Kultur- och fritidsnämnden

Transkript

1 Kultur- och fritidsnämnden Anki Ullberg KALLELSE Datum Sida 1(2) Till Kultur- och fritidsnämndens ledamöter Till ersättare för kännedom Kultur- och fritidsnämnden Tid: Tisdagen den 26 mars 2019, kl Plats: Stora Orren, vån 7, Folkets Hus, Ludvika Partigrupperna sammanträder kl Ärenden Dnr 1 Val av justerande 2 Anmälan av extra ärenden 3 Information. Organisation och verksamhetspresentation 4 Verksamhetsplan och målaktiviteter 2019 för 2018/54 kultur- och fritidsverksamheterna 5 Investeringar /54 6 Fastighetsinvesteringar /54 7 Biblioteksplan /35 8 Dokumenthanteringsplan för kultur- och 2019/34 fritidsnämnden Namnförslag på gatunamn - Anders-Ols backe 2019/27 10 Yttrande. Motion - Bygg nytt badhus i 2019/24 Grängesberg 11 Yttrande. Samråd om upphävande av 2019/26 tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun 12 Yttrande. Samråd om ändring genom tillägg av 2019/29 detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 med flera 13 Yttrande. Samråd. Detaljplan för kvarteret 2019/44 Ljunghällen 8 med flera "Förskola Marnäs" 14 Redovisning av synpunkter /11 15 Redovisning av delegationsbeslut 16 Redovisning av meddelanden 17 Verksamhetsinformation - muntlig rapport Ludvika kommun Hemsida E-post info@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Dan Anderssons gata Ludvika 1 Telefon Fax Bankgiro

2 Datum (2) Andreas Strandberg ordförande Anki Ullberg nämndsekreterare 2

3 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2018/54 Verksamhetsplan och målaktiviteter 2019 för kulturoch fritidsverksamheterna Arbetsutskottets förslag till beslut 1. Kultur- och fritidsnämnden godkänner förslag till verksamhetsplan Kultur- och fritidsnämnden godkänner förslag till målaktiviteter Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 1 mars 2019 från förvaltningen framgår att med anledning av den tilldelade rambudgeten och beslutad strukturplan för 2019 läggs förslag på verksamhetsplan, enligt bilaga 1. För att uppfylla de kommunövergripande målen har förvaltningen föreslagit olika aktiviteter inom de 18 olika måtten, enligt bilaga 2. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 1 mars Verksamhetsplan daterad 28 februari Målaktiviteter för 2019 daterad 28 februari Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 3

4 Samhällsbyggnadsnämnden Göran Gullbro, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Kultur- och fritidsnämnden Diarienummer KFN 2018/54 Sida 1(1) Verksamhetsplan och målaktiviteter 2019 för kulturoch fritidsverksamheterna Förvaltningens förslag till beslut 1. Kultur- och fritidsnämnden godkänner förslag till verksamhetsplan Kultur- och fritidsnämnden godkänner förslag till målaktiviteter 2019 Beskrivning av ärendet Med anledning av den tilldelade rambudgeten och beslutad strukturplan för 2019 läggs förslag på verksamhetsplan, enligt bilaga 1. För att uppfylla de kommunövergripande målen har förvaltningen föreslagit olika aktiviteter inom de 18 olika måtten, enligt bilaga 2. Jan Lundberg Förvaltningschef Göran Gullbro Tf Förvaltningschef Bilagor 1. Verksamhetsplan daterad 28 februari Målaktiviteter för 2019 daterad den 28 februari 2019 Beslut skickas till Kommunstyrelsen Ekonomienheten Förvaltningschef Verksamhetschef fritid/idrott Verksamhetschef kultur/ungdom Akten 4

5 VERKSAMHETSPLAN Sida 1(4) Datum Diarienummer KFN 2018/54 Samhällsbyggnadsförvaltningen Göran Gullbro, Kultur och fritidsnämnden Ordförande Förvaltning Förvaltningschef Andreas Strandberg Samhällsbyggnadsförvaltningen Jan Lundberg Verksamhetsplan 2019 Kultur- och fritidsnämnden ansvarar för allmänkulturella frågor, kulturmiljövård, bibliotek, fritidsgårdar, ungdomspolitiska frågor, föreningsstöd, lotteritillstånd, omsorgsfritid, sporthall, badhus, idrottsanläggningar, friluftsanläggningar, Folkets hus med fest- och konferenslokaler. Kultur- och fritidsverksamheterna har två områden; kultur och ungdom samt fritid och idrott. Sedan 1 juli 2018 ingår personal inom kultur- och fritidsnämndens verksamhetsområden i samhällsbyggnadsnämnden. Verksamhetsövergripande Föreningsbidrag Inom Ludvika kommun finns det ca 330 föreningar varav en stor andel bedriver verksamhet för fritid, idrott och kultur. Förutom föreningarna finns det även 10 studieförbund i kommunen. Föreningar erbjuder en mångfald av aktiviteter runt om i hela vår kommun och når därmed väldigt många invånare. Under de senaste 15 åren har bidraget till föreningar och studieförbunden minskats med ca 4 miljoner men under 2019 har bidraget till föreningarna förstärkts med 1 miljon kronor. Föreningar och studieförbunden har mycket stor betydelse för människors utveckling, hälsa, lärande samt delaktighet och inflytande i samhället. I dagsläget läggs mycket kraft och tid för dem att hitta finansiering till den egna verksamheten och de anläggningar de använder. Ludvika kommun Hemsida E-post info@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Dan Anderssons gata Ludvika 5 Telefon Fax Bankgiro

6 Ludvika kommun Datum Diarienummer KFN 2018/54 Sida 2(4) Lovverksamhet Skollovsverksamheten och skolavslutningsevenemanget har stor betydelse för barn och ungas möjligheter att delta i aktiviteter som erbjuder gemenskap, en naturlig kontakt med föreningslivet samt skapar ett intresse för idrott och hälsa samt kultur. Genom statliga medel har det getts möjlighet för nämnden att utveckla lovverksamheten under sommarlov och övriga lov där även omsorgsfritiden ingår. Det förefaller sannolikt att under 2019 kommer Sveriges kommuner att endast få bidrag avseende sommarlovet. Kultur och ungdom Kultur Kulturen ska vara en dynamisk, utmanande och obunden kraft, där också biblioteken är viktiga offentliga rum. Alla ska ha möjlighet att delta i kulturlivets kreativitet, mångfald och konstnärliga kvalité. Kultur har, förutom sitt egenvärde, en betydande roll för utvecklingen i andra områden som till exempel hälsa, utbildning, besöksnäring, stadsplanering och näringsliv. I och med detta är det viktigt att se kulturen i ett vidare perspektiv i utvecklingen av Ludvika kommun. Biblioteket är ett offentligt rum för kunskapsbildning, främjande av litteraturens ställning, intresse för kulturell verksamhet och konst. Stärka biblioteksverksamheten än mer med barnkultur för att utveckla barn och ungdomars läsintresse, läsförståelse och läskunnighet. Under 2019 kommer särskilt följande områden att utvecklas: - En kulturstrategi kommer att implementeras under året där det pekas ut långsiktiga mål och visioner för kulturarbetet och kulturmiljöerna. - Genom bidrag från Kulturrådet så satsas medel för att stärka biblioteken. Ungdom Ungdomsverksamheten ska erbjuda en mötesplats för gemenskap, öppenhet och acceptans. Ungdomar ska ges möjlighet att utvecklas och påverka. Under 2019 kommer särskilt följande områden att utvecklas: - Fortsätta utveckla ungdomens hus och fritidsgårdarna genom ett gemensamt arbetssätt med externa aktörer. - Anordna workshops och informationstillfällen för ungdomar för att ge möjlighet att påverka och utöka kunskap om förvaltningens utbud. - Samla alla aktiviteter i ett program för året och synliggöra och erbjuda barn och ungdomar att delta i föreningarnas aktiviteter. Fritid och idrott För fritid och idrott kommer verksamheten att ha flera utvecklingsområden som analyseras i Framtidens fritids- och friluftskommun. Ludvika kommun har många intressanta och attraktiva miljöer för naturupplevelser, friluftsliv och kultur. Genom att lyfta fram dessa besöksmål för invånare och besökare stärker 6

7 Ludvika kommun Datum Diarienummer KFN 2018/54 Sida 3(4) vi kommunens attraktionskraft. Enheten fritid och idrott ansvarar för att skapa förutsättningar för livskvalité och den goda hälsan även inkluderande omsorgsfritiden. Under 2019 kommer särskilt följande områden att utvecklas: - Filma olika friluftsanläggningar och idrottsanläggningar som läggs ut på webben för att öka nyttjandegraden samt marknadsföra Ludvika kommun. - Projekteringsarbete för att forma en plan för framtidens ABB Arena. - Samordning av vandringsleder i regionen - Fortsatt utveckling av Väsman arena Förändringsarbete/verksamhetsförändringar Utveckla kulturverksamheten inklusive biblioteksverksamheten genom att arbeta utifrån en kulturstrategi. Utveckla ungdomsverksamheten, lovverksamheten inklusive skolavslutningsarrangemanget och det ungdomspolitiska arbetet för att stärka barn och ungas behov och inflytande. Utveckla fritid- och idrottsverksamheten genom bland annat titta på olika besöksmål. Genom besparingsåtgärder för en budget i balans så sker dessa verksamhetsförändringar: - Pausa verksamheten på Hammarbacken - Arbeta om omfattningen av Dan Anderssonveckan - Verksamhetsförändring i Maskinhuset Grängesberg där byggnaden kommer att tillgängliggöras genom guidade visningar såsom statligt byggnadsminne - Förändring av öppettiderna på Ludvika bibliotek och förändring av tjänsten taltidning - Föreningsdrift av anläggningar ska utredas, däribland Gräsmossens skyttebana Konsekvenser av förändringar Konsekvenserna av förändringarna innebär att fokus kommer att ligga mycket på barn- och ungdomsarbetet genom arbetet med ett ökat inflytande samt delaktighet i olika lovverksamheter. Området kultur kommer att få en tydligare roll genom en kulturstrategi. Fritid och idrott kommer att arbeta mer utåtriktat. 7

8 Ludvika kommun Datum Diarienummer KFN 2018/54 Sida 4(4) Besparingsåtgärder kommer att få både kvalitativ och kvantitativ inverkan på verksamheternas utbud och tjänster till allmänheten. Genom de olika målaktiviteterna bidrar nämnden till att uppfylla kommunens övergripande mål. Jan Lundberg Förvaltningschef 8

9 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 1 En av landets bästa skolkommuner Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 1 Kommunranking för genomsnittligt meritvärde åk9 (1 290, där 1=bästa kommun) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Erbjuda program för varje lov (veckoslut) för att stimulera till egenvald fritidssysselsättning samt stärka individens självkänsla i samarbete med föreningar lov Aktivitet 2 Klassbesök på biblioteken, förskoleklass till åk 9. Läsfrämjande insatser. besök Aktivitet 3 Utveckla och genomföra elevrådsarbetet för högstadie-och gymnasieskolorna tillfälle n Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

10 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 1 En av landets bästa skolkommuner Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 2 Kommunranking för genomsnittlig betygspoäng gymn åk3 (1 290, där 1=bästa kommun) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Grundutbildning i ledarskap i samarbete med SISU idrottsutbildarna tillfälle n Aktivitet 2 Skolbesök för att informera om kultur- och fritidsaktiviteter tillfälle n Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

11 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 2 En bra kommun att växa upp i Mått 3 Andel ungdomar med framtidstro Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Träffa och stötta arrangörer som jobbar med ungdomsarrangemang tillfälle n Aktivitet 2 Genomföra hus/gårdsråd på de kommunalt drivna fritidsgårdarna för att planera verksamheten tillsammans med ungdomarna. tillfälle n Aktivitet 3 Presentera utbyggnadsplaner för idrotts- och fritidsanläggningar för föreningar tillfälle n Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

12 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 2 En bra kommun att växa upp i Mått 4 Andel ungdomar med möjl. att påverka dem som bestämmer i kommunen Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Förbättra två friluftsbad i samverkan med barn och unga tillfälle n Aktivitet 2 Genomföra anläggningsråd i samarbete med föreningslivet där ungdomarna har inflytande och är delaktiga i hur anläggningar fungerar tillfälle n Aktivitet 3 Utbildning/föredrag för anställda inom Ludvika kommun om barnkonventionen tillfälle n Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

13 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 2 En bra kommun att växa upp i Mått 5 Andel ungdomar som har upplevt otrygga situationer Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Genomföra trygghetsvandringar vid idrottsanläggningar tillfälle n Aktivitet 2 Trygga mijöerna vid fritidsgårdarna med trygghetsvandringar både inomhus och utomhus tillfälle n Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

14 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 2 En bra kommun att växa upp i Mått 6 Andel öppet arbetslösa unga år Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Fritidsanläggningar kan ta emot öppet arbetslösa unga vuxna person er Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

15 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 3 En tillväxtkommun Mått 7 Antal invånare Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Genom marknadsföring lyfta fram kulturmiljöer inom Ekomuseum Bergslagen tillfälle n Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

16 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 3 En tillväxtkommun Mått 8 Antal nybyggda bostäder Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

17 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 3 En tillväxtkommun Mått 9 Andel hushåll med tillgång till snabbt bredband Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Tillsamans med IT planera wifi på ABB arena anläggn ingar Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

18 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 3 En tillväxtkommun Mått 10 Företagens betyg på kommunens service (0 100, där 100=max) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Marknadsföringskampanj för uthyrning av kommunens lokaler till företagens nytta tillfälle n Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

19 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 3 En tillväxtkommun Mått 11 Andel öppet arbetslösa vuxna år Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

20 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 4 En bra kommun att leva i Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 12 Invånarnas betyg på kommunen som en bra plats att bo och leva på (0 100, där 100=max) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Möten för att utveckla Ljungåsens friluftsområde möten Aktivitet 2 Presentera kommunens bokningssystem för föreningar, organisationer, företag och privatpersoner. möten Aktivitet 3 Mötesplats för deltagarna inom omsorgsfritiden där deltagarna kan göra sin röst hörd tillfälle n Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

21 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 4 En bra kommun att leva i Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 13 Invånarnas betyg på kommunens bemötande och tillgänglighet (0 100, där 100=max) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Värdskapsutbildning av personal tilfällen Aktivitet 2 Lyfta fram besöksmål och olika aktiviteter på webben (eposkarta och visitdalarna) tillfälle n Aktivitet 3 Genomföra föreningsträffar/möten tillfälle n Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

22 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 4 En bra kommun att leva i Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 14 Invånarnas betyg på kommunen som en trygg och säker plats att bo på (0 100, där 100=max) Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Workshop med brandskydd, säkerhet vid arrangemang och HLR (Hjärt lung räddning) för föreningar samt personal tillfälle n Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

23 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 5 En miljövänlig kommun Mått 15 Andel hushållsavfall som återvinns Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Workshop med källsortering för föreningar tillfälle Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

24 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mål 5 En miljövänlig kommun Mått 16 Andel ekologiska livsmedel i kommunorganisationen Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Ekologiskt fika (i den utsträckning det är möjligt) vid föreningsträffar tillfälle n Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

25 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 5 En miljövänlig kommun Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Mått 17 Koldioxidutsläpp från kommunorganisationens bilresor, ton CO2 per årsarbetare Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 Använda elcyklar resor Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

26 Förvaltningens bidrag till att KF:s kommunövergripande mål 2019 ska nås Förvaltningens planerade målaktiviteter under 2019 som ska bidra till att resultatmåttens målvärden 2019 nås Förvaltningschef SBF:s kultur- och fritidsverksamhet Jan Lundström/Göran Gullbro Datum 28 februari 2019 Ange i tabellen varje månads målvärde för varje planerad målaktivitet. OBS! En flik per mått Mål 5 En miljövänlig kommun Mått 18 Energianvändning i kommunorganisationens lokaler, kwh per m2 Förvaltningens planerade målaktivitet/målaktiviteter under 2019 Fyll i de gula fälten nedan för åtminstone en aktivitet Periodiserat målvärde för aktiviteten 2019 (per månad) Jan Febr Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Enhet för aktiviteten Aktivitet 1 I samtliga fastigheter som KoF bedriver verksamhet i,ska gamla ljuskällor bytas ut till ledbelysning, i samarbete med LKFAB, gäller 13 objekt, samt närvarogivare där möjlighet ges. objekt Aktivitet 2 Aktivitet Planering aktiv. mått KS stab, Ludvika kommun

27 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2018/54 Investeringar 2019 Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden antar förslaget till prioriteringar för investeringar Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 4 mars 2019 från förvaltningen framgår att kultur- och fritidsnämnden har tilldelats en rambudget på kr för investeringar under kr är riktade specifikt till att göra en undersökning av investeringsbehovet vid Fjällbergets alpina anläggning. Resterande medel, kr, är generell, vilket innebär att kultur- och fritidsnämnden beslutar om prioriteringarna. Tjänstemannaförslaget är att kr används till följande delar: - Friidrottsmaterial vid ABB Arena - Ismaskin vid ABB Arena - Traktorburna redskap för grönyteskötsel - Elektroniska måltavlor vid Gräsmossens skyttecentrum - Mobil scen för olika arrangemang - Mobil målvagn för olika arrangemang - Aktivitetsmatta för olika idrotter i Ludvika sporthall - Utrustning badplatser - Inventarier fritidsgårdar - Inventarier biblioteken Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 4 mars Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 27

28 Peter Hoxell, TJÄNSTESKRIVELSE Datum /54 Sida 1(2) Kultur- och fritidsnämnden Investeringar 2019 Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden antar förslaget till prioriteringar för investeringar 2019 Sammanfattning Kultur- och fritidsnämnden har tilldelats en rambudget på kr för investeringar under kr är riktade specifikt till att göra en undersökning av investeringsbehovet vid Fjällbergets alpina anläggning. Resterande medel, kr, är generell vilket innebär att kultur- och fritidsnämnden beslutar om prioriteringarna. Beskrivning av ärendet Tjänstemannaförslaget är att kr används för till följande delar: - Friidrottsmaterial vid ABB Arena - Ismaskin vid ABB Arena - Traktorburna redskap för grönyteskötsel - Elektroniska måltavlor vid Gräsmossens skyttecentrum - Mobil scen för olika arrangemang - Mobil målvagn för olika arrangemang - Aktivitetsmatta för olika idrotter i Ludvika sporthall - Utrustning badplatser - Inventarier fritidsgårdar - Inventarier biblioteken Jan Lundberg Förvaltningschef Peter Hoxell Verksamhetschef fritid idrott 28

29 Ludvika kommun Datum /54 Sida 2(2) Göran Gullbro Verksamhetschef kultur och ungdom Beslut skickas till Kommunstyrelsens förvaltning Förvaltningschef Verksamhetschefer Sektionschefer Akt 29

30 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2018/54 Fastighetsinvesteringar 2019 Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden föreslår samhällsbyggnadsnämnden att anta förslaget angående prioriteringar av investeringar Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 4 mars 2019 från förvaltningen framgår att samhällsbyggnadsnämnden har beviljats kr för generella fastighetsinvesteringar inom kultur- och fritidsnämndens verksamhetsområde under Tjänstemannaförslaget är att kr används till följande delar: - Tillgänglighetsanpassa toalett och lokal i Smedsbosten, Hammarbacken - Upprustning kök i Smedsbostaden, Hammarbacken Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 4 mars Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 30

31 Peter Hoxell, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Sida 1(1) Kultur- och fritidsnämnden Fastighetsinvesteringar 2019 Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden föreslår samhällsbyggnadsnämnden att anta förslaget på prioriteringar av investeringar 2019 Sammanfattning Samhällsbyggnadsnämnden har beviljats kr för generella fastighetsinvesteringar inom kultur- och fritidsnämndens verksamhetsområde under Beskrivning av ärendet Tjänstemannaförslaget är att kr används för till följande delar: - Tillgänglighetsanpassa toalett och lokal i Smedsbostaden, Hammarbacken - Upprustning kök i Smedsbostaden, Hammarbacken Jan Lundberg Förvaltningschef Göran Gullbro Verksamhetschef kultur- och ungdom Peter Hoxell Verksamhetschef fritid och idrott Beslut skickas till Kommunstyrelsens förvaltning Samhällsbyggnadsnämnden Lokalstrategerna Förvaltningschef Verksamhetschefer Sektionschefer 31

32 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/35 Biblioteksplan revidering vid ny mandatperiod Arbetsutskottets förslag till beslut 1. Kultur- och fritidsnämnden föreslår kommunfullmäktige att anta ny biblioteksplan för mandatperioden Kultur- och fritidsnämnden beslutar att biblioteksplanen ska utvärderas varje år av berörda parter. Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 28 februari 2019 från förvaltningen framgår att syftet med planen är ange mål och riktning för biblioteksverksamheten i Ludvika kommun. Planen skall utvärderas av berörda nämnder varje år samt revideras i fullmäktige vid varje ny mandatperiod och vid behov. Vid större verksamhetsförändringar som rör biblioteksområdet ska förvaltningarna konsultera varandra. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 28 februari Biblioteksplan daterad 16 januari Behandling Arbetsutskottet föreslår att biblioteksplanen ska utvärderas varje år av berörda parter. Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 32

33 Samhällsbyggnadsförvaltningen Maria Morén, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Kultur- och fritidsnämnden Sida 1(1) Diarienummer KFN 2019/35-88 Biblioteksplan - revidering vid ny mandatperiod Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden föreslår kommunfullmäktige att anta ny biblioteksplan för mandatperioden Sammanfattning Syftet med planen är ange mål och riktning för biblioteksverksamheten i Ludvika kommun. Planen skall utvärderas av berörda nämnder varje år samt revideras i fullmäktige vid varje ny mandatperiod och vid behov. Vid större verksamhetsförändringar som rör biblioteksområdet ska förvaltningarna konsultera varandra. Verksamheterna ska utvärderas av berörda parter varje år. Beskrivning av ärendet Syftet med planen är ange mål och riktning för biblioteksverksamheten i Ludvika kommun. Planen skall utvärderas av berörda nämnder varje år samt revideras i fullmäktige vid varje ny mandatperiod och vid behov. Vid större verksamhetsförändringar som rör biblioteksområdet ska förvaltningarna konsultera varandra. Verksamheterna ska utvärderas av berörda parter varje år. Från föregående biblioteksplan har smärre justeringar gjorts, bland annat inbjudna årskurser för biblioteksbesök och samarbete med BVC (barnavårdscentralen). Göran Gullbro Tf förvaltningschef Maria Morén Sektionschef Bilagor 1. Biblioteksplan daterad 16 januari 2019 Beslut skickas till Kommunfullmäktige Vård- och omsorgsförvaltningen Social- och utbildningsförvaltningen Förvaltningschef Verksamhetschef kultur/ungdom Bibliotekschef Akten 33

34 LUDVIKA KOMMUN (7) Biblioteksplan Syftet med planen är ange mål och riktning för biblioteksverksamheten i Ludvika kommun. Planen skall utvärderas av berörda nämnder varje år samt revideras i fullmäktige vid varje ny mandatperiod och vid behov. Vid större verksamhetsförändringar som rör biblioteksområdet ska förvaltningarna konsultera varandra. Verksamheterna ska utvärderas av berörda parter varje år. Plan för folkbiblioteket Folkbiblioteken i Ludvika kommun Bibliotekets vision är att vara ett välkomnande bibliotek som är öppet och tillgängligt för alla, där barn, unga, äldre, personer med funktionsnedsättning, personer med annat modersmål än svenska samt de nationella minoritetsspråken är prioriterade. Biblioteken i Ludvika består av ett huvudbibliotek och tre filialer. Biblioteket ska vara kommuninvånarnas självklara kultur- och informationscentrum, med ett brett och mångsidigt utbud. Dess hemsida skall vara lätt att hitta, aktuell och lättanvänd. Biblioteket anordnar föreläsningar och utställningar. Barn Biblioteket ska stimulera till läslust. God tillgång till litteratur på rätt nivå är viktig för barnens läsintresse. För barn ordnas läsfrämjande aktiviteter. Andra språk än svenska Bibliotekets uppdrag att stimulera till läsning gäller även andra språk än svenska. Litteratur på aktuella språk skall prioriteras vid inköp. Äldre och personer med funktionsnedsättningar Bibliotekslokalerna ska vara tillgängliga. Biblioteken ska erbjuda anpassade medier för personer med funktionsnedsättningar. Biblioteket bedriver Boken kommer-verksamhet, vilket innebär att personer som är förhindrade att ta sig till biblioteket kan få hem en boklåda varje månad. Socialbibliotekarien arbetar med bibliotekets tillgänglighetsfrågor. Målet är att kulturombuden i vård- och omsorgsverksamheterna två gånger per år ska informeras av socialbibliotekarien om anpassade media. Digital delaktighet Biblioteket ska verka för att öka den digitala delaktigheten bland annat genom att tillhandahålla datorer, utskriftsmöjligheter och skanning. 34 1

35 LUDVIKA KOMMUN (7) Personalens kompetens Bibliotekspersonalen ska vara kompetent och välutbildad för att kunna möta låntagarnas krav och skilda behov. Kritik och klagomål skall ses som ett verktyg för att förbättra servicen. Rutiner för klagomålshantering samt uppföljning av dessa skall finnas. Vård och omsorg Läsombud och kulturombud Läsombud finns inom LSS:s områden daglig verksamhet och bostäder med särskild service. Att vara läsombud innebär att: informera övrig personal hur man läser för personer med begåvningsmässiga funktionshinder på olika nivåer. ge stöd och råd till sina arbetskamrater angående lättläst hålla högläsning för brukare ha kännedom om litteratur inom området lättläst hjälpa brukare hitta litteratur Utveckling Målet är att alla verksamheter inom vård- och omsorgsnämndens ansvar för äldre och funktionshinder i framtiden ska ha ett kulturombud, med ansvar att samarbeta med bibliotekets socialbibliotekarie. Förändringen innebär att ansvaret inte bara täcker litteratur utan kultur i alla dess former. Under uppbyggnadsarbetet av detta ansvarar Vård- och omsorgsförvaltningen för att en kontaktperson mot socialbibliotekarien finns. Utbildning Mål för biblioteket i gymnasieskolan Biblioteket ska vara en levande miljö som främjar lärande och som stimulerar elevernas lust att läsa. Eleverna ska ha tillgång till elektroniska och tryckta källor. Nyckelord för elevernas arbete är medie- och informationskunnighet (MIK), källkritik, reflektion, analysförmåga, förståelse och empati. Bibliotekariens uppgift är att främja läsning och att samarbeta med lärarna kring medie- och informationskunnighet. Mål för skolbiblioteken i grundskolan Skolbiblioteket är en del av skolans informations- och kunskapscentrum. I skolbiblioteket ska elever och pedagoger kunna söka och värdera information. I skolbiblioteket finns olika medier. Genom att pedagogerna på varje skola har kunskap om skolbibliotekets utbud av lämplig litteratur för den enskilde eleven kan elevernas språkutveckling främjas och läslust stimuleras. Ett bibliotek med för åldersgruppen anpassad litteratur ska finnas på varje skola. Det ska finnas tillgång till och kunskap om anpassade medier för bland annat: elever med läs- och skrivsvårigheter, dyslektiker, elever med andra språkbakgrunder. Skolbiblioteket ska ha en kulturell funktion och bidra till elevernas självförståelse och utveckling. Eleverna ska läras att även utnyttja folkbibliotekets resurser. 35 2

36 LUDVIKA KOMMUN (7) Skolbiblioteksorganisationen ska samverka med folkbiblioteken. Alla skolor ska sträva efter att uppnå målen för skolbiblioteken i kommunens biblioteksplan. Varje skola följer upp skolbiblioteket utifrån målen för skolbiblioteken i grundskolan i kommunens biblioteksplan, i den egna skolans systematiska kvalitetsarbete. Skol- och lärarbibliotekarierna ingår i ett nätverk för grundskolorna i kommunen. Nätverket träffas minst 1 gång/termin. Skol- eller lärarbibliotekarie ska finnas på varje skola. Skolbiblioteken och inköp av biblioteksmedia ska kunna följas upp som en egen verksamhet i ekonomisystemet. Samarbetsformer En central referensgrupp ska finnas som även kan diskutera andra kulturfrågor. Skolan representeras av en representant för förvaltningsledningen, en skol/lärarbibliotekarie, en förskolechef samt en rektor. Representanterna utses av respektive rektorsgrupp. Från folkbiblioteken deltar bibliotekschefen samt representanter utsedda av bibliotekschefen. Bibliotekschefen sammankallar gruppen en gång per halvår. Socialbibliotekarien anordnar regelbundet utbildning för skolpersonal i anpassade media. Samverkan mellan BVC, förskola, grundskola, grundsärskola och folkbibliotek Barnavårdscentral Folkbiblioteket skänker en bokgåva till alla nyfödda i kommunen. Folkbiblioteket arrangerar föräldraträffar och samverkansmöten utifrån behov och efterfrågan. Förskola Språk- och läsfrämjande aktiviteter arrangeras av folkbiblioteket. Förskolans arbete med litteratur stöttas av folkbiblioteket. Förskoleklass Erhålla eget lånekort på folkbiblioteket. Introduktion med bibliotekslek och sagoläsning. Regelbundna besök på bibliotek i närområdet. Åk 1 - åk 3 Regelbundna besök på folkbiblioteket. Läslusten är prioriterad och skall stimuleras, gärna med bokprat av person som inte dagligen har anknytning till skolan. Åk 4 - åk 6 Regelbundna besök på folkbiblioteket i åk 4 och 6. Åk 5 skall besöka huvudbiblioteket för att få enkel bibliotekskunskap. 36 3

37 LUDVIKA KOMMUN (7) Åk 7 - åk 9 (årskurs 10) Eleverna erbjuds möjlighet till PRAO på biblioteket. Åk 7 besöker folkbiblioteket för information om vad biblioteket erbjuder. Ansvarsfördelning mellan folkbibliotek och grundskola Skolan ansvarar för att eleverna ges möjlighet att besöka biblioteket. Folkbiblioteket skickar ut erbjudande om biblioteksbesök. Skolan tar kontakt med folkbiblioteket för att boka besökstider. Skolan ansvarar för transporten mellan skola och bibliotek. Folkbiblioteket ansvarar för att barnen erhåller lånekort. Folkbiblioteket erbjuder bokprat och/eller annan lässtimulerande verksamhet. Alla elever ska under sin skolgång få minst ett författarbesök under förutsättning att medel erhålls från Skapande skola. 37 4

38 LUDVIKA KOMMUN (7) Lagar som reglerar biblioteksverksamheten Bibliotekslag (2013:801) 1 I denna lag finns bestämmelser om det allmänna biblioteksväsendet. Det allmänna biblioteksväsendet består av all offentligt finansierad biblioteksverksamhet och utgörs av: 1. folkbibliotek, 2. skolbibliotek, 3. regional biblioteksverksamhet, 4. högskolebibliotek, 5. lånecentraler, och 6. övrig offentligt finansierad biblioteksverksamhet. Ändamål 2 Biblioteken i det allmänna biblioteksväsendet ska verka för det demokratiska samhällets utveckling genom att bidra till kunskapsförmedling och fri åsiktsbildning. Biblioteken i det allmänna biblioteksväsendet ska främja litteraturens ställning och intresset för bildning, upplysning, utbildning och forskning samt kulturell verksamhet i övrigt. Biblioteksverksamhet ska finnas tillgänglig för alla. Ansvarsfördelning 3 Bibliotekshuvudmän är kommunerna, landstingen, staten och, i fråga om vissa skolor, enskilda. 1. För folkbibliotek ansvarar kommunerna. 2. För skolbibliotek ansvarar kommuner, landsting, staten eller enskilda huvudmän i enlighet med bestämmelserna i 2 kap. skollagen (2010:800). 3. För regional biblioteksverksamhet ansvarar landstingen och de kommuner som inte ingår i ett landsting. 4. För högskolebibliotek vid universitet och högskolor som omfattas av högskolelagen (1992:1434) ansvarar staten. 5. För lånecentraler ansvarar staten. 6. För övrig offentligt finansierad biblioteksverksamhet ansvarar den som enligt särskilda bestämmelser är huvudman för verksamheten. Om ett kommunalt eller statligt bibliotek drivs av någon annan än huvudmannen ansvarar huvudmannen för att den som driver biblioteket följer bestämmelserna i denna lag. Prioriterade grupper 4 Biblioteken i det allmänna biblioteksväsendet ska ägna särskild uppmärksamhet åt personer med funktionsnedsättning, bland annat genom att utifrån deras olika behov och förutsättningar erbjuda litteratur och tekniska hjälpmedel för att kunna ta del av information. 5 Biblioteken i det allmänna biblioteksväsendet ska ägna särskild uppmärksamhet åt de nationella minoriteterna och personer som har annat modersmål än svenska, bland annat genom att erbjuda litteratur på 1. de nationella minoritetsspråken, 2. andra språk än de nationella minoritetsspråken och svenska, och 3. lättläst svenska. 38 5

39 LUDVIKA KOMMUN (7) Folkbibliotek 6 Varje kommun ska ha folkbibliotek. Folkbiblioteken ska vara tillgängliga för alla och anpassade till användarnas behov. Folkbibliotekens utbud av medier och tjänster ska präglas av allsidighet och kvalitet. 7 Folkbiblioteken ska särskilt främja läsning och tillgång till litteratur. Folkbiblioteken ska verka för att öka kunskapen om hur informationsteknik kan användas för kunskapsinhämtning, lärande och delaktighet i kulturlivet. 8 Folkbiblioteken ska ägna särskild uppmärksamhet åt barn och ungdomar för att främja deras språkutveckling och stimulera till läsning, bland annat genom att erbjuda litteratur utifrån deras behov och förutsättningar. 9 På folkbiblioteken ska allmänheten avgiftsfritt få låna eller på annat sätt få tillgång till litteratur under en viss tid oavsett publiceringsform. Första stycket hindrar inte att folkbiblioteken tar ut 1. ersättning för kostnader för porto, fotokopiering och andra liknande tjänster, och 2. avgift för de fall låntagare inte inom avtalad tid lämnar tillbaka det som de har lånat. Skolbibliotek 10 Enligt 2 kap. 36 skollagen (2010:800) ska eleverna i grundskolan, grundsärskolan, specialskolan, sameskolan, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan ha tillgång till skolbibliotek. Regional biblioteksverksamhet 11 Varje landsting och de kommuner som inte ingår i ett landsting ska bedriva regional biblioteksverksamhet med syfte att främja samarbete, verksamhetsutveckling och kvalitet när det gäller de folkbibliotek som är verksamma i länet. Högskolebibliotek 12 Det ska finnas tillgång till högskolebibliotek vid alla universitet och högskolor som omfattas av högskolelagen (1992:1434). Dessa bibliotek ska svara för biblioteksverksamhet inom de områden som anknyter till utbildning och forskning vid universitetet eller högskolan. Lånecentraler 13 För en kompletterande informations- och medieförsörjning ska det finnas en eller flera lånecentraler. Samverkan 14 I syfte att ge alla tillgång till landets samlade biblioteksresurser ska bibliotek och bibliotekshuvudmän inom det allmänna biblioteksväsendet samverka. 15 Biblioteken i det allmänna biblioteksväsendet ska avgiftsfritt ställa litteratur ur de egna samlingarna till varandras förfogande. Skyldigheten att avgiftsfritt ställa litteratur till förfogande gäller inte för folk- eller skolbibliotek. 16 Bestämmelsen i 2 kap. 1 kommunallagen (1991:900) om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar hindrar inte att folk- eller skolbibliotek avgiftsfritt ställer litteratur till förfogande för ett bibliotek i det allmänna biblioteksväsendet som är beläget utanför kommungränsen. 39 6

40 LUDVIKA KOMMUN (7) Biblioteksplaner 17 Kommuner och landsting ska anta biblioteksplaner för sin verksamhet på biblioteksområdet. Uppföljning 18 Den myndighet som regeringen bestämmer ska ha en nationell överblick över och främja samverkan inom det allmänna biblioteksväsendet. Myndigheten ska tillsammans med de regionala biblioteksverksamheterna och kommunerna följa upp hur de biblioteksplaner som antagits har utformats och hur de används. Utdrag ur sekretesslagen Lag (1989:713) Kapital 9, 22 Sekretess gäller i biblioteksverksamhet för uppgift i register om enskilds lån, reservation eller annan form av beställning, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den som uppgiften rör eller någon honom närstående lider skada eller men. 40 7

41 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/34 Dokumenthanteringsplan för kultur- och fritidsnämnden 2019 Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden antar dokumenthanteringsplan för kultur- och fritidsnämnden och kultur- och fritidsverksamheten, samhällsbyggnadsförvaltningen, daterad 27 februari Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 27 februari 2019 från förvaltningen framgår att enligt arkivreglementet ska varje nämnd ansvara för sitt arkiv. Vidare framgår att nämnderna ska upprätta planer, som beskriver myndighetens handlingar och hur dessa hanteras, så kallad dokumenthanteringsplan. Av dokumenthanteringsplanen ska framgå fastställda gallringsfrister. Gallringsfrist är den tid som ska förflyta innan gallringsbara handlingar får gallras ut, det vill säga förstöras. Dokumenthanteringsplanen ska revideras varje år. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat en dokumenthanteringsplan för år 2019 för kultur- och fritidsnämnden och kultur-och fritidsverksamheten, daterad 27 februari Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 27 februari Dokumenthanteringsplan daterad 27 februari Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 41

42 Samhällsbyggnadsförvaltningen Eva Lindberg, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Kultur- och fritidsnämnden Sida 1(1) Diarienummer KFN 2019/34-00 Dokumenthanteringsplan för kultur- och fritidsnämnden 2019 Förvaltningens förslag till beslut Kultur-och fritidsnämnden antar dokumenthanteringsplan för kultur-och fritidsnämnden och kultur- och fritidsverksamheten, samhällsbyggnadsförvaltningen, daterad 27 februari Beskrivning av ärendet Enligt arkivreglementet ska varje nämnd ansvara för sitt arkiv. Vidare framgår att nämnderna ska upprätta planer, som beskriver myndighetens handlingar och hur dessa hanteras, så kallad dokumenthanteringsplan. Av dokumenthanteringsplanen ska framgå fastställda gallringsfrister. Gallringsfrist är den tid som ska förflyta innan gallringsbara handlingar får gallras ut, det vill säga förstöras. Dokumenthanteringsplanen ska revideras varje år. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat en dokumenthanteringsplan för år 2019 för kultur- och fritidsnämnden och kultur-och fritidsverksamheten, daterad 27 februari Jan Lundberg Förvaltningschef Eva Lindberg Handläggare Bilagor 1. Dokumenthanteringsplan daterad 27 februari 2019 Beslut skickas till Kommunstyrelsens förvaltning för kännedom Förvaltningschef Verksamhetschefer, KoF Akten 42

43 Samhällsbyggnadsförvaltningen Datum Sida 1(4) Dokumentshanteringsplan Dokumentnamn Dokumenthanteringsplan Dokumentägare Kultur- och fritidsnämnden Kultur-och fritidsverksamheten Dokumenttyp Styrdokument Antagen Omfattning 43

44 Handling Sorteringsordning/sökväg Databärare Förvaringsplats Bevaras/Gallras Anmärkning Kallelser och protokoll - Nämndadministration Originalprotokoll med bilagor Kronologiskt Papper Arkiv Kof Bevaras Levereras kommunarkiv nämnden + arbetsutskott Anslagna protokoll Digitalt Publiceras på hemsidan Gallras Omedelbart efter anslagstidens slut Digitala kopior på protokoll Kronologiskt Digitalt pdf Publiceras på hemsida Bevaras nämnden + arbetsutskottet S:/kof/delad/protokoll Digitala kopior på kallelser nämnden + arbetsutskott Kronologiskt Digitalt pdf Publiceras på hemsida Gallras efter två plus innevarande år Datalistor sammanträdesarvoden Troman Pärm hos förvaltningssekreteraren Gallras efter 2 år Registreras i Troman Avtal Avtal Evolution Server Före år 2015 finns i pärm, kansliet Arrangörskontrakt Papper Pärm hos handläggaren Gallras efter 2 år Efter upphörd giltighet STIM-avtal Papper Pärm hos handläggaren Gallras efter 2 år Efter upphörd giltighet Verksamhetsgemensam Diarium, digitalt Evolution Server Bevaras 44

45 Diarieförda ärenden Förvaras i akter Sorteras efter diarieplanbeteckning 3 (4) Papper Arkivskåp/arkiv Kof Bevaras Levereras till kommunarkiv efter 10 år Postlista papper Kronologiskt Papper Pärm hos förvaltningssekreteraren Gallras efter 2 år E-post som diarieförs i ärendet Akten Papper/Digitalt Arkivskåp Bevaras Cookiefiler, globalfiler, e- postlistor Evolution Tillhörande ärende bevaras Gallras Cookiefiler och globalfiler gallras efter en vecka och e- postlistor gallras efter två veckor Evolution Tillhörande ärende bevaras Gallras Som är av ringa karaktär och inte längre aktuellt Papper Pärm hos handläggaren Gallras efter 5 år Efter sista giltighetsdatum Sociala medier, ludvika.se facebook mm Ansökan/beslut om registrering av lotteri inkl bilagor Lotteriredovisningar inkl bilagor Papper Pärm hos handläggaren Gallras efter 5 år Protokoll och handlingar från Papper/Evolution Server Bevaras Levereras kommunarkiv samarbetsorgan i frågor som rör den egna verksamheten Föreningsregister över föreningar i Ludvika kommun FRI4 Server Uppdateras kontinuerligt Fakturaunderlag debiteringar Papper Pärm per enhet Gallras efter 10 år Registreras i fakturasystemet Kvittenser för kort/nycklar Passerkort-data Nycklar Server Kartotek Gallras vid inaktualitet När kort/nyckel återlämnats Närvaroförteckning Papper Pärm Gallras Vid inaktualitet gruppverksamhet Körjournaler Digitalt Server hos bilansvarig Gallras efter 10 år Bilar tillhörande verksamheten 45

46 4 (4) Kultur - Ungdom Arkivexemplar av program, affischer av egna arrangemang Egenproducerade arkivexemplar av böcker och publikationer och AV-media som utges Bild- och filmarkiv med tillhörande register samt depositions- och gåvohandlingar Pärm hos handläggaren Bevaras Sparas i A4-format. Till kommunarkivet efter 10 år Papper Kartong hos handläggaren Bevaras Till kommunarkivet efter 10 år Dokumentation över utställningar Papper Pärm hos handläggaren Bevaras Till kommunarkivet efter 10 år Dokumentation över Konstregister Server Bevaras konstsamlingar, register över foton och var konstverken är placerade Bibliotekets mediebestånd, utlån, statistik m.m. Biblioteksdatabasen Server Bevaras Bevaras om det inte finns en gallringsfunktion i systemet Fritid - Idrott Bevaras Ansökan om förhyrning FRI4/papper Pärm Gallras efter 2 år Kontrakt om uthyrning av lokaler FRI4 Server Gallras efter 7 år 46

47 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/27 Namnförslag på gatunamn - Anders-Ols backe Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden har inget att erinra angående föreslaget gatunamn, Anders-Ols backe. Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 14 februari 2019 från förvaltningen framgår att för att underlätta för blåljuspersonal att komma till rätt adress har ett namnförslag kommit in på del av Björbovägen. Synpunkter på gatunamnet har hämtats in från Lantmäteriets sektion för ortnamn och sekretess, vilket ledde till ett enande om namnet Anders-Ols backe. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 14 februari Namnförslag från boende. 3. Yttrande från Lantmäteriet. Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 47

48 48

49 49

50 50

51 51

52 52

53 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(2) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/24 Yttrande. Motion - Bygg nytt badhus i Grängesberg Arbetsutskottets förslag till beslut 1. Kultur- och fritidsnämnden föreslår kommunstyrelsen att föreslå kommunfullmäktige att avslå att-satserna 1 och Kultur- och fritidsnämnden ställer sig positiv till motionens tredje attsats om att andra medfinansiärer skulle kunna bidra till ett nytt badhus i Grängesberg. I ett första steg måste dock behov och efterfrågan av ett nytt badhus utredas. Beskrivning av ärendet Kultur- och fritidsnämnden har fått en remiss från kommunstyrelsens förvaltning angående en motion från Centerpartiet Ludvika-Grangärde angående bygg nytt badhus i Grängesberg. Av en tjänsteskrivelse daterad 18 februari 2019 från förvaltningen framgår att i en motion från Centerpartiet Ludvika-Grangärde vill Centerpartiet att Ludvika kommun snarast inleder en positiv utredning om att bygga ett nytt badhus med minst en 15 meters pool, 1 bubbelpool och bastu i Grängesberg. Ett förslag från Centerpartiet Ludvika-Grangärde är att det nya badhuset kan placeras vid Grängesvallen som då ger större möjligheter för olika idrotter att förlägga träningsläger till Grängesberg. Tanken är även att besöksnäringen gynnas med flera gästnätter och som ger en positiv bild av Grängesberg och Ludvika kommun. Centerpartiet vill: att en positiv utredning kommer igång snarast. att byggstarten för det nya badhuset sker under 2019 och färdigställs senast under att Ludvika kommun undersöker möjligheten att få med ytterligare finansiärer. Förvaltningens synpunkter Samhällsbyggnadsförvaltningens lokalstrateger bedömer att projekterings- och byggtiden är cirka tre år. En nybyggnad beräknas uppta en yta på cirka 1900 kvadratmeter, det som tillkommer är anslutningsvägar och parkeringsplatser. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 53

54 2(2) Den föreslagna platsen vid Grängesvallen behöver utredas ytterligare utifrån att det finns en befarad risk för sättningar på grund av förkastningssprickan och framtida gruvdrift som kan påverka det ytterligare. Behovet och efterfrågan av ett nytt badhus behöver utredas ytterligare i nära dialog med medborgarna, olika organisationer samt ur ett samhällsperspektiv. En ny fritidsanläggning behöver även vara ett komplement till de befintliga anläggningarna i Ludvika kommun för att öka attraktiviteten. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 18 februari Remiss. Motion Bygg nytt badhus i Grängesberg, daterad 12 juni Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 54

55 Kansli Peter Hoxell, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Kultur- och fritidsnämnden Diarienummer KFN 2019/24 Sida 1(2) Yttrande - Motion. Bygga nytt badhus i Grängesberg Förvaltningens förslag till beslut 1. Kultur- och fritidsnämnden föreslår kommunstyrelsen att föreslå kommunfullmäktige att avslå att-satserna 1 och Kultur- och fritidsnämnden ställer sig positiv till motionens tredje attsats om att andra medfinansiärer skulle kunna bidra till ett nytt badhus i Grängesberg. I ett första steg måste dock behov och efterfrågan av ett nytt badhus utredas. Beskrivning av ärendet I en motion från Centerpartiet Ludvika-Grangärde vill Centerpartiet att Ludvika kommun snarast inleder en positiv utredning om att bygga ett nytt badhus med minst en 15 meters pool, 1 bubbelpool och bastu i Grängesberg. Ett förslag från Centerpartiet Ludvika-Grangärde är att det nya badhuset kan placeras vid Grängesvallen som då ger större möjligheter för olika idrotter att förlägga träningsläger till Grängesberg. Tanken är även att besöksnäringen gynnas med flera gästnätter och som ger en positiv bild av Grängesberg och Ludvika kommun. Centerpartiet vill: att en positiv utredning kommer igång snarast. att byggstarten för det nya badhuset sker under 2019 och färdigställs senast under att Ludvika kommun undersöker möjligheten att få med ytterligare finansiärer. Förvaltningens synpunkter Samhällsbyggnadsförvaltningens lokalstrateger bedömer att projekterings- och byggtiden är ca 3 år. En nybyggnad beräknas uppta en yta på ca: 1900m², det som tillkommer är anslutningsvägar och parkeringsplatser. Den föreslagna platsen vid Grängesvallen behöver utredas ytterligare utifrån att det finns en befarad risk för sättningar på grund av förkastningssprickan och framtida gruvdrift som kan påverka det ytterligare. 55

56 Ludvika kommun Datum Diarienummer KFN 2019/24 Sida 2(2) Behovet och efterfrågan av ett nytt badhus behöver utredas ytterligare i nära dialog med medborgarna, olika organisationer samt ur ett samhällsperspektiv. En ny fritidsanläggning behöver även vara ett komplement till de befintliga anläggningarna i Ludvika kommun för att öka attraktiviteten. Jan Lundberg Förvaltningschef Peter Hoxell Verksamhetschef Beslut skickas till Kommunstyrelsen Förvaltningschef Verksamhetschef fritid och idrott Lokalstrateger Akten 56

57 57

58 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/26 Yttrande. Samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden har inga synpunkter på samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun. Beskrivning av ärendet Kultur- och fritidsnämnden har fått en remiss från samhällsbyggnadsnämnden angående samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun. Av en tjänsteskrivelse daterad 28 februari 2019 från förvaltningen framgår att berörda tomtindelningar/fastighetsplaner ligger i Ludvika kommun och främst inom Ludvika tätort. Huvudsyftet är att ta bort äldre bestämmelser om tomtindelningar som inte längre behövs. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 28 februari Samrådshandlingar daterade 6 februari Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 58

59 Kansli Göran Gullbro, TJÄNSTESKRIVELSE Datum Kultur- och fritidsnämnden Sida 1(1) Diarienummer KFN 2019/26 21 Yttrande. Samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden har inga synpunkter på samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun. Sammanfattning Berörda tomtindelningar/fastighetsplaner ligger i Ludvika kommun och främst inom Ludvika tätort. Huvudsyftet är att ta bort äldre bestämmelser om tomtindelningar som inte längre behövs. Beskrivning av ärendet Berörda tomtindelningar/fastighetsplaner ligger i Ludvika kommun och främst inom Ludvika tätort. Huvudsyftet är att ta bort äldre bestämmelser om tomtindelningar som inte längre behövs. Numera benämns tomtindelningar som fastighetsplaner men kommer i samband med detta upphävande benämnas som tomtindelningar då alla aktuella tomtindelningar gjordes när de fortfarande kallades tomtindelning. Upphävandet innebär förändringar vid fastighetsbildning och framtida byggande underlättas samt att administrationen vid ny planläggning minskas. Göran Gullbro tf Förvaltningschef Bilagor 1. Samrådshandlingar daterade Beslut skickas till Samhällsbyggnadsnämnden Förvaltningschef Akten 59

60 Verksamhetsområde Planering Joel Lidholm, SAMRÅDSHANDLING Datum Sida 1(2) Diarienummer SBN 2018/1461 Kungörelse Samråd om upphävande av tomtindelningar/fastighetsplaner i Ludvika kommun Samrådsmöte för allmänheten blir torsdagen den 21 februari 2019 kl 17:00 i sammanträdesrummet Stora Orren på plan 7 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24. Välkomna! Tomtindelningarna/fastighetsplanerna ligger i Ludvika kommun och främst inom Ludvika tätort. Huvudsyftet är att ta bord äldre bestämmelser om tomtindelningar som inte längre behövs. Numera benämns tomtindelningar som fastighetsplaner men kommer i samband med detta upphävande benämnas som tomtindelningar då alla aktuella tomtindelningar gjordes när de fortfarande kallades tomtindelning. Upphävandet innebär förändringar vid fastighetsbildning och framtida byggande underlättas samt att administrationen vid ny planläggning minskar. Upphävandet är i linje med översiktsplanen och den bedöms inte medföra betydande miljöpåverkan. Planärendet inleds med standardförfarande. Handlingar Samrådshandlingar sänds ut till olika remissorgan och hålls dessutom tillgängliga på - Plan 5 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24, under öppettid - Ludvika bibliotek, Engelbrektsgatan 3, under öppettid - Internet: Information och synpunkter samhällsplanerare Joel Lidholm, tel samhallsbyggnad@ludvika.se Samrådet pågår till och med den 28 mars 2019, då skriftliga synpunkter senast ska lämnas till Ludvika kommun, samhällsbyggnadsförvaltningen, Ludvika. Ludvika kommun Hemsida E-post samhallsbyggnad@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Carlavägen Ludvika 60 Telefon Fax Bankgiro PlusGiro

61 Ludvika kommun Datum Diarienummer SBN 2018/1461 Sida 2(2) Detta är ett samråd enligt plan- och bygglagen (PBL). Inbjudna till samrådet är sakägare/fastighetsägare, myndigheter med flera som har väsentligt intresse i planfrågan. Fastighetsägare/styrelser ska informera hyresgäster/boende. Lämnas inget yttrande, betraktas det som ett godkännande av planen. Information enligt Dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 kallad GDPR: För att kunna hantera lämnade synpunkter kommer synpunktslämnarens namn, adress och fastighetsbeteckning att registreras. Namn på privatpersoner tas bort från handlingar på internet. Samhällsbyggnadsnämnden blir personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter när de tagits emot av kommunen. För mer information om hur dina personuppgifter behandlas i ditt ärende hänvisas till Ludvika kommuns hemsida. SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDEN 61

62 Samrådshandling Diarienummer SBN 2018/1461 Upphävande av tomtindelningar I Ludvika kommun Upprättat i februari 2019 Fastigheter som berörs av en tomtindelning är markerade med blå färg Postadress Besöksadress Telefon Telefax Bankgiro Postgiro LUDVIKA Carlavägen exp

63 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 2(9) 2(9) 63

64 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 3(9) Innehållsförteckning 1 Tomtindelningar Medverkande tjänstemän (9) 64

65 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 4(9) 1 Tomtindelningar Följande tomtindelningar upphävs i sin helhet. Tomtindelning Aktnummer Diana 2085K-A32 Näcken 2085K-A33 Patronen 2085K-A34 Hagen 2085K-A36 Harven 2085K-A37 Sladden 2085K-A38 Sorken 2085K-A45 Norra stranden 2085K-A46 Södra stranden 2085K-A47 Berget 2085K-A48 Elgen 2085K-A50 Smeden 2085K-A54 Belvedären 2085K-A60 Högaliden 2085K-A61 Harven 2085K-A72 Sladden 2085K-A73 Källan 2085K-A77 Elgen 2085K-A91 Snickaren 2085K-A92 Högaliden 2085K-A96 Tegen 2085K-A98 Åkern 2085K-A99 Hytthällen 2085K-A106 Oden 2085K-A108 Ödlan 2085K-A109 Svanen 2085K-A112 Anden 2085K-A116 Heimdal 2085K-A120 Oxen 2085K-A121 4(9) 65

66 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 5(9) 5(9) Plogen 2085K-A122 Södra Stranden 2085K-A125 Dälden 2085K-A126 Merkantilen 2085K-A128 Valla 2085K-A129 Kilen 2085K-A132 Lunden 2085K-A133 Trekanten 2085K-A136 Svanen 2085K-A140 Merkantilen 2085K-A141 Borraren 2085K-A145 Sliparen 2085K-A147 Väduren 2085K-A149 Plåtslagaren 2085K-A151 Svetsaren 2085K-A152 Svarvaren 2085K-A154 Bocken 2085K-A155 Plåtslagaren 2085K-A156 Elgen 2085K-A157 Sliparen 2085K-A160 Apparaten 2085K-A163 Geten 2085K-A166 Målaren 2085K-A168 Renen 2085K-A173 Handelsmannen 2085K-A174 Kassören 2085K-A179 Kamreraren 2085K-A180 Liden 2085K-A182 Gjutaren 2085K-A183 Stansaren 2085K-A184 Näcken 2085K-A186 Jupiter 2085K-A187 66

67 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 6(9) 6(9) Fräsaren 2085K-A189 Montören 2085K-A190 Bokföraren 2085K-A193 Ritaren 2085K-A194 Svarvaren 2085K-A195 Filaren 2085K-A204 Utsikten 2085K-A209 Målaren 2085K-A214 Ravinen 2085K-A215 Ingenjören 2085K-A221 Verkmästaren 2085K-A222 Björken 2085K-A225 Patronen 2085K-A229 Tjädern 2085K-A230 Frånskiljaren 2085K-A237 Berget 2085K-A240 Isolatorn 2085K-A240:II Hytthällen 2085K-A248 Snickaren 2085K-A255 Likriktaren 2085K-A259 Förmannen 2085K-A265 Byggmästaren 2085K-272 Såningsmannen 2085K-A277 Harven 2085K-A283 Pomona 2085K-A284 Bladvassen 2085K-A289 Gäddnaten 2085K-A290 Kolvassen 2085K-A291 Näckrosen 2085K-A292 Vattenklövern 2085K-A293 Pelikanen 2085K-A302 67

68 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 7(9) 7(9) Södra Stranden 2085K-A303 Lunden 2085K-A304 Igelkotten 2085K-A305 Unionen 2085K-A307 Isolatorn 2085K-A308:II Orren 2085K-A316:I Generatorn 2085K-A318:I Flaggan 2085K-A328:II Kanonen 2085K-A330:II Standaret 2085K-A332:I Hornet 2085K-A334:II Åkern 2085K-A336:II Målaren 2085K-A342:I Pistolen 2085K-A344:I Dälden 2085K-A350:II Serimner 2085K-A354:II Myggan 2085K-A362:II Läkaren 2085K-A364:I Björken 2085K-A374:II Pistolen 2085K-A376:II Geväret, Hornet 2085K-A378:II Apollo 2085K-A380:I Standaret 2085K-A384:I Sothönan 2085K-A386:II Lommen 2085K-A388:II Högaliden 2085K-A392:I Hytthällen 2085K-A394:II Plogen 2085K-A406:II Förrådet 2085K-A410:I Doppingen 2085K-A432:II Blåmesen 2085K-A434:I Renen 2085K-A436:II 68

69 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 8(9) 8(9) Rödhaken 2085K-A440:I Elgen 2085K-A450:II Entitan 2085K-A468:I Diana 2085K-A470:II Glasmästaren 2085K-A476:II Spelet 2085K-A480:I Facklan 2085K-A482:I Borraren 2085K-A486:II Serimner 2085K-A496:II Magneten 2085K-A498:I Hyttjärnen 2085K-A500:II Läkaren 2085K-A516:I Smeden 2085K-A548:II Pan 2085K-A556:II Serimner 2085-P1977/4 Lustikulltorpet 2085-P1978/1 Släggan 2085-P1979/5 Jakten, Jaktlyckan, Jägaren 20-LUS-35 Byfogden, Bystugan 20-LUS-41 Jakthyddan 20-LUS-46 Gillret 20-LUS-49 Jakthyddan 20-LUS-51 Saxen 20-LUS-52 Kornet 20-LUS-53 Lustikulltorpet 20-LUS-59 Daldansen 20-LUS-60 Pilbågen 20-LUS-63 Jaktkniven 20-LUS-64 Jakthornet 20-LUS-65 Bågsträngen 20-LUS-66 Kogret 20-LUS-67 Lustikulltorpet 20-LUS-68 69

70 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 9(9) Jakthornet Fällan, Kornet, Siktet Vingåkersdansen Bågsträngen Varbygeln Jaktväskan Enen Unionen Serimner Flaggan, Standaret 20-LUS LUS LUS LUS LUS LUS LUS LUS LUS LUS Medverkande tjänstemän Detaljplanen har upprättats av planeringsenheten. Kontakter har under planarbetets gång tagits med övriga kommunala förvaltningar och enheter. Louise Nordström planeringschef Joel Lidholm samhällsplanerare handläggare 9(9) 70

71 Samrådshandling Diarienummer SBN 2018/1461 Planbeskrivning Tillhörande Upphävande av tomtindelningar I Ludvika kommun Upprättad i februari 2019 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Bankgiro Postgiro LUDVIKA Carlavägen exp

72 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 2(5) Innehållsförteckning 1 Handlingar Planens syfte och huvuddrag Förenlighet med 3, 4 och 5 kap miljöbalken Plandata Lägesbestämning Markägoförhållanden Tidigare ställningstaganden Översiktliga planer Detaljplaner, områdesbestämmelser och förordnanden Undersökning av betydande miljöpåverkan Kommunala beslut i övrigt Barnperspektiv Konsekvenser och överväganden Genomförande Fastighetsrättsliga frågor Ingående fastigheter och markägoförhållande Organisatoriska frågor Planförfarande Genomförandetid Ekonomiska frågor Tidplan Medverkande tjänstemän (5) 72

73 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 3(5) 1 Handlingar Upphävandet består av: Register av tomtindelningar Planbeskrivning (denna handling) För planprocessen finns dessutom: Samrådsredogörelse (utarbetas efter samrådet) Granskningsutlåtande (utarbetas efter granskningen) Fastighetsförteckning 2 Planens syfte och huvuddrag Huvudsyftet är att ta bord äldre bestämmelser om tomtindelningar som inte längre behövs. Numera benämns tomtindelningar som fastighetsplaner men kommer i samband med detta upphävande benämnas som tomtindelningar då alla aktuella tomtindelningar gjordes när de fortfarande kallades tomtindelning. Upphävandet innebär förändringar vid fastighetsbildning och framtida byggande underlättas samt att administrationen vid ny planläggning minskar. 3 Förenlighet med 3, 4 och 5 kap miljöbalken Planförslaget är förenligt med miljöbalkens grundläggande bestämmelser för hushållning med mark- och vattenområden. Vissa av fastigheterna som berörs av tomtindelningar ligger inom riksintresseområden. Upphävandet av tomtindelningar bedöms inte påverka dessa riksintressen. 4 Plandata 4.1 Lägesbestämning Aktuella tomtindelningar som berörs av förslaget är belägna i Ludvika eller i närheten av Ludvika tätort. 4.2 Markägoförhållanden Majoriteten av de fastigheter som berörs av tomtindelningarna är i privat ägo. Se även Tidigare ställningstaganden 5.1 Översiktliga planer Översiktsplanen, laga kraft den 25 september 2013, anger inget särskilt angående tomtindelningar. 3(5) 73

74 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 4(5) 5.2 Detaljplaner, områdesbestämmelser och förordnanden Tomtindelningarna ligger inom detaljplanelagt område. De flesta tomtindelningar ligger inom område utpekat som Bostäder i detaljplan. 5.3 Undersökning av betydande miljöpåverkan Kommunen har gjort en undersökning av betydande miljöpåverkan. De förändringar som upphävandet medför bedöms inte medföra betydande miljöpåverkan. Någon miljökonsekvensbeskrivning enligt PBL bedömdes inte behövas. Det är betydande miljöpåverkan 1 som utlöser MKB-kravet. Tomtindelningarna som upphävs berör fastigheter där markanvändningen motsvarar vad gällande detaljplan för fastigheten har för markanvändningsbestämmelse. Därför går det att förutse vad det kan bli för typ av markanvändning även vid förändringar av fastighetsgränserna och det bedöms därför inte ha betydande miljöpåverkan Berörda fastigheter ligger inom detaljplanelagt område som styr markanvändningen och därav går det inte att bygga verksamheter som kan ha betydande miljöpåverkan utan att det redan har prövats i detaljplaneskedet 5.4 Kommunala beslut i övrigt Då upphävandet av tomtindelningar är en process Ludvika kommun själva vill genomföra bedöms inget planbesked behövas. Planarbetet påbörjades den 21 augusti Barnperspektiv Upphävande av tomtindelningar bedöms inte ha någon påverkan gällande barnperspektivet. 5.6 Konsekvenser och överväganden Upphävandet av tomtindelningsplaner ger en större frihet för fastighetsägare att köpa/sälja mark av intilliggande fastigheter och på så vis skapa större eller mindre fastigheter. Detta kan bli negativt om någon börjar köpa upp grannfastigheter och kvarteren på så vis glesas ur. Dock är det inte möjligt för en fastighetsägare att förändra fastighetens utformning hur som helst även utan tomtindelning. Detta då Lantmäteriet genomför vid fastighetsbildning en lämplighetsprövning där bland annat den nya fastighetens belägenhet, omfång och utformning prövas. Varken fastighetsgränser, fastighetsbeteckningar eller kvartersnamn påverkas av förslaget. Inte heller villkor för taxeringsuppgifter påverkas. För de fastighetsplaner som inte berörs av upphävandet gäller samma bestämmelser som innan. 1 Betydande miljöpåverkan är 1 stor påverkan på ett mindre område eller 2 storskalig påverkan eller 3 kumulativ påverkan som leder till 1 eller 2 4(5) 74

75 Ludvika Kommun Planbeskrivning Upphävande av tomtindelningar Sida 5(5) Bebyggelsen och eventuella fastighetsbildningsåtgärder regleras även i fortsättningen genom detaljplaner. 6 Genomförande 6.1 Fastighetsrättsliga frågor Ingående fastigheter och markägoförhållande Majoriteten av berörda fastigheter ägs av privata fastighetsägare. Ludvika kommun är ägare av flera berörda fastigheter. 6.2 Organisatoriska frågor Planförfarande Planarbetet hanteras enligt reglerna för standardförfarande Genomförandetid Enligt 5 kap 5 plan- och bygglagen (PBL) skall anges en genomförandetid inom vilken detaljplanen skall vara genomförd. För denna plan föreslås en genomförandetid av fem (5) år. 6.3 Ekonomiska frågor Processen med upphävande av tomtindelningar bekostas av Ludvika kommun. 6.4 Tidplan Samråd vinter/vår 2019 Granskning sommar/höst 2019 Antagande höst/vinter Medverkande tjänstemän Upphävandet har upprättats av planeringsenheten. Kontakter har under planarbetets gång tagits med övriga kommunala förvaltningar och enheter. Louise Nordström planeringschef Joel Lidholm samhällsplanerare handläggare 5(5) 75

76 76

77 Powered by TCPDF ( 77

90 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1) Kultur- och fritidsnämndens arbetsutskott Dnr 2019/29 Yttrande. Samråd om ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 med flera Arbetsutskottets förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden har inget att erinra. Beskrivning av ärendet Av en tjänsteskrivelse daterad 19 februari 2019 från förvaltningen framgår att kultur- och fritidsnämnden har fått en remiss från samhällsbyggnadsnämnden angående samråd om ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 med flera. Huvudsyftet är att ge möjlighet att dela in byggrätten i flera tomter. Beslutsunderlag 1. Tjänsteskrivelse från samhällsbyggnadsförvaltningen daterad 19 februari Remiss från samhällsbyggnadsnämnden. Beslut skickas till Kultur- och fritidsnämnden Justerandes sign Utdragsbestyrkande 90

91 Peter Hoxell, TJÄNSTESKRIVELSE Datum /29 21 Sida 1(1) Kultur- och fritidsnämnden Yttrande. Samråd om ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 med flera Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden har inget att erinra Sammanfattning Kultur- och fritidsnämnden har fått en remiss från samhällsbyggnadsnämnden angående samråd om ändring genom tillägg av detaljplan för 278 för Rämsbyn 1:2 med flera. Huvudsyftet är att ge möjlighet att dela in byggrätten i flera tomter. Beskrivning av ärendet Huvudsyftet är att ge möjlighet att dela in byggrätten i flera tomter. Planområdet ligger i Rämsbyn vid sjön Rämen. Området för ändringen genom tillägg är byggrätten för den nedbrunna turistgården. Tallar med höga naturvärden skyddas och byggrätten begränsas så att en befintlig infiltrationsanläggning för avlopp skyddas. Krav på radonsäkert byggande införs i hela planen. Jan Lundberg Förvaltningschef Peter Hoxell Verksamhetschef fritid idrott Beslut skickas till Samhällsbyggnadsnämnden Akt 91

92 Verksamhetsområde Planering Torkel Berg, SAMRÅDSHANDLING Datum Sida 1(3) Remiss från samhällsbyggnadsnämnden Samråd om ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 m.fl. Svar önskas senast den 27 mars 2019 De bilagor som inte är bifogade finns på Ludvika kommuns hemsida klicka på Rämsbyn i vänsterspalten Bilagor: Kungörelse Tillägg till planbestämmelser Tillägg till planbeskrivning Fastighetsförteckning På uppdrag av samhällsbyggnadsnämnden Torkel Berg Planarkitekt Ludvika kommun Hemsida E-post samhallsbyggnad@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Carlavägen Ludvika 92 Telefon Fax Bankgiro PlusGiro

93 Ludvika kommun Datum Sida 2(3) Sändlista Berörda markägare enligt fastighetsförteckning Samhällsbyggnadsnämndens ledamöter och suppleanter (e-post) Kommunstyrelsen Kultur- och fritidsnämnden Myndighetsnämnden miljö och bygg Räddningstjänsten WBAB (Tommy Brolin och Ola Nyström) LudvikaHem AB Kommunalråd Leif Pettersson HSO DHR Polismyndigheten Dalarna Skanova AB (teleanläggningar) Lantmäteriet Borlänge Energi AB Hyresgästföreningen i Dalarna ludvika.hgf@hotmail.com Villaägareföreningen Ludvika Smedjebacken info@villaforeningenla-smb.se Gymnasieskolorna info@vbu.ludvika.se info@abbindustrigymnasium.se Dalatrafik trafikutveckling@dalatrafik.se Länsstyrelsen Dalarna Samhällsbyggnad, Planering, FALUN dalarna@lansstyrelsen.se, eric.zettergren@lansstyrelsen.se Liberalerna carita.holmgren@politiker.ludvika.se Centerpartiet hans.gleimar@ext.ludvika.se Vänsterpartiet lars.handegard@ludvika.se Moderaterna hage.persson@ludvika.se Socialdemokraterna asa-margareta.bergkvist@ludvika.se Kristdemokraterna jonas.wide@politiker.ludvika.se jonas.wide@kristdemokraterna.se skelleftejonas@gmail.com 93

94 Ludvika kommun Datum Sida 3(3) Miljöpartiet Sverigedemokraterna Kommunistiska partiet Dala Demokraten Nya Ludvika Tidning Taltidningen (Biblioteket, Ludvika) 94

95 Verksamhetsområde Planering Torkel Berg, SAMRÅDSHANDLING Datum Diarienummer SBN 2017/ Sida 1(2) Kungörelse Samråd om ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 m.fl. Samrådsmöte för allmänheten blir tisdagen den 26 februari 2019 kl 17:00 i sammanträdesrummet Höken på plan 3 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24. Välkomna! Planområdet ligger i Rämsbyn vid sjön Rämen. Området för ändring genom tillägg är byggrätten för den nedbrunna turistgården. Huvudsyftet är att ge möjlighet att dela in byggrätten i flera tomter. Tallar med höga narurvärden skyddas och byggrätten begränsas så att en befintlig infiltrationsanläggning för avlopp skyddas. Krav på radonsäkert byggande införs i hela detaljplanen. Planen är i linje med översiktsplanen och den bedöms inte medföra betydande miljöpåverkan. Planärendet genomförs med standardförfarande. Handlingar Samrådshandlingar sänds ut till olika remissorgan och hålls dessutom tillgängliga på - Plan 5 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24, under öppettid - Ludvika bibliotek, Engelbrektsgatan 3, under öppettid - Internet: Information och synpunkter Planarkitekt Torkel Berg, tel samhallsbyggnad@ludvika.se Samrådet pågår till och med den 27 mars 2019, då skriftliga synpunkter senast ska lämnas till Ludvika kommun, samhällsbyggnadsförvaltningen, Ludvika. Detta är ett samråd enligt plan- och bygglagen (PBL). Inbjudna till samrådet är sakägare/fastighetsägare, myndigheter med flera som har väsentligt intresse i Ludvika kommun Hemsida E-post samhallsbyggnad@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Carlavägen Ludvika 95 Telefon Fax Bankgiro PlusGiro

96 Ludvika kommun Datum Diarienummer SBN 2017/ Sida 2(2) planfrågan. Fastighetsägare/styrelser ska informera hyresgäster/boende. Lämnas inget yttrande, betraktas det som ett godkännande av planen. Information enligt Dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 kallad GDPR: För att kunna hantera lämnade synpunkter kommer synpunktslämnarens namn, adress och fastighetsbeteckning att registreras. Namn på privatpersoner tas bort från handlingar på internet. Samhällsbyggnadsnämnden blir personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter när de tagits emot av kommunen. För mer information om hur dina personuppgifter behandlas i ditt ärende hänvisas till Ludvika kommuns hemsida. SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDEN 96

97 Samrådshandling Diarienummer SBN 2017/ Tillägg till planbestämmelser Ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 m.fl. Tillägget upprättat i februari 2019 Följande tillägg ska gälla för detaljplanen. Underliggande detaljplan (278) gäller jämsides där inget annat anges. Någon särskild plankarta för själva planändringen finns inte, däremot finns en bild av en del av plankartan för detaljplan 278, se nästa sida. 6 EXPLOATERING AV BEBYGGELSEOMRÅDE Bestämmelsen i 2 mom, får tillägget Område med siffran 2000 inom rektangel får dock indelas i flera tomter, där huvudbyggnader placeras minst 4 m från tomtgräns och komplementbyggnader placeras minst 3 m från tomtgräns, byggnader får dock bygggas samman med liknande byggnad på granntomten. Mark inom samma område får inte bebyggas inom 50 m från strandlinjen PBL(2010:900) 4kap 11 1:a stycket 1 Byggnadsteknik Byggnader ska uppföras i radonsäkert utförande PBL(2010:900) 4kap 16 Skyddsbestämmelse n1 Träd med en stamomkrets över 1,5 m ska bibehållas och får endast fällas om de utgör en säkerhetsrisk PBL(2010:900) 4kap 10 Administrativa bestämmelser a1 Marklov krävs för trädfällning PBL(2010:900) 4kap 15 1:a stycket 3 Genomförandetiden för enbart ändringsbeslutet har satts till fem år PBL(2010:900) 4kap 21 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Bankgiro Postgiro LUDVIKA Carlavägen exp

98 Ludvika Kommun Tillägg till planbestämmelser Detaljplan 446 Sida 2(2) n 1 a 1 Del av detaljplan 278. Exploateringsbestämmelsen ändras så att byggrätten med högst sammanlagd byggnadsarea 2000 m 2 får indelas i flera tomter samt så att tallar och en infiltrationsanläggning skyddas. Tillägget att byggnader ska uppföras radonsäkert gäller inom hela detaljplanen. Skala 1:2000 Louise Nordström planeringschef Torkel Berg planarkitekt - handläggare 2(2) 98

99 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 1(6) Samrådshandling Diarienummer SBN 2017/ Tillägg till planbeskrivning Tillhörande ändring genom tillägg av detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 m.fl. Tillägget upprättat i februari 2019 Del av detaljplan 278 med byggrätten som ändras markerad med röd linje 1(6) 99

100 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 2(6) Innehållsförteckning 1 Handlingar Bakgrund Planändringens syfte och huvuddrag Ändrad detaljplan Tidigare ställningstaganden Planbesked Undersökning av betydande miljöpåverkan Översiktsplanen (ÖP) Förutsättningar, förändringar och konsekvenser Natur Radon Förorenad mark Naturmiljö Bebyggelseområde Bostäder Gestaltning Teknisk försörjning Vatten och avlopp Konsekvenser och överväganden Organisatoriska frågor Planförfarande Genomförandetid Tidplan Medverkande tjänstemän Handlingar Ändringen genom tillägg består av: Tillägg till planbestämmelser Tillägg till planbeskrivning (denna handling) För planprocessen finns dessutom: Detaljplan 278 som ändras Samrådsredogörelse (skrivs efter samrådet) 2(6) 100

101 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 3(6) Granskningsutlåtande (skrivs efter granskningen) Fastighetsförteckning 2 Bakgrund Turistgården i Rämsbyn brann I en begäran om planbesked från den 23 oktober 2018 begärs att ett tillägg till detaljplanen ska göras, så att byggrätten för turistgården kan delas in i flera fastigheten, eftersom det finns ett stort intresse för att köpa fritidshus i Rämsbyn. 3 Planändringens syfte och huvuddrag Tilläggets syfte är att ge möjlighet att dela in byggrätten där turistgården stod, i flera tomter. 4 Ändrad detaljplan Ändringen berör detaljplan 278 för Rämsbyn 1:2 m.fl., laga kraft Den anger hotelländamål och bostäder för aktuellt område och att den byggrätten inte får delas in i mindre tomter. Planområdet ligger i Rämsbyn vid sjön Rämen i nordöstra delen av Ludvika kommun. Fastigheten Rämsbyn 1:2 är privatägd. 5 Tidigare ställningstaganden 5.1 Planbesked Den 17 december tog samhällsbyggnadsnämnden beslut om ett planbesked som innebär att kommunen avser att inleda en planläggning för ändring av detaljplanen för Rämsbyn 1:2, för indelning i flera tomter. 5.2 Undersökning av betydande miljöpåverkan De förändringar som tillägget till detaljplanen medför bedöms inte medföra någon betydande miljöpåverkan, eftersom en lika stor byggrätt med samma användning men uppdelad på flera tomter inom samma område, inte kan sägas öka miljöpåverkan. Någon strategisk miljöbedömning (SMB) enligt plan- och bygglagen bedöms inte behövas. Det är betydande miljöpåverkan 1 som utlöser SMB-kravet. Undersökningen gjordes i samband med utredningen för planbeskedet. Den har stämts av med övriga kommunala förvaltningar, verksamhetsområden och bolag. 1 Betydande miljöpåverkan är 1 stor påverkan på ett mindre område eller 2 storskalig påverkan eller 3 kumulativ påverkan som leder till 1 eller 2 3(6) 101

102 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 4(6) 5.3 Översiktsplanen (ÖP) ÖP, laga kraft 2013, anger att närheten till friluftsområdet Gyllbergen stärker möjligheterna att utveckla området. Rämsbyn ingår inte i något utvecklingsstråk, men ÖP anger att ny bebyggelse bör tillkomma i byarna, i anslutning till befintlig bebyggelse. Området är inom ett högriskområde för radon. 6 Förutsättningar, förändringar och konsekvenser 6.1 Natur Radon Radonsäkert byggande krävs Förorenad mark Infiltrationsanläggningar medför att marken förorenats med avloppsvatten. Föroreningarna bedöms dock inte påverka markens ytskikt Naturmiljö Inom aktuell byggrätt finns ett antal grova och höga tallar som bedöms ha ett högt naturvärde. Tallar med en stamomkrets i brösthöjd på över 1,5 m ges ett skydd i detaljplanen som innebär att de ska bibehållas och endast får fällas om de utgör en säkerhetsrisk. Med bibehållas menas att de ska ges goda förutsättningar att fortleva. Med säkerhetsrisk menas att trädet ska ha en förhöjd risk att orsaka skada. 6.2 Bebyggelseområde Bostäder Ändringen genom tillägg ger större möjligheter för bostäder, genom att förbudet mot tomtindelning, inom byggrätten för turistgården, tas bort Gestaltning Bebyggelse och byggnadsverk ska utformas och placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till stads- och landskapsbilden, natur- och kulturvärdena 4(6) 102

103 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 5(6) på platsen och intresset av en god helhetsverkan. Byggnaderna ska ha en god form-, färg- och materialverkan. 2 Rämsbyn domineras helt av röda stugor med vita detaljer. Ny bebyggelse bör följa den traditionen. 6.3 Teknisk försörjning Vatten och avlopp Eftersom turistgården inte finns längre har vatten- och avloppsanläggningen en viss överkapacitet. Den bedöms vara tillräcklig för föreslagen ny bebyggelse. I västra delen av aktuell byggrätt finns en infiltrationsanläggning för 31 bostäder. Före detta turistgårdens avloppsreningsverk bedöms inte ha kapacitet för att ta emot avloppet även från dessa bostäder. Infiltrationsanläggningen behöver alltså vara kvar. Därför får mark inom 50 m från strandlinjen inte bebyggas. Det gäller även körvägar, eftersom biltrafik och liknande kan skada infiltrationsanläggningen. 2 Plan- och bygglagen (2010:900) 2 kap 6 pkt 1 och 8 kap 1 pkt 2 Del av VA-karta för Rämsbyn, F Berglunds VVS-byrå Infiltrationsanläggningen i väster är markerad som framtida infiltrationsbädd. I öster finns ett avloppsreningsverk (ej med på kartan) med kapacitet för att ta emot avloppet från nu planerad bebyggelse. Skala 1:2000 5(6) 103

104 Ludvika Kommun Planbeskrivning Ändring genom tillägg till detaljplan 278 Sida 6(6) Rämsbyn finns med i planen för kommunalt vatten och avlopp inom nästa planeringsperiod år Konsekvenser och överväganden Ändringen genom tillägg ger större möjligheter att bebygga planområdet med bostäder. Detta görs för att möta en ökad efterfrågan på fritidsbostäder i Rämsbyn. Någon ändring av detaljplanens användningsbestämmelser görs inte. Möjligheten att åter bygga upp turistgården tas inte bort, men detaljplanen görs mera flexibel. Befintliga tallar med högt naturvärde skyddas. Befintlig infiltrationsanläggning skyddas. Busslinjer från planområdet, till Borlänge och Ludvika, ger möjlighet till hållbart resande. 7 Organisatoriska frågor 7.1 Planförfarande Planarbetet genomförs med standardförfarande. 7.2 Genomförandetid Enligt 5 kap 5 plan- och bygglagen (PBL) ska anges en genomförandetid inom vilken detaljplanen ska vara genomförd. Denna ändring genom tillägg ges en genomförandetid på fem år. Den korta genomförandetiden motiveras av att det är en liten ändring av en befintlig detaljplan. 8 Tidplan Start av uppdrag december 2018 Samråd februari-mars 2019 Granskning maj 2019 Antagande juni Medverkande tjänstemän Tillägget till detaljplanen har upprättats av verksamhetsområde Planering. Kontakter har under planarbetets gång tagits med övriga kommunala förvaltningar, verksamhetsområden och bolag. Louise Nordström planeringschef Torkel Berg planarkitekt handläggare 6(6) 104

105 Peter Hoxell, TJÄNSTESKRIVELSE Datum /44 21 Sida 1(2) Kultur- och fritidsnämnden Yttrande. Samråd. Detaljplan för kvarteret Ljunghällen 8 med flera Förskola Marnäs i Ludvika Förvaltningens förslag till beslut Kultur- och fritidsnämnden lämnar följande synpunkter: 1. Trafikmiljön för gång- och cykeltrafikanter samt hämta-lämna på förskolan behöver utformas så säkert och tryggt som möjligt 2. Gång- och cykelbanor behöver planläggas så att det underlättar att välja ett miljövänligt alternativ 3. Säkerställa att markföroreningarna ej kommer i kontakt med människor Sammanfattning Kultur- och fritidsnämnden har fått en remiss från samhällsbyggnadsnämnden angående samråd detaljplan för kvarteret Ljunghällen 8 med flera Förskola Marnäs i Ludvika. Huvudsyftet är att möjliggöra för förskoleverksamheten i gamla verksamhetslokaler inom kvarteret Ljunghällen 8 i Marnäs i Ludvika, mellan Östra Storgatan och Kvarngatan. Beskrivning av ärendet Huvudsyftet är att möjliggöra för förskoleverksamheten i gamla verksamhetslokaler inom kvarteret Ljunghällen 8 i Marnäs i Ludvika, mellan Östra Storgatan och Kvarngatan. Planområdet föreslås även omfatta del av fastigheten Ludvika 6:1 i kvarteret, som ägs av Ludvika kommun, för att kunna erhålla en större skolgård. Inom planområdet planeras även kontorslokaler inrymmas inom bebyggelsen närmast Östra Storgatan. Jan Lundberg Förvaltningschef Peter Hoxell Verksamhetschef fritid idrott 105

106 Ludvika kommun Datum /44 21 Sida 2(2) Beslut skickas till Samhällsbyggnadsnämnden Akt 106

107 Verksamhetsområde Planering Torkel Berg, SAMRÅDSHANDLING Datum Sida 1(2) Diarienummer SBN 2018/ Underrättelse Samråd om detaljplan för kvarteret Ljunghällen 8 med flera Förskola Marnäs i Ludvika Samrådsmöte för allmänheten blir tisdagen den 2 april 2019 kl 19:00 i sammanträdesrummet Höken på plan 3 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24. Välkomna! Planområdet ligger i Marnäs. Planområdet begränsas av fastigheten Ludvika 6:1 i nordväst, Kvarngatan i nordost, Ugglebovägen och Lj unghällen 9 i sydost, samt Östra Storgatan i sydväst. En liten del av Ludvika 6:1 ingår i planområdet. Huvudsyftet är att möjliggöra för förskoleverksamhet i gamla verksamhetslokaler. Ett annat syfte är att möjliggöra för kontorslokaler. Planen är inte i strid med översiktsplanen och den bedöms inte medföra betydande miljöpåverkan. Planärendet inleds med standardförfarande, men kan komma att övergå i utökat förfarande efter samrådet, om det behövs. Handlingar Samrådshandlingar sänds ut till olika remissorgan och hålls dessutom tillgängliga på - Plan 5 i Ludvika Folkets hus, Carlavägen 24, under öppettid - Ludvika bibliotek, Engelbrektsgatan 3, under öppettid - Internet: Information och synpunkter Planarkitekt Torkel Berg, tel samhallsbyggnad@ludvika.se Samrådet pågår till och med den 24 april 2019, då skriftliga synpunkter senast ska lämnas till Ludvika kommun, samhällsbyggnadsförvaltningen, Ludvika. Ludvika kommun Hemsida E-post samhallsbyggnad@ludvika.se Organisationsnr Postadress Ludvika Besöksadress Carlavägen Ludvika 107 Telefon Fax Bankgiro PlusGiro

108 Ludvika kommun Datum Diarienummer SBN 2018/ Sida 2(2) Detta är ett samråd enligt plan- och bygglagen (PBL). Inbjudna till samrådet är sakägare/fastighetsägare, myndigheter med flera som har väsentligt intresse i planfrågan. Fastighetsägare/styrelser ska informera hyresgäster/boende. Lämnas inget yttrande, betraktas det som ett godkännande av planen. Information enligt Dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 kallad GDPR: För att kunna hantera lämnade synpunkter kommer synpunktslämnarens namn, adress och fastighetsbeteckning att registreras. Namn på privatpersoner tas bort från handlingar på internet. Samhällsbyggnadsnämnden blir personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter när de tagits emot av kommunen. För mer information om hur dina personuppgifter behandlas i ditt ärende hänvisas till Ludvika kommuns hemsida. SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDEN 108

109 PLANBESTÄMMELSER Följande gäller inom områden med nedanstående beteckningar. Endast angiven användning och utformning är tillåten. Bestämmelser utan beteckning gäller inom hela planområdet. E= E= GRÄNSER Planområdesgräns Användningsgräns N= N= Egenskapsgräns Administrativ och egenskapsgräns ANVÄNDNING AV MARK OCH VATTEN Kvartersmark, 4 kap LJUNGHÄLLEN q Grundkarta för detaljplan Ljunghällen Skala 1:500 (A1-format) GISsektionen i februari 2019 Sölve Eriksson GIS-ingenjör S K C E Skola Kontor Centrum Transformatorstation 7 n 2 a 2 Mätklass III Koordinatsystem: SWEREF Höjdsystem RH 2000 Grundkartans beteckningar: Fastighetsgräns EGENSKAPSBESTÄMMELSER FÖR KVARTERSMARK Bebyggandets omfattning Kvartersgräns Marken får inte förses med byggnad, 4 kap Staket Häck Vägkant Kraftledning/Teleledning +0.0 Marken får endast förses med komplementbyggnad, 4 kap 11 1 Högsta nockhöjd i meter över angivet nollplan, 4 kap SOLDATEN 16 Befintliga byggnader Rutnät Kvartersnamn Fastighetsbeteckning Transformator Markens anordnande och vegetation n 1 n 2 Träd får endast fällas om det är sjukt eller utgör säkerhetsrisk, 4 kap 10 Marken får inte användas för parkering, 4 kap Belysning Träd Värdefulla byggnader och områden Motorvärmare q 1 Slaggstensmur ska bevaras, 4 kap 16 3 ADMINISTRATIVA BESTÄMMELSER +171 Genomförandetid Genomförandetiden är 5 år från den dag planen vinner laga kraft, 4 kap 21 Ändrad lovplikt a 1 Marklov krävs för trädfällning, 4 kap a 2 UPPLYSNINGAR Slutbevis får inte utfärdas för ändrad användning förrän markföroreningar inom berörd del av fastighet har avhjälpts, 4 kap 14 4 Alléer omfattas av biotopskydd enligt miljöbalken 7 kap 11 och förordning (1998:1252) om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. Definitionen på en biotopskyddad allé är enligt bilaga 1 till förordningen: 11 "Lövträd planterade i en enkel eller dubbel rad som består av minst fem träd längs en väg eller det som tidigare utgjort en väg eller i ett i övrigt öppet landskap.träden ska till övervägande del utgöras av vuxna träd." 2 Dispens krävs för avverkning av sådana alléträd samt för övriga åtgärder som kan riskera att skada träden. Ansökan om dispens skickas till länsstyrelsen. 10 N= SOLDATEN N= Till planen hör: Planbeskrivning Fastighetsförteckning E= E= Detaljplan för Samrådshandling Kvarteret Ljunghällen 8 med flera "Förskola Marnäs" Beslutsdatum Godkännande Antagande Instans SBN Ludvika kommun Standardförfarande KF Upprättad i mars 2019 Laga kraft PLANKARTA Skala 1:500 (A1) m Louise Nordström planeringschef Diarienummer: SBN 2018/ Torkel Berg planarkitekt - juridisk handläggare Marina Fyhr, Mavacon AB planeringsarkitekt 109

110 Samrådshandling Diarienummer SBN 2018/ Planbeskrivning Tillhörande ny detaljplan för Kvarteret Ljunghällen 8 med flera Förskola Marnäs i Ludvika Upprättad i mars 2019 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Bankgiro Postgiro LUDVIKA Carlavägen exp

111 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 2(19) Innehållsförteckning 1 Handlingar Planens syfte och huvuddrag Förenlighet med 3, 4 och 5 kap miljöbalken Plandata Lägesbestämning Areal Markägoförhållanden Tidigare ställningstaganden Översiktliga planer Detaljplaner, områdesbestämmelser och förordnanden Program för planområdet Undersökning av betydande miljöpåverkan Kommunala beslut i övrigt Förutsättningar, förändringar och konsekvenser Natur Mark och vegetation Geotekniska förhållanden Förorenad mark Radon Risk för skred/höga vattenstånd Fornlämningar Bebyggelseområden Bostäder Arbetsplatser, övrig bebyggelse Offentlig och kommersiell service Tillgänglighet Byggnadskultur Gestaltning Friytor Lek och rekreation Naturmiljö Gator och trafik Gatunät, gång- cykel- och mopedtrafik Kollektivtrafik Parkering, varumottag, utfarter Trygghet Störningar Buller (19) 111

112 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 3(19) Luft Farligt gods Räddningstjänstens insatstid Teknisk försörjning Vatten och avlopp Värme El Bredband Avfall Barnperspektiv Konsekvenser och överväganden Genomförande Fastighetsrättsliga frågor Ingående fastigheter och markägoförhållande Fastighetsbildning Kvartersmark Organisatoriska frågor Planförfarande Huvudmannaskap, ansvarsfördelning Genomförandetid Ekonomiska frågor Tidplan Medverkande tjänstemän (19) 112

113 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 4(19) 1 Handlingar Detaljplanen består av: Plankarta med bestämmelser Planbeskrivning (denna handling) För planprocessen finns dessutom: Samrådsredogörelse (utarbetas efter samrådet) Granskningsutlåtande (utarbetas efter granskningen) Fastighetsförteckning 2 Planens syfte och huvuddrag Huvudsyftet är att möjliggöra för förskoleverksamhet i gamla verksamhetslokaler inom kvarteret Ljunghällen 8 i Marnäs i Ludvika, mellan Östra Storgatan och Kvarngatan. Planområdet föreslås även omfatta del av fastigheten Ludvika 6:1 i kvarteret, som ägs av Ludvika kommun, för att kunna erhålla en större skolgård. Inom planområdet planeras även kontorslokaler inrymmas inom bebyggelsen närmast Östra Storgatan. Planområdet sett ovanifrån 4(19) 113

114 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 5(19) 3 Förenlighet med 3, 4 och 5 kap miljöbalken Planförslaget är förenligt med miljöbalkens grundläggande bestämmelser för hushållning med mark- och vattenområden. Inga riksintressen berörs. 4 Plandata 4.1 Lägesbestämning Planområdet ligger i stadsdelen Marnäs i Ludvika tätort. Planen begränsas av Kvarngatan i nordost, Östra Storgatan i sydväst och av Ugglebovägen i sydost. I söder gränsar befintliga verksamhetslokaler inom Lungällen 9 och i nordväst befintlig villabebyggelse och naturmark. 4.2 Areal Planområdet omfattar ca 1.0 ha. 4.3 Markägoförhållanden Fastigheterna inom planområdet ägs idag av Ljunghällen Fastighets AB och Ludvika kommun. Se även Tidigare ställningstaganden 5.1 Översiktliga planer Översiktsplanen, laga kraft den 25 september 2013, anger ingen särskild markanvändning för området. 5.2 Detaljplaner, områdesbestämmelser och förordnanden Gällande detaljplaner i planområdet är: Förslag till ändring och utvidgning av stadsplanen för stadsdelen Marnäs i Ludvika stad Fastställd Förslag till ändring av stadsplanen för kvarteren Ljunghällen, Muraren, Målaren och Hantverkaren i Ludvika stad Fastställd Gällande detaljplaner medger användningen hantverks- och småindustriändamål eller andra därmed jämförliga ändamål i två-tre våningar. Verksamheterna får inte medföra brandfara, sanitär olägenhet eller vara störande. 5.3 Program för planområdet Inget program för planområdet har upprättats då planen inte avviker från översiktsplanen. 5(19) 114

115 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 6(19) 5.4 Undersökning av betydande miljöpåverkan Undersökningen togs upp på startmötet 1 för detaljplanen. Någon strategisk miljöbedömning 2 bedömdes inte behövas. Följande talar emot att detaljplanen skulle medföra betydande miljöpåverkan 3[3]: Allmän platsmark ändras inte. Detaljplanen berör huvudsakligen bara redan ianspråktagen mark. Detaljplanen påverkar inte värdefull natur- och kulturmiljö negativt. Detaljplanen tillåter inte industri eller annan miljöstörande verksamhet. Inget talar för att de förändringar som detaljplanen medför, jämfört med tidigare detaljplaner, skulle medföra betydande miljöpåverkan. Det är betydande miljöpåverkan som utlöser kravet på strategisk miljöbedömning. 5.5 Kommunala beslut i övrigt Samhällsbyggnadsnämnden beslutade, den 29 augusti , att ge verksamhetsområde Planering i uppdrag att upprätta en detaljplan för ärendet. I uppdraget ingår att genomföra samråd. 6 Förutsättningar, förändringar och konsekvenser 6.1 Natur Mark och vegetation Planområdet är flackt i dess sydvästra del. Centralt inom planområdet sluttar marken åt nordost ner mot Kvarngatan, från ca 159 m.ö.h. (meter över havet) till ca 155 m.ö.h. Centralt på tomten finns en mindre kulle som kan fungera som pulkabacke för planerad förskola. Planområdets norra delar är ängsbevuxna med inslag av sly samt större lövträd närmast Kvarngatan. Några större lönnar finns mellan den grusade parkeringsytan och Ugglebovägen/Kvarngatan i planområdets östra del. Planområdets centrala delar är gräsbevuxna. Resterande ytor är hårdgjorda eller grusade. En värdefull stor alm finns centralt inom del av Ludvika 6:1 och som försetts med planbestämmelse som anger att träd endast får fällas om det är sjukt eller utgör säkerhetsrisk (n 1) samt att marklov krävs för trädfällning (a 1). 1 Ett möte som enligt rutin hålls med berörda kommunala förvaltningar 2 Ett möte som enligt rutin hålls med berörda kommunala förvaltningar 3 Betydande miljöpåverkan är 1 stor påverkan på ett mindre område eller 2 storskalig påverkan eller 3 kumulativ påverkan som leder till 1 eller 2 6(19) 115

116 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 7(19) Gräsbevuxna ytor centralt inom planområdet, sett mot nordost och Kvarngatan Geotekniska förhållanden Enligt SGU:s jordartskarta består marken inom planområdet av morän. Norra delen av planområdet kan ha ytnära berg Förorenad mark Wescon miljökonsult utförde under hösten 2017 en översiktlig miljöteknisk undersökning av mark, grundvatten, porluft och byggnadsmaterial inom fastigheten Ljunghällen 8. Undersökningen syfte var att kontrollera om Seco tools verksamhet förorenat mark, grundvatten och byggnad. Provtagning av mark utfördes i sju punkter och provtagning av grundvatten utfördes i tre punkter. Undersökningen visade generellt på låg förekomst av förorening i marken och grundvattnet. Vid undersökningen genomfördes även provtagning av porluft under byggnaden. Vid denna påvisades inga förhöjda halter av flyktiga organiska ämnen. Prov på dammet i lokalen visade att detta innehöll höga halter av metaller. Efter att processutrustning avlägsnats rekommenderades därför sanering av damm, partiklar och golv med oljespill. Inför avyttring av fastigheten genomfördes åtgärder i form av fräsning av betonggolv där uppmätta halter av alifater överskred Naturvårdsverkets riktvärden. Efter genomförd åtgärd genomfördes en okulärbedömning tillsammans med tillsynsmyndigheten där det beslutades att åtgärden inom det utrymme som var placerat inom den planerade förskoleverksamheten kunna lämnas utan vidare åtgärd. Den genomförda undersökningen tydde på liten påverkan på mark och grundvatten från tidigare verksamhet. Det fanns dock osäkerheter kring föroreningssituationen inom de delar av fastigheten som inte omfattades av undersökningen. Ytterligare provtagningar genomfördes därför genom provgropsgrävning med grävmaskin i 17 punkter inom fastigheten Ljunghällen 8 7(19) 116

117 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 8(19) och del av Ludvika 6:1 som omfattas av nu aktuell detaljplan. Resultatet av dessa provgrävningar visar att det föreligger ett behov av att ta bort de översta jordlagren inom de ytor som ska användas som förskolegård. Wescon har tagit fram en beräkning på hur mycket massor som behöver tas bort inom respektive utegård (numrerade på situationsplan som finns på sid 17). Inom gård 1 är det de översta 0,1-0,4 metrarna som är förorenade undantaget vid kullen i den västra delen där mäktigheten är 1-2 meter. Inom gård 2 finns föroreningar på ett djup om 0,4-1,8 meter. De översta 0-0,4 metrarna är inte förorenade. Inom gård 3 påvisas inga föroreningar som överskrider riktvärden för känslig markanvändning. Inom gård 4 är mäktigheten med föroreningar som störst i den sydligaste delen, 0-0,8 meter. Inom gårdens övriga delar är endast de översta 0-0,2 metrarna förorenade. Inom gård 1-3 som föreslås som förskoleytor i ett första skede beräknas ca 1400 m 3 behöva tas bort och inom gård 4 ca 800 m 3. En planbestämmelse har utlagts inom mark föreslagen som förskolegård som anger att slutbevis inte får utfärdas för ändrad användning förrän markföroreningar inom berörd del av fastighet har avhjälpts (a 2) Radon Marken inom planområdet är klassad som lågradonmark. Med anledning av att det kan finnas fyllnadsmassor inom området kan det innebära att det finns partier med högre radonrisk. Detta ska man vara observant på inför nybyggnation Risk för skred/höga vattenstånd Kommunen har tagit fram riktlinjer för ny bebyggelse vid Väsman och Gårlången. För tät bostadsbebyggelse och industrier anges att bebyggelse inte får anläggas lägre än +158,5 meter resp. +141,4 (RH2000). Dessa nivåer har lagts fast som grund för bygglovhantering och detaljplanearbeten. Planområdets lägsta delar närmast Kvarngatan ligger kring 156 m.ö.h. det vill säga ca en och en halv meter under tillåten bebyggelsenivå för sjön Väsman. Ingen ny bebyggelse föreslås inom planområdet förutom mindre servicebyggnader för sophantering och förråd för förskolan samt viss utbyggnad av entréfunktioner. Planområdet avskärmas från Väsman av mark som är över 160 meter hög och mellan den marken och Ljunghällen finns mark som är lägre än 155 meter. Vid en översvämning skulle vattnet rinna i forsen ner mot Gårlången. Om det skulle bryta igenom på något annat ställe skulle det vattnet rinna mot Marnästjärn, inte till Ljunghällen. Moränen bedöms inte medföra någon skredrisk Fornlämningar Inom fastigheten Ludvika 6:1 i planområdets norra del finns en gammal slaggstensmur. Inga övriga kända fornlämningar finns inom planområdet. Området för muren har försetts med planbestämmelse som anger att slaggstensmur ska bevaras (q 1). Muren kan behöva hägnas in för att erhålla en säker lekmiljö för barnen. 8(19) 117

118 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 9(19) Fornlämningar omfattas av ett generellt skydd. 3 Det innebär att nyupptäckta fornlämningar skyddas automatiskt. Om man påträffar en fornlämning måste man därför omedelbart avbryta arbetet och meddela Länsstyrelsen. Slaggstensmuren i planområdets norra del. 6.2 Bebyggelseområden Bostäder Inga bostäder finns eller planeras inom planområdet. Villa- och flerbostadshusbebyggelse gränsar i nordväst, nordost, sydväst och sydost till planområdet Arbetsplatser, övrig bebyggelse Planområdet kommer att innehålla arbetsplatser. Inom planområdet tillåts skola (S), kontor (K) och centrumändamål (C) inrymmas i befintlig bebyggelse som är i två våningar. Vid avgränsning av byggrätterna har viss marginal medgivits för att möjliggöra utbyggnad av entréfunktioner och dylikt. Högsta nockhöjd i meter över angivet nollplan har angivits efter den befintliga bebyggelsen. Ett område har avsatts i detaljplanen för befintlig transformatorstation (E) Offentlig och kommersiell service Ludvika centrum ligger ca 600 meter sydväst om planområdet där det finns både offentlig och kommersiell service. Det finns även ett mindre stadsdelscentrum vid Marnäs torg ca 250 meter sydost om planområdet och viss kommersiell service ca 200 meter västerut längs Östra Storgatan. 3 Kulturmiljölagen (1988:950) 2 kap 10 9(19) 118

119 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 10(19) Tillgänglighet Gällande regler för tillgänglighet för de olika verksamheterna ska tillämpas. Möjlighet finns att plant angöra den befintliga bebyggelsen via två entrénivåer. Från parkeringen i planområdets sydvästra del nås entréer plant kring nivån 156 m.ö.h för båda byggnaderna. Från parkeringen i planområdets sydöstra del nås entré plant kring nivån 158 m.ö.h. Tillgänglighetskrav bedöms därmed kunna klaras för bebyggelse i området Byggnadskultur Inga kulturhistoriskt värdefulla byggnader finns inom planområdet Gestaltning Den större byggnaden inom planområdet utgörs av två sammanbyggda byggnadskroppar. Byggnaden närmast Östra Storgatan är en beigeputsad byggnad i två plan samt källare vars fasad är frilagd mot sydost. Taket är ett valmat och brutet plåttak med takfönster. Byggnaden närmast Kvarngatan är en beigefärgad lättbetongbyggnad i två plan med ett flackt sadeltak. I planområdets västra del finns en gråmålad träbeklädd kontorsbyggnad i två plan med valmat tak. Fasad mot nordväst, närmast Östra Storgatan 4 Kulturhistorisk byggnadsinventering för Ludvika och Grängesberg, Dalarnas museum (19) 119

120 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 11(19) Fasad mot sydost, närmast Östra Storgatan Kontorsbyggnad vid Östra Storgatan Bebyggelse och byggnadsverk ska utformas och placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till stads- och landskapsbilden, natur- och kulturvärdena på platsen och intresset av en god helhetsverkan. Byggnaderna ska ha en god form-, färg- och materialverkan. 5 5 Plan- och bygglagen (2010:900) 2 kap 6 pkt 1 och 8 kap 1 pkt 2 11(19) 120

121 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 12(19) 6.3 Friytor Lek och rekreation Ca 500 meter nordost om planområdet finns rekreationsområdet Biskopsnäset med elljusspår för löpning på sommaren och skidåkning på vintern. Förskolan som föreslås inom planområdet kommer att få en förskolegård med egen lekplats Naturmiljö Ingen allmän plats för naturmiljö eller parkändamål finns inom planområdet. Några större lönnar finns på kvartersmark mellan den grusade parkeringsytan och Ugglebovägen/Kvarngatan i planområdets östra del. Dessa har ett stadsmiljövärde och bör sparas. Längs Kvarngatan finns flera större träd på rad som omfattas av biotopskydd enligt förordningen om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. (1998:1252). 6 Lövträd planterade i en enkel eller dubbel rad som består av minst fem vuxna lövträd längs en väg omfattas av biotopskydd (allé). Träden ska till övervägande del utgöras av vuxna träd. Lönnar i planområdets sydöstra del invid Ugglebovägen. 6 Förordning om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. (1998:1252) 12(19) 121

122 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 13(19) Blandade lövträd längs Kvarngatan. Inom fastigheten Ludvika 6:1 i planområdets norra del finns en gammal skyddsvärd alm. Almen har försetts med en planbestämmelse som anger att träd endast får fällas om det är sjukt eller utgör säkerhetsrisk (n 1) samt att marklov krävs för trädfällning (a 1). Alm i planområdets norra del (till höger i bild). 13(19) 122

123 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 14(19) 6.4 Gator och trafik Gatunät, gång- cykel- och mopedtrafik Gångbana finns längs den södra sidan av Östra Storgatan, den östra sidan av Ugglebovägen och den norra sidan av Kvarngatan. Gång- och cykelväg finns på den södra sidan av Biskopsvägen ca 100 meter nordväst om planområdet. Möjlighet finns att bredda befintlig gångbana längs norra sidan av Kvarngatan till en gång- och cykelbana inom befintligt gatuområde i gällande detaljplan. Detta medför i så fall att gatuparkering inte blir utrymmesmässigt möjligt Kollektivtrafik En busshållplats finns vid Östra Storgatan i höjd med planområdet Parkering, varumottag, utfarter Parkeringsytor finns i planområdets sydvästra och sydöstra del som kan försörja verksamheterna inom planområdet med parkeringsplatser. Ludvika kommuns parkeringsnorm ( ) anger inom Ludvika tätort en parkeringsnorm för bilparkering på ca 15 p-platser per 1000 m² bruttoarea kontorsverksamhet. Bruttoaren för befintlig bebyggelse inom planområdet uppgår till ca 3700 m² vilket motsvarar ett parkeringsbehov om ca 55 p-platser vilket bedöms kunna inrymmas inom planområdet. Någon särskild parkeringsnorm för förskola finns inte framtagen. För cykelparkering anges en parkeringsnorm på ca 12 cykelplatser per 1000 m² bruttoarea kontorsverksamhet vilket ger ett behov av ca 45 platser inom planområdet. Utrymme finns att anordna dessa i närheten av entréer. Bilparkering bör inte förläggas inom tio meter från skolbyggnad, avsteg får göras om utrymme saknas. Parkering för rörelsehindrade får ligga närmare än tio meter. Varutransporter får inte korsa skolbarnens väg till skolgården. Körväg för varutransporter och sopbil kan anordnas separerat från parkeringsytor längs fastighetsgränsen som vetter mot Ljunghällen 9, med infart från Ugglebovägen och utfart till Östra Storgatan. Transporter kommer därmed inte att korsa befintliga gångbanor. Parkeringar inne på gården i planområdets sydvästra del 14(19) 123

124 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 15(19) 6.5 Trygghet Planområdet nås via gångbanor längs befintliga upplysta gator. 6.6 Störningar Buller En vägledning gällande riktvärden för buller på skolgård från väg- och spårtrafik finns framtagen av Naturvårdsverket (NV ). Vägledningen är framtagen med anledning av Naturvårdsverkets ansvar för tillsynsvägledning enligt miljötillsynsförordningen 3 kap. 2 (2011:13). Vägledningen är framtagen i samråd med Folkhälsomyndigheten. Nedanstående tabell redovisar riktvärden för buller på ny skolgård (med ny skolgård avses skolgårdar vid skolor, förskolor eller fritidshem som tas i drift eller inkommer som remiss eller anmälan till tillsynsmyndigheten efter det att denna vägledning publicerats, september 2017). Trafikmätningar har genomförts på omkringliggande gator under november Årsmedeldygnstrafiken på Östra Storgatan är 1415 fordon/dygn, varav andelen tung trafik är 2 procent, på Kvarngatan 250 fordon/dygn, varav 3 procent tung trafik och på Ugglebovägen 270 fordon/dygn, varav 1 procent tung trafik. Bullerberäkningar har genomförts med Trivectors beräkningsprogram för vägtrafikbuller. Beräkningarna visar att riktvärdet 50 dba ekvivalentnivå klaras på ett avstånd om ca 6 meter från vägmitt från Kvarngatan och ca 35 från vägmitt från Östra Storgatan. Ugglebovägen påverkar inte förskolegården då den ligger långt från gården. Den föreslagna gårdens placering överensstämmer med dessa avstånd och det lägre riktvärdet klaras inom hela förskolegården. När det gäller riktvärdet 70 dba maximalnivån bedöms detta inte överskridas mer än 5 ggr per maxtimme inom förskolegården då antalet tunga fordonspassager inte beräknas överskrida 5 stycken per maxtimme Luft Ludvika tätort har en mycket god luftkvalitet och gällande miljökvalitetsnormer och miljömål uppfylls. Den nya planen anses ha liten påverkan på luftkvaliteten i Ludvika och planområdet. 15(19) 124

125 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 16(19) Farligt gods Inga rekommenderade leder för farligt gods finns i närheten av planområdet. Rv 66 som är rekommenderad färdväg för farligt gods ligger ca 180 meter söder om planområdet Räddningstjänstens insatstid Räddningstjänstens fordon kan vara på plats på tio minuter vid olycka. Ludvika lasarett ligger ca 350 meter nordost om planområdet. 6.7 Teknisk försörjning Vatten och avlopp Området är sedan tidigare anslutet till kommunalt vatten och avlopp Värme Alla byggnader inom planområdet är anslutna till fjärrvärmenätet El Alla byggnader inom planområdet är anslutna till elnätet. En transformatorstation finns direkt nordväst om befintlig kontorsbebyggelse i två våningar Bredband Fastigheten är ansluten till fiber för bredband Avfall Fastighetsnära avfallshantering ska finnas inom fastigheten. Möjlighet finns att anlägga ett miljöhus för avfallshantering direkt öster om befintlig bebyggelse. Körväg för sopbil kan anordnas separerat från parkeringsytor för förskolan längs fastighetsgränsen som vetter mot Ljunghällen 9, med infart från Ugglebovägen och utfart till Östra Storgatan. 6.8 Barnperspektiv Inom planområdet tillåts skola (S), kontor (K) och centrumändamål (C). Inom planområdet planeras förskoleverksamhet med sex förskoleavdelningar (ca 100 barn) inrymmas huvudsakligen inom den östra tvåvåningsdelen av den större huvudbyggnaden. Entré till förskolan planeras på gaveln mot Kvarngatan samt mot gården på bebyggelsens långsida. Den västra tvåvåningsdelen föreslås inrymma kontor samt till mindre del förskola. Förslag till disposition av marken inom planområdet visas nedan. 16(19) 125

126 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 17(19) Förslag till disposition av marken inom planområdet Ludvika kommun har tagit fram ett dokument Rutiner för arbetet med förskolornas inne- och utemiljö, daterat I rutinerna anges att friytan som eftersträvas bör vara 30 m 2 friyta/barn och/eller minimum 2000 m 2 samlad friyta på förskolegården för att ge tillräckligt utrymme för barnens lek samt för att inte slitaget på gården ska bli för stort. Slits miljöerna förlorar de väsentligt i lekvärde. Dessa riktlinjer eftersträvas och uppnås i den nya detaljplanen. För att säkerställa att tillräckligt stor friyta finns tillgänglig består en större del av fastigheten av korsmark, vilket betyder att marken ej får bebyggas förutom med komplementbyggnader (uthus/förråd). Den yta som föreslås som primär inhägnad skolgård har försetts med planbestämmelsen n 2 som anger att marken inte får användas för parkering för att förhindra att det anläggs parkeringar som tar upp stor yta av det som är tänkt som skolgård. Den yta som föreslås som skolgård har en yta på ca 3000 m² + en möjlig utökning med ytterligare 700 m² inom del av fastigheten Ludvika 6:1. Beräknat på 3000 m² gårdsyta kan ca 100 barn vistas på denna yta utifrån eftersträvad friyta per barn, vilket motsvarar planerade 6 avdelningar. 17(19) 126

127 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 18(19) 6.9 Konsekvenser och överväganden Fastigheten Ljunghällen 8 inrymmer verksamhets- och kontorslokaler som tidigare användes av Seco tools. Ett större behov finns i nuläget av förskolelokaler jämfört med mindre verksamhetslokaler. Fastigheten omgärdas även av villaoch flerbostadsbebyggelse, med undantag av verksamheten öster om planområdet, och närområdet har som helhet mer karaktären av bostadsområde än verksamhetsområde. Fastigheten ligger också centralt, ca 600 meter från centrum. Med anledning av ovanstående föreslås fastigheten få en ändrad användning för att motsvara efterfrågan och undvika att lokaler står tomma inom fastigheten. Del av fastigheten Ludvika 6:1 (ca 700 m²) som idag utgör naturmark föreslås kunna göras om till förskolegård för att få en större gård för barnen att leka/vistas på. Naturmarken som föreslås göras om till skolgård bedöms inte nyttjas nämnvärt av allmänheten. Fastigheten innehåller en slaggstensmur samt en värdefull alm. I detaljplanen anges att dessa ska bevaras. Omvandlingen från naturmark till förskolegård bedöms därmed inte påverka friluftsliv eller värdefull natur- eller kulturmiljö negativt. 7 Genomförande 7.1 Fastighetsrättsliga frågor Ingående fastigheter och markägoförhållande Planområdet omfattar fastigheten Ljunghällen 8 som ägs av Ljunghällen Fastighets AB samt del av fastigheten Ludvika 6:1 som ägs av Ludvika kommun Fastighetsbildning Planen möjliggör att 713 m² kan överföras i en fastighetsreglering från fastigheten Ludvika 6:1 till fastigheten Ljunghällen 8 för friyta till förskolan. Fastighetsbildning söks av sakägare och prövas av lantmäterimyndigheten. 7.2 Kvartersmark Byggande och iordningställande av anläggningar och/eller hus inom kvartersmark åvilar den enskilde fastighetsägaren och/eller exploatören. 7.3 Organisatoriska frågor Planförfarande Planarbetet genomförs med standardförfarande Huvudmannaskap, ansvarsfördelning Kommunen är huvudman för allmän platsmark i angränsande detaljplaner. Nu aktuell detaljplan berör ej allmän platsmark Genomförandetid Enligt 5 kap 5 plan- och bygglagen (PBL) skall anges en genomförandetid inom vilken detaljplanen skall vara genomförd. 18(19) 127

128 Ludvika Kommun Planbeskrivning Förskola Marnäs Sida 19(19) För denna plan föreslås en genomförandetid av fem (5) år. Genomförandetiden har satts kort då detaljplanen främst syftar till att medge en bredare markanvändning än gällande detaljplan för befintlig bebyggelse och då projektet beräknas vara färdigställt inom ett par år efter detaljplanens färdigställande. 7.4 Ekonomiska frågor För kostnader på kvartersmark svarar enskild fastighetsägare. Detaljplanen medför inga kostnader för kommunen. 7.5 Tidplan Samråd mars 2019 april Medverkande tjänstemän Detaljplanen har upprättats av planeringsarkitekt Marina Fyhr Mavacon AB på uppdrag av Erlandsson Bygg AB. Kommunal handläggning görs av planarkitekt Torkel Berg samhällsbyggnadsförvaltningen. Kontakter har under planarbetets gång tagits med övriga kommunala förvaltningar, verksamhetsområden och bolag. Louise Nordström Torkel Berg Marina Fyhr, Mavacon AB planeringschef planarkitekt juridisk handläggare planeringsarkitekt 19(19) 128

129 Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Wescon Miljökonsult AB Norra Källgatan 22, Västerås info@wescon.se Säte i Västerås Org.nr:

130 2 (15) Uppdragsgivare Erlandsson Bygg i Dalarna AB Kontaktperson Mattias Fagerheim Kundnummer 1141 Wescon Miljökonsult AB info@wescon.se Norra Källgatan Västerås Rapporttitel Ljunghällen m fl, Ludvika - Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer Upprättad Reviderad VÄSTERÅS WESCON MILJÖKONSULT AB Uppdragsledare Granskad av Emma Platesjö Jakob Engström Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

131 3 (15) Sammanfattning På fastigheten Ljunghällen 8 i Ludvika har Seco Tools AB tidigare bedrivit verkstadsindustri och dessförinnan fanns där bageriverksamhet samt bilverkstad. Ljunghällen 8 samt del av fastigheten Ludvika 6:1 står inför en detaljplaneförändring där den planerade verksamheten är förskoleverksamhet. Wescon Miljökonsult AB har på uppdrag av Erlandsson Bygg i Dalarna utfört en miljöteknisk markundersökning på fastigheten Ljunghällen 8 och på del av fastigheten Ludvika 6:1. Syftet med undersökningen var att översiktligt att undersöka de områden som tidigare inte omfattats av provtagning samt att avgränsa påvisad förorening i den norra delen av fastigheten. Undersökningen skedde genom provgropsgrävning i 17 punkter. Analysresultaten från undersökningen visade på halter överskridande KM för arsenik, barium, kvicksilver, koppar, bly, zink, PAH-M, PAH-H och PCB spritt över undersökningsområdet. Barium och zink påvisades även i halter överskridande MKM. Även om markanvändningen vid en förskoleverksamhet bedöms vara känslig markanvändning kan exponeringstiderna dock mer efterliknas scenariot för mindre känslig markanvändning. Barn kan dock antas att exponeras i en högre utsträckning än i de generella antagandena för MKM. Jämförelse mot generella riktvärden visar att det föreligger ett behov av riskreducerande åtgärder inom fastigheten. Eftersom exponeringstiderna för de två generella scenarierna, KM och MKM, inte stämmer in på en förskoleverksamhet innebär det att det verkliga behovet av riskreduktion inte kan bedömas. Wescon rekommenderar därför att: Den konceptuella modellen uppdateras utifrån den nya informationen om föroreningssituationen som framkommit under undersökningen Riskbedömning och framtagande av platsspecifika riktvärden Oavsett vad en eventuell riskbedömning visar, minska exponeringen av massor inom område där det förekommer mycket skräp. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

132 4 (15) Innehåll 1 Inledning Uppdrag och syfte Objektbeskrivning Geologi och hydrologi Historik Tidigare undersökningar Bedömningsgrunder Utförande Fältanalys Laboratorieanalys Resultat Iakttagelser i fält Laboratorieanalyser Diskussion och slutsats Rekommendationer Referenser Bilagor Bilaga 1 Provtagningsplan Bilaga 2 Fältanteckningar Bilaga 3 Sammanställning analysresultat Bilaga 4 Analysresultat Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

133 5 (15) 1 Inledning På fastigheten Ljunghällen 8 i Ludvika har Seco Tools AB tidigare bedrivit verkstadsindustri och dessförinnan fanns där bageriverksamhet samt bilverkstad. Ljunghällen 8 samt del av fastigheten Ludvika 6:1 står inför en detaljplaneförändring där den planerade verksamheten är förskoleverksamhet. Under hösten 2017 genomförde Wescon Miljökonsult AB en miljöteknisk undersökning av inomhusmiljön och utomhusmiljön på fastigheten i syfte att se om tidigare verkstadsindustri förorenat byggnaden samt mark och grundvatten i anslutning till och under byggnaden. I rapporten lämnades rekommendationer utifrån en bedömning då markanvändningen inom fastigheten fortsatt skulle vara mindre känslig markanvändning. Den planerade förskoleverksamheten innebär nu en omställning till känslig markanvändning. 2 Uppdrag och syfte Wescon Miljökonsult AB har på uppdrag av Erlandsson Bygg i Dalarna utfört en miljöteknisk markundersökning på fastigheten Ljunghällen 8 och på del av fastigheten Ludvika 6:1 i Ludvika. Syftet med undersökningen var att översiktligt att undersöka de områden som tidigare inte omfattats av provtagning samt att avgränsa påvisad förorening i den norra delen av fastigheten. Inför provtagningen upprättades ett provtagningsprogram (Wescon, 2018) som kommunicerades med tillsynsmyndigheten, Ludvika kommun. 3 Objektbeskrivning Det aktuella undersökningsområdet utgörs av fastigheten Ljunghällen 8 och del av fastigheten Ludvika 6:1. Området ligger i de norra delarna av Ludvika, mellan Östra Storgatan och Kvarngatan. Undersökningsområdet är ca 8500 m 2. På fastigheten Ljunghällen 8 finns idag två byggnader. I den större av de två byggnaderna har tidigare industriell verksamhet bedrivits och det är även denna som planerar att inhysa en förskola. Byggnaden liksom marken inom fastigheten kommer att anpassas för den planerade verksamheten. Förskolans utomhusmiljö kommer även ta en del av fastigheten Ludvika 6:1 som ligger norr om Ljunghällen 8 i anspråk. I Figur 2.1 visas en skiss över planerad utformning av utomhusmiljön. Figur 2.1. Skiss över planerad utformning av förskolans utomhusmiljö på Ljunghällen 8. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

134 6 (15) Figur 3.1. Skiss över planerad utformning av förskolans utomhusmiljö på Ljunghällen Geologi och hydrologi Den dominerande jordarten i området är enligt SGUs jordartskarta sand och sandig morän. Tidigare undersökning har visat att den översta metern i marken generellt utgörs av grus och sand. Denna underlagras av en sandig siltig lera. Det finns inget närliggande grundvattenmagasin enligt SGUs grundvattenkarta och närmsta enskilda vattentäkt ligger ca en kilometer söder om undersökningsområdet. Närmsta ytvatten utgörs av sjön Gårlången som återfinns ca 400 meter norr om undersökningsområdet. Detta är en vik och en del av sjön Övra Hillen som ligger nästan en kilometer öster om fastigheten. Ca 500 meter nordväst om fastigheten rinner Ludvika ström som är en förbindelse mellan Väsman och Gårlången. 3.2 Historik Historiken baseras på den information som framkommit vid tidigare utredning (Wescon, 2017) genom efterforskning i kommunens bygglovsarkiv, hos miljökontoret, historiska flygfoton samt muntlig information från anställda på Seco Tools. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

135 7 (15) Den större byggnaden på fastigheten uppfördes i början på 1900-talet och i denna bedrevs då bageriverksamhet. År 1972 började Seco Tools bedriva gängskärstillverkning i byggnaden och under den senare delen av 1980-talet skedde en utbyggnad i nordöstlig riktning. På denna yta hade det tidigare funnits en bilverkstad som då revs för att lämna plats åt den nya utbyggnaden. Secos verksamhet pågick fram till 2017 då denna avvecklades och delar flyttades utomlands. Hanterade metaller inom tillverkningen var främst kobolt och volfram. Secos tillverkning av gängskär bedrivs med slutna system för kylvatten, avfettning och skärvätska. All tillverkning och lagring skedde inne i lokalen. Avfallshantering skedde utanför byggandens nordöstra hörn. Den andra befintliga byggnaden på fastigheten har historisk sett använts som bostad för verkmästare, byggnaden har även fungerat som kontorslokal. Inom fastigheten har det tidigare funnits ett antal andra byggnader. Byggnaderna antas vara boningshus, förråd eller garage. 3.3 Tidigare undersökningar Wescon utförde under hösten 2017 en översiktlig miljöteknisk undersökning av mark, grundvatten, porluft och byggnadsmaterial inom fastigheten Ljunghällen 8. Undersökningen syfte var att kontrollera om Secos verksamhet förorenat mark, grundvatten och byggnad. Provtagning av mark utfördes i sju punkter och provtagning av grundvatten utfördes i tre punkter Undersökningen visade generellt på låg förekomst av förorening i marken och grundvattnet. I en punkt (1w8) som var placerad vid en av de rivna byggnaderna påvisades halter över Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM) av kvicksilver, bly, PAH- och PCB. Halterna underskred dock de generella riktvärdena för mindre känslig markanvändning (MKM). De förhöjda halterna var troligtvis kopplade till gammalt byggmaterial då detta påvisades i fyllnadsmaterialet i de analyserade proverna. Uppmätta halter redovisas i Tabell 3.1 och i Figur 2.2 visas provtagningsplanen från Wescons undersökning Tabell 3.1. Sammanställning av analysresultat som överskred Naturvårdsverkets generella riktvärden. Halterna anges i mg/kg TS. Ämne KM MKM 1w8:1 1w8:2 Hg 0,25 2,5 <0.2 0,701 Pb ,7 PAH-H ,1 2,7 PCB7 0,008 0,2 0,03 <0.007 Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

136 8 (15) Påvisade halter >KM av bly, PAH och PCB Figur 3.2. Provtagningsplan från Wescons undersökning av mark och grundvatten Vid undersökningen genomfördes även provtagning av porluft under bygganden. Vid denna påvisades inga förhöjda halter av flyktiga organiska ämnen. Prov på dammet i lokalen visade att detta innehöll höga halter av metaller. Efter att processutrustning avlägsnats rekommenderades därför sanering av damm, partiklar och golv med oljespill. Inför avyttring av fastigheten genomfördes åtgärder i form av fräsning av betonggolv där uppmätta halter av alifater C16-C35 överskred Naturvårdsverkets riktvärden för risk för fri fas. Efter genomförd åtgärd genomfördes en okulärbedömning tillsammans med tillsynsmyndigheten där det beslutades att åtgärden inom det utrymme som var placerat inom den planerade förskoleverksamheten kunna lämnas utan vidare åtgärd. I övriga utrymmen, utanför planerad förskoleverksamhet, uttogs kompletterande prov på underliggande material Osäkerheter inför kompletterande miljöteknisk markundersökning Den genomförda undersökningen tyder på liten påverkan på mark och grundvatten från tidigare verksamhet. Det finns dock osäkerheter kring föroreningssituationen inom de delar av fastigheten som inte omfattades av undersökningen. Det finns inte heller någon avgränsning på den förorening som påvisats vid den tidigare rivna byggnaden. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

137 9 (15) I Figur 3.1 visas ett flygfoto med de områden markerade där föroreningssituationen bedöms vara okänd och som därmed behöver utredas vidare. I de nordligaste delarna av Ljunghällen 8 samt inom delar av Ludvika 6:1 kan någon form av markarbete noteras på flygfotot. I figuren har även den rivna byggnaden där förorening överskridande halter för KM har påvisats markerats. F d byggnad, troligtvis boningshus Okänd verksamhet F d bostadshus, påvisad PCB och PAH F d byggnad med okänd funktion F d garage Figur 3.3. Flygfoto från 1964 med tidigare byggnader och verksamhet markerad. 4 Bedömningsgrunder För bedömning av uppmätta halter i mark har Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark använts. Riktvärdena har tagits fram för två typer av markanvändning, känslig respektive mindre känslig markanvändning. Riktvärdena finns presenterade tillsammans med resultatet från undersökningen i Bilaga 3. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

138 10 (15) 5 Utförande Provtagning genomfördes genom provgropsgrävning med grävmaskin i 17 punkter. Provpunkternas placering redovisas i Bilaga 1. Vädret var vid provtagningstillfället soligt med en temperatur mellan 0 och 10 grader. Under provtagningen separerades olika jordlager och lades i separata högar bredvid provgropen. Provtagning skedde från högarna eller från schaktvägg i provgropen där detta var möjligt. Proverna uttogs för respektive jordart som ett samlingsprov bestående av stickprover. Prov uttogs ner till bedömt naturliga opåverkade jordarter. Under provtagningen genomfördes en preliminär jordartsbestämning och fältanteckningar fördes, dessa redovisas i Bilaga 2. Proverna placerades i diffusionstäta plastpåsar och förvarades mörkt och svalt innan och under transport till laboratorium. Prov uttogs även på asfalt från provpunkt 2w Fältanalys Under provtagningen uppkom ingen misstanke om förekomst av flyktiga föroreningar varför PID inte använts. 5.2 Laboratorieanalys Efter genomgång av fältanteckningar skickades ett antal prover in på analys. I Tabell 5.1 redovisas hur många prover som analyserats och vilken parameter som analyserats. Tabell 5.1. Sammanställning av antal utförda analyser. Metaller PAH PCB Antal prov Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

139 11 (15) 6 Resultat 6.1 Iakttagelser i fält Vid provtagningen i den norra delen av undersökningsområdet inom fastigheten Ludvika 6:1 kunde noteras att en av de byggnader som påvisats på flygfotona var uppbyggd av slaggsten (Figur 6.1). Den andra byggnaden utgjordes av en träbod. I den provgrop (2w1) som placerades i anslutning till byggnaderna fanns det mycket slaggsten. Ytterligare en provpunkt (2w13) placerades strax söder om denna och där påvisades ingen slagg eller någon annan fyllning. Figur 6.1. Staggstensbyggnad och träbod i norra delen av undersökningsområdet på fastigheten Ludvika 6:1. Lite längre söder ut på samma fastighet påvisades en slaggstensmur, som såg ut att utgöra delar av en gammal husgrund (Figur 6.2). Runt om muren var det allmänt skräpigt och det förekom bland annat glasflaskor, burkar, träbrädor, plastbehållare, cykeldäck mm. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

140 12 (15) Figur 6.2. Slaggstensmur på fastigheten Ludvika 6:1. Under undersökningen framkom av tidigare anställd på Seco Tools att det funnits en fotbollsplan belagd med grus strax norr om tidigare verksamhetslokaler. Ytterligare en provpunkt placerades i detta område där rester av den tidigare fotbollsplanen kunde anas. I två av de punkter (2w4 och 2w5) som var placerade i detta område påvisades slagg bland fyllningen. Uppe på kullen, nordväst om tidigare verksamgetsbyggnad, där det tidigare påvisats förhöjda halter placerades totalt fyra provgropar ut. Den provgrop som var placerad högst upp på kullen (2w8) noterades rivningsrester. Groparna som placerades söder och öster om denna grävdes som längre diken och provtagning skedde i båda ändarna av gropen, d v s i kullen och i gräsmattan nedanför kullen. I flera av dessa gropar påvisades tegelrester. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

141 13 (15) Figur 6.3. Provgrop 2w15 i kullen utformat som ett dike. I båda proverna som var placerade inom de asfalterade ytorna/parkeringsytorna öster och sydöst om den tidigare verkstadsbyggnaden påvisades slagg bland fyllningen. Fältanteckningar från undersökningen redovisas i Bilaga Laboratorieanalyser Samtliga prover homogeniserades på laboratoriet före analys för att erhålla en sådan representativ analys som möjligt. Analysresultat från provtagningen visar att det förekommer halter överskridande KM på flera platser inom området. I tre punkter placerade på fastigheten Ludvika 6:1 har även halter överskridande MKM påvisats. I Tabell 6.1 redovisas de ämnen som påvisats i förhöjda halter. Tabell 6.1. Påvisade ämnen i halter överskridande KM eller MKM. >KM Arsenik, barium, kvicksilver, koppar, bly, zink, PAH-M, PAH-H och PCB >MKM Barium och zink Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

142 14 (15) I Figur 6.4 har olika färger tilldelats provpunkterna utifrån högsta uppmätta halt i respektive punkt. En sammanställning av analysresultaten redovisas i Bilaga 3 och fullständiga analysrapporter återfinns i Bilaga 4. Figur 6.4. Analysresultat i respektive provpunkt utifrån högsta uppmätta halt. Analysresultatet för asfaltsprovet visade att detta innehöll låga halter av PAH, se Bilaga 4. Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

143 15 (15) 7 Diskussion och slutsats Även om markanvändningen vid en förskoleverksamhet bedöms vara känslig markanvändning kan exponeringstiderna dock mer efterliknas scenariot för mindre känslig markanvändning. Barn kan dock antas att exponeras i en högre utsträckning än i de generella antagandena för MKM. Resultaten från föreliggande undersökning visar att det förekommer halter överskridande riktvärdena för KM och MKM på fler platser inom undersökningsområdet. Det kan därmed inte uteslutas att det finns en risk för människor och miljö vid exponering av förorening. Det föreligger därför ett behov av riskreducerande åtgärder oavsett om jämförelse görs mot KM eller MKM. Detta är dock betydligt mindre om bedömningen görs mot MKM. Halter överskridande KM har avgränsats i djupled men inte i ytled. 8 Rekommendationer Jämförelse mot generella riktvärden visar att det föreligger ett behov av riskreducerande åtgärder inom fastigheten. Exponeringstiderna för de två scenarierna, KM och MKM, stämmer dock inte in på en förskoleverksamhet. Vilket skulle kunna innebära ett annat behov av riskreduktion. Även utformningen av utomhusmiljön kan påverka detta behov. Wescon rekommenderar därför att: Den konceptuella modellen uppdateras utifrån den nya informationen om föroreningssituationen som framkommit under undersökningen Riskbedömning och framtagande av platsspecifika riktvärden Oavsett vad en eventuell riskbedömning visar, minska exponeringen av massor inom område där det förekommer mycket skräp. 9 Referenser SGU kartvisare enligt: Wescon Miljökonsult AB (2017): Ljunghällen 8, Ludvika. Miljöteknisk undersökning Wescon Miljökonsult AB (2018): Lunghällen 8, Ludvika. Provtagningsprogram översiktlig miljöteknisk markundersökning Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

144 Bilaga 1 Provtagningsplan Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

145 ± ") 2w1 ") 2w13 Provtagningsplan Legend ") Provgrop Undersökningsområde ") 2w2 ") 2w12 ") 2w11 2w15 ") ") ") 2w5 2w8 2w15a ") ") 2w6 2w7") ") 2w6a ") 2w7a ") ") ") 2w3 2w4 2w9 Ritad av: Emma Platesjö Norra Källgatan 22, Västerås E-post: Org.nr: Ansvarig: Emma Platesjö ") 2w10 Fastighetsbeteckning: Ljunghällen 8, delar av Ludvika 6:1 Kundnummer: 1141 Betställare: Erlandsson bygg i Dalarna AB Uppdragsnummer: Meters 145 Uppdragstyp: Miljöteknisk markundersökning Datum:

146 Bilaga 2 Fältanteckningar Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

147 Bilaga 2 Fältanteckningar Ljunghällen 8 och del av Ludvika 6:1 Provmärkning Djupprofil Jordart Provdjup Kommentar Laboratorieanalys 2w1:1 0-0,1 F mu 0-0,1 Svart organiskt material, inslag av slagg, glas Me, PAH, PCB 2W1:2 0,1-1,2 F st 0,1-1,2 Stora slaggbitar och stenar. Prov taget på smått material mellan slagg och stenar Me, PAH, PCB 2W1:3 1,2- Mn sa 1,2-1,4 Ljusbrun, troligtvis morän, ser ej ut som fyllning Me, PAH 2w1:slagg Me 2w2:1 0-0,2 F mu 0-0,2 Gråbrunt, organiskt material, ligger lite slagg och glasbitar överst Me, PAH, PCB 2w2:2 0,2- Mn 0,2-1 Ljusbrun, ser ej ut som fyllning Me, PAH 2w2:3 Mn sa 1-1,4 Ljusbrun, ser ej ut som fyllning, mycket sand 2w3:1 0-0,1 F sa 0-0,1 Brun 2w3:2 0,1-0,3 F st gr 0,1-0,3 Grå 2w3:2a 0-0,3 Prov på övre fyllnadsmassorna Me, PAH, PCB 2w3:3 0,3-1,2 F st gr sa 0,3-1,2 Gråbrun, mycket stora stenar Me, PAH, PCB 2w3:4 1,2- Le si 1,2-1,5 Ljusgrå 2w4:1 0-0,2 F sa mu 0-0,2 Tunt skikt med mull överst, sanden var brun 2w4:2 0,2-0,4 F gr 0,2-0,4 Grå 2w4:2a 0-0,4 Prov på övre fyllnadsmassorna Me, PAH, PCB 2w4:3 0,4-0,6 F sa 0,4-0,6 Grå sand, glittrar mycket Me 2w4:4 0,6-1,8 F st gr sa 0,6-1,8 Stora stenar, inslag av små bitar slagg Me, PAH, PCB 2w4:5 1,8- Si sa 1,8-2,0 Ljus Me, PAH 2w5:1 0-0,1 F sa 0-0,1 Brun 2w5:2 0,1-0,2 F st gr 0,1-0,2 Grå 2w5:2a 0-0,2 Prov på övre fyllnadsmassor Me, PAH, PCB 2w5:3 0,2-0,9 F st 0,2-0,9 Gråbrun, inslag av slagg, mycket stora stenar Me, PAH, PCB 2w5:4 0,9-1,5 Mn? 0,9-1,5 Ljus 2w5:5 1,5- Mn? Le 1,5-2 Ljust,poröst berg? Går sönder när grävmaskinisten slår på det med skopan. 147

148 Bilaga 2 Fältanteckningar Ljunghällen 8 och del av Ludvika 6:1 Provmärkning Djupprofil Jordart Provdjup Kommentar Laboratorieanalys 2w6:mu 0-0,05 F mu 0-0,05 Tunt lager med organiskt material 2w6:1 0,05-0,3 F st gr sa le 0-0,3 Mörkt, inslag av tegel, glas och slagg Me, PAH, PCB 2w6:2 0,3-0,9 0,3-0,9 Stenar, kan vara fyll, stopp mot berg Me, PAH, PCB 2w6:1a 0-0,1 F mu 0-0,1 Nedanför kullen. Inslag av lite grus Me, PAH, PCB 2w6:2a 0,1-0,5 Mn 0,1-0,5 Nedanför kullen. Ljust 2w7:1 0-0,4 F mu sa 0-0,4 Mörkt, matjord Me, PAH, PCB 2w7:2 0,4-0,6 Mn 0,4-0,6 Stopp mot berg Me, PAH, PCB 2w7:1a 0-0,4 F mu sa 0-0,4 Nedanför kullen. Mörkt, matjord 2w7:2a 0,4-0,6 Mn 0,4-0,6 Stopp mot berg Me, PAH, PCB 2w8:1 0-0,2 F gr 0-0,2 Rent grus, inget prov. Ligger en markduk under dessa massor 2w8:2 0,2-0,3 F sa 0,2-0,3 Brun 2w8:3 0,3-2 F sa gr st 0,3-2 Rivningsrester, slagg, tegel, träplankor (luktar kreosot), asfalt. Mycket stora stenar. Vattenledning avgrävd, troligtvis kommer naturiga massor under denna då materielt såg ljusare ut där. Me, PAH, PCB 2w9:asfalt 0-0,05 Asfalt 0-0,05 PAH 2w9:1 0,05-0,3 F sa 0,05-0,3 Brun 2w9:2 0,3-0,7 F st gr 0,3-0,7 Grå 2w9:2a 0,05-0,7 Prov på övre fyllnadsmassor Me, PAH, PCB 2w9:3 0,7-1,7 F le si sa gr st 0,7-1,7 Inslag av slagg, tegel, glas, btg-rör Me, PAH, PCB 2w9:4 1,7- Le si sa 1,7-2 Brun 2w10:1 0-0,4 F gr 0-0,4 Bärlager, grått, inslag av slagg? 148

149 Bilaga 2 Fältanteckningar Ljunghällen 8 och del av Ludvika 6:1 Provmärkning Djupprofil Jordart Provdjup Kommentar Laboratorieanalys 2w10:2 0,4-0,6 F gr st sa 0,4-0,6 Inslag av tegel, slagg 2w10:2a 0-0,6 Prov på övre fyllnadsmassor Me, PAH, PCB 2w10:3 0,6- Le si 0,6-0,8 Ljusbrun Me, PAH, PCB 2w11:1 0-0,3 F st sa gr 0-0,3 Brun Me, PAH, PCB 2w11:2 0,3-1,5 F? Mn st sa 0,3-1,5 Ljust, ser naturligt ut 2w11:3 1,5- Let si sa 1,5-2 Hård lera/silt, ljust 2w12:1 0-0,2 F mu 0-0,2 Skräpigt, slagg, glas 2w12:1a F mu 0-0,1 Prov på hela överytan inom område med slaggstensmur Me, PAH, PCB 2w12:2 0,2-0,8 F st sa gr 0,2-0,8 Inslag av tegel, slagg, glas, porslin, skräp Me, PAH, PCB 2w12:3 0,8- Mn sa st gr 0,8-1,2 Sydvästra sidan av gropen. Ljusgrå 2w12:4 0,5- Le si 0,5-1 Norra sidan av gropen. Ljusbrun Me, PAH 2w13:1 0-0,1 Mu 0-0,1 Mörkt, organiskt material Me, PAH, PCB 2w13:2 0,1- Mn 0,1-0,5 Ljusbrun 2w13:3 Mn 0,5-1 Ljusbrun, mycket hårt 2w15:1 0-0,3 F mu sa 0-0,3 Inslag av tegel, glas, slagg Me, PAH, PCB 2w15:2 0,3-0,8 F sa gr 0,3-0,8 Inslag av tegel, glas, slagg Me, PAH, PCB 2w15:3 0,8-1,2 Mn 0,8-1,2 Ljusbrun. Stopp mot berg Me, PAH, PCB 2w15:1a 0-0,2 F mu 0-0,2 Mörkt, organiskt material Me, PAH, PCB 2w15:2a 0,2-0,5 Mn 0,2-0,5 Ljubrun, stopp mot berg Me, PAH, PCB 149

150 Bilaga 3 Sammanställning analysresultat Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

151 Bilaga 3 Sammanställning analysresultat Ljunghällen 8 och del av Ludvika 6:1 Ämne TS As Ba Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb V Zn PAH-L PAH-M PAH-H PCB-7 Enhet % mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS KM , , ,5 1 0,008 MKM , ,2 2w1:1 72,6 3, ,454 2,96 7,27 25,5 0,492 4,69 52,3 18,4 299 <0.15 1,7 2 < w1:slagg <3 499 <0,05 0,927 7,19 3,4 <0,01 6,26 <1 59,8 9,95 2w1:2 81,3 4, ,391 2,94 7,46 26,8 0,59 4,43 55,5 18,1 221 < ,5 < w1:3 96,2 2,1 30,1 <0.1 3,53 8,65 7,89 <0.2 4,49 10,3 20,3 50,2 <0.15 <0.25 <0.25 2w2:1 88 5, ,732 6,86 9,33 58,9 2,37 5,52 65,5 22, ,33 4,8 5,4 0,0046 2w2:2 97,7 1,37 34,7 <0.1 4,48 5,15 19,1 <0.2 3,68 7,73 16,5 33,8 <0.15 <0.25 <0.25 2w3:2 96,5 4,54 34,9 <0.1 3,27 6,45 6,5 <0.2 4,71 7,46 27,1 20,3 <0.15 <0.25 <0.25 < w3:3 91,9 4,65 79,7 0,137 6,07 10,8 30,6 <0.2 6, ,8 77,7 <0.15 <0.25 0,33 < w4:2a 90,6 4,4 63,5 0,107 6,1 9,36 11,3 <0.2 6,84 19,1 30,5 54,2 <0.15 <0.25 <0.25 < w4:3 90,1 6, ,232 8,86 18,6 41,8 < ,2 29,7 87,4 2w4:4 89,2 3, ,137 6,99 16,5 28,1 <0.2 12,1 19,3 30,3 96,2 <0.15 0,71 1,9 < w4:5 83,4 1,84 54,2 <0.1 5,11 11,6 9,14 <0.2 5,38 11,8 25,8 26,5 <0.15 <0.25 <0.25 2w5:2a 92,7 8,73 62 <0.1 5,03 10,1 10,1 <0.2 6,11 11,2 37,6 42,6 <0.15 <0.25 0,13 < w5:3 89,5 2,09 53,2 <0.1 4,68 8,49 10,1 <0.2 4,66 12,3 22,2 41,3 <0.15 <0.25 <0.25 < w6:1 87,2 15, ,326 3,51 7,27 21,3 0,25 3,17 43, < ,4 0,013 2w6:2 97,5 1,39 12,5 <0.1 1,7 3,4 11,7 <0.2 2,03 7,86 8,76 23,5 <0.15 <0.25 <0.25 < w6:1a 85,3 3,42 82,7 0,306 3,48 7,12 33,7 <0.2 3,87 46,3 16,7 154 <0.15 0,89 1,4 0,0095 2w6:2a 95,7 1,51 29,1 <0.1 3,83 8,77 13 <0.2 4,47 10,1 19,7 35,4 <0.15 0,26 0,081 < w7:1 82,7 3,38 65,2 0,329 3,96 10,7 20,9 <0.2 4,82 51,6 20,4 137 <0.15 0,9 2,6 0,016 2w7:2 96,7 1,93 29,8 <0.1 3,48 5,96 16,1 <0.2 3,57 11,5 14,7 36,3 <0.15 <0.25 <0.25 < w7:1a 90,2 4,15 56,7 0,241 4,78 9,66 17,8 <0.2 5,73 48, ,7 <0.15 0,75 1,3 0,012 2w8:3 87,5 2, ,26 3,41 6,51 16,7 <0.2 3,89 42,3 14,8 172 <0.15 1,4 2,1 0,0026 2w9:2a 95,3 4,66 80,2 <0.1 5,71 9,82 16,1 <0.2 6,05 18,5 28,4 42,8 <0.15 <0.25 0,18 < w9:3 87,6 5,2 48,3 0,143 3,81 8,74 12,6 <0.2 4,31 31, ,1 <0.15 0,32 0,43 < w10:2a 94,5 3, ,144 7,15 12,3 25,1 <0.2 6,38 25,6 25,8 102 <0.30 0,89 3,7 < w10:3 82,3 2,21 48,4 <0.1 4,6 17,3 9,28 <0.2 6,98 12, ,5 <0.15 <0.25 <0.25 < w11:1 92,3 3,55 38,5 <0.1 4,59 9,01 10,3 <0.2 5,13 15,8 17,1 50,3 <0.15 <0.25 <0.25 < w12:1a 68,1 8, ,2 3,79 13, ,472 8, , ,25 4,6 6,1 < w12:2 90,5 2, ,711 3,52 8,45 21,7 0,334 5,66 60,4 15, ,24 5,3 5,9 < w12:4 95,3 1,63 33,8 <0.1 4,64 11,9 9 <0.2 5,08 10,7 26,8 28,5 <0.15 <0.25 <0.25 2w12:slaggmur 0, <0,01 0,51 4,43 2,68 <0,04 3,43 1,08 3,34 16,7 2w13:1 79,3 3, ,424 3,75 8,4 28,9 0,501 5,04 61,9 21, ,33 8,6 7,3 < w15:1 84,9 3, ,365 3,19 7,84 31,1 0,381 3,88 79,3 16,4 229 <0.15 1,3 2 0,0093 2w15:2 95 2, ,247 3,18 7,87 17,4 0,245 3,02 47,7 14,7 143 <0.15 1,9 2,1 < w15:3 97,5 1,63 21,3 <0.1 2,71 5,61 9,29 <0.2 3,27 9,35 13,9 26,8 <0.15 <0.25 <0.25 < w15:1a 87,2 3, ,35 3,64 8,54 18,5 0,219 4,54 52,1 21,1 166 <0.15 1,2 1,7 0,0049 2w15:2a 96,9 1,46 26,9 <0.1 3,57 7,6 11,7 <0.2 4,3 10,8 19,1 36 <0.15 <0.25 <0.25 <

152 Bilaga 4 Analysrapporter Ljunghällen m fl, Ludvika Resultatrapport miljöteknisk markundersökning Uppdragsnummer

153 Rapport Sida 1 (25) T NWOH3X275 Ankomstdatum Wescon Miljökonsult AB Utfärdad Emma Platesjö Projekt Ljunghällen 8 m fl Bestnr Norra Källgatan Västerås Sweden Analys av fast prov Er beteckning 2w1:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 72.6 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 3.7 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.8 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.9 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.7 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.0 mg/kg TS 4 N MASU ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 153

154 Rapport Sida 2 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w1:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 154

155 Rapport Sida 3 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w1:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 81.3 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 4.5 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 2.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 2.3 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 2.0 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.5 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 155

156 Rapport Sida 4 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w2:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 88.0 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 11 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 4.9 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 5.6 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * 0.33 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 4.8 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 5.4 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 156

157 Rapport Sida 5 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w3:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.5 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 157

158 Rapport Sida 6 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w4:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 90.6 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 158

159 Rapport Sida 7 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w4:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 90.1 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 159

160 Rapport Sida 8 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w4:4 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 89.2 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 2.6 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.7 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 0.88 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.71 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 1.9 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 160

161 Rapport Sida 9 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w5:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.7 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 0.13 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 0.13 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 161

162 Rapport Sida 10 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w5:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 89.5 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 162

163 Rapport Sida 11 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w6:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 87.2 % 1 O KASO As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 2.4 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.0 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 1.4 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 163

164 Rapport Sida 12 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w6:1a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 85.3 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 2.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.1 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.89 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 1.4 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 164

165 Rapport Sida 13 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w7:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 82.7 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 3.5 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 2.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.3 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.90 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.6 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 165

166 Rapport Sida 14 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w8:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 87.5 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 3.5 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.8 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.7 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.4 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.1 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 166

167 Rapport Sida 15 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w9:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 95.3 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 0.18 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 0.18 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 167

168 Rapport Sida 16 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w9:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 87.6 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 0.43 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 0.32 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.32 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 0.43 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 168

169 Rapport Sida 17 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w10:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 94.5 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.20 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.20 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.20 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.20 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.20 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.20 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 4.6 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 3.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.4 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.30 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.89 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 3.7 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 < mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 < mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.014 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 169

170 Rapport Sida 18 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w11:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.3 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 170

171 Rapport Sida 19 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w12:1a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 68.1 % 1 O JOHE As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 11 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 5.4 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 5.6 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * 0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 4.6 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 6.1 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 171

172 Rapport Sida 20 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w12:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 90.5 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 11 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 5.1 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 6.4 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * 0.24 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 5.3 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 5.9 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 172

173 Rapport Sida 21 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w15:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 84.9 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 3.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.7 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.3 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.0 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 173

174 Rapport Sida 22 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w15:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 95.0 % 1 O FRLG As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 4.0 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.8 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 2.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.9 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 2.1 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 174

175 Rapport Sida 23 (25) T NWOH3X275 Er beteckning 2w15:1a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 87.2 % 1 O JOHE As mg/kg TS 2 D OLSA Ba mg/kg TS 2 D OLSA Cd mg/kg TS 2 D OLSA Co mg/kg TS 2 D OLSA Cr mg/kg TS 2 D OLSA Cu mg/kg TS 2 D OLSA Hg mg/kg TS 2 D OLSA Ni mg/kg TS 2 D OLSA Pb mg/kg TS 2 D OLSA V mg/kg TS 2 D OLSA Zn mg/kg TS 2 D OLSA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 2.9 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 1.4 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 1.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 1.7 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 175

176 Rapport Sida 24 (25) T NWOH3X275 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av torrsubstans enligt SS utg. 1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev Paket MS-1. Bestämning av metaller i fasta prover. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Uppslutning enligt SS utg. 2 med 7 M HNO 3 i autoklav eller på värmeblock. Analys enligt SS EN ISO :2016 utg. 2 mod. med ICP-MS. Mätosäkerhet: 17-21% Rev Provberedning: torkning vid 50 C samt siktning. Rev Paket OJ-1 (PAH16). Provberedning utförs innan analys. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Mätning utförs med GCMS enligt metod baserad på SS EN ISO 18287:2008 utg. 1 mod. och intern instruktion TKI38. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Analysen är inte ackrediterad. Rev Paket OJ-2A. Provberedning utförs innan analys. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB7 Mätning utförs med GCMS enligt metod baserad på SS EN 16167:2012 utg.1 mod och intern instruktion TKI70. Analysen är inte ackrediterad. Rev FRLG Godkännare Frida Lindgärde ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth ALS Scandinavia AB Client Service hedvig.seth@alsglobal.com :26:45 176

177 Rapport Sida 25 (25) T NWOH3X275 JOHE KASO LISO MASU OLSA Godkännare Jonathan Hendrikx Katia Soza Linda Söderberg Mats Sundelin Oles Savchuk D J N O Utf 1 För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Hedvig von Seth :26:45 Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Danderyd Tel: ALS Scandinavia AB Sweden Fax: Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 177

178 Rapport Sida 1 (15) T OT04YSBJG Ankomstdatum Wescon Miljökonsult AB Utfärdad Emma Platesjö Projekt Ljunghällen 8 m fl Bestnr Norra Källgatan Västerås Sweden Analys av fast prov Er beteckning 2W1:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.2 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 178 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

179 Rapport Sida 2 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W1:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Er beteckning 2W2:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 97.7 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 179 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

180 Rapport Sida 3 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W3:3 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 91.9 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 0.33 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 0.33 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 180 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

181 Rapport Sida 4 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W4:5 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 83.4 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 181 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

182 Rapport Sida 5 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W6:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 97.5 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO As: As halten är osäker pga interferenser av Nd/Sm ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 182 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

183 Rapport Sida 6 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W6:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 95.7 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 0.26 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.26 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 183 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

184 Rapport Sida 7 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W7:2 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.7 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 184 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

185 Rapport Sida 8 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W7:1a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 90.2 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 2.0 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 1.1 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 0.90 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 0.75 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 1.3 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB mg/kg TS 5 J NIVE PCB mg/kg TS 5 J NIVE PCB mg/kg TS 5 J NIVE PCB, summa 7 * mg/kg TS 5 N NIVE ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 185 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

187 Rapport Sida 10 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W12:4 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 95.3 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 187 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

188 Rapport Sida 11 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W13:1 Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 79.3 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren mg/kg TS 4 J MASU fenantren mg/kg TS 4 J MASU antracen mg/kg TS 4 J MASU fluoranten mg/kg TS 4 J MASU pyren mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen mg/kg TS 4 J MASU krysen mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * 16 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * 6.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * 9.8 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * 0.33 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * 8.6 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * 7.3 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J NIVE PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N NIVE ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 188 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

190 Rapport Sida 13 (15) T OT04YSBJG Er beteckning 2W15:2a Labnummer O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.9 % 1 O ANFO As mg/kg TS 2 D ATJA Ba mg/kg TS 2 D ATJA Cd <0.1 mg/kg TS 2 D ATJA Co mg/kg TS 2 D ATJA Cr mg/kg TS 2 D ATJA Cu mg/kg TS 2 D ATJA Hg <0.2 mg/kg TS 2 D ATJA Ni mg/kg TS 2 D ATJA Pb mg/kg TS 2 D ATJA V mg/kg TS 2 D ATJA Zn mg/kg TS 2 D ATJA torkning 50 C/siktning * ja 3 1 MASU naftalen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaftylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU acenaften <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fenantren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU antracen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU fluoranten <0.1 mg/kg TS 4 J MASU pyren <0.1 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU krysen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(b)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(k)fluoranten <0.05 mg/kg TS 4 J MASU bens(a)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU dibens(ah)antracen <0.05 mg/kg TS 4 J MASU benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 4 J MASU indeno(123cd)pyren <0.05 mg/kg TS 4 J MASU PAH, summa 16 * <1.3 mg/kg TS 4 D MASU PAH, summa cancerogena * <0.2 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa övriga * <0.5 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa L * <0.15 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa M * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PAH, summa H * <0.25 mg/kg TS 4 N MASU PCB 28 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 52 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 101 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 118 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 153 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 138 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB 180 <0.002 mg/kg TS 5 J LISO PCB, summa 7 * <0.007 mg/kg TS 5 N LISO ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 190 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

191 Rapport Sida 14 (15) T OT04YSBJG * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av torrsubstans enligt SS utg. 1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev Paket MS-1. Bestämning av metaller i fasta prover. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Uppslutning enligt SS utg. 2 med 7 M HNO 3 i autoklav eller på värmeblock. Analys enligt SS EN ISO :2016 utg. 2 mod. med ICP-MS. Mätosäkerhet: 17-21% Rev Provberedning: torkning vid 50 C samt siktning. Rev Paket OJ-1 (PAH16). Provberedning utförs innan analys. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Mätning utförs med GCMS enligt metod baserad på SS EN ISO 18287:2008 utg. 1 mod. och intern instruktion TKI38. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Analysen är inte ackrediterad. Rev Paket OJ-2A. Provberedning utförs innan analys. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB7 Mätning utförs med GCMS enligt metod baserad på SS EN 16167:2012 utg.1 mod och intern instruktion TKI70. Analysen är inte ackrediterad. Rev ANFO Godkännare Anna Forsgren ALS Scandinavia AB Box Danderyd Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 191 Anna-Karin Revell ALS Scandinavia AB :57:31 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

192 Rapport Sida 15 (15) T OT04YSBJG ATJA LISO MASU NIVE Godkännare Atif Javeed Linda Söderberg Mats Sundelin Niina Veuro D J N O Utf 1 För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Scandinavia AB, Box 700, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Box 700 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna-Karin Revell Danderyd Sweden Tel: Fax: ALS Scandinavia AB Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com :57:31

193 Rapport Sida 1 (2) L CRBT8C Ankomstdatum Wescon Miljökonsult AB Utfärdad Emma Platesjö Projekt Norra Källgatan Västerås Sweden Analys: TC-1 Er beteckning 2w1:slagg Provtagare Emma Platesjö Provtagningsdatum Labnummer U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Krossning & Malning * ja Stålfat 1 I PECA As <3 mg/kg 1 H DKA Ba mg/kg 1 H DKA Cd <0.05 mg/kg 1 H DKA Co mg/kg 1 H DKA Cr mg/kg 1 H DKA Cu mg/kg 1 H DKA Hg <0.01 mg/kg 1 F EVRI Mn mg/kg 1 H DKA Ni mg/kg 1 H DKA Pb <1 mg/kg 1 H DKA S mg/kg 1 H DKA V mg/kg 1 H DKA Zn mg/kg 1 H DKA ALS Scandinavia AB Aurorum Luleå Sweden Webb: E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av 193 Huimin Chen ALS Scandinavia AB Client Service huimin.chen@alsglobal.com :08:18

194 Rapport Sida 2 (2) L CRBT8C Metod 1 Upplösning har skett med HNO3/HCl/HF enligt SS EN 13656: Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO : 2016 samt EPA-metod 200.8: Notera att rapporteringsgränser kan påverkas om det t.ex. finns behov av extra spädning pga provmatrisen men även om provmängden är begränsad. Reviderad DKA EVRI PECA Godkännare Dan Krekula Evy Rickefors Peter Carlsson F H I Utf 1 AFS ICP-SFMS Man.Inm. * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Webb: Dokumentet är godkänt och digitalt Aurorum 10 E-post: info.lu@alsglobal.com signerat av Huimin Chen Luleå Sweden Tel: Fax: ALS Scandinavia AB Client Service huimin.chen@alsglobal.com :08:18

Visa mer