Instruktionsbok och Reservdelslista
|
|
- Britt-Marie Nyberg
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Instruktionsbok och Reservdelslista Frösåmaskin APV STREUPROFI 100 ECO OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. Bilden visar APV 100 SPECIAL TREJON AB Företagsvägen 9 SE VÄNNÄSBY SWEDEN Tel: + 46 (0) Fax: + 46 (0)
2 - 2 -
3 Bruksanvisning APV Streuprofi Vi gratulerar till valet av en APV 100 ECO! -en nyutvecklad spridare med inställbart arbetsområde för spridning av mellangrödor och gräs samtidigt som man kan sprida huvudgrödor eller snigelbekämpningspellets. Innan maskinen tas i bruk är det absolut nödvändigt att du läser igenom Användarhandledningen och Säkerhetsinstruktionen uppmärksamt. På detta sätt försäkrar du dig om problemfri drift. Vårt team har gjort allt de kan för att i denna Användarhandledning ge dig goda råd och dela med sig av sina praktiska erfarenheter. Tillverkare: Dallein 15 A Hötzelsdorf-Geras Tel: ++43(0)2913/8001 Fax: ++43(0)2913/8002 ÖSTERRIKE Alla specifikationer, beskrivningar och illustrationer i den här broschyren är i möjlig mån aktuella vid trycktillfället, med reservation för ändringar och tryckfel
4 Distributör: TREJON AB Företagsvägen 9 SE Vännäsby Sweden Tel: + 46 (0) Fax: + 46 (0) , Reservdelar. +46 (0) info@trejon.se Hemsida:
5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Säkerhet Underhåll Montering Montering av styrenheten Elektriska anslutningar Tömning / demontering av behållaren Styrenheten Spridningsområde och korrekt justering Spridarskivans spridningsvinklar Omrörare Styrskivor Reglering och test av mängden spritt material Åtgärda problem som uppstår Spridningstabell APV 100 ECO Garantibevis Reservdelslista
6 1 Säkerhet Se till att alla de instruktioner och driftskrav som ges på etiketter och klistermärken på maskinen efterlevs. Säkerställ att alla som arbetar med maskinen förstår dess användningsområde och begränsningar samt vilka säkerhetsåtgärder som kan behöva vidtas. Spridaren ska endast kopplas på och loss på de sätt som beskrivs i instruktionerna. När du fyller mataren med pelleterat snigelgift och dylika preparat ska du fylla på med ungefär den mängd som du beräknar kommer att gå åt under spridningsarbetet. Använd skyddskläder och handskar vid påfyllningen. Iaktta tillverkarens säkerhetsinstruktioner när du använder kemiska medel. Observera eventuella varningsmeddelanden från tillverkaren. Ämnet som används i mataren kan vara giftigt. Skyddskläder, inklusive skyddshandskar, ansiktsmask och skyddsglasögon ska därför användas. Håll ett skäligt säkerhetsavstånd när maskinen används (dvs. stå inte för nära, och se upp med lekande barn!) För aldrig in handen i behållaren medan maskinen är igång. Oanvända frön och liknande ska läggas tillbaka i originalförpackningen. Sprid inget oanvänt material i naturen. Eventuella negativa konsekvenser med märkesmaterial, frön, osv, är okända. 2 Underhåll Skötsel, underhåll och rengöring, samt åtgärdande av problem, ska genomföras medan maskinen är avstängd. Reservdelar måste motsvara samma tekniska standarder som de komponenter som ingår i maskinen från början. Garantin är endast giltig om originalreservdelar används. Säkerställ med jämna mellanrum att alla bultar, skruvar och muttrar sitter ordentligt. Behållaren ska regelbundet monteras ned helt och hållet så att rester av kemiska ämnen kan avlägsnas. Sådana rester kan vara skadliga, särskilt för barn
7 3 Montering Spridaren kan monteras framtill eller baktill på bärarmaskinen eller direkt på en jordbearbetnings maskin t.ex. en kultivator. En stålplatta (8mm tjock) med svetsade profiler kan monteras på valfri plats på traktorn, den säkras genom att skruvar (4st M10) mot den andra fixturen (galvaniserad 8mm tjock). Denna fixtur är standard medlevererad med spridaren. Bultavståndet på fixturen är 120 x 100 mm. För säker montering ska 10 mm bult med tillräcklig längd användas. TIPS: När Streuprofi monteras lossas de två vingmuttrarna för att de gjutna armarna ska kunna dras ut. Härigenom kan du enkelt montera armarna på maskinen utan att samtidigt behöva lyfta hela Streuprofi spridaren 4 Montering av styrenheten En monteringsplatta för styrenheten är levererad med spridaren. Monteringsplattan för enheten fästs med två skruvar till hytten. Överflödig kabel ska fästas inuti hytten för att inte skadas. TIPS: Kontrollera att styrenheten monteras i sådan vinkel att du har bästa möjliga överblick av displayen. 5 Elektriska anslutningar Spridaren är försedd med kablage som ska anslutas till batteriet. Om du använder andra anslutningsdon måste dessa kontrolleras att de ger perfekt kontakt. Säkringen får inte demonteras. Den fyrpoliga kabeln med säkring (20A) måste anslutas till pluspol, styrenheten kan annars skadas. Den andra kabeln ska anslutas till minuspolen. Om andra kablar används måste de ha 2,5 mm2 area. När maskinen inte används ska kontakten brytas, annars kommer styrenheten fortsätta att dra ström ur batteriet. Fig. 4 Pluginkontakt för styrenhet Minuspol Pluspol med 20 Ampere - 7 -
8 6 Tömning / demontering av behållaren Behållaren kan tömmas genom att locket på den nedre främre delen av spridaren demonteras och innehållet töms i en säck eller hink. Fig. 5 Behållaren är fastsatt med fyra skruvar på undersidan och två på översidan. När dessa är borttagna kan behållaren tas loss, tömmas och rengöras. Du kan tömma hela behållaren genom att vända den helt upp och ned. Behållaren har samma diameter som öppningen vilket möjliggör total tömning Behållaren är fastsatt mot botten med fyra skruvar (fig 4) vilka har ett plastlock. På översidan är det enklast att ta loss skruvarna Från insidan av behållaren där stålramen är skruvad mot behållaren. TIPS: Täta konan med silikon när du monterar behållaren för att skydda mot fukt och vatten
9 7 Styrenheten Streuprofi är försedd med en styrenhet med digital display och hermetiskt tätt membrantangentbord. På översidan finns en tvåstiftsanslutning till batteri och en fyrstiftsanslutning (Streuprofi) till styrenheten. ECO Lyser när slidventilen är stängd Slidventil av/på Lyser när slidventilen är öppen Lyser när Streuprofi ECO är påslagen Av/På Knapp Lyser när Streuprofi är påslagen När strömförsörjningen är ansluten lyser den röda lampan. Tryck på on knappen och spridningstallriken börjar rotera och den gröna lampan tänds. Börja att köra traktorn framåt och öppna slidventilen genom att trycka open knappen (kontroll lampa för slidventil tänds). Material släpps ned från behållaren till den roterande tallriken och sprids ut över spridningsområdet. Geometrin över spridningen är beroende av rotationshastigheten. Tryck close knappen vid vändtegen för att avsluta spridningen (kontroll lampa för stängd slidventil tänds) och slidventilen stängs. När spridningen är avslutad stanna motorn till tallriken
10 8 Spridningsområde och korrekt justering Spridningsvidden beror på frönas vikt och spridarskivans hastighet. Spridaren är konstruerad så att den kan sprida småpellets över en yta av 24 m. För att uppnå detta måste dock batteri och generator vara i god kondition, vilket möjliggör rätt hastighet på spridarskivan. Vänligen, se tabellerna (Sektion 13) för de rekommenderade inställningarna för att uppnå bästa resultat. Vi rekommenderar att spridaren alltid monteras ca 1 m över mark för att möjliggöra säker kontroll över spridningen. Tips: När spridaren är monterad på maskiner med små arbetsbredder, kan spridaren tiltas framåt för att sprida materialet I rätt spår. Notera: behållaren kan emellertid endast tömmas helt när den är I horisontalläge. När tillvalet spridnings platta är monterad I fronten av spridaren. Denna används vid små spridningsbredder (mindre än 4 meter) och ger mera precis spridning i önskat spår. 9 Spridarskivans spridningsvinklar Med de justerbara vinklarna (fig 6) på spridarskivan kan spridningsmönstret justeras efter densiteten på det spridda materialet. Detta möjliggör en mer kontrollerad spridning i sidled. Normalt ska vinklarna stå rakt. För särskilda spridningsvidder och material kan vinklarna justeras enligt följande: Om spridarvinklarna ställs längre framåt lämnar materialet skivan något senare och spridningen blir något större åt vänster i körriktningen. Om vinklarna vinklas något bakåt lämnar materialet skivan något tidigare och spridningen blir större åt höger i körriktningen. Fig. 6 Framåt Bakåt
11 10 Omrörare Normalt behövs inte den särskilda omröraren med två stift, oftast används spridaren med ett stift. Om kraftigare omrörning skulle behövas, t ex vid gräsfröer kan dock det extra stiftet monteras. Det övre stiftet (som levereras i en plastpåse tillsammans med de fjädrande stiften) monteras i hålet i omröraren. Övre stift Dessutom kan de särskilda fjädrande omrörarstiften, som ingår i standardutrustningen monteras som förlängningar på de nedre stiften på omröraren. (fig 8) genom detta är Nedre stift säkerställs kontinuerligt flöde om man sprider material som antingen är mycket lätt eller som om det är något fuktigt kan blockera spridaren. Med fjädrande stift 11 Styrskivor Det går att reglera spridningsvinkeln med de medföljande styrskivorna. Dessa kan efter behov monteras till höger, vänster eller bakom spridarskivan med de speciellt avsedda skruvarna. Två exempel: 1) Om du vill sprida endast på en sida monteras den längre styrskivan. Montering görs med 6 mm vingmuttrar mot de skruvar som finns bakom spridarskivan. 2) Om du märker att spridningsvinkeln gör att spridningen överlappar mer på ena sidan än den andra monteras den kortare styrskivan på den sida där spridningsvinkeln ska minskas
12 12 Reglering och test av mängden spritt material För att styra mängden spritt material vrids ratten som snett framifrån ser ut som bilden. Justering med hjälp av denna ratt gör att den önskade positionen på skalan kan ställas in. Position 0: helt stängd Position 10: helt öppen. För att slutföra testet placeras den låda Streuprofi levererades i, eller en säck, runt spridaren. Om lådan används tas en sida bort och spridaren placeras inuti. Ställ in den inställning på styrenheten som är tänkt att användas i fält, samt tänkt inställning med styrratten. Genom provkörning (spridning) i lådan eller säcken under 1 minut kan nu den verkliga spridda mängden bestämmas. Detta görs genom följande formel: Önskad mängd (kg/ha) x körhastighet (km/h) x spridningsbredd (m) 600 = vikt (kg/min) EXEMPEL: 5,0 kg/ha x 12 km/h x 12m 600 =1.2 kg/min Behållaren för testet vägs före och efter testet, vikten av det uppsamlade materialet under testperioden noteras. Genom att dividera det uppmätta värdet (kg) med tiden (t) kommer att ge spridningsmängden per minut (kg/min). -) Nu kan det uppsamlade materialet vägas från testperioden vägas. -) Efteråt är det möjligt att ändra inställningarna för att sedan utföra testet igen. -) Repetera denna procedur så många gånger som behövs för att nå önskad spridningsmängd. -) Under spridning I fält, måste hastigheten, mängden och spridningsbredd beaktas och kontrolleras när det är nödvändigt
13 13 Åtgärda problem som uppstår Problem Möjlig lösning I II Inget händer efter att utrustningen slagits på med On/Off. Spridarskivan börjar ej rotera då maskinen slagits på. Kontrollera att strömförsörjningen till styrenheten är korrekt ansluten, särskilt att rätt stift är anslutna till batteriet. Felaktig anslutning kan medföra skador på styrenheten. Kontrollera kabeln från styrenheten. Kontakter ska vara hela och riktigt anslutna. Kontrollera om skivan kan roteras för hand. Om det är svårt att rotera skivan: Kontrollera om några främmande föremål hindrar skivan. Kontroller att skivan ej går emot gummit som finns mellan motor och skiva. Om så är fallet lossas de nedre skruvarna på skivan och den lyfts 1-2 mm. Dra åt skruvarna igen. Nu måste också de två övre skruvarna lossas och agitatorn skjutas ned något för att ej lämna en öppning från behållaren. Om det är lätt att rotera skivan: Kontrollera att den nedre skruven på skivan, som håller den mot motoraxeln, är åtdragen. III Spridningsmönstret är felaktigt Som beskrivs vid punkt 9 kan spridningen justeras med vinklarna på spridarskivan. Det går också att montera aggregatet något snedställt i förhållande till bäraren för att kompensera spridningsmönstret. Praktisk erfarenhet har visat att det även vid mindre spridningsvidder kan vara lämpligt att montera spridaren med något lutning nedåt. IV Efter att ventilen stängts fortsätter frön att rinna ned på spridarskivan. Skruva av locket över servomotorn och ventilen. Kontrollera att sliden kan röra sig utan hinder. Servomotorn kan justeras i avlånga hål för att ställas i rätt läge. Om du aktiverar sliden med styrenheten syns den rätta positionen. Kontrollera att plastskivan som sitter på omrörarens spindel inte har för stort spel. Om så är fallet lossas den övre skruven på spridarskivan och omrörarspindeln sänks något. Därefter dras skruven åt igen. Kontrollera att spridarskivan kan röra sig fritt
14 V Spridarskivan stannar under drift. Kontrollera att inte något främmande föremål blockerar skivan. Vid små arbetsbredder eller om spridarskivan roterar långsamt finns risk att den helt stannar. Detta kan förhindras på följande sätt: Ökad omrörning genom användning av två fjädrande stift på omröraren behövs endast för gräsfröer, se avsnitt 10. För andra fröer är den ordinarie omröraren tillräcklig. Det övre omrörarstiftet ska tas bort och de nedre kan vid behov kortas. Detta ska medföra att omröraren roterar lätt igen och att spridarskivan ej stannar. VI Spridningen överlappar kraftigt åt någon sida. Se avsnitt 11. Styrskivor
15 14 Spridningstabell APV Streuprofi ECO ECO De här tabellerna kan användas som förslag och riktlinjer. De stämmer inte i alla lägen, eftersom det finns många faktorer som kan påverka och kan behöva tas med i beräkningarna t.ex. TGW (Thousand Grain Weight, vikt per 1000 korn), fukt i frön/material, ändrade flytfaktorer, vindriktning, osv. Spridningstabell för Rajgräs (gräsfrö) Arbetsbredd 6 m km/h Spjällets öppning: 15 kg/ha 3,8 4,0 4,5 25 kg/ha 6,0 7,5 8,2 Spridningshöjd: 1,00 m VÄNLIGEN NOTERA: Gräsfröernas spridningshastighet beror i hög grad av utomstående faktorer, främst fukthalt. Spridningstabell för vitklöver Arbetsbredd 12 m km/h Spjällets öppning: 10 kg/ha 1,6 1,9 2,1 2,3 Spridningshöjd: 1,00m Spridningstabell för Phacelia Arbetsbredd 12 m km/h Spjällets öppning: 10 kg/ha 3,0 3,2 3,8 5,5 Spridningshöjd: 1,00 m Spridningstabell för gulsenap Arbetsbredd 15 m km/h Spjällets öppning: 10 kg/ha 2,6 3,2 3,9 4,9 20 kg/ha 3,7 4,2 6,1 8,3 Spridningshöjd: 1,00 m
16 Spridningstabell för Pelleterat snigelgift Arbetsbredd 24 m Spridningshöjd 130 cm km/h Spjällets öppning: 2,1 2,6 3,0 för 3,0 kg pelleterat snigelgift Det är viktigt att alla inställningar kontrolleras med jämna mellanrum. När man arbetar med större arbetsbredder ska man ta med vindriktningen i beräkningarna för att förhindra att fel med spridningen uppstår
17 Dallein 15 A Hötzelsdorf-Geras ÖSTERRIKE CE-överensstämmelse med EU-maskindirektiv 89/392/EWG Tillverkaren APV-Technische Produkte Ges.m.b.H., A-3753 Dallein 15 försäkrar härmed att "APV STREUPROFI 100 ECO" med digital och kontinuerlig justerbar hastighet genom kontrollenhet är tillverkad i överensstämmelse med följande direktiv: MSV, BGBI. nr 306/1994 och därmed även maskindirektiven 89/392/EU och 89/336/EU i följande form I enlighet med följande standarder EN 292-1: 1991 EN 292-2: 1991 Företaget som nämns ovan tillhandahåller följande dokumentation: - Bruksanvisning - Lista över maskindelar - Tekniska ritningar Dallein, 2003 Ing. Jürgen Schöls VD
18 15 Garantibevis TREJON FÖRSÄLJNING AB Företagsvägen 9 S Vännäsby FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU:S KRAV i enlighet med EU-direktivet 89/392 Uppger sig att ensam att ansvara för levererad TREJON produkt, till vilket detta meddelande ansluter sig motsvarar de grundläggande säkerhets- och hälsokrav som nämns i EU-direktivet 89/392 samt andra EU-direktiv som berör detta. Garantivillkor Håkan Johansson Verkställande Direktör VÄNNÄSBY GARANTIBEVIS Allmänt om garanti Garantins giltighet Garantin ersätter Garantin ersätter inte Förfarande OBSERVERA! - För TREJON -garantin gäller nedan angivna villkor, samt de specifika garantivillkor som ställs av respektive leverantör. Dessa finns bifogade i instruktionsboken för respektive maskin i förekommande fall. - TREJON -garantin gäller 12 månader från inköpsdatum vid användning för eget bruk. - 3 månader vid kommersiell användning. - Skadade delar som konstateras ha gått sönder vid normalt slitage på grund av tillverknings- eller råvarufel. - Endast arbetskostnad för byte av skadad garantidel, ersätts enligt av TREJON auktoriserad prislista. Avdrag kan förekomma för att nå en genomsnittlig kostnad för liknande arbeten. - Kostnader för frakt av maskin eller delar. - Resekostnader. - Eventuella följdkostnader som uppkommer till följd av skada på maskinen. - Maskin som köparen själv gjort/låtit göra ändringar på. - Skador som beror på normal förslitning av maskinen -ej hänförlig till fabrikations fel, bristfällig service, användarens oerfarenhet eller användning av reservdelar som inte är original. - Onormal eller olämplig användning av maskinen. - Slitdelar såsom slangar, tätningar, oljor, batterier, remmar, knivar etc. - Garantitiden för utbytta delar under garantitiden upphör samtidigt som maskinens garantitid. - TREJON AB skall kontaktas innan omfattande garantiarbeten påbörjas. - TREJON:s Reklamationsrapport skall sändas senast 3 veckor efter utfört arbete för att gälla. Returnering av utbytta delar sker endast på begäran av TREJON. Garantin träder i kraft förutsatt att maskinens GARANTIBEVIS har återsänts vederbörligen ifyllda till TREJON inom 14 dagar från försäljningsdatum. VÄNLIGEN TEXTA! Produkt: Serienr: Säljare: Företag: Säljarens underskrift: Inköpsdatum: Överlåtelsebevis: Maskinköparen bekräftar med sin underskrift att han mottagit handbok och studerat den samt fått erforderliga förarinstruktioner och gjort leveranskontroll. Köparens namn: Adress: Ort: Ort & Datum: Telefon: Postnr: Land: Köparens underskrift:
19 - 19 -
20 16 Reservdelslista Tag kontakt med den återförsäljare där du köpt produkten, när du skall beställa reservdelar eller behöver annan service. Vid reservdelsbeställning, ta alltid reda på rätt modell, typ och serienummer se maskinskylt placerad på chassiet
21 A C B A 29B 68A 68B
22 Streuprofi Standard Plus and Streuprofi ECO Plus Parts List No. Part No. Quantity Description Standard /Eco Stainless steel pin M3x35mm Agitator shaft Vanes Cross countersunk screw M6 x 10mm DIN Gal.Zn Plastic washer M6 -DIN9021-Polyamid Threaded rod M10x85mm Plastic ring Steel ring Plastic grip - with M10 female threaded insert Galvanised washer M10 -DIN Lock washer -DIN471-M10x1.0mm - DIN471-10x1, Stainless steel shuter Hexagonal nut M10 -DIN934-8GAL.ZN Self-locking nut M4 -DIN985-8GAL.ZN Washer M4 -DIN134-ST-GAL.ZN Hexagonal nut M4 -DIN934-8GAL.ZN Hexagonal head screw M4x45mm -DIN GAL.ZN Hexagonal head screw M6x30mm -DIN GAL.ZN Self locking nut M6 -DIN985-8GAL.ZN Stainless steel slide-valve Stainless steel spring - 0.8x8x30mm DIN Hexagonal head screw M6x40mm -DIN GAL.ZN Protective rubber hose Hexagonal nut M6 -DIN934-8GAL.ZN Plastic cap - black M Outlet - male threaded plastic adapter 2 BSP Outlet - plastic hexagonal Nut 2 BSP Outlet - plastic closed adapter cap - 2 BSP 29A Electronic control module Standard Plus Typ 2 29B Electronic control module Eco Plus Typ Stainless steel disc Washer M6 -DIN134-ST.GAL.ZN Hexagonal head screwm6x16mm -Din GAL.ZN Galvanised retaining screw M6x18mm Wing nut M6 -GAL-ZN Winged screw M8x35 Galvanised Stainless steel M13x nut Rubber washer Slide-valve motor 12 V d.c Steel Frame - APV Broadcaster Motor cover-plate Plastic caps 45x45mm Hexagonal head screw M8x65mm -DIN GAL.ZN Steel washer M8 -DIN134-ST.GAL.ZN. Standard Model Eco Model
23 Spring pin - single 19 mm diam Hexagonal head screw M8x35mm -DIN GAL.ZN Three-point steel bracket Retaining bolt for three-point hitch - 19 mm diam Self-locking nut M5 -DIN985-8GAL.ZN Hexagonal head screw M5x12mm -DIN GAL.ZN Plastic clamp - hollow circular Mushroom head screw M6x30 -Din GAL.ZN Rubber fastener - black Steel strainer 290x290 mm red Mushroom head screw M6x20mm -DIN GAL.ZN Self-locking nut M8 -DIN985-8GAL.ZN Steel support-bracket Plastic hopper APV 100 litre yellow Polyethylene Plastic lid for APV 100 litre Hopper -yellow Polyethylene Deflector - short Deflektor - medium Deflector - long Steel tubing and plate - inner frame Counter plate 170x140x8 mm Electric motor 12 V d.c. MF100S Electric cable guide-plastic male thread Rubber insert for electric cable guide Plastic cap for electric cable guide 68A Steel bracket - control module Standard, Special Plus Standard Model 68B Steel bracket - control module Eco Plus Eco Model Spring dowel M4x18mm -for steel pins Electric cable 6m für Streuprofi Plus Electric cable 3m für Streuprofi Plus Electrical connector housing 2-way female d 1 Electrical connector housing 2-way male Electrical connector housing 4-way female Electrical connector housing 4-way male Electrical connectors female Electrical connectors male Rubber seal -red Control modul plastic display cover Standard Plus Standard Model Control modul plastic display cover Eco Plus Eco Model Label Warning three-languages Label Please read the Operating Instructions Label Streuprofi Standard Plus Standard Model Label Streuprofi Eco Plus Eco Model Label Slug Pellets Standard Plus Standard Model Label Shutter scale Label Model No. + CE Standard Plus Standard Model Label Model No. + CE Eco Plus Eco Model
24 DISC ASSEMBLY - DETAILED DRAWING - A AJUSTABLE SCREW ASSEMBLY - DETAILED DRAWING - B SLIDER VALVE AND MOTOR - DETAILED DRAWING - C
25 Parts List for Detailed Drawings Parts list for Detailed Drawing A - Disc Assembly Nr. Part No. Quantity Description Stainless steel pin 3x35 mm Agitator Shaft Vane Cross countersunk screw M6x10mm -DIN GAL.ZN Plastic washer M6 -DIN9021-Polyamid Stainless steel disc Self-locking nut M5 DIN985-8GAL.ZN Hexagonal head screw M5x12mm -DIN GAL.ZN. Parts list for Detailed Drawing B Adjustable Screw Assembly No. Part No. Quantity Description Threaded Rod M10x85mm Plastic ring Steel ring Plastic grip - M10 female threaded insert Steel washer M10 -DIN134-ST.GAL.ZN Lock washer M10x1,0mm -DIN471-10x Stainless steel shutter Hexagonal nut M10 -DIN934-8GAL.ZN. Parts list for Detailed Drawing C - Slider Valve and Motor No. Part No. Quantity Description Plastic washer -M6 DIN9021-Polyamid Self-locking nut M4 -DIN985-8GAL.ZN Washer M4 -DIN134-ST.GAL.ZN Hexagonal nut M4 -DIN934-8GAL.ZN Hexagonal head screw M4x45mm -DIN GAL.ZN Hexagonal head screw M6x30mm -DIN GAL.ZN Self-locking nut M6 -DIN985-8GAL.ZN Stainless steel slider valve Stainless steel spring DIN Hexagonal head screw M6x40mm DIN GAL.ZN Protective rubber hose Hexagonal nut M6 -DIN934-8GAL.ZN Steel washer M6 -DIN134-ST.GAL.ZN Slider valve motor 12 V d.c.
26
27
28 TREJON AB Företagsvägen 9 SE Vännäsby Tel. +46 (0) Fax. +46 (0)
Användarhandledning. STREUPROFI Standard
Användarhandledning STREUPROFI Standard Gratulerar till valet av Streuprofi Standard -en nyutvecklad spridare med inställbart arbetsområde för spridning av mellangrödor och gräs samtidigt som man kan
Användarhandledning 1
Användarhandledning 1 Gratulerar till valet av Streuprofi Special -en nyutvecklad spridare med inställbart arbetsområde för spridning av mellangrödor och gräs samtidigt som man kan sprida huvudgrödor
Bruksanvisning. Balmonitor OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning.
Bruksanvisning Balmonitor 3126 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE911 35 VÄNNÄSBY SWEDEN Tel: + 46 (0)935 39 900 Fax: + 46 (0)935 39 919 trejon.se 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Instruktionsbok och Reservdelslista
Instruktionsbok och Reservdelslista Pneumatisk Frösåmaskin APV PS-250 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. Distributör: TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35 VÄNNÄSBY SWEDEN Tel: + 46 (0)935
Instruktionsbok och Underhållsanvisning. Jordborr
Översättning av bruksanvisning i original Utgåva: 13-02 Instruktionsbok och Underhållsanvisning Jordborr 18-233 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35 VÄNNÄSBY
TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok
TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok MODELL L850-AC24 MODELL L850-FM35 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. G:\Instruktionsböcker\Orginal\Vägunderhåll\Sopmaskin_1.doc - 2 - ! INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Instruktionsbok och Underhållsanvisning
Översättning av bruksanvisning i original Utgåva: 2013-02 Instruktionsbok och Underhållsanvisning Hydraulisk siloklo 18-220 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9
Instruktionsbok och Underhållsanvisning
Översättning av bruksanvisning i original Utgåva: 14-05 Instruktionsbok och Underhållsanvisning Balgrip 18-234 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35 VÄNNÄSBY
INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN
10/97 INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN Sweden AB Öttum SE-535 92 KVÄNUM Tel. +46(0)511-37 01 00 Fax. +46(0)511-37 00 07 9 T0569 1. FÖRORD REKORDVERKEN Sweden AB, Öttum S-535 92 KVÄNUM Tel. +46
Instruktionsbok och Underhållsanvisning
Översättning av bruksanvisning i original Utgåva: 13-02 Instruktionsbok och Underhållsanvisning Sopvals 18-231 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35 VÄNNÄSBY
SAND/SALT SPRIDARE. Manual
SAND/SALT SPRIDARE Manual Tillverkare: IRON BALTIC OÜ Põldmäe tee 1, Vatsla 76915 Estland 2 1. Introduktion... 2 2. Avsedda ändamål och arbetssätt... 2 3. Säkerhetsinstruktioner... 2 4.Användande... 3
Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Sopmaskiner Användning och Underhåll. specifik maskinbeskrivning för typ
Sopmaskiner Användning och Underhåll specifik maskinbeskrivning för typ 20 25 G:\Instruktionsböcker\Orginal\Vägunderhåll\Sopmaskiner\Optimal sopmaskin 20-25.doc Sida 2 Innehåll 1 Allmänt...4 1.1 Beskrivning...4
MSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art
Bruksanvisning Art. 9032389 Centrifugalspridare Modell 350 LB Inledning Denna manual innehåller viktig information om spridarens användning och säkerhetsrisker. Före användning Centrifugalspridaren är
TriomiX Blodvagga. Bruksanvisning
TriomiX Blodvagga Bruksanvisning 1 2 Innehållsförteckning Bakgrund 4 Rengöring 5 Innehåll i förpackningen 6 Montering 7 Funktionsbeskrivning 9 Uppladdning 9 Starta och stanna vaggan 10 Val av hastighet
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
S4050 MANUAL INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING 1) Denna modell är avsedd för användning på gym. Den har ett fast svänghjul och bör endast användas under överinseende av professionell personal. 2) Installation
DeLaval strömedelspridare MBS Instruktionsbok
DeLaval strömedelspridare MBS Instruktionsbok 87245931 2014-01-15, Version 1 Bruksanvisning i original Innehållsförteckning EG-försäkran om överensstämmelse - DeLaval strömedelspridare MBS... 5 Säkerhetsföreskrifter...
Easy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
ProMinent. Driftinstruktion Omrörare
Driftinstruktion Alla former av återgivning får endast ske medtillverkarens tillstånd.. ProMinent DIN EN ISO 9001 70 100 M 502 Var vänlig läs igenom driftinstruktionen helt före idrifttagning av denna
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER
Balder 210 Revolver (SP210) Manual Rel.1.2-sv-2004 SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER Före anslutning av maskinen till batteriet läs instruktionerna noga. Lerduvekastare kan vara farliga och
Användarinstruktion. Oscar Provtagningsstol 072
Användarinstruktion Oscar Provtagningsstol 072 1 170323 Innehållsförteckning Allmän beskrivning... 3 Artikelöversikt... 3 Innan du börjar... 3 Säkerhetsinstruktioner... 3 Innan provtagningsstolen används...
Bruksanvisning. Centrifugalspridare, 23 liter. Art
Bruksanvisning Art. 9053255 Centrifugalspridare, 23 liter Centrifugalspridare- Art. 9053255 Beskrivning: Centrifugalspridare med 23 liters behållare. Användning: För spridning av exempelvis gödning, salt
HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
PW TRANSPORTÖR. Bruks- och monteringsanvisning
PW TRANSPORTÖR Bruks- och monteringsanvisning 2006-10-02 Läs anvisningen noga innan maskinen tas i bruk. PW Transportör levereras omonterad och monteras enligt anvisningar på sidan 4-7. Teknisk data: Snäckväxelmotor:
HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Centrifugalspridare 60 L
Bruksanvisning Art. 9053829 Centrifugalspridare 60 L Centrifugalspridare - Art. 9053829 Beskrivning: Skjutmodell med 60 liters polypropylen behållare, ram, axel och nav i rostfritt stål. Med 2 st 14" luftgummihjul,
SV C2.5 cross trainer
C2.5 cross trainer SV Bästa kund! Det gläder oss att du har valt en Reebok Fitness-produkt. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för hemmabruk och har testats enligt den europeiska normen EN 957-1/9. Vi
Benefit B425 Bike 91105
Benefit B425 Bike 91105 1 B 425 M8Acorn Nut (51)-6 M8X65mm Carriage Bolt(52)-4 Curved Washer(53)-10 M8X65mmBolt(57)-2 M8X16mm Screw(19)-4 M5X20mm Screw(68)-2 Allen Key(1) Screwdriver (1) Wrench(1) (MM)
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 2 (16) Innehåll 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
Bruksanvisning. LumiTest. Ljusdetektiven
Bruksanvisning LumiTest Ljusdetektiven Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 3 2: Aktivering 3 3: Ljusstyrka och kontrastmätning 3 4: Ljusmätning 4 5: Finmätning 4 6: Mätning med nålspetsen 4 7: Rengöring
ADAPTER MED HYDRAULISK LÅSNING
MONTERINGSANVISNING ADAPTER MED HYDRAULISK LÅSNING Art.Nr. 72109H, 72166H, 72247H och 72105H. Reviderad 2011-05-30 VARNING! Under inga förhållanden får produktens ursprungliga utformning ändras utan tillstånd
Automatisk köttbulls- och hamburgermaskin AG-100 Manual
Automatisk köttbulls- och hamburgermaskin AG-100 Manual AB AGRENCO www.agrenco.se info@agrenco.se Tel: 0046 40 94 00 54 Tågmästargatan 2 Malmö Innehållsförteckning Försäkran om överensstämmelse med gällande
Montering. Packa upp maskinen. Däck Montera de bakre hjulen med hjälp av vingmuttrarna
Monteringsanvisningar för: 9689995/BZ7C och 9689996/BZ4C utrustade med något av följande aggregat: 96899945 TRD6B Tunnel Ram-aggregat 96899946 TRD7B Tunnel Ram-aggregat 96899950 CD6B Combiaggregat Montering
Copyright FSI power-tech, Erhvervsparken 4, Blok 2, DK-7160 Tørring ST20H. Handbok
Copyright FSI power-tech, Erhvervsparken 4, Blok 2, DK-7160 Tørring ST20H Handbok CE-BEKRÄFTELSE AV ÖVERENSSTÄMMELSE Tillverkare:... FSI power-tech aps... Erhvervsparken 4, Blok 2... DK-7160 Tørring...
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original Stå & Sittbord med elektrisk nivåjustering 1-pelare 2-pelare 3-pelare Innan användning av systemet, läs igenom denna manual och spara den för framtida behov. 1 Allmän produkt
Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se
Gyroway X-7 En självbalanserande scooter Användarmanual www.gyroway.se 1 Innehåll 1. Introduktion......2 2. Modell.....3 3. Produktspecifikation 3 4. Produktfakta 4 4.1 Styre... 4 4.2 Kontrollpanel...5
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
Bruksanvisning. Centrifugalspridare Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Centrifugalspridare Art.: 90 32 388 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du
Nexus 100. Nexus Behållare för bägare
Nexus 100 & Nexus Behållare för bägare ANVÄNDARMANUAL OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER VIKTIGT! SE TILL ATT ALL RELEVANT PERSONAL LÄSER MANUALEN INNAN ANVÄNDNING OCH ATT ÄVEN KOPIA GES TILL PERSONAL INBLANDAD
Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.
Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen. INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄNT... 3 BESKRIVNING AV ANVÄNDNINGSOMRÅDE... 3 SYMBOLER...
AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen
Översättning av originalbruksanvisningen 3.2. Läs omsorgsfullt före idrifttagning! Version: 09/2011, V.1.4. Order No.:
Översättning av originalbruksanvisningen 3.2 Läs omsorgsfullt före idrifttagning! Version: 09/2011, V.1.4 Order No.: 00600-3-092 2 KVALITET FÖR PROFFS Det får INTE kännas obekvämt och onödigt att läsa
HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation
HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation Från serienummer 6109 Reviderad 15.12.2011 Före användning Tack för ert val av en HYCON drivstation. Vi vill uppmärksamma er på att drivstationen levereras utan
Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
Rotorslåtter Bruksanvisning
Rotorslåtter Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER OCH SKYDDSANORDNINGAR 7. HANDHAVANDE 8.
KOBRA. Användarmanual. Manual 025
KOBRA Användarmanual Manual 025 Säkerhet Ankarspelet skall inte användas som förtöjning utan en avlastning skall alltid skapas via en pollare eller liknande. Båtens motor skall alltid vara igång som en
OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.
OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg
MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD
MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD Glasfasad Skjutdörr S70 Santex System AB, Montörgatan 9, 301 80 Halmstad, Sverige Tel. +46 35 17 23 00 Fax +46 35 12 50 23 e-mail: info@santex.se - 1 - INNEHÅLL Avsnitt
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Original Bruksanvisning 5.2
Original Bruksanvisning 5.2 Före start, läs avsnittet Grunder ingående! Utgåva: 3/2011, V.1.5 2 KVALITET FÖR PROFFS Det får INTE Verka obekvämt eller överflödigt att läsa och göra sig införstådd med denna
Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline
Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig
Användarguide. Lödapparat mod. L / 45. Maxab AB T F
Användarguide Lödapparat mod. L / 45-1 - Snabbguide för L/45 Maskinen anländer till er med elektrolyt påfylld i vattentanken, bild 2. Anslut strömkabeln. Tryck på knappen (bild 1), den nedre delen, markerad
B4210. Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov.
B4210 Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Checklista 2 Monteringsinstruktioner 3 Sprängskiss
Användarmanual. Datum:
Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga
HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
7-001 Dispenser Tallriksdispenser omställbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 74 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som
Så funkar EcoDry MANUAL. Fakta EcoDry: OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas.
MANUAL OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas. Så funkar EcoDry Porslin Porslin är mycket mer hygieniskt och lättare att hålla rent än andra material som plast eller liknande. Urinslang
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Bruksanvisning Fjärås vikplogar 155 225
Bruksanvisning Fjärås vikplogar 155 225 (Utgåva: 2014-08-04) Innehållsförteckning Om handboken 3 Garantiåtagande 3 Säkerhet 3 Montering 4 Flytläge & Pendling 4 Stödskor 4 El-ventil 4 Chockventil 4 Handhavande
MANUAL SEMI-AUTOMATISK KEPSPRESS MODELL: TM-CAP
MANUAL SEMI-AUTOMATISK KEPSPRESS MODELL: TM-CAP INNEHÅLL I. Maskinbeskrivning...2 II. Tekniska Parametrar...2 III. Funktioner...3 IV. Underhåll...4 V. Felsökning transferresultat...4 VI. Elschema...5 VII.
INSTRUKTIONSBOK. Vispmaskin VIKING 40 & 60
INSTRUKTIONSBOK Vispmaskin VIKING 40 & 60 Innehåll 1. Allmänt 2. Installation 3. Användning 4. Reglage 5. Användarinstruktion, Kapacitet 6. Underhåll 7. Felsökning 8. Garanti 9. Standardutrustning 10.
DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Instruktionsbok och Underhållsanvisning
Instruktionsbok och Underhållsanvisning Radialsopmaskin WR900 Akku Bilden visar modell WR900 med extrautrustning OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35
E-twin. Kompletterande monteringsanvisning. i denna bruksanvisning
Kompletterande monteringsanvisning E-twin Läs denna bruksanvisning och den ordinarie bruksanvisningen innan utrustningen tas i bruk. Bruksanvisningen innehåller varningsföreskrifter. Varning. Risk för
Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation
Bruksanvisning. Mover. Överflyttningsplattform. Mover 53-300
Bruksanvisning Mover Överflyttningsplattform Mover 53-300 1 Allmän information Tack för att du köpt denna överflyttningsplattform från GATE. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant och kontakta oss
OilBoss Montering och drifts manual
OilBoss Montering och drifts manual OBS VIKTIGT! Läs och följ dessa instruktioner noga innan du startar din OilBoss. Rätt montage är en förutsättning för felfri funktion. Varnings och säkerhetsinstruktioner:
Bruksanvisning Reservdelslista
Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL MANUAL Tillverkare Xinghui Auto Maintenance Machinery TEL: 8621-3910 8885, FAX: 8621-3910 8580 www.xinghuijx.com Distributör/
Användarhandbok. Manual 004
Användarhandbok Manual 004 INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Sid Introduktion 2 Säkerhet 2 Ankarspelets elinstallation (minimumkrav) 2 Installation generella krav 3 Installation 3 Test av ankarspelet 4 Användning
PA-17 Spridaren SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK
FORM NO. 3318-451 S Rev A MODELL NR 41150 40001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK PA-17 Spridaren För att maximal säkerhet och prestanda skall kunna garanteras och för att man skall bli förtrogen med produkten är
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning
Thunderbird Storm Thunderbird Storm Innehållsförteckning Inledning.................................................................... Introduktion Säkerheten främst................................................
Installations Guide. Daylight LED
Installations Guide Installationsanvisningar för: 160 DS Ø 25 cm 290 DS Ø 35 cm 330 DS Ø 53 cm 750 DS Ø 53 cm Innehållsförteckning Sida 1 Sida 2 Säkerhet och skötselanvisning Specifikationer och garanti
Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Instruktionsbok och Underhållsanvisning
Instruktionsbok och Underhållsanvisning Sandspridare SP2000 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. TREJON AB Företagsvägen 9 SE-911 35 VÄNNÄSBY SWEDEN Tel: + 46 (0)935 39 900 Fax: + 46 (0)935
INSTALLATIONS MANUAL. FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) FJM NEO FORTE. MH FNEA Series MH VF1- Series 11-11-01 D99324R0 1/9
INSTALLATIONS MANUAL FJM NEO FORTE MH FNEA Series MH VF1- Series FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-11-01 D99324R0 1/9 Innehåll Kontroll och utförande...3 Placering och serviceutrymme...3
BRAGE 60 (SP60) MANUAL
BRAGE 60 (SP60) MANUAL SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BRAGE 60 Före anslutning av maskinen till batteriet läs instruktionerna noga. Lerduvekastare kan vara farliga och måste behandlas med största försiktighet
BLANDNINGSMASKIN HOBART N-50
BLANDNINGSMASKIN HOBART N-50 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. Hobart Foster Scandinavia ApS, filial Box 2101-196 02 Kungsängen Tel. 08-584 50 920 Fax 08-584
Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer
Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering
Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här
Dokumentrevision, 1.01, mars 2017 Gobius Fritid för slutna avfallstankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. 3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet,
Energiklipp. Björnklippen (Sverige) Bruksanvisning
Energiklipp Björnklippen (Sverige) Bruksanvisning 1/12 1. Innehållsförteckning Energiklipp...1 1. Innehållsförteckning...2 2. Allmänt om klippen...3 3. Garanti... 3 4. Klippens Grundprinciper...3 4.1.
Installationsmanual ML40 Plus
Installationsmanual ML40 Plus 1. Beskrivning ML40Plus är en speciellt konstruerad drivenhet för autopiloter på båtar. Den passar de flesta typer av segelbåtar, även sådana med ror-kult. ML40Plus kräver
Digital Varvtalsmätare Testo 460. Bruksanvisning
Digital Varvtalsmätare Testo 460 Bruksanvisning Snabbguide till Testo 460 1. Skyddshölje 2. Fototransistor 3. Display 4. Kontrollknappar 5. Batteriutrymme Grundinställningar Stäng av instrumentet > tryck
BLANDNINGSMASKIN HOBART H-600 och H-800
BLANDNINGSMASKIN HOBART H-600 och H-800 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. h600_800.pmd 08/04 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101 S-196 02 Kungsängen
Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln
Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3
Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar
Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet
Star timmerspel Typ 45
Star timmerspel Typ 45 Instruktionsbok och Reservdelsförteckning Industrigatan 467 40 Grästorp Tel: 0514-10505 Fax: 0514-51878 www.sonnys.se jorgen@sonnys.se Rätt till ändring av specifikation förbehålls
MONTERINGSANVISNING SKIOLD MINERALPÅFYLLARE
1 REV. 2 / 08.11.11 CE/asn 70102S MONTERINGSANVISNING SKIOLD MINERALPÅFYLLARE BEST.NR. TYP BETECKNING 860189+860204 713 liter Ø 75 mm flexskruv 860188+860201 412 liter Ø 75 mm flexskruv 860189+860205 713
Vertikal Screen-Zip. Nordic Light ZS82 INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING
-Zip INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera att
performance by NEXUS NETWORK Vindgivare Installationsanvisning svensk
performance by NEXUS NETWORK Vindgivare Installationsanvisning svensk WIND Svenska 12-1 Svenska WIND Denna manual är skriven för: Vindgivare Utgåva: November 2002 12-2 WIND Svenska NX2 Givare Installationsmanual
Instruktionsmanual. El-hydraulisk staplare. OBS! Ägare och användare måste läsa och förstå denna
Instruktionsmanual El-hydraulisk staplare OBS! Ägare och användare måste läsa och förstå denna instruktionsmanual innan användning av el-hydrauliska staplare. Innehållsförteckning 1. Kort introduktion
Spiskåpa SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 394 12 SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7 991.0292.876/125675/2013-10-23 (5406) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5