mjuka kapslar Navelbine 30 mg mjuka kapslar Navelbine 80 mg mjuka kapslar vinorelbin Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Questran Loc 4 g pulver till oral suspension, dospåse
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Questran Loc 4 g pulver till oral suspension, dospåse 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dospåse innehåller kolestyramin 4g. Beträffande hjälpämnen se 6.1.
PRODUKTRESUMÉ. Barn: Glukosamin Pharma Nord skall inte ges till barn och ungdomar under 18 år.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glukosamin Pharma Nord 400 mg, hårda kapslar 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller glukosaminsulfat-kaliumkloridkomplex motsvarande 400 mg glukosamin
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Renagel 400 mg filmdragerade tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 400 mg sevelamer. För fullständig förteckning över
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Temozolomide SUN 5 mg hårda kapslar Temozolomid
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Temozolomide SUN 5 mg hårda kapslar Temozolomid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. - Spara denna information, du kan behöva läsa
Längre liv för patienter med mhrpc som tidigare behandlats med docetaxel 1
Längre liv för patienter med mhrpc som tidigare behandlats med docetaxel 1 (cabazitaxel) ökar cytostatikans betydelse vid prostatacancer Behandla tidigt är, i kombination med prednison eller prednisolon,
0,5 mg: vita plana tabletter med brytskåra, diameter 7 mm. 1 mg: vita plana tabletter med brytskåra, diameter 7 mm, märkta phi beta 614.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Fluscand 0,5 mg tabletter Fluscand 1 mg tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller flunitrazepam 0,5 mg respektive 1 mg. Hjälpämne: Laktosmonohydrat
4.1 Terapeutiska indikationer För in vivo diagnostik av Helicobacter pylori infektion i ventrikel och duodenum.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN HeliCap, 37 kbq, kapsel, hård 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En kapsel innehåller 37 kbq ( 14 C) urea. Emitteringen sker i form av betapartiklar med låg energi:
PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Mucohelix, sirap 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml (1,18 g) Mucohelix innehåller 8,25 mg torrt extrakt av Hedera helix L. (murgröna), folium motsvarande
3 LÄKEMEDELSFORM Vit till benvit, oval tablett märkt med kolv och skål, skåra och 10 på en sida, slät på den andra sidan.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Clarityn 10 mg tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 10 mg loratadin. Mängden laktosmonohydrat i en 10 mg loratadintablett är 71,3
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Addaven innehåller: 1 ml 1 ampull (10 ml) Ferrikloridhexahydrat 0,54 mg 5,40
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1/25 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Previcox 57 mg tuggtabletter för hund Previcox 227 mg tuggtabletter för hund 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett
Varje injektionsflaska innehåller 1 mg topotecan (som hydroklorid) med ett överskott på 10 %.
1. LÄKEMEDLETS NAMN HYCAMTIN 1 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 1 mg topotecan (som hydroklorid) med
OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
1 (3) 11 May 2016 Fludarabin Version 2.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst Förekomsten av kronisk lymfatisk
Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Acetylcystein Alternova 200 mg brustabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 brustablett innehåller acetylcystein 200 mg. Hjälpämnen med känd effekt: Natrium:
4.1 Terapeutiska indikationer Loratadin Hexal är avsett för symptomatisk behandling av allergisk rinit och kronisk idiopatisk urtikaria.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin HEXAL 10 mg tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 10 mg loratadin Beträffande hjälpämnen se 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Tablett
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1/31 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Meloxivet 0,5 mg/ml oral suspension för hund 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: Aktiv substans: Meloxikam
En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämnen med känd effekt: mängden laktosmonohydrat i en 10 mg loratadintablett är 75 mg.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin Apofri 10 mg tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämnen med känd effekt: mängden laktosmonohydrat
PRODUKTRESUMÉ. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller 250 mg Saccharomyces boulardii stam CNCM I-745 (frystorkad).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Precosa 250 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller 250 mg Saccharomyces boulardii stam CNCM I-745 (frystorkad). Hjälpämne med
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Recocam 20 mg/ml injektionsvätska, lösning, för nötkreatur, svin och häst 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller:
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glucosine 625 mg filmdragerade tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tablett innehåller glukosaminsulfat-natriumklorid-komplex motsvarande 625 mg glukosamin
3 LÄKEMEDELSFORM Filmdragerad tablett. Runda, bikonvexa, rosa tabletter märkta GX CG7 på ena sidan.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Malarone Junior filmdragerade tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller: Atovakvon 62,5 mg Proguanilhydroklorid 25 mg. Beträffande hjälpämnen
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. ARICEPT 5 mg och 10 mg filmdragerade tabletter (Donepezilhydroklorid)
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN ARICEPT 5 mg och 10 mg filmdragerade tabletter (Donepezilhydroklorid) Du och din vårdnadshavare bör noga läsa igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta
Integrationshandledning Läkemedel och amning och läkemedel och graviditet/fosterpåverkan. En mappning mellan två olika beslutsstöd
Integrationshandledning Läkemedel och amning och läkemedel och En mappning mellan två olika beslutsstöd Innehållsförteckning Bakgrund... 2 Syfte... 2 Terminologi... 2 Innehåll... 2 Avgränsningar... 3 Klassificering
PRODUKTRESUMÉ. Filmdragerad tablett. Vit, rund, bikonvex, filmdragerad tablett, märkt med BCM 150 på ena sidan.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bicalutamide ratiopharm 150 mg filmdragerade tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 150 mg bikalutamid. Hjälpämne: en tablett innehåller
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ 4 1. LÄKEMEDLETS NAMN Cotronak 200 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Cotronak innehåller 200 mg ribavirin. Beträffande hjälpämnen se 6.1.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Bikalutamid Actavis 150 mg, filmdragerade tabletter. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bikalutamid Actavis 150 mg, filmdragerade tabletter. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 150 mg bikalutamid. Hjälpämne: varje tablett
Bipacksedel: Information till patienten
Bipacksedel: Information till patienten Otezla 10 mg filmdragerade tabletter Otezla 20 mg filmdragerade tabletter Otezla 30 mg filmdragerade tabletter apremilast Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning.
PRODUKTRESUMÉ. Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l (20%) totalt protein av vilket minst 95% är humant albumin.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Albumin Biotest 200 g/l infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Humant albumin Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zyx apelsin & honung 3 mg sugtablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin. Hjälpämnen
BILAGA VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLET VILKA SKA IMPLEMENTERAS AV MEDLEMSLÄNDERNA
BILAGA VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLET VILKA SKA IMPLEMENTERAS AV MEDLEMSLÄNDERNA 1/5 VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING
Vad Temomedac är och vad det används för Temomedac innehåller läkemedlet temozolomid. Detta läkemedel används för behandling av tumörer.
Temozolomid Vad Temomedac är och vad det används för Temomedac innehåller läkemedlet temozolomid. Detta läkemedel används för behandling av tumörer. Temomedac används för behandling särskilda former av
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glukosamin Pharma Nord 400 mg, hårda kapslar 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller glukosaminsulfat-kaliumkloridkomplex motsvarande 400 mg glukosamin
Bilaga III. Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedeln
Bilaga III Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedeln Observera: De relevant avsnitten av produktresumé och bipacksedel är resultatet av referral-proceduren. Produktinformationen
4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Typherix, injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Polysackaridvaccin mot tyfoidfeber. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje dos om 0,5 ml vaccin innehåller:
INFORMATION FÖR PATIENTER SOM FÅR XALKORI -BEHANDLING. Information om ALK-positiv lungcancer och läkemedelsbehandling med XALKORI
INFORMATION FÖR PATIENTER SOM FÅR XALKORI -BEHANDLING Information om ALK-positiv lungcancer och läkemedelsbehandling med XALKORI 61890_Pfizer_Xalkori_potilaan_opas_A5_swe.indd 1 13.5.2016 13.00 FÖRORD
4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Renapur granulat. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 100 g granulat innehåller kaliumnatriumvätecitrat (6:6:3:5) 97,108 g. Hjälpämne med känd effekt: para-orange
PRODUKTRESUMÉ. Kutan behandling av acne vulgaris när komedoner, papler och pustler förekommer (se avsnitt 5.1).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Epiduo 0,1% / 2,5% gel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g gel innehåller: Adapalen 1 mg (0,1%) 25 mg (2,5%) Hjälpämne: Propylenglykol. För fullständig förteckning
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temomedac 5 mg hårda kapslar Temomedac 20 mg hårda kapslar Temomedac 100 mg hårda kapslar Temomedac 140 mg hårda kapslar Temomedac 180 mg hårda kapslar Temomedac
VALGANCICLOVIR TEVA OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
VALGANCICLOVIR TEVA Datum: 17.7.2013, Version: 2.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av den offentliga sammanfattningen VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst De flesta
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Temozolomide Teva 5 mg hårda kapslar Temozolomide Teva 20 mg hårda kapslar Temozolomide Teva 100 mg hårda kapslar Temozolomide Teva 140 mg hårda kapslar Temozolomide
Genvoya OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
EMA/661227/2015 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning Detta är en sammanfattning av riskhanteringsplanen för, som specificerar de åtgärder som
Handelsnamn Styrka Beredningsform Administreringssätt
BILAGA I LÄKEMEDLENS NAMN, LÄKEMEDELSFORMER, STYRKOR, ADMINISTRERINGSSÄTT, INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING, FÖRPACKNINGAR OCH FÖRPACKNINGSSTORLEKAR I MEDLEMSSTATERNA 1 Artikel 30 Referal för
Hjälpämne med känd effekt: 1 ml innehåller 0,125 mg benzalkoniumklorid.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Lastin 0,5 mg/ml ögondroppar, lösning. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Azelastinhydroklorid 0,05% (0,5 mg/ml). Varje droppe innehåller 0,015 mg azelastinhydroklorid.
BIPACKSEDEL FÖR Procamidor vet. 20 mg/ml injektionsvätska, lösning
BIPACKSEDEL FÖR Procamidor vet. 20 mg/ml injektionsvätska, lösning Läkemedelsverket 2013-11-07 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN
1) Läkemedelsverket rekommenderar angående hormonella antikonceptionsmetoder:
1) Läkemedelsverket rekommenderar angående hormonella antikonceptionsmetoder: a) Vid samtidig behandling med rifampicin, vissa HIV-läkemedel, antiepileptika såsom karbamazepin, fenytoin och fenobarbital
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. TRISENOX 1 mg/ml, koncentrat till injektionsvätska, lösning Arseniktrioxid
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN TRISENOX 1 mg/ml, koncentrat till injektionsvätska, lösning Arseniktrioxid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. - Spara denna
Bilaga II. Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning
Bilaga II Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning 7 Vetenskapliga slutsatser Övergripande sammanfattning av den vetenskapliga utvärderingen av EMLA
PRODUKTRESUMÉ. Varje kapsel innehåller 625 mg glukosamin (motsvarar 750 mg glukosaminhydroklorid).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Glukosamin Matrix 625 mg kapslar, hårda 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel innehåller 625 mg glukosamin (motsvarar 750 mg glukosaminhydroklorid).
Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Karbamid Evolan 50 mg/g kräm 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g kräm innehåller karbamid (urea) 50 mg. Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat,
Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Echinagard, oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml oral lösning innehåller 24,8 mg torkad pressaft från Echinacea purpurea (L.) Moench (röd solhatt)
OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
LOSATRIX 12,5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER Datum: 8.9.2015, Version 1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av den offentliga sammanfattningen VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN TEPADINA 15 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska med pulver innehåller 15 mg tiotepa.
Behandling av akut interdigital nekrobacillos hos nötkreatur, s.k. Panaritium eller klövspaltsinflammation.
1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN NAXCEL 200 mg/ml injektionsvätska, suspension för nötkreatur 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller: Aktiv substans: Ceftiofur (som kristallinsk
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. DALACIN vagitorier 100 mg Klindamycinfosfat, motsvarande 100 mg klindamycin
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN DALACIN vagitorier 100 mg Klindamycinfosfat, motsvarande 100 mg klindamycin Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Spara denna
PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bisolvon 8 mg tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tablett innehåller: bromhexinhydroklorid 8 mg Hjälpämnen: laktosmonohydrat 74 mg För fullständig
Hjälpämne: Natrium (som klorid och hydroxid); 0,8 1,6 mg/ml (35 70 mmol/l)
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Vivaglobin, 160 mg/ml injektionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: humant normalt immunglobulin 160 mg* * motsvarar totalt proteininnehåll
Zaltrap (aflibercept)
Hur du ger behandling med Zaltrap (aflibercept) Fångar olika angiogena faktorer 1 Förlänger överlevnaden 1 ZALTRAP i kombination med irinotekan/5fluorouracil/folinsyra (FOLFIRI) kemoterapi är indicerat
Övergripande sammanfattning av den vetenskapliga utvärderingen av suppositorier som innehåller terpenderivat (se bilaga I)
BILAGA II EMA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄL TILL ÅTERKALLANDE ELLER ÄNDRING AV RELEVANTA AVSNITT I PRODUKTRESUMÉ, MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL SOM TILLÄMPLIGT MED AVSEENDE PÅ ÅLDERSGRUPPEN FÖR DEN GODKÄNDA
4.1 Terapeutiska indikationer Säsongsbunden och perenn allergisk rinit samt vasomotorisk rinit. Symtomatisk behandling vid näspolypos.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Rhinocort Turbuhaler 100 mikrogram/dos näspulver. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Budesonid 100 mikrogram/dos. 3 LÄKEMEDELSFORM Näspulver. 4 KLINISKA UPPGIFTER