SVENSK STANDARD SS

Transkript

1 Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Allmänna Standardiseringsgruppen, STG (11) SIS FASTSTÄLLER OCH UTGER SVENSK STANDARD SAMT SÄLJER NATIONELLA, EUROPEISKA OCH INTERNATIONELLA STANDARDPUBLIKATIONER Fuel oils Eldningsoljor 0 Introduction This edition of the Swedish Standard SS is a revision of earlier edition. Some requirements in the standard have been changed and new requirements have been inserted, such as max. contents of particles and nitrogen. Further, the version of test methods respectively valid at the time for ratification has been inserted. WARNING: When storing oil there is a risk that hydrogen sulphide and methane are formed through bacteria attack. Fuel oil is included in the rules of the authorities. These rules are not included in this standard, but shall be taken into consideration when the standard is used. 1 Scope This standard contains requirements for fuel oils of type gas oil (Eo1, Eo2 and Eo3A) and low-sulphur residual fuel oil (Eo3B, Eo4, Eo5 and Eo6). Note As an alternative to Eo1 diesel fuel oil of environmental class 1 and 2 for high-speed diesel engines, according to Swedish Standard SS , can be used. 0 Inledning Denna utgåva av standarden SS är en revidering av tidigare utgåva. Vissa kravvärden har ändrats i standarden och nya krav har införts såsom max. partikelinnehåll och kvävehalt. Vidare har den vid fastställelsetillfället gällande versionen av respektive provningsmetod införts. VARNING: Vid lagring av olja finns risk att svavelväte och metan bildas genom bakterieangrepp. Eldningsolja omfattas av myndighetsföreskrifter. Dessa regler ingår inte i standarden, men skall beaktas vid standardens användning. 1 Omfattning Denna standard omfattar krav på eldningsoljor av typ destillatolja (Eo1, Eo2 och Eo3A) och lågsvavlig återstodsolja (Eo3B, Eo4, Eo5 och Eo6). Anmärkning Som alternativ till Eo1 kan dieselbrännolja av miljöklass 1 och 2 för snabbgående dieselmotorer, enligt SS , användas. ICS Innehållet i svensk standard är upphovsrättsligt skyddat. SIS har copyright till svensk standard Standarder kan beställas hos SIS som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, STOCKHOLM Telefon: Telefax: Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av STG. Telefon: Telefax: Prisgrupp L Tryckt i maj 1998

2 Sida 2 Provläsningsexemplar / Preview 2 References The following standards contains provisions which, through reference constitute provisions of this Swedish Standard. All standards are subject to revision, and users of this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standards indicated below. SIS maintain registers of currently valid editions of the standards respectively. 2 Referenser Nedan nämnda standarder innehåller krav som genom hänvisning utgör krav i denna svenska standard. Alla standarder är föremål för revidering och brukaren av denna standard uppmanas att undersöka möjligheten att tillämpa den senaste ugåvan av nedan angivna standarder. SIS tillhandahåller register över nu gällande utgåva av respektive standard. SS ) SS ) SS ) SS ) SS SIS Petroleumprodukter Bestämning av totalhalt respektive halt organiskt bunden klor med bombmetod Petroleumprodukter Bestämning av totalhalt respektive halt organiskt bunden klor med mikrocoulometri Petroleumprodukter Bestämning av halt kemiskt bundet kväve genom förbränningsmetod med kemiluminiscensdetektion Del 1: Provinjicering med spruta Petroleumprodukter Bestämning av halt kemiskt bundet kväve genom förbränningsmetod med kemiluminiscensdetektion Del 2: Provinförsel med båt Dieselbrännolja och eldningsolja 1 Bestämning av filtrerbarhet i kyla Petroleumprodukter Beräkning av värmevärde SIS Petroleumprodukter och bituminösa material Bestämning av (= ISO 3733) vattenhalt genom destillation SS Råpetroleum och eldningsoljor Bestämning av sediment enligt (= ISO 3735) extraktionsmetoden SS SS-EN ISO 2160 SS-EN ISO 3675 SS-EN ISO 8754 SS-EN ISO Eldningsoljor Bestämning av xylenekvivalent Petroleumprodukter Bedömning av korrosiv inverkan på koppar Råoljor och flytande petroleumprodukter Laboratoriebestämning av densitet eller relativ densitet Aerometermetoden Petroleumprodukter Bestämning av svavelhalt Energidispersiv röntgenfluorescensmetod Petroleumprodukter Bestämning av kokstal Mikrometod SS-EN ISO Råolja och petroleumprodukter Bestämning av densitet Oscillerande U-rörsmetod SS-EN SS-EN SS-ISO 2049 SS-ISO 3016 Petroleumprodukter och smörjmedel Bestämning av flampunkt i sluten degel enligt Pensky-Martens Petroleumoljor Bestämning av grumlingspunkt Petroleumprodukter Bestämning av färg (ASTM-skala) Petroleumprodukter Bestämning av lägsta flyttemperatur SS-ISO 3104 Petroleumprodukter Genomsynliga och ogenomsynliga vätskor Bestämning av kinematisk viskositet och beräkning av dynamisk viskositet (ISO 3104 är 1996 ikraftsatt som EN ISO 3104) SS-ISO 3170 Flytande petroleumprodukter Manuell provtagning 1) In preparation 1) Under utarbetande

3 Provläsningsexemplar / Preview Sida 3 SS-ISO 3171 Flytande petroleumprodukter Automatisk provtagning ur rörledning SS-ISO 6245 Petroleumprodukter Bestämning av askhalt (ISO 6245 är 1995 ikraftsatt som EN-ISO 6245) SS-ISO EN ) ISO 3405 ISO ASTM D 473 ASTM D 1744 ASTM D 5453 DIN IP 143 Petroleumprodukter Total halt sediment i återstodseldningsoljor Del 1: Bestämning genom varmfiltrering Petroleum products and used oils Determination of PCB s and PCB substrates Part 1: Separation and determination of selected PCB congeners by gas chromatography (GC) using an electron capture detector (ECD) Petroleum products Determination of distillation characteristics Diesel fuel Assessment of lubricity using the high-frequency reciprocation rig (HFRR) Part 1: Test method Sediment in crude oils and fuel oils by the extraction method Determination of water in liquid petroleum by Karl Fischer reagent Determination of total sulfur in light hydrocarbons, motor fuels and oils by ultraviolet fluorescence Determination of total contamination in highly fluid petroleum products Determination of asphaltenes (heptane insolubles) 3 Requirements Requirements for proporties apply as set forth in the table in the annex A. Fuel oil in accordance with this Swedish standard shall be based on pure mineral oil. It shall not contain organic chlorine compounds, nor additions of lubricating or transformer oil. 4 Sampling For manual sampling SS-ISO 3170 shall apply and for automatic sampling from pipelines SS-ISO Designation A fuel oil in accordance with this Swedish Standard is stated with the designation in accordance with table 1 followed by the designation of this Swedish Standard. 3 Krav Krav rörande egenskaper framgår av tabellen i bilaga A. Eldningsolja enligt denna standard skall vara helt mineraloljebaserad. Den skall inte innehålla organiska klorföreningar, inte heller tillsatser av smörjeller transformatorolja. 4 Provtagning För manuell provtagning gäller SS-ISO 3170 och för automatisk provtagning ur rörledningar SS ISO Beteckning En eldningsolja enligt denna standard anges med beteckning enligt tabell 1 följd av standardens beteckning. 1) In preparation 1) Under utarbetande

4 Sida 4 Provläsningsexemplar / Preview Table 1 Designation for fuel oils Tabell 1 Beteckning för eldningsoljor Quality of oil Designation Oljekvalitet Beteckning Fuel oil 1, distillate Eo1 Eldningsolja 1, destillat Eo1 Fuel oil 2, distillate Eo2 Eldningsolja 2, destillat Eo2 Fuel oil 3A, distillate which is allowed to contain up to 2 % residual oil Eo3A Eldningsolja 3A, destillat som får innehålla upp till 2 % återstodsolja Eo3A Fuel oil 3B, residual oil Eo3B Eldningsolja 3B, återstodsolja Eo3B Fuel oil 4, residual oil Eo4 Eldningsolja 4, återstodsolja Eo4 Fuel oil 5, residual oil Eo5 Eldningsolja 5, återstodsolja Eo5 Fuel oil 6, residual oil Eo6 Eldningsolja 6, återstodsolja Eo6 6 Change between different qualities of oil When changing between different qualities of oil, an adjustment of the equipment for burning can be necessary to obtain optimal combustion. 6 Byte mellan olika oljekvaliteter Vid byte mellan olika oljekvaliteter kan en justering av brännaren vara nödvändig för att optimal förbränning skall erhållas.

5 Provläsningsexemplar / Preview BLANK PAGE BLANK SIDA

6 Sida 6 Provläsningsexemplar / Preview Annex A (Normative) Requirements on fuel oils Property Viscosity at 1) 40 C 80 C Unit mm 2 /s (=cst) Indoors storing 2,0 4,0 Eo1 Outdoors storing 1,5 3,0 Eo2 7,5 15 Requirement A Eo3 B 8,5 13,5 Eo4 Eo5 Eo6 13,6 30,0 max. 50,0 max. 85,0 Test method SS-ISO 3104 Density at 15 C kg/m 3 stated stated stated stated stated stated stated stated SS-EN ISO 3675, SS EN-ISO Cold flow properties (CFFP), max. C SS Cloud point, max. C 0-22 SS-EN Pour point, max. C stated SS-ISO 3016 Flash point 2), min. C SS-EN Distillation Temp. at 10 % recovered, max. Temp. at 95 % recovered, max. Sulfur (mass fraction) C C ISO 3405 % < 0,10 3) max. < 0,10 max. max. max. max. SS-EN ISO 8754, 0,50 4) 0,80 4) 0,80 4) 0,80 4) 0,80 4) ASTM D 5453 Nitrogen, max. mg/kg stated stated Organic chlorine 6), max. stated stated stated stated stated SS ) SS ) mg/kg SS ), SS ) PCB, max. mg/kg EN ) Corosiveness to copper, 3 h at 50 C Water, max. (volume fraction) Carbon residue, max. (mass fraction) Asphaltenes, max. (mass fraction) Ash, max. (mass fraction) according to scale max. 1 SS-EN ISO 2160 % 0,02 0,10 0,05 0,6 0,8 1,0 1,0 ASTM D 1744 SIS % 0,2 8) 0,4 0, stated SS-EN ISO % 9) 9) 9) 9) IP 143 % 0,01 0,02 0,05 0,07 0,07 0,07 stated SS-ISO 6245