Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RS635 Pro S, RS625 Pro, RS615 Pro, RS615u
|
|
- Pernilla Martinsson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RS635 Pro S, RS625 Pro, RS615 Pro, RS615u SE
2 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna bruksanvisningen noga, bli medveten om alla säkerhetsvarningar och var extra noga med att hålla både barn och husdjur borta från gräsmattan när Robomow är i drift.
3 Säkerhet först... 2 Installation Snabb referens... 48
4 Säkerhet först VIKTIGT! LÄS NOGA INNAN ANVÄNDNING BEHÅLL SOM FRAMTIDA REFERENS Definitioner av varningsdekaler Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder Säkerhetsfunktioner Låt inte barn använda eller köra gräsklipparen. Barn ska alltid övervakas. 2
5 Definitioner av varningsdekaler Detta är ett farligt motordrivet verktyg. Var aktsam vid användning och följ alla säkerhetsföreskrifter och varningar. 2. Läs igenom säkerhetsanvisningen noga innan du använder din gräsklippare. 3. Var försiktig då föremål kan slungas ut under drift. 4. Håll ett säkert avstånd från gräsklipparen då den är i drift. Håll personer, i synnerhet barn, samt husdjur borta från området där gräsklipparen är i drift. 5. VARNING Vidrör inte den roterande kniven. Håll händer och fötter borta och försök inte att lyfta gräsklipparen från marken. 6. Aktivera avaktiveringsanordningen innan du använder eller lyfter gräsklipparen (se avsnitt 3.b). 7. Åk inte på gräsklipparen. Kasta inte gräsklipparen eller någon del av den som osorterat avfall. De måste lämnas in separat. Denna produkt uppfyller kraven i tillämpliga EUdirektiv. Denna symbol anger att elnätet har en dubbel isolering. 3
6 Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder A. Innan du börjar 1. Läs igenom denna säkerhetsanvisning noga innan du använder din gräsklipparen för att bekanta dig med dess kontroller och för ordentlig användning. 2. Låt aldrig barn, personer med minskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap eller personer som inte känner till dessa instruktioner använda maskinen. Lokala bestämmelser kan ha åldersgräns för operatören. 3. Du är ansvarig för olyckor eller för faror för andra människor eller deras egendom. 4. Det är din skyldighet att informera dina grannar om riskerna och att det är förbjudet att beträda din trädgård när gräsklipparen är i drift. 5. Om din gräsmatta öppnar sig mot vägen och/eller dina grannar, måste du vara närvarande under driften av gräsklipparen för att förhindra att andra beträder gräsmattan. Alternativt måste du skydda/sätta upp staket runt gräsmattan så att andra inte kan få åtkomst till gräsklipparen under drift. B. Förberedelser 1. Säkerställ den rätta installationen av kantkabelssystemet enligt instruktionerna. 2. Inspektera regelbundet området där gräsklipparen ska användas och avlägsna alla stenar, pinnar, koner, sladdar och andra främmande föremål. 3. Undersök kniven regelbundet för att bekräfta att den inte är utsliten eller skadad. Byt ut en sliten eller skadad kniv (Artikelnr. MRK6101A). 4
7 C. Användning VIKTIG SÄKERHETSVARNING! Lämna inte gräsklipparen utan uppsyn om du vet att det finns husdjur, barn eller andra personer i närheten. Klipp aldrig gräset när människor, framför allt barn, eller husdjur är i närheten. 1. Använd inte gräsklipparen om någon säkerhetsanordning eller del är skadad, utsliten eller i obrukbart skick. 2. Håll händer och fötter borta från skärblad och andra rörliga delar. 3. Slå alltid av gräsklipparen innan den lyfts eller justeringar är planlagda. 4. Lyft aldrig upp eller bär gräsklipparen när motorerna är igång. 5. Rör inte kniven innan den har helt slutat rotera. 6. Använd inte gräsklipparen för något annat syfte än att klippa gräsmattan. 7. Se till att alla skärmar, skyddsplåtar, säkerhetsanordningar och sensorer sitter på plats. Reparera eller byt ut skadade delar, inklusive dekaler. 8. Ställ in veckoprogram vid tillfällen då inga människor finns på gräsmattan. 9. Anslut inte en skadad strömsladd till elförsörjningen, eller vidrör en skadad sladd innan den frånkopplas från elförsörjningen då det kan leda till kontakt med strömförande delar. 5
8 10. Håll förlängningsströmsladden borta från kniven för att förhindra att gräsklipparen skadar den. En skadad strömsladd kan leda till kontakt med strömförande delar. 11. Om strömsladden skadas eller trasslas under användning, frånkoppla den från elnätet genom att dra ut kontakten ur vägguttaget. 12. I händelse av olycka eller haveri medan gräsklipparen är i drift, tryck omedelbart på den röda STOPP-knappen. D. Transport Inom arbetsområdet: 1. Tryck på STOPP-knappen för att stoppa gräsklipparen. 2. Använd fjärrkontrollen (finns som tillbehör eller genom en mobilapp) för att köra den från en plats till en annan. 3. I händelse av höjdskillnad, slå ifrån säkerhetsbrytaren och bär gräsklipparen med bärhandtaget (lyft STOPP-knappen för att göra detta). Längre sträckor: Slå ifrån säkerhetsbrytaren när gräsklipparen transporteras över längre sträckor. VIKTIGT! Det rekommenderas att behålla originalförpackningen för fraktändamål. 6
9 E. Användning av fjärrkontrollen (manuell klippning) 1. Klipp endast i dagsljus eller i god konstgjord belysning och undvik användning på vått gräs. 2. Använd inte gräsklipparen när du är barfota eller har på dig öppna sandaler. Ha alltid på dig kraftiga skor och långbyxor. Se till att du alltid har tillräckligt med fotfäste i sluttningar. 3. Var extremt försiktig när du backar gräsklipparen i riktningen mot dig. 4. Starta alltid motorn enligt anvisningarna samtidigt som du står långt borta från kniven. 5. Klipp inte manuellt i sluttningar som lutar mer än 15 grader eller där det är omöjligt att ha ett stadigt fotfäste. F. Batterier 1. Öppna eller skada inte batteriet. 2. Batteriet innehåller elektrolyter. I händelse av en elektrolytläcka från batteriet ska följande åtgärder vidtas: Hudkontakt: tvätta kontaktytorna omedelbart med vatten och tvål. Ögonkontakt: skölj omedelbart ögonen med rikligt med rent vatten under åtminstone 15 minuter utan att gnugga. Kontakta läkare. 3. Se till att batteriet är laddat med rätt laddare som rekommenderas av tillverkaren. Felaktig användning kan leda till elektriska stötar, överhettning eller läckage av frätande vätska från batteriet. 7
10 8 G. Underhåll och särskilda anvisningar 1. Slå alltid av säkerhetsbrytaren innan du rensar stopp/ kontrollerar/rengör/arbetar på gräsklipparen, eller undersöker skada på maskinen när den träffat ett främmande föremål. Försök aldrig utföra service eller göra justeringar på gräsklipparen när den är igång. 2. I händelse av onormala vibrationer, stoppa gräsklipparen, slå av säkerhetsbrytaren och kontrollera om det finns skador på kniven. Byt ut en sliten eller skadad kniv (Artikelnr. MRK6101A) för att bibehålla balansen. Om vibrationerna fortsätter, kontakta service. 3. Använd grova handskar när du undersöker eller servar kniven. 4. Utför inte underhåll när du är barfota eller har på dig öppna sandaler. Ha alltid på dig passande arbetsskor och långbyxor. 5. Byt ut slitna eller skadade delar av säkerhetsskäl. 6. Använd bara originalutrustning och tillbehör. Det är inte tillåtet att ändra originalutförandet på gräsklipparen. Alla ändringar görs på egen risk. 7. Se till att endast skärdelar av den rätta typen (artikelnummer MRK6101A) används. 8. Underhåll/service/rengöring av gräsklipparen ska utföras enligt tillverkarens anvisningar. 9. Håll alla muttrar, bultar och skruvar väl åtdragna för att säkerställa att maskinen är i säkert arbetsskick.
11 VARNING! När det finns risk för åskväder, koppla loss kantkabeln från basstationen/kantbrytaren och manöverboxens 230 V/120 V-kontakt från eluttaget. H. Kassering av produkt 1. Gräsklipparen och dess tillbehör bör lämnas in separat vid slutet av deras livstid för att förhindra att elektriskt och elektroniskt avfall hamnar på avfallsdeponier, och för att skydda och förbättra miljön. 2. Kasta inte gräsklipparen eller några andra delar (inklusive strömförsörjningen och laddstationen) som osorterat avfall de måste lämnas in separat. 3. Fråga din lokala leverantör/återförsäljare om tillgängliga återvinningssystem. 4. Elda inte upp batteripaketet och släng inte använda batterier i dina hushållssopor. 5. Batteriet måste samlas in, återvinnas eller bortskaffas på ett miljövänligt sätt. 9
12 Säkerhetsfunktioner VARNING! Din gräsklippare är utrustad med flera inbyggda säkerhetsanordningar. Gräsklipparen är dock en farlig enhet med en vass kniv, som kan orsaka allvarliga skador på alla som kommer i kontakt med den. Därför är det absolut förbjudet att vara på gräsmattan när gräsklipparen är i drift. Alternativt, pausa gräsklipparens drift när personer (framför allt barn) eller husdjur befinner sig eller leker på gräsmattan. A. Barnlås Barnlåset förhindrar oavsedd drift av gräsklipparen på grund av att någon av knapparna trycks in av misstag. Endast genom att trycka på två knappar i rätt följd startar klippningen. Det är nödvändigt att aktivera barnlåset om barn under 6 år kan komma i kontakt med gräsklipparen. B. Stöldskydd/Avaktiveringsanordning Stöldskyddssystemet/avaktiveringsanordningen förhindrar all användning eller drift av gräsklipparen utan giltig kod. Du kommer att bli ombedd att ange en valfri fyrsiffrig kod att använda som din personliga säkerhetskod. Det är starkt rekommenderat att aktivera denna funktion för att förhindra att gräsklipparen används av barn eller personer som är obekanta med gräsklipparen eller inte får använda den. 10
13 C. Lyftsensor Om gräsklipparen lyfts från marken när kniven är i drift slutar kniven omedelbart att rotera. D. Lutningssensor Om gräsklipparen lutar uppåt i ett vertikalt läge stannar kniven omedelbart. E. Hindersensor Din gräsklippare upptäcker hinder i dess väg under drift. När gräsklipparen krockar med ett hinder stoppas knivens rotation omedelbart, samt att rörelsen i den riktningen stoppas och gräsklipparen backar själv tillbaka. F. Nödstoppsknapp Genom att trycka på STOPP-knappen när som helst under drift kommer gräsklipparen och kniven att stanna omedelbart. G. Säkerhetsbrytare Genom att slå ifrån säkerhetsbrytaren förhindrar du all drift av gräsklipparen. Det är nödvändigt att slå ifrån den före lyft av gräsklipparen samt innan underhåll utförs. H. Laddstation/Kantbrytare och Kantkabel Gräsklipparen kan inte användas utan en installerad kantkabel som har aktiverats genom laddstationen/ kantbrytaren. Om kantkabelsignalen stängs av upphör gräsklipparens drift. 11
14 12 Låt oss börja. Jag kan inte vänta på att få klippa din gräsmatta
15 Välkommen till ett användarvänligt hem Grattis till ditt inköp! Du är endast några steg från att träffa din pålitligaste arbetskamrat! Väldigt snart kan du räkna med att din nya vän utför ett perfekt jobb. Den avgår av sig själv från sin laddstation vid förinställda dagar och tider, klipper din gräsmatta och återgår till laddstationen för att laddas. En förinstallerad kantkabel ställer in gränserna (en "virtuell vägg") för din gräsklippare. Den läggs utmed gräsmattans kanter och föremål som du vill skydda. Gräsklipparen rör sig slumpmässigt inom sitt arbetsområde som anges av kantkabeln. Denna typ av slumpmässiga rörelser ger perfekt klippning och garanterar fullständig täckning av din gräsmatta. 13
16 Den följer dessutom kantkabeln när den klipper kanterna av din gräsmatta för att ge ett perfekt resultat. Vackra gräsmattor uppnås genom konstant klippning, vilket är exakt vad en robotklippare erbjuder. Efter att ha följt de tydliga installationsinstruktionerna kan du njuta av den extra fritid som du får medan din vän sköter om din gräsmatta. 14
17 Så var är vi på väg? Korrekt installation av din gräsklippare garanterar maximala resultat. Detta är vad som krävs för att förbereda den för att utföra ett perfekt jobb för dig: Känn till din gräsmatta Vilken typ av gräsmatta har du? Klara, färdiga, testa Installation och testkörning Låt oss börja Välj platsen för laddstationen Slå på strömmen Anslut kontakten Lägg ut kabeln Lägg ut den"virtuella gränsen" 15
18 Vad finns i kartongen? Produkten Din nya robotklippare Förlängningskabel 20 m (65 fot) lågspänningskabel för att ansluta gräsklipparen till strömförsörjningsenheten Basstation Laddstationen är där gräsklipparen laddar sig själv Kantkabel* Markerar arbetsområdet för gräsklipparen (*) Medföljer ej till Pro/XR3 modeller ANVÄNDAR- GUIDE Strömförsörjning Strömförsörjningen för att ladda din gräsklippare Användarguide 16
19 Knivverktyg För att vara säker ta bort knivarna Reservanslutningskontakt För att ansluta kantkabeln till laddstationen Metallpeggar till laddstation (x6) För att fästa laddstationen till marken Skarvdon för kabel För skarvning, i händelse av att kantkabeln är kapad Kabelpeggar* För att fästa kabelpositionen till marken (*) Medföljer ej till Pro/XR3 modeller Säkring För att förhindra att batteriet laddas ur när det förvaras Kabelns position Smal passage 14 cm Väggens kant 32 cm Väggens kant 40 cm RoboRuler För att mäta kantkabelns avstånd från gräsmattans kant Redo? Då börjar vi... 17
20 Känn till din gräsmatta Att känna till din gräsmatta hjälper dig att undvika onödiga misstag och gör installationsprocessen enklare och mer problemfri. Du kan även hoppa över vissa avsnitt senare i denna manual som inte är relevanta för din gräsmatta. Så, hur ser din gräsmatta ut? Typ A Endast huvudzon Din gräsmattas yta är en kontinuerlig zon och alla ytor på gräsmattan är tillräckligt breda för gräsklipparen att navigera mellan (åtminstone 4 m (14 fot) bred på den smalaste platsen). Huvudzon Typ B Huvudzon + delzon Din gräsmatta består av mer än en zon. Dessa zoner kopplas samman genom en smal passage (1,5-4 m / 4,5-14 fot). Gräsklipparen kan köra mellan dessa zoner för att klippa hela ytan. Huvudzon Delzon 18
21 Typ C Huvudzon + separat zon Huvudzon Separat zon Din gräsmatta består av två eller flera zoner som inte är sammankopplade (separerade med ett staket, gång, stig eller annat hinder). Gräsklipparen kan inte åka mellan dessa zoner. Typ D Huvudzon + delzon + separat zon Delzon Huvudzon Separat zon Vissa områden av din gräsmatta är sammankopplade till huvudzonen med en smal passage (upp till 4 m / 14 fot bred) och vissa områden är helt separerade från huvudzonen av ett staket, stig, gång eller andra hinder, och gräsklipparen kan inte köra mellan dem. 19
22 Låt oss börja Välj platsen för laddstationen och strömförsörjningsenheten Laddstationen är där din gräsklippare laddas och där kantkabeln börjar och slutar. I detta installationssteg bestämmer du en lämplig plats för laddstationen. TIPS Laddstationen installeras i ett senare steg, när kantkabeln lagts ut. Var ska du placera din laddstation? Övervägande A Upp till maximalt 20 m från ett eluttag Strömförsörjningsenhet Laddstation 20 m Förlängningskabel [lågspänning] 20
23 Minst 30 cm Minst 3 m Övervägande B Minst 3 m av rak kabel framför laddstationen och minst 30 cm bakom laddstationen för att möjliggöra enkel dockning Övervägande C På en plan och skuggig plats Om gräsmattan har ytterligare zoner, placera då laddstationen i den största zonen Se till att marken är jämn och plan och att det inte finns några sluttningar Håll ett avstånd på minst 1 meter / 3,3 fot från ett sprinklerhuvud för att undvika att stöta emot och skada gräsklipparens interna komponenter TIPS 21
24 Lägg ut kabeln Lägg ut kantkabeln ("Virtuell gräns") som markerar arbetsområdet för gräsklipparen. Nu är du redo att installera kantkabeln. Låt os ta det steg för steg. TIPS Har gräsklipparens förpackning nära till hands. Se till att du klipper gräset en sista gång med din gamla gräsklippare innan du börjar lägga ut kabeln. Detta gör det lättare att sätta i peggar och ser till att gräsklipparen inte kapar kabeln. Hammare Liten spårskruvmejsel VAD DU Kombinationstänger BEHÖVER... En solig dag och ett soligt humör :) Till och börja med: hinder och sluttningar Innan du sätter en pegg i marken, observera alla hinder eller sluttningar. HINDER Mjuka hinder Mjuka hinder är blomrabatter, dammar eller små träd. De behöver skyddas genom att skapa öbildningar. 22
25 Hårda hinder Hårda hinder är lodräta, rigida och högre än 15 cm, såsom träd, telefonstolpar. Om ett hårt hinder har en diameter mindre än 10 cm måste den skyddas av en öbildning. Om diametern är större så behövs det inte. SLUTTNINGAR Sluttningar längs kanten Se till att din gräsklippare inte glider av gräsmattan, framför allt när gräset är vått. Kantkabeln får inte omfatta en sluttning längs kanten av din gräsmatta med en lutning på mer än 15 % vilket innebär 15 cm stigning per 1 m. Mindre än 15 % Mer än 15 % Mindre än 15 cm 1 m Mer än 15 cm 1 m Sluttningar inom gräsmattan Din gräsklippare kan klippa områden inom gräsmattan med en sluttning på upp till 35 % (35 cm per meter). Max 35 % Gräsmattans lutning är för brant om Gräsklipparen lyfter från marken när den åker uppför en sluttning. Omfatta inte sådana sluttningar i klippområdet. TIPS 23
26 A. Gör en bra start Innan du börjar, gå längs din gräsmattas kant och planera hur du ska installera kantkabeln. Observera alla hinder och sluttningar. Dra ut cirka 30 cm av kantkabeln genom hålet i spolens plastskydd och pegga början av kabeln till marken där du planerar att installera laddstationen. Kantkabel När svansen är gjord, sätt den första peggen i marken och säkra änden av kabeln Pegg Börja linda av kabeln motsols runt gräsmattan, med början från laddstationen. Lägg ut den löst längs kanten när du går längs med gräsmattans kant. Om du kommer till ett område/föremål som behöver särskild omsorg, se till att du noggrant lägger ut kantkabeln enligt beskrivningen i det följande avsnitten. 24
27 B. Håll lämpligt avstånd Kantkabeln sätts fast i marken med hjälp av peggarna som medföljer med produkten. Använd RoboRuler för att beräkna avståndet som du ska lämna mellan kantkabeln och gräsmattans kant och hinder. Kabelns position Smal passage 14 cm Gräsmattans kant 32 cm Väggens kant 40 cm För RS-\TS-\MS-modeller Sätt i peggar med några meters mellanrum samt vid hörn. Sätt endast i ett minimum av peggar i detta tidiga skede. Du sätter i alla nödvändiga peggar senare. Dra åt kabeln när du hamrar peggen till deras avslutande djup i marken. Se till att inte skada bevattningsrör. TIPS När kanten är plan eller är ett stup förekommer använder du det korta avståndet av RoboRuler. 32 cm (1 fot) När kanten är en vägg (mer än 2 cm/ 1 tum över marknivån), använder du det längre avståndet av RoboRuler. 2 cm (1 tum) Lämna åtminstone 1,2 m om gräsmattans kant angränsar till vatten. Minst 1,2 m (4 fot) 40 cm (1,3 fot) 25
28 TIPS Det är inte nödvändigt att gräva ner kantkabeln, men du kan göra det, upp till ett 5 cm djup. Att begrava kabeln längs utsatta områden, såsom trottoarer, är vanligtvis rekommenderat. Om ytterligare kantkabel krävs för att avsluta installationen, kan du förlänga den genom att använda de medföljande vattentäta skarvdonen. (Se avsnitt 5-G "Skarva kantkabeln"). C. Gör mjuka svängar Bibehåll en vinkel på 45 vid alla vänstersvängande hörn när du lägger ut kabeln längs kanten cm Vänstersvängar 26
29 D. Skydda mjuka hinder Föremål såsom blomrabatter, dammar eller små träd måste skyddas med öbildningar. Kantkabelns placering Kantkabel Om avståndet mellan en ö och kantkabeln är mindre 1,5 m, gör hindret till en del av gräsmattans kant. Håll minst 1,5 m (5 fot) avstånd mellan öar; om hinder ligger närmare, använd endast en ö. Lägg ut kantkabeln MEDURS runt hindret, annars kör gräsklipparen in i öbildningen eller klipper inte området runtom ordentligt. Ledningar som leder till och från en ö bör fästas med samma pegg Öbildningar ska antingen vara rektangulära eller runda TIPS 27
30 Tänk på vilken typ av gräsmatta du har Huvudzon Huvudzon Huvudzon Huvudzon Delzon Separat zon Delzon Separat zon Typ A Endast Huvudzon Typ B Huvudzon + Delzon Typ C Huvudzon + Separat zon Typ D Huvudzon + Delzon + Separat zon E. Hur man drar en ledning runt en delzon Typ B/Typ D Har du inte en delzon? Hoppa över detta avsnitt! En smal passage ansluter huvudzonen med en delzon. För att göra det möjligt för din gräsklippare att köra igenom, så bör den vara åtminstone 1 m (3,5 fot) bred: Smal passage Delzon Huvudzon Huvudzon 28
31 En informativ video finns tillgänglig online Om en smal passage är kortare än 2 m, installera endast en fyrkantig öbildning i passagen Var försiktig när du drar kabel runt smala passager för att se till att gräsklipparen inte går växelvis mellan olika zoner under klippningen. TIPS 14 cm 50 cm Delzon 32 cm 70 cm Huvudzon 50 cm 70 cm Två kablar under samma pegg Smala passager ska vara fasta, plana och mjuka. 29
32 F. Hur man drar en ledning runt en separat zon Typ C/Typ D Har du inte en separat zon? Hoppa över detta avsnitt! Om din separata zon är större än 120 m 2 (200 m för modeller över m 2 /), kan din gräsklippare inte avsluta den med en enda drift. Det är därför rekommenderat att dra den separat och ansluta den till sin egen laddstation. Om din separata zon är större än 120 m 2 /1291 ft 2 (200 m 2 för modeller över m 2, kan du dra den på två olika vis. ALTERNATIV 1 Utöka kantkabeln från huvudzonen över hindret. Separat zon större än 200 m 2 ) Två kablar under samma pegg Laddstation 30
33 ALTERNATIV 2 Dra kabeln runt zonen separat och anslut den till en kantbrytare (valfritt tillbehör). Kantswitch Separat zon större än 200 m 2 ) Huvudzonens strömförsörjning och laddstation 31
34 G. Fullständig installation av kantkabel När kantkabeln har lagts ut helt, ska de två kabeländarna som möts vid laddstationen förenas. TIPS Använd samma pegg för att fästa båda kabeländarna till marken Trimma ändarna så att båda kabeländarna är lika långa Se till att tvinna ihop båda kablarna ordentligt. 32
35 Skala bort 5 mm av isoleringen från kabeländarna, sätt i den tvinnade ledningen i kontakten och säkra den med den med en smal platt skruvmejsel. Hurra! Du har gjort den jobbigaste delen! 33
36 Slå på strömmen Installera och anslut laddstationen och strömförsörjningen A. Installera och anslut laddstationen Placera laddstationen på dess planerade plats. Avlägsna laddstationens huvudenhet: A. Dra spaken uppåt. B.Tryck laddstationens huvudenhet från framsidan i den markerade riktningen. B Tryck A Dra Mata både kantkabeln (A) och förlängningssladden (B) genom hålet på laddstationens baksida. A B 34
37 Fäst kantkabelns anslutningskontakt till punkt A på laddstationens huvudenhet. Fäst 20 m förlängningskabel till punkt B på laddstationens huvudenhet. A B Skjut tillbaka laddstationens huvudenhet på plats på reglagen (C). Se till att den är ordentligt fastsatt hela vägen igenom. Tryck ner spaken tills den klickar på plats. Anslut förlängningskabeln till strömförsörjningsenheten. Placera laddstationen på dess planerade plats och rikta den så att mitten är över kantkabeln. Sätt i två pinnar enligt bilden. De återstående pinnarna installeras i ett senare skede Sätt i 2 bakre pinnar C Tryck & Klicka Var försiktig så att du inte skadar bevattningsrören när pinnarna hamras ned. 35
38 B. Anslut strömförsörjningsenheten TIPS Överväg följande för att avgöra strömförsörjningsenhetens plats ordentligt: Strömförsörjningsenhet Välj ut en lämplig plats nära en manöverbox Placera den utanför gräsmattans kant En torr och skyddad plats rekommenderas Laddstation 20 m Förlängningskabel [lågspänning] Anslut DC-sladden från strömförsörjningsenheten till den 20 m långa förlängningskabeln. Se till att kontakten är isatt hela vägen upp till den vita markeringen. 36
39 Anslut strömförsörjningsdelen till ett vanligt eluttag. Du bör nu se LED-indikationen blinka grönt på laddstationen (om gräsklipparen är utomhus eller visar fast grönt ljus om gräsklipparen är i laddstationen). LED-indikation Varning Förlängningskabeln från strömförsörjningsenheten till laddstationen ska fästas i marken på ett säkert sätt! Den ska aldrig utgöra en fara för att snubbla. Förlängningskabeln ska ENDAST passera mjuka underlag. Den ska aldrig passera hårda underlag (t.ex. gång, uppfart) där den inte kan fästas på ett säkert sätt. Endast ett steg kvar...;) 37
40 Klara, färdiga, testa Förbered din gräsklippare och ge den en testkörning. Grattis! Du är nu redo att ta den för en spinn. VAD DU BEHÖVER: Gräsklipparen Återstående peggar Återstående pinnar till laddstationen... Ett glas med champange (eller liknande) 38
41 A. Uppstart Det är några få saker som du bör göra innan du kan starta din gräsklippare. Skyddslucka Höjdinställningsratt för klippning Säkerhetsbrytare Klipphöjdindikator Justera klipphöjden (20-80 mm) genom att vrida justeringsvredet för klipphöjden samtidigt som du trycker ner. Sätt i säkringen. Säkring Varning Se till att säkringshållaren är helt inskruvad. Slå på säkerhetsbrytaren. Säkerhetsbrytare 39
42 B. Ange grundinställningar Följ instruktionerna på skärmen för en snabb inledande konfiguration. Varning Din gräsklippare har tillräckligt med ström för att slutföra konfigurationen. Innan du därefter klipper för första gången behöver du göra en första laddning som tar upp till 24 timmar. Välj språk Välj språk Swedish Bläddra med pilarna för att välja önskat värde. Tryck på GO för att bekräfta valet och gå till nästa artikel. För att gå tillbaka ett steg eller avbryta en åtgärd, tryck på tillbaka-pilen. Ange datum Ange datum 17 / 09 / 2016 OK Ange tid Ange tid 13 : 45 OK 40
43 TIPS För att starta om installationen vid något tillfälle, tryck och håll STOP + nedpilsknappen intryckta samtidigt i mer än 4 sekunder C. Testa laddstationens placering Placera gräsklipparen på gräsmattan, 3 m framför laddstationen, vänd mot kantkabeln och tryck på GO för att påbörja testet. Testa laddstation placering 41
44 Gräsklipparen kör till laddstationen och in i den. Söker laddstation Därefter kör den ut och väntar framför laddstationen och berättar att du ska pegga laddstationen. Sätt i de fyra återstående pinnarna i laddstationen. Tryck på GO. Pegga laddstationen Om meddelandet "Ingen kabelsignal" visas, kontrollera att strömförsörjningen, förlängningskabeln och kablar till laddstationen är ordentligt anslutna. Kolla efter eventuella skåror på kantkabeln. Om meddelandet "Ändra ledningar i kontaktdonet" visas, byt plats på kablarna vid anslutningskontakten. Om meddelandet "Flytta laddstationen" visas, kontrollera att laddstationen är i linje med kantkabeln. Flytta alla hinder som förhindrar gräsklipparen från att åka in i laddstationen. Var försiktig så att du inte skadar bevattningsrören när pinnarna hamras ned. 42
45 D. Testa kantkabel Huvudzonens yta? m 2 Ange storleken för huvudzonens yta När du ser meddelandet "Testa kabelposition", betyder det att din gräsklippare är redo att testas. Tryck på GO. Den börjar köra. Testa kabelposition Gå längs med gräsklipparen då den följer kantkabeln. Om detta är lyckat visas meddelandet "Kabeltest lyckades!" och gräsklipparen åker tillbaka in i laddstationen. Tryck på GO. Om meddelandet "Justera kabel" visas och gräsklipparen stannar och kör bakåt, flytta kabeln något innåt och tryck på GO för att fortsätta kabeltestet. 43
46 E. Lägg till delzoner Gräsklipparen ber nu dig att lägga till ytterligare delzon(er). Välj X för att hoppa över detta avsnitt om du inte har några delzoner. Om du väljer alternativet delzon åker gräsklipparen själv längs kabeln till delzonen. När den är åtminstone 5 m inuti delzonen, tryck på STOP och välj ytan för delzonen. När denna process är färdig, åker gräsklipparen tillbaka till laddstationen. F. Avsluta installation av kantkabeln Sätt i de återstående peggarna längs kantkabeln med ungefär 1 m (3,3 fot) mellanrum. Hamra i förlängningssladden till marken så att ingen snubbelrisk förekommer. 44
47 G. Ladda din gräsklippare Placera din gräsklippare på laddstationen och låt den laddas fullt innan den första klippningen (upp till 24 timmar). När den är helt fulladdad så lämnar den automatiskt enligt klippschemat. Varning Säkerhetsbrytaren ska ställas in till "På" under laddning Rör inte knivarna Klipp aldrig gräset när människor, framför allt barn, eller husdjur är i närheten. Se till att gräsmattan är fri från skräp. Den begränsade garantin för din gräsklippare täcker inte skador som orsakats av föremål som lämnats på gräsmattan. Oroa dig inte om gräsmattan ser delvis oklippt ut under de första dagarna. Det jämnar ut sig efter de första klippningarna! TIPS 45
48 A. Finns det några separata zoner? För gräsmattor som har helt separata zoner, så måste dessa zoner programmeras separat. Val för gräsmatta Zoner Zoner Lägg till Delzon Separat zon Zoner A yta m 2 B. Skarvning av kantkabeln (vid behov) Sätt in båda kabeländarna längst till höger respektive längst till vänster på kontakten. Bekräfta att kablarna är helt isatta i kontakten. Använd en tång för att trycka på knappen ovanpå kontakten. Knappen ska tryckas ner helt utan att skada kontakten. En informativ video finns tillgänglig online 46
49 Snyggt jobbat! Nu kan du ta det lugnt och låta din gräsklippare arbeta. 47
50 48 Lära känna din gräsklippare Menystruktur Automatisk drift Manuell drift Funktioner hur man Regelbundet underhåll Felsökning FoS
51 Lära känna din gräsklippare För att till fullo njuta av din gräsklippare, lär dig mer om olika delar och meddelanden. Att förstå hur den arbetar och integrerar leder till smidig och enkel drift. Externa delar Manöverpanel STOPP-knapp/ bärhandtag Manöverbelysning Känslig stötfångare 49
52 Delar under huven Klipphöjdindikator Skyddslucka Höjdinställningsratt för klippning Säkerhetsbrytare Säkringsförvaring Manöverpanel 50
53 Manöverpanel Regnsensor LCD-skärmfönster Tillbaka-knappen används för att avbryta ett val eller gå ett steg tillbaka i menyn. GO-knappen används för att välja ett menyalternativ eller bekräfta ett visat meddelande. Bläddra med pilarna för att välja meny LCD-display Aktuell dag och tid Su 11:28 Stöldskydd är aktiverat Klippschemat är På Klippschemat är Av Gräsklippare är i vinterladdning Batteri laddas/balanserade battericeller Klar Batteriet är fulladdat Mo 06:00 Nästa klipptid. Visas när en klippcykel är klar och batteriet är fulladdat. 51
54 LED-indikation för laddstation LED-indikation Indikation Fast grön Blinkande grön Snabbt blinkande röd Långsamt blinkande röd Fast röd Betydelse Kantkabelsignal är OK; gräsklipparen är inuti laddstationen Kantkabelssignal är OK; gräsklipparen är utanför laddstationen Kantkabeln är skadad eller frånkopplad Dålig kantkabelanslutning eller kabeln är för lång Felaktig strömförsörjning 52
55 Menystruktur För den fullständiga beskrivningen för alla menyartiklar, se vårt Hjälpcenter online. Navigera menyerna med hjälp av pilarna och gör ett val genom att trycka på GO. Val för gräsmatta Konfigurera parametrar för gräsmatta och klippning Vilotid Vilotid Ange klippfria tider Klippområde Klippområde Ställ in hur ofta gräsmattan ska klippas Zoner Öbildning Zoner Lägg till, ta bort eller ändra zoner Öbildning Växla ö-funktion På/Av Följer kantkabel Följer kantkabel Minska hjulspår längs gräsmattans kant Smart klippning Turboklippning Program På/Av Smart klippning Öka klippeffektivitet Turboklippning Aktivera snabbare och hårdare klippning (använd för årets första klippning) Program På/Av Aktivera/inaktivera automatisk drift efter zon 53
56 Meny val Konfigurera användarpreferenser Barnlås Antistöld Regnsensor Barnlås Lås knappsatsen för att förhindra att den trycks på av misstag Stöldskydd Skydd med PIN-kod och larm vid stöld Regnsensor Stannar driften automatsikt vid regn/fuktigt väder RoboHome RoboHome RoboHome-tillbehör På/Av Datum och tid Energibesparning Språk Dag och tid Ange datum och tid Energibesparning Minimera energiförbrukning och avaktivera automatisk drift för att uppfylla CEC/DoE regleringar. Visas bara när programmet är satt till Av. Språk Ändra gräsklipparens menyspråk LCDkontrast LCD-kontrast Justera LCD-skärmens kontrast Ljud Ljud Slå ljud På/Av Signaltyp Signaltyp Ändra den för att undvika interferens med andra robotgräsklippare 54
57 Automatisk drift Lär dig hur man konfigurerar automatisk drift och kringgår/åsidosätter det vid behov Inställningen för ytan bestämmer automatsikt den nödvändiga klipptiden för din gräsmatta varaktigheten för en "klippcykel" Gräsklipparen utför vanligtvis flera klippningar på rad tills hela klippcykeln är klar Varje klippcykel startar vid en förinställd tid, när gräsklipparen är fulladdad Du kan begränsa automatisk drift till vissa tider via inställningen Inaktiv tid När en klippcykel är klar, stannar gräsklipparen i laddstationen tills nästa klippcykel börjar Intervallet mellan klippcyklar definieras av inställningen Klippfrekvens Vid behov kan extra klipptider läggas till via inställningen Drifttider för att förbättra klippresultaten. Förklara för gräsklipparen hur ofta den ska klippa Klippfrekvens* kontrollerar klippcyklernas periodicitet. Ju högre frekvens desto oftare klipps din gräsmatta och vice versa. Klippningsfrekvenser: Låg 1 en klippcykel per vecka Medium 2 (en klippcykel per vecka) Hög Gräsmattan klipps dagligen *Detta alternativ finns bara tillgängligt för zoner med en laddstation. 55
58 Val för gräsmatta Klippområde Bläddra med pilarna för att välja Klippområde från menyn Val för gräsmatta Drifttimmar Klippfrekvens Bläddra för att välja "Klippfrekvens" Tryck på GO för att välja dagar. Alla zoner Efter zon Bläddra för att välja "Alla zoner"/"efter zon". Klippfrekvens Medium Bläddra för att ändra Klippfrekvens. Standarden är medium. Bestäm när du behöver gräsmattan för dig själv Val för gräsmatta Bläddra med pilarna för att välja "Inaktiv tid" från menyn Val för gräsmatta. Vilotid Timme 1 På Timme 2 Av Timme 1 PÅ 23:00 06:00 OK Bläddra för att välja mellan den 1:a och 2:a tidsluckan och tryck på Go Du kan konfigurera upp till 2 tidsluckor. Bläddra för att växla det inaktiva fönstret På/Av. Tryck på Go. Ställ in start- och sluttid för denna tidslucka. Bläddra för att välja OK. Tryck på Go. Dagar Timmar Mån Tis Ons Tors Fre Lör Sön OK Tryck på Go för att välja "Dagar". Bläddra för att välja dag(ar). Tryck på GO för att växla mellan aktiv och inaktiv. Den svarta rutan betyder att dagen är inaktiv. När vilotid ställs in, se till att lämna tillräckligt med tid för din gräsklippare. Om den tillgängliga klipptiden är för kort för storleken av din gräsmatta, kommer gräsklipparen att meddela dig. TIPS 56
59 När du behöver extra klipptid Om klippresultaten fortfarande inte är tillfredsställande, kan alternativet "Klipptimmar" justera klippcykellängden som avsatts för din områdesinställning (i procent). Val för gräsmatta Klippområde Bläddra för att välja Klippområde från menyn Val för gräsmatta. Tryck på Go. Drifttimmar Klippfrekvens Bläddra för att välja "Klipptider". Tryck på Go. Alla zoner Efter zon Bläddra för att välja "Alla zoner"/"efter zon". Bara tillgängligt för huvudzonen eller en separat zon med en laddare. Ställ in drifttimmar 10% Bläddra för att ändra Klipptider. Standarden är 0 %. Pausa den automatiska driften vid behov Den automatiska driften är aktiverad som standard. Om du av någon anledning behöver pausa den automatiska driften kan du göra detta genom att hålla nere STOPP-knappen under 5 sekunder när gräsklipparen befinner sig i laddstationen. För att återta den automatiska driften, upprepa processen. Om du vill pausa den automatiska driften i en viss zon kan du göra detta genom menyn Program På/Av. När programmet är inställt till Av för en viss zon hoppar gräsklipparen över den zonen men fortsätter ändå att klippa hela kanten av gräsmattan. 57
60 Manuell drift Manuell drift används när du vill börja en klippning oavsett klippschemat. Manuell drift med eller utan kantklippning För att inleda manuell drift: Huvud zon Zon A Bläddra till zonen som du vill att gräsklipparen ska klippa. Tryck på Go. Tryck på Go. Funktioner hur man Bläddra till driftläge (kant+klippning eller endast klippning). Tryck på Go. Justera klipphöjden Lyft luckan för stötdämparen högst upp på gräsklipparen. Ange klipphöjden genom att vrida vredet (A) medan du trycker det nedåt. Klipphöjden visas till vänster om vredet (B) Klipphöjdens intervall är mm B A TRYCK 58
61 Barnlås Denna funktion är som standard Av. För att slå på denna funktion: Meny val Bläddra med pilarna för att välja "Barnlås" från menyn Val för gräsklippare Barnlås Tryck på Go. Barnlås Av Bläddra för att välja På/Av. Tryck på Go. För att tillfälligt frigöra låsta knappar: Tryck på pilen Upp och sedan på Tillbaka. Knapparna låses igen om de inte har använts på 30 minuter. Stöldskydd/avaktiveringsanordningsfunktion Stöldskyddet/avaktiveringsanordningen förhindrar alla från att använda eller köra din gräsklipparen om inte en giltig kod anges. Stöldskyddsfunktionen aktiverar dessutom ett larm i händelse av ett oavsiktligt avlägsnande av gräsklipparen från dess avsedda område. Som standard är denna funktion Av. Slå På den för första gången: Meny val Antistöld Bläddra med pilarna för att välja "Stöldskydd" från menyn Val för gräsklippare Antistöld På Antistöld OK Antistöld OK Bläddra för att välja "På". Tryck på Go. Bläddra för att ställa PINkoden. Tryck på Go efter varje siffra för att gå till nästa. Tryck på GO för att godkänna. Ange samma 4-siffriga PINkod igen för att bekräfta. Tryck på GO för att godkänna. 59
62 Regelbundet underhåll VARNING Allvarlig skada och skaderisk! Slå alltid från säkerhetsbrytaren innan du lyfter gräsklipparen. Knivar är väldigt vassa. De kan orsaka allvarliga rispor eller skärsår. Ha alltid på dig kraftiga arbetshandskar när du arbetar med eller runt knivarna. Använd ALDRIG en skadad eller bruten kniv. Slipa ALDRIG knivarna manuellt. En gång i månaden: Inspektera gräsklipparens undersida. Rengör vid behov. Skrapa försiktigt bort gräsresterna (med hjälp av en liten pinne eller liknande föremål) från undersidan av klippdäcket. Kontrollera kantkabeln och sätt i extra peggar där den är slapp och inte ligger tätt mot marken. Ifall årstiderna ändrar gräsmattans utseende, se till att justera kabeln efter det. Inspektera laddstationen, ta bort lera och skräp från den för ordentlig dockning. VIKTIGT! Använd ALDRIG högtrycksvatten för att rengöra gräsklipparen. Vätskor kan skada komponenterna. Använd bara en fuktig eller våt trasa för att torka rent ytan efter skrapning. 60
63 Vinterförvaring Gräsklipparen Ladda gräsklipparen helt i dess laddstation Stäng av och ta bort säkringen Rengör gräsklipparen och förvara den på en torr plats inomhus med en rumstemperatur över 0 C. Basstation Vinterförvaring krävs inte för basstationen. Den kan lämnas kvar på gräsmattan under vintern. Det rekommenderas att frånkoppla strömförsörjningen under perioden vinterförvaring. Vinterservice För att förbättra underhållet och hålla din gräsklippare i gott skick, rekommenderar vi att du lämnar in din gräsklippare hos en certifierad återförsäljare för service inför vinteravställningen. Vinterservicen inkluderar att rengöra gräsklipparens delar och klippdäcket, slitna delar kontrolleras (t.ex. knivar, drivhjul och andra klippkomponenter) och byts ut vid behov, gräsklipparens funktioner och säkerhetskomponenter testas, batteriet kontrolleras, och senaste versionen av programvaran som ibland innehåller nya funktioner laddas ner. 61
64 Visat meddelande Passera utanför Fastnat på plats Kontrollera klipphöjd Felsökning Möjlig orsak/händelse Korrigeringsåtgärd Kantkabeln är alltför nära kanten. Gräsmattans sluttning nära kanten är stor och orsakar gräsklipparen att glida utanför. Gräsmattans kant är för gropig. Gräsklipparen har fastnat på platsen. Den kan inte köra vidare. Klippsystemet är överbelastat på grund av högt gräs eller ett hinder som har fastnat eller lindats runt knivarna. Flytta kabeln mot gräsmattans innerområde. Inkludera inte områden med väldigt branta sluttningar. Fyll igen hål och gropar längs kanten för att jämna marken. Kontrollera marken runtom för hål eller ojämnheter. Fyll med jord. Kontrollera om kantkabeln inte är för nära kanten. Flytta kabeln mot gräsmattans innerområde. Stäng av säkerhetsbrytaren och kontrollera knivarna. Avlägsna främmande föremål eller lera inuti klippdäcket. Höj klipphöjden och slå på TurboMode. Kontrollera strömmen Ingen kabelsignal/ väntar på signal Ett tillfälligt strömavbrott förekommer. Strömförsörjningsenheten är inte ordentligt ansluten. Ingen laddningskälla har upptäckts. Strömförsörjningsenheten är frånkopplad eller det är ett tillfälligt strömavbrott. Signalgenerator kan behöva startas om. Kantkabeln är inte ansluten till laddstationen. Kantkabeln har blivit kapad. Bekräfta att strömförsörjningsenheten är ansluten till elnätet. Bekräfta att strömförsörjningen är ansluten. Rengör laddningskontakterna på laddstationen och bekräfta ordentlig anslutning från laddstationen till strömförsörjningsenheten. Se till att laddstationen är ansluten till strömförsörjningen. Koppla från strömförsörjningsenheten och anslut den igen efter 10 sekunder. Kontrollera anslutningen av kantkabeln till laddstationen. Kontrollera om kantkabeln har blivit kapad. 62
65 Vanliga frågor Gräsklipparen dockar inte ordentligt och missar ibland laddstationens kontakter Ingången till laddstationen är inte platt. Fyll på med jord för att platta till gräsmattan runt laddtationen för att möjliggöra smidigt inträde. Se till att kantkabeln är rak och centrerad hela vägen under laddstationen. Regnsensorn slutade fungera Efter en viss drifttid i utomhusmiljö kan regnsensorns kontaktstift bli oxiderade och därför mindre känsliga för regn. Försök att skrubba stiften med en grov trasa eller en tvättsvamp. Dålig kvalitet på klippningen Knivarna kan vara slöa. Stäng av säkerhetsbrytaren och försök att byta plats på knivar eller byt ut dem. Använd arbetshandskar när du undersöker knivarna. Gräset kan vara vått. För bästa klippresultat, använd gräsklipparen när gräset är torrt. Det är rekommenderat att inte klippa under tidiga morgontimmar. Växlande och ojämn klippning Minska inaktiv tid för att låta gräsklipparen slutföra klippcykeln snabbare. Om det är en årstid då gräset växer snabbt minska tiden mellan klippcyklerna via inställningen Klippfrekvens). Minska den ansatta klipptiden via inställningen Klipptider för att kompensera för gräsmattans svåra form. Gräsklipparen lämnar inte laddstationen under en lång tid Håll knappen UPP intryckt i 1 sekund medan gräsklipparen är i laddstationen. Koden för skäl till att gräsklipparen inte lämnar basstationen kommer att visas i 3 sekunder. Hänvisa till vårt hjälpcenter för en detaljerad beskrivning om koden Inte lämnar. 63
66 64 S-SV
67
68 1/Learn Your Lawn Kontakta oss DOC6011H_SE
Säkerhet först... Installation... Snabb referens... 46
Säkerhet först... 2 Installation... 13 Snabb referens... 46 1 Säkerhet först VIKTIGT! LÄS NOGA INNAN ANVÄNDNING BEHÅLL SOM FRAMTIDA REFERENS Definitioner av varningsdekaler Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder
Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RS635 Pro S, RS625 Pro, RS615 Pro, RS615u
Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RS635 Pro S, RS625 Pro, RS615 Pro, RS615u SE 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna
Säkerhet först... Installation... Snabb referens...
Säkerhet först... 2 Installation... 13 Snabb referens... 53 Säkerhet först VIKTIGT! LÄS NOGA INNAN ANVÄNDNING BEHÅLL SOM FRAMTIDA REFERENS Definitioner av varningsdekaler Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder
Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RC312 Pro S, RC308u, RC304 Pro, RC304u
Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RC312 Pro S, RC308u, RC304 Pro, RC304u SE 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna
Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RC312 Pro S, RC308 Pro, RC308u, RC304u
Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RC312 Pro S, RC308 Pro, RC308u, RC304u SE 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna
Säkerhet först... Installation... Snabb referens...
Säkerhet först... 2 Installation... 13 Snabb referens... 33 Säkerhet först VIKTIGT! LÄS NOGA INNAN ANVÄNDNING BEHÅLL SOM FRAMTIDA REFERENS Definitioner av varningsdekaler Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder
Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RX20 Pro, RX20u, RX12u
Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RX20 Pro, RX20u, RX12u SE 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna bruksanvisningen
Användarguide. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RX50 Pro S, RX50u, RX20 Pro, RX20u, RX12u
Användarguide Se hur man installerar Robotgräsklippare RX50 Pro S, RX50u, RX20 Pro, RX20u, RX12u SE 1/Learn Your Lawn Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs igenom denna
Troubleshooting guide TC models
batteriet laddas upp var tredje månad till dess att batteriindikatorn visar att det är fulladdat. Laddningen kan genomföras på något av följande sätt: 1. Placera gräsklipparen på basstationen för laddning.
Ej komplett bruksanvisning! För original se Husqvarnas hemsida HUSQVARNA AUTOMOWER UNDERHÅLL. "OM, Automower, 420, 430X, 450X, 2016"
Ej komplett bruksanvisning! För original se Husqvarnas hemsida HUSQVARNA AUTOMOWER UNDERHÅLL U t v a l d a d e l a r hä m t a d e ur br u k s a n v i s n i n g "OM, Automower, 420, 430X, 450X, 2016" INTRODUKTION
Användarguide. Bruksanvisning i original. Se hur man installerar. Robotgräsklippare RX20 Pro, RX20u, RX12u
Användarguide Bruksanvisning i original Robotgräsklippare RX20 Pro, RX20u, RX12u SE Se hur man installerar 2 1/Lär Din gräsmatta Jag är Robomow, trevligt att träffas. Din säkerhet är viktig för oss - Läs
Honda Miimo HRM 310 / 520 / Lämna över gräsklippningen till Miimo
Honda Miimo HRM 310 / 520 / 3000 Lämna över gräsklippningen till Miimo HONDA MIIMO MODELLUTBUD Miimo klipper din gräsmatta åt dig Miimo är vår intelligenta robotgräsklippare som är fullständigt självgående
Drifts- och säkerhetsmanual
Drifts- och säkerhetsmanual RS MODELLER WWW.ROBOMOW.COM / WWW.ROBOMOW.EU DOC6011A Introduktion - EU Declaration of Conformity Manufacturer: F. Robotics Acquisitions Ltd. Hatzabar St., Industrial Zone P.O.Box
Bruks- och säkerhetsanvisning
Bruks- och säkerhetsanvisning Bruksanvisning i original på engelska Modellerna RC304u / RC308u / RC312u och RC304 Pro / RC306 / RC308 Pro / RC312 Pro S 2017B Innehållsförteckning Kapitel 1 Inledning och
Bruksanvisning i original på svenska. Robotgräsklippare. RC302 / RC304 / RC306 TC150 / TC300 / TC500 MC150 / MC300 / MC500 Bruksanvisning
Bruksanvisning i original på svenska Robotgräsklippare RC302 / RC304 / RC306 TC150 / TC300 / TC500 MC150 / MC300 / MC500 Bruksanvisning Innehållsförteckning Kapitel 1 Inledning och Säkerhet 3 1.1 Inledning.....
GARDENA ROBOTGRÄSKLIPPARE R40Li/R70Li/R160. SÅHÄR KLIPPER VI GRÄSET IDAG Luta dig tillbaka!
GARDENA ROBOTGRÄSKLIPPARE R40Li/R70Li/R160 SÅHÄR KLIPPER VI GRÄSET IDAG Luta dig tillbaka! LÅT HONOM GÖRA JOBBET ÅT DIG Låt robotgräsklipparen göra jobbet åt dig Så här går det till. Passar för de mest
City 110 & basstation
Bruksanvisning för drift och säkerhet City 110 & basstation www.robomow.se DOC5212B Produkterna är tillverkade av F. Robotics Acquistions (Friendly Robotics). Friendly Robotics produkter är CE-godkända
TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Robotklippare. En robot som klipper gräset? Smart.
AUTOCLIP 2014 1 Robotklippare En robot som klipper gräset? Smart. Du ser den jobba oförtröttligt i din trädgård medan du spenderar kvalitetstid med familjen. Eller så är du inte ens hemma. En sak är säker:
Studsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
INSTALLATION OF LAWN MOWING ROBOT
INSTALLATION OF LAWN MOWING ROBOT Bruksanvisning i original Installation av robotgräsklipparen Så här installerar du din Landroid 4 Det går enkelt att installera din Landroid. Beroende på hur stor trädgård
Menyskärm Startskärmen [1.Arbetstidsinställning] [1.Arbetstidsinställning] 70% MÅN TIS ONS TORS FRE LÖR SÖN 0 0 : : 0 0
Ställa in arbetstid Ställa in arbetstid Du kan ställa in gräsklipparens arbetsdag och arbetstid. Du kan även ange ett specifikt område för varje arbetstid. Arbetstidsinställning Du kan välja dag och tid
Bruksanvisning i original
INSTALLATION GUIDE Bruksanvisning i original Monteringshandbok Så här installerar du din Landroid M 4 Det går enkelt att installera din Landroid M. Beroende på hur stor trädgård du har tar hela processen
Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.
GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet
Manual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri
Robomow Premium RC/RS-modeller
Robomow Premium RC/RS-modeller NYA ROBOTGRÄSKLIPPARE 2015 Jag är din bästa lagspelare! Jag älskar att vara en familjemedlem! Ett vänligt hem När vi uppfann vår första robotgräsklippare 1995, var det vårt
HC5440/80 HC5440/15 HC3420/80 HC3420/15. User manual
User manual HC5440/80 HC5440/16 HC5440/15 HC3424/80 HC3420/80 HC3420/17 HC3420/15 1 98 SVENSKA Introduktion Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support
Bruksanvisning i original på svenska. Robotgräsklippare. RC302 / RC304 / RC306 Bruksanvisning
Bruksanvisning i original på svenska Robotgräsklippare RC302 / RC304 / RC306 Bruksanvisning Innehållsförteckning Kapitel 1 Inledning och Säkerhet 3 1.1 Inledning..... 3 1.2 Definitioner av varningsdekaler....
TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual
TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual Regelbundet underhåll på din TOCA Touch Trainer förlänger livslängden på din tillgång och försäkrar dig om att varje träningspass flyter på utan problem.
OBSERVERA: Innan du monterar motorn på antennmasten ska du koppla motorn till kontrollenheten med kontrollkabeln och utföra funktionen i paragraf 7.
INSTRUKTIONSMANUAL ANTENNROTATIONSMOTOR OBSERVERA: Läs noga igenom alla SÄKERHETSFÖRESKRIFTER i denna manual samt all övrig information rörande säkerhet, installation och användning som medföljer både
FH FH
BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,
MSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500
KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS
Rätt väg till en välvårdad gräsmatta
Vårda gräsmattan... Rätt väg till en välvårdad gräsmatta Bosch Indego robotgräsklippare med effektiv»logicut TM»-navigation och automatisk kartläggning för snabb, lätt installation och effektiv klippning
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Låg ljudnivå Tack vare det unika klippsystemet arbetar Automower oerhört tyst och diskret och precis när du vill att den ska det.
Effektiv 4 hjulig robotgräsklippare för medelstora och mer komplexa gräsytor. Lämplig för områden upp till 1000 m² och kan även hantera sluttningar med en lutning på 40%. Smart teknik styr automatiskt
Robotgräsklippare. Bruksanvisning. Original Bruksanvisning (SE) RS612 / RS622 / RS630 TS1000 / TS1800 MS1000 / MS1800 DOC6011A
Original Bruksanvisning (SE) Robotgräsklippare Bruksanvisning RS612 / RS622 / RS630 TS1000 / TS1800 MS1000 / MS1800 WWW.ROBOMOW.COM / WWW.ROBOMOW.EU DOC6011A Robomow RS modeller - EU Declaration of Conformity
DEUTSCH. Multiclip 46 El
DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 SVENSKA S 9. 10. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln
Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3
Viking kr kr 6000 kr 8000 kr
Robotgräsklippare (Sid 1/4) Teckenförklaring: Ja Nej Uppgift saknas Tillverkare Robomow Viking Biltema Worx Modell MS1000 MI 632 LMR24 Landroid 2.0 Pris, cirka 15000 kr 20000 kr 6000 kr 8000 kr Samlat
CITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)
Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen
Svensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
indream WR-201 Windows Cleaning Robot Bruksanvisning
indream WR-201 Windows Cleaning Robot Bruksanvisning Tack för köpet av din fönsterputsrobot. Vi hoppas du ska bli riktigt nöjd med produkten. Läs mer om roboten på www.indream.dk Copyright Copyright 2012
SPARK. Bilkontakt Typ 1. PIN-kod. Väggkontakt typ Schuko CEE7/7 16A. 7,5/10 m 6/10/16 A 100-240 VAC. 1,6 kg -30 /+40.
Användarmanual SPARK 1 Laddhandtagets delar 2 Starta och stoppa laddning 3 PIN-kod 4 Säkerhetsföreskrifter 5 Vanliga frågor och svar 7 Återvinning 7 Kontaktinformation 7 SPARK Vi på Charge Amps är övertygade
MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING
Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste
INSTALLATIONSHANDBOK. Dekorationspanel BYCQ140E2W1 BYCQ140E2W1W BYCQ140E2W1B
INSTALLATIONSHANDBOK Dekorationspanel BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PSV0-A.book Page Thursday, January, 09 8:0 AM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Dekorationspanel
BRUKSANVISNING EE6253/6254
BRUKSANVISNING EE6253/6254 Pelarlyften är avsedd för fast installation och framtagen för att lyfta personbilar och mindre transportbilar. Säkerhetsföreskrifter Läs manualen noga och förvara den i närheten
Bruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
RL1000 & laddstation
Bruksanvisning för drift och säkerhet RL1000 & laddstation DOC0102B RL1000 www.robomow.se Bäste/a Robomow kund, Vänligen notera ytterligare information till denna drifts- och säkerhetsmanual: 1. Varning!
LÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER
DET HÄR INGÅR: PÅ/AVknapp Indikatorlampor för fläkthastighet Bakre galler L DE ME LÅG HÖ G Främre galler Vattentank Knapp för fläkthastighet Ljusknapp USB-kabel USB-strömadapter LÄS HELA MANUALEN INNAN
VATTENKOKARE WK-2015SC
VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I
SAMMANFATTNING. Allmän information... 1 Installation av laddningsstation... 2 Installation av omkretstråd... 6 Driftsättning... 7
SAMMANFATTNING Allmän information... 1 Installation av laddningsstation... 2 Installation av omkretstråd... 6 Driftsättning... 7 ALLMÄN INFORMATI Denna handbok ska betraktas som en del av robotens användarhandbok.
Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas
Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering
Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner
Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner Teknisk information: Storlek efter montering, ca: Vikt (netto), ca: 1880 (L) 1020 (B) 1105 (H) mm 8 kg Denna produkt är certifierad mot standarden EN 71 enligt avsnittet
Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Grundinställningar. Grundinställning. Välj språk 1.Engelska. 2.Tyska 3.Franska 4.Italienska 5.Holländska. Grundinställning.
Grundinställningar När gräsklipparen sätts på i början, visas grundinställningarna för att ställa in språket, internt datum och tid, och skapa din PIN-kod (Personal Identification Number).! VARNING - Se
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V
Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att
Alltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på SRP3011. Frågor? Kontakta Philips.
Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support Frågor? Kontakta Philips SRP3011 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Din universalfjärrkontroll 2 Introduktion
Användarinstruktion HE8D. Aktivt brusreducerande trådlösa hörlurar in ear
Användarinstruktion HE8D Aktivt brusreducerande trådlösa hörlurar in ear Specifikation HE8 Bluetooth version: V4.0+EDR Frekvens område: 2.4 ~ 2.4835GHz Bluetooth Chipset: CSR 8645+ANC Support: HSP, HEP,
Bee-Bot Laddningsbar, barnvänlig, programmerbar golvrobot
Bee-Bot Laddningsbar, barnvänlig, programmerbar golvrobot USER GUIDE www.tts-shopping.com Bee-Bot är en prisbelönt programmerbar golvrobot med en enkel, barnvänlig layout som är en perfekt utgångspunkt
VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Andreas Stihl Norden AB Box 3062 443 03 stenkullen
YOu RELAX YOu sleep YOu PLAY YOu swim YOu EAT YOu HAVE FuN YOu READ THIs YOu GO crazy YOu DO WHATEVER YOu WANT imow För en grönare trädgård Andreas Stihl Norden AB Box 3062 443 03 stenkullen Telefon växel:
B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
Meddelande Orsak Lösning
Innan du kontaktar återförsäljaren/meddelanden FELSÖKNING Innan du kontaktar återförsäljaren Om du mot förmodan skulle stöta på ett problem och behöver kontakta återförsäljaren, ska du se till att du har
Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare
Form No. Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare Modellnr 51569 200000001 & upp Bruksanvisning Svenska (S) 2 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRI FTER När man använder en elektrisk apparat ska grundläggande säkerhetsåtgärder
F O R A S MARTER LAWN
F O R A S MARTER LAWN NJUT AV DIN FRIHET: När du köper en robotgräsklippare får du mer tid som en bonus! Med automatisk klippning av din gräsmatta frigörs tid för andra saker i ditt liv! TRÄDGÅRD FANTASTISKA
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER TEAL
Balder 210 Revolver Teal (SP210) Manual Rel.1.2-sv-2004 SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER TEAL Före anslutning av maskinen till batteriet läs instruktionerna noga. Lerduvekastare kan vara
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Bruksanvisning. HappyDay. talande personvåg
Bruksanvisning HappyDay talande personvåg Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 1: Inledning... 3 2: Beskrivning och leveransinnehåll... 4 3: Strömförsörjning... 4 4: Start och knappbeskrivning...
Artikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket
Artikelnummer: 151310 BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise funktionsverket SÄKERHETSINSTRUKTIONER Din säkerhet och säkerheten för människor runt omkring dig, är av största vikt. Läs dessa säkerhetsinstruktioner
Bruksanvisning Svensk. Larmenhet & Sensorplåster
Bruksanvisning Svensk Larmenhet & Sensorplåster Bruksanvisning Larmenhet & Sensorplåster Svensk version 2009 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM014 Innehåll Varningar
Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida
Kortinfo. Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass. OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk.
Kortinfo 56-895-K1 Brukarvikt 0-230 kg Air Express Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk. Återförsäljare i Sverige: Gate
Användarmanual. Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör. Förbrukad vara:
Användarmanual Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör Förbrukad vara: Kära kund Hjälp till att hålla vår natur ren! När du vill slänga produkten i framtiden ber vi dig betänka att den innehåller värdefulla
Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.
Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!
TOPAZ Förstoringskamera. Bruksanvisning Art Nr. 1-3208
TOPAZ Förstoringskamera Bruksanvisning Art Nr. 1-3208 TOPAZ Förstorande Läskamera gör det enklare att se tryckt text, bilder, handskriven text eller små föremål. Placera dokumentet eller bilden på det
BeoCom 2. Komma igång
BeoCom 2 Komma igång Innan du börjar Denna handledning innehåller anvisningar om hur du installerar och använder luren BeoCom 2 med en BeoLine-bas. Du kan även använda luren med andra baser, t.ex. en BeoCom
Drifts- och säkerhetsmanual
Drifts- och säkerhetsmanual Original Bruksanvisning (SE) RS615, RS625, RS635 MS1500, MS2500 2016A Robomow S Modeller EU Declaration of Conformity Manufacturer: F. Robotics Acquisitions Ltd. Hatzabar St.,
Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal
Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar
TriomiX Blodvagga. Bruksanvisning
TriomiX Blodvagga Bruksanvisning 1 2 Innehållsförteckning Bakgrund 4 Rengöring 5 Innehåll i förpackningen 6 Montering 7 Funktionsbeskrivning 9 Uppladdning 9 Starta och stanna vaggan 10 Val av hastighet
Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se
Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och
SE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.
Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen. INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄNT... 3 BESKRIVNING AV ANVÄNDNINGSOMRÅDE... 3 SYMBOLER...
Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden
Elektronisk timer SE 1 aktuell tid/normalläge (manuellt) 2 minus (-) 3 plus (+) När apparaten har anslutits till elnätet visas siffrorna 0 00 i displayen. Tryck på knapp 1. Du ställer in aktuell tid genom
Svensk bruksanvisning
Svensk bruksanvisning Instruktions Manual Tack för att du valt vår produkt. Hoppas den medför mycket nytta. Symboler i denna manual Viktig information för din säkerhet är särskilt markerad. Det är viktigt
BODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SÄKERHET ervera följande instruktioner vid användning av enheten: 7 Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 7 Den här enheten får bara användas för