Circlips for shafts - Normal type and heavy type. Spårringar för axlar Normalutförande och kraftigt utförande. Orienteering

Transkript

1 SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige SVENSK STANDARD SS 1581 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Registering SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING (23) SMS reg SIS FASTSTÄLLER OCH UTGER SVENSK STANDARD SAMT SÄLJER NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA STANDARDPUBLIKATIONER Spårringar för axlar Normalutförande och kraftigt utförande Circlips for shafts - Normal type and heavy type Innehåll Orienteering 1 Omfattning 2 Referenser 3 Storhetsbeteckningar 4 Mått, produktbeteckning, konstruktionsdata 5 Material 6 Utförande 7 Provning 8 Bärighet 9 Lossningsvarvtal 10 Spårens form 11 Montering av spårringar Contents Orientation 1 Scope 2 References 3 Dimensions letters, symbols 4 Dimensions, designations, design data 5 Material 6 Finish 7 Testing 8 Load bearing capacity 9 Detachment speed 10 Shape of groove 11 Fitting the circlip Orienteering Denna utgåva skiljer sig från utgåva 3 genom att standarden omarbetats helt för att överensstämma med den tyska standarden DIN 471, september Orientation The difference between this edition and edition 3 is that the standard has been rewritten to be in accordance with the German Standard DIN 471, September Omfattning Spårringar enligt denna standard är stödringar avsedda att hålla fast konstruktionsdetaljer (t ex rullager) på axlar. De är excentriska, sitter med fjäderkraft i spår och är avsedda att uppta axiella krafter (se avsnitt 7). 1 Scope Circlips within the meaning of this standard are retaining rings for holding structural components (e.g. rolling bearings) on shafts. They are given an eccentric shape, are fitted with spring retention in grooves and are suitable for the transmission of axial forces (see in this respect clause 7). 0 Standarder kan beställas hos SIS som även Iämnar all- Upplysningar om sakinnehållet i standarden Iämnas av SMS. männa upplysningar om svensk och utländsk standard. Telefon: Telefax: Postadress: SIS, Box 3295, STOCKHOLM. Telefon: Telefax: Prisgrupp N Tryckt i december 1993

2 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 2 2 References The following standards are referred to in this standard. Those marked are essential complements. SS , Sampling procedures and tables for inspection by attributes - Swedish standard based on ISO 2859, E + Sv SS-ISO 9717, Phosphate conversion coatings for metals - Method of specifying requirements, E ISO 3269:1988, Fasteners - Acceptance inspection, E ISO 4042:1989, Threaded components - Electroplated coatings, E DIN 471, september 1981, Sicherungsringe (Haltering) für Wellen schwere Ausführung, D DIN 988, mars 1990, Paßscheiben und Stützscheiben, D Regelausführung und DIN 5254, juli 1965, Zangen für Sicherungsringe, für Wellen bezeichnet im: GSG, D DIN 17222, augusti 1979, Kaltgewalzte Stahlbänder für Federn; Technische Lieferbedingungen, D DIN 50021, juni 1988, Sprühnebelprüfungen mit verschiedenen Natriumchlorid-Lösungen, D DIN Teil 1, mars 1984, Prüfung metallischer Werkstoffe; Härteprüfung nach Rockwell; Verfahren C, A, B, F, D DIN 50133, februari 1985, Prüfung metallischer Werkstoffe; Härtepruefung nach Vickers; Bereich HV 0,2 bis HV 100, D DIN , december 1976, Prüfung von Stahl und Stahlguss; Umwertungstabelle für Vickershärte, Brinellhärte, Rockwellhärte und Zugfestigkeit, D DIN , november 1987, Brünieren von Gegenständen aus Eisenwerkstoffen; Verfahrensgrundsätze, Prüfverfahren, D E indicates English text, D German and Sv Swedish.

3 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 3 2 Referenser I standarden hänvisas till följande standarder. De som markerats med är nödvändiga komplement, SS , Statistisk kvalitetskontroll Metoder och provtagningsplaner för attributkontroll, E + Sv SS-ISO 9717, (SMS reg ), Ooorganiska ytbeläggningar Fosfatering av metaller Metoder för att specificera krav, E ISO 3269:1988, Fasteners Acceptance inspection, E ISO 4042:1989, Threaded components Electroplated coatings, E DIN 471, september 1981, Sicherungsringe (Haltering) für Wellen Regelausführung und schwere Ausführung, D DIN 988, mars 1990, Paßscheiben und Stützscheiben, D DIN 5254, juli 1965, Zangen für Sicherungsringe, für Well en bezeichnet im: GSG, D DIN 17222, august i 1979, Kaltgewalzte Stahlbänder für Federn; Technische Lieferbedingungen, D DIN , juni 1988, Sprühnebelprüfungen mit verschiedenen Natriumchlorid-Lösungen, D DIN Teil 1, mars 1984, Prüfung metallischer Werkstoffe; Härteprüfung nach Rockwell; Verfahren C, A, B, F, D DIN , februari 1985, Prüfung metallischer Werkstoffe; Härtepruefung nach Vickers; Bereich HV 0,2 bis HV 100, D DIN , december 1976, Prüfung von Stahl und Stahlguss; Umwertungstabelle für Vickershärte, Brinellhärte, Rockwellhärte und Zugfestigkeit, D DIN , november 1987, Brünieren von Gegenständen aus Eisenwerkstoffen; Verfahrensgrundsätze, Prüfverfahren, D E betecknar engelsk text, D tysk och Sv svensk.

4 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 4 3 Dimension letters, symbols a b c d l d 2 d 3 d 4 d 5 E F N F R F Rg R el g h m n n abl r s t radial width of the lug beam (radial width of circlip opposite the aperture) distance between measuring plates for testing spiral flatness shaft diameter groove diameter internal diameter of circlip not under tension maximum symmetrical diameter of bore during fitting diameter of the lug holes modulus of elasticity load-bearing capacity of groove at a yield point of the grooved material of 200 N/mm2 (see subclause 7.1) load-bearing capacity of circlip with sharp-edged abutment of the pressing part (see subclause 7.2) load-bearing capacity of circlip for abutment with edge chamfering distance g (see subclause 7.2) yield point edge chamfering distance of the abutment surface to the circlip distance between the plates when testing conical deformation groove width edge margin detachment speed of the circlip (see clause 8) curvature in the groove base or test jaws thickness of the circlip groove depth with nominal sizes of d l and d 2

5 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 5. 3 Storhetsbeteckningar a b c d, d 2 d 3 d 4 d 5 E FN F Rg R el g h m n nabl r s t radiell godsbredd kring ögat radiell godsbredd på bortre sidan från öppningen mitt mellan mätytor för bestämning av skränkning axeldiameter spårdiameter innerdiameter hos spårringarna i obelastat tillstånd största koncentriska diameter (som kräver omgivande monteringsutrymrne) vid montering ögats diameter elasticitetsmodul bärighet i spåret vid en sträckgrans hos det urspårade materialet av 200 N/mm 2 (se avsnitt 8.1) bärighet hos spårringarna vid anläggning med skarp kant mot stödjande delar (se avsnitt 8.2) bärighet hos spårringarna vid anläggning med kantavståndet g (se avsnitt 8.2) sträckgräns kantavstånd hos delar som ligger an mot spårringen avstånd mellan plattorna vid bestämning av planhetsavvikelse spårbredd flänsbredd spårringarnas lossningsvarvtal (se avsnitt 9) bottenradie i spåret resp i provbacken spårringens tjocklek spårdjup vid nominellt mått på d 1 och d 2,-,,

6 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 6 4 Dimensions, designation, design data The circlips do not need to conform to the illustration; only the dimensions specified must be adhered to. unloaded shape of ring at manufacturer s discretion Figure 3. Values for peak-to-valley height for groove base and loaded edge must be specified in each case. Designation of a circlip for shaft diameter (nominal dimension) d 1 = 40 mm and circlip thickness = 1,75 mm: Circlip SS x 1,75

7 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 7 4 Mått, produktbeteckning, konstruktionsdata Spårringarna behöver inte vara utformade enligt figurerna; endast måtten skall innehållas. Figur 3 Ytjämnhet i spårbotten och på belastade flanker skall fastläggas i Beteckning på spårringar för axeldiameter (nominellt mått) d 1 = s = 1,75 mm: Spårring SS x 1,75 varje enskilt fall. 40 mm och tjockleken

8 kraftigt utförande Utgåva 4 Sida 8 Table 1. Normal type

9

10

11