Hemställan om beslut angående betydande miljöpåverkan avseende 130kV-ledning, Västra Trelleborg Södra Trelleborg

Transkript

1 Växjö, Vår referens Länsstyrelsen Skåne Län Miljöenheten Malmö Hemställan om beslut angående betydande miljöpåverkan avseende 130kV-ledning, Västra Trelleborg Södra Trelleborg Enligt Miljöbalken kap. 6 skall tidigt samråd med avseende på miljöpåverkan genomföras med särskilt berörda innan ansökan om koncession kan handläggas. Rejlers Sverige AB handlägger på uppdrag av Trelleborgs Tekniska Förvaltnings energisida en ansökan om linjekoncession för att kunna tillgodose framtidens elbehov inom Trelleborgs kommun. Ny 130kV elkabel förläggs i marken mellan fördelningsstationerna Västra Trelleborg (VVF) och Södra Trelleborg (SF). Ledningen är en av fyra stycken som sammantaget kommer att utgöra en ringmatning för Trelleborg. Ledningen kommer i huvudsak att mata de södra delarna av elnätet men kommer även att tillgodose en säker elleverans till de västra och östra delarna av nätområdet genom reservmatning vid ett eventuellt fel. Ledningen finns markerad med röd linje i kartan i bilaga 1 Ledningens sträckning är till största delen förlagd i gata/gc-bana samt närliggande grönytor tillhörande både stat och kommun. I övrigt är ledningen förlagd i åkermark. Samrådsredogörelse Samrådsredogörelse bifogas från markägare, intressenter samt närliggande fastigheter i bilaga 2. Magnetfältsberäkning bifogas i samrådsredogörelsen. Se Samrådsredogörelse, bilaga 2 Riksintressen Kommunicering har skett med berörda parter för riksintresse. Både stat, kommun och ledningsägare för övrig infrastruktur har tillfrågats gällande den nya kabeldragningen. Se bilaga 2 för samrådsredogörelse. Se Samrådsredogörelse, bilaga 2 REJLERS SVERIGE AB Besöksadress: Hjalmar Petris väg 42 Box 3104, Växjö Tel: , Fax: Org. nr.: Säte: Stockholm: Stockholm Registrerad för F-skatt Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

2 Detaljplaner Hänsyn har tagits till de av kommunens framtagna och beslutade detaljplaner för Trelleborgs kommun. Möte har skett med kommunen då planerna för den nya 130kV-ringmatningen kring Trelleborg presenterades. Sträckningen justerades efter detta möte för att ta hänsyn till framtida planer och växande infrastruktur. Se Samrådsredogörelse, bilaga 2 Fornlämningar Den nya ledningen kommer att passerar följande fornlämningar och övrig kulturhistorisk lämning: RAÄ-nr Trelleborg 7:1, Kloster, objektid: RAÄ-nr Trelleborg 19:1, Stadslager, objektid: RAÄ-nr Trelleborg 28:1, Fyndplats, objektid: Var ledningen kommer att passera dessa platser kan ses i bifogad bilaga 3 Bifogar karta från Fornsök i bilaga 3. BILAGOR: BILAGA 1 TOPOGRAFISK KARTA, SKALA 1: BILAGA 2 SAMRÅDSREDOGÖRELSE BILAGA 3 KARTA ÖVER FORNLÄMNINGAR BILAGA 4 DISPOSITION FÖR MKB Med vänliga hälsningar Ingenjör REJLERS SVERIGE AB Energy Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

3 BILAGA 1 Karta -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

4

5 BILAGA 2 Samrådsredogörelse -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

6 Växjö, Vår referens Samrådsredogörelse Den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd som kräver tillstånd eller beslut om tillåtlighet skall enligt 6 kap. 4 miljöbalken eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av miljöbalken samråda med länsstyrelsen, tillsynsmyndigheten och de enskilda som kan antas bli särskilt berörda. Samråd har genomförts genom möte med kommunen, men även genom utskick via brev. Utskick har gjorts till särskilt berörda markägare, intressenter samt närliggande fastighetsägare. Utskicket till markägare och intressenter innehöll en kort presentation av ärendet, karta över ledningens sträckning, magnetfältsberäkning samt disposition för MKB. Utskicket till närliggande fastighetsägare innehöll en kort beskrivning samt karta över ledningens sträckning. 1. Kort beskrivning av projektet I de norra delarna av Trelleborg finns den Norra fördelningsstationen (NF) tillsammans med inmatningspunkten från överliggande nät via nätägaren E.ON. Idag köper Trelleborgs kommun el med en spänningsnivå på 50kV. Elleverantören E:ON har idag matning via 130kV till Norra Trelleborg. För att kunna tillgodose framtidens elbehov inom Trelleborgs kommuns elnätsnätområde behöver en ny elledning förläggas mellan den västra fördelningsstationen och den södra fördelningsstationen. Ledningen är en av fyra stycken som sammantaget kommer att utgöra en ringmatning för Trelleborg. Detta är den sista etappen för att kunna sammankoppla hela ringmatningen. Denna ledning ska även förbindas med den norra (NF) och östra fördelningsstationen (ÖF) för att tillgodose redundans i nätet. På så sätt skapas en säker leverans av el till nätets kunder i hela nätområdet. REJLERS SVERIGE AB Besöksadress: Hjalmar Petris väg 42 Box 3104, Växjö Tel: , Fax: Org. nr.: Säte: Stockholm Registrerad för F-skatt -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/2 Bilaga 2_Samrådsredogörelse VVF-SF.docx 1 (2)

7 2. Samrådsmöte Samrådsmöte ägde rum med Trelleborgs kommun Detta möte gjordes med berörda parter inom kommunen för att delge planerna för sträckningen av en ny ringmatning runt Trelleborgs tätort med en spänningsnivå om 130kV. Ledningens sträckning justerades under mötet så att hänsyn tas till framtida planer samt framtagna detaljplaner inom kommunen. Planering av ringmatningen har hela tiden skett i samförstånd med övriga parter inom kommunen för att minimera påverkan så mycket som möjligt. Protokoll finns från mötet med kommunen, vilket bifogas Markägare och intressenter Totalt har 1st samrådsyttrande mottagits, ingen med synpunkter. Övriga samrådsparter har inget att erinra i ärendet. Inkomna svar i sin helhet bifogas. Trafikverket: Har inget att erinra. Om arbete ska utföras ska detta ske enligt de anvisningar som utställts av Trafikverket för förläggning av kabel i angränsning till järnväg och riksväg Närliggande fastighetsägare Totalt har 6st samrådsyttrande mottagits, varav 4st med synpunkter. Övriga samrådsparter har inget att erinra i ärendet. Inkomna svar i sin helhet. : Fastighetsägaren är orolig för magnetfältet runt kabeln och hur detta skulle kunna påverka dem och särskilt barn som leker i närheten. : Fastighetsägaren föredrar och rekommenderar att kabeln läggs på den södra sidan om väg 9 och ända fram till trafikljuset vid korsningen Västra Ringvägen. Detta för att komma så långt bort från människors bebyggelse som möjligt. : Fastighetsägaren ville ha lite mer information i ärendet, bland annat om risker och konsekvenser. En broschyr Magnetfält och eventuella hälsorisker mailades över till honom. : Fastighetsägaren har inget att erinra om kabeln förläggs på den södra sidan om vägen. Med vänliga hälsningar Ingenjör REJLERS SVERIGE AB Energy Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/2 Bilaga 2_Samrådsredogörelse VVF -SF.docx 2 (2)

8 BILAGA 2:1 Samrådsredogörelse Utskick markägare samt intressenter -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

9 Malmö, Vår referens TIDIGT SAMRÅD ENL. MILJÖBALKEN KAP 6 AVSEENDE BYGGNATION 130kV LEDNING, VÄSTRA TRELLEBORG SÖDRA TRELLEBORG Rejlers Sverige AB handlägger på uppdrag av Trelleborgs Tekniska Förvaltning en ansökan om linjekoncession för nyanläggning av 130kV markförlagd kraftledning. Enligt Miljöbalken kap. 6 skall tidigt samråd med avseende på miljöpåverkan genomföras med särskilt berörda innan ansökan om koncession kan handläggas. För att kunna tillgodose framtidens elbehov inom Trelleborgs kommuns elnätsnätområde behöver en elledning nyförläggas mellan den västra och den södra fördelningsstationen. Ledningen är en av fyra stycken som sammantaget kommer att utgöra en ringmatning för Trelleborg. I huvudsak kommer den enskilda ledningen att mata de södra delarna av elnätet men kommer även att tillgodose en säker elleverans till de västra och östra delarna av nätområdet genom att utgöra reservmatning. REJLERS SVERIGE AB Besöksadress: Hans Michelsensgatan Malmö Tel: , Fax: Org. nr.: Säte: Stockholm Registrerad för F-skatt C:\Users\mlj\Documents\_Rejlers\ Trelleborg\Koncession VVF-SF\3. Hemställan\2.1 Samråd markägare.docx 1 (2)

10

11

12 MAGNETFÄLTSBERÄKNING V Trelleborg Hamnen Bilaga 2 MAGNETFÄLT BERÄKNINGSRESULTAT Reservmatning i drift VVF-SF, max 0,21 T Som synes i diagrammet så ligger maximalt magnetfält direkt över ledningen på ca 0,2 mikrotesla. Ledningen är förlagd där människor normalt inte bor eller vistas. Eftersom energiförbrukningen varierar både under dagen samt mellan årstiderna så varierar även de magnetiska fälten på samma sätt. Vi försöker ta hänsyn till detta genom att räkna med strömmens årsmedelvärde. MAGNETFÄLTSBERÄKNING - UNDERLAG Magnetiska fält mäts i enheten tesla (T). Detta är en mycket stor enhet och i praktiskt bruk använder man mikrotesla (µt). Styrkan på de magnetiska fälten kring en kraftledning påverkas bl.a. av fasledarnas greografiska placering och avståndet mellan faserna. Fälten alstras av strömmen i ledningen och varierar med strömlasten som i sin tur är beroende av variationerna i elproduktionen och elkonsumtionen. Desto mer ström som flödar i ledningen desto större blir det magnetiska fältet. Det magnetiska fältet avtar normalt med kvadraten på avståndet från ledningen. Ju högre faserna hänger, desto lägre blir det magnetiska fältet vid marken under ledningen. Magnetiska fält avskärmas inte av väggar eller tak. De magnetiska fälten inne i hus som står nära kraftledningar är därför ofta högre än vad som är normalt förekommande i bostäder. Styrkan är dock oftast liten i förhållande till andra magnetiska fält som vi utsätts för i vardagslivet. Magnetfältet mäts, beräknas och redovisas normalt i en nivå som motsvarar brösthöjden, dvs. ca 1,5 m ovanförmarkytan. Jordens statiska magnetfält är ungefär 50 μt. Under 2001 gjordes en omfattande genomgång 1 av forskningsraporter som då fanns och enligt denna fanns inget tydligt samband mellan exponering för magnetfält under 0,4 μt och leukemi hos barn. För 1 Ahlbom et al: Review of the Epidemiologic Literature on EMF and Health, Environmental Health Perspectives, bilaga 2 magnetfältsberäkning Sida 1 (2)

13 MAGNETFÄLTSBERÄKNING V Trelleborg Hamnen Bilaga 2 högre exponeringar än 0,4 μt ses fortfarande ett samband med leukemi hos barn. Forskningen är baserad på långvarig exponering för 50 Hz magnetfält i bostäder. Det finns dock inte någon känd mekanism som skulle kunna förklara hur exponering för så svaga och lågfrekventa fält skulle kunna påverka risken för sjukdom. När det gäller långsiktiga hälsoeffekter anser ICNIRP 2, att tillgängliga epidemiologiska data om cancerrisker inte räcker för att fastställa gränsvärden. Baserat på epidemiologiska data skulle färre än ett fall av barnleukemi per år kunna orsakas av magnetiska fält i bostäder i Sverige. Man räknar då med att mindre än 1 procent av alla barn exponeras för 0,4 μt eller mer i sina bostäder. Totalt drabbas cirka 80 barn om året av leukemi i Sverige. När det gäller akuta effekter av elektromagnetiska fält har Statens strålskyddsinstitut givit ut allmänna råd för allmänhetens exponering 3. I råden anger man nivåer för t.ex. magnetiska fält. För lågfrekventa magnetiska fält, dvs. fält som har frekvensen 50 Hz, anges ett riktvärde på 100 μt 4. Detta värde kan t.ex. jämföras med det magnetiska fält på som finns under en 400 kv kraftledning, som ligger kring μt. Mer finns att läsa i Meddelandeblad-Elektromagnetiska fält från kraftledningar, Socialstyrelsen, Juni Volume 109, Supplement 6, December ICNIRP är en internationell kommission som arbetar med skydd mot ickejoniserande strålning. 3 Statens strålskyddsinstituts allmänna råd om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält (SSI FS 2002:3). 4 Motsvarande värde för elektromagnetiska fält som alstras av järnvägsledningar (16,7 Hz) är 300 μt. bilaga 2 magnetfältsberäkning Sida 2 (2)

14 Disposition MKB Bilaga 3 Disposition för MILJÖKONSEKVENSBESKRIVNING Koncessionsansökan 130kV ledning Norra Trelleborg - Västra Trelleborg PROJEKTORGANISATION FÖRORD SAMMANFATTNING BAKGRUND Syfte med projektet Omfattning av projektet Gällande lagstiftning Företagets miljöarbete NOLLALTERNATIV ÖVERSIKTLIG BESKRIVNING AV OMRÅDE OCH LEDNINGSSTRÅK Landskap och områdesbeskrivning Beskrivning av alternativa stråk SAMRÅD Tidigt samråd Utökat samråd Samrådsredogörelse BESKRIVNING AV HUVUDALTERNATIV Ledningens utförande Ledningens utförande, landskapsalternativ Naturvård, friluftsliv och kulturmiljövård Bebyggelse Mark- och vattenanvändning Planförhållanden 1 (2)

15 KONSEKVENSBEDÖMNING Ledningens påverkan Elektromagnetiska fält Material Ljudeffekter Påverkan under byggtiden Trelleborgs tekniska förvaltnings bedömning KONSEKVENSBEDÖMNING REFERENSER BILAGOR 2 (2)

16 BILAGA 2:2 Samrådsredogörelse Utskick närliggande fastighetsägare -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

17 Malmö, Vår referens Tomas Persson TIDIGT SAMRÅD ENL. MILJÖBALKEN KAP 6 AVSEENDE BYGGNATION 130kV LEDNING, VÄSTRA TRELLEBORG SÖDRA TRELLEBORG Rejlers Sverige AB handlägger på uppdrag av Trelleborgs Tekniska Förvaltning en ansökan om linjekoncession för nyanläggning av 130kV markförlagd kraftledning. Enligt Miljöbalken kap. 6 skall tidigt samråd med avseende på miljöpåverkan genomföras med särskilt berörda innan ansökan om koncession kan handläggas. För att kunna tillgodose framtidens elbehov inom Trelleborgs kommuns elnätsnätområde behöver en elledning nyförläggas mellan den västra och den södra fördelningsstationen. Ledningen är en av fyra stycken som sammantaget kommer att utgöra en ringmatning för Trelleborg. I huvudsak kommer den enskilda ledningen att mata de södra delarna av elnätet men kommer även att tillgodose en säker elleverans till de västra och östra delarna av nätområdet genom att utgöra reservmatning. REJLERS SVERIGE AB Besöksadress: Hans Michelsensgatan Malmö Tel: , Fax: Org. nr.: Säte: Stockholm Registrerad för F-skatt C:\Users\mlj\Documents\_Rejlers\ Trelleborg\Koncession VVF-SF\3. Hemställan\2.2 Samråde närliggande fastighetsägare.docx 1 (2)

18 Närliggande fastighet: Som närliggande fastighetsinnehavare ges ni nu möjlighet att lämna era synpunkter vilka skall vara Trelleborgs Tekniska Förvaltning tillhanda senast , under adress: Att: Rejlers Sverige AB Box Växjö E mail: trelleborg.tillstand@rejlers.se Era synpunkter kommer att redovisas i den miljökonsekvensbeskrivning, MKB, vi upprättar och skickar med ansökan till myndigheten. 1. Ledningen finns markerad med röd linje i topografisk karta, bilaga 1 2. Magnetfältsberäkning, bilaga 2 3. Disposition för MKB, bilaga 3 Med vänliga hälsningar Konsult REJLERS SVERIGE AB C:\Users\mlj\Documents\_Rejlers\ Trelleborg\Koncession VVF-SF\3. Hemställan\2.2 Samråde närliggande fastighetsägare.docx 2 (2)

19

20 MAGNETFÄLTSBERÄKNING V Trelleborg Hamnen Bilaga 2 MAGNETFÄLT BERÄKNINGSRESULTAT Reservmatning i drift VVF-SF, max 0,21 T Som synes i diagrammet så ligger maximalt magnetfält direkt över ledningen på ca 0,2 mikrotesla. Ledningen är förlagd där människor normalt inte bor eller vistas. Eftersom energiförbrukningen varierar både under dagen samt mellan årstiderna så varierar även de magnetiska fälten på samma sätt. Vi försöker ta hänsyn till detta genom att räkna med strömmens årsmedelvärde. MAGNETFÄLTSBERÄKNING - UNDERLAG Magnetiska fält mäts i enheten tesla (T). Detta är en mycket stor enhet och i praktiskt bruk använder man mikrotesla (µt). Styrkan på de magnetiska fälten kring en kraftledning påverkas bl.a. av fasledarnas greografiska placering och avståndet mellan faserna. Fälten alstras av strömmen i ledningen och varierar med strömlasten som i sin tur är beroende av variationerna i elproduktionen och elkonsumtionen. Desto mer ström som flödar i ledningen desto större blir det magnetiska fältet. Det magnetiska fältet avtar normalt med kvadraten på avståndet från ledningen. Ju högre faserna hänger, desto lägre blir det magnetiska fältet vid marken under ledningen. Magnetiska fält avskärmas inte av väggar eller tak. De magnetiska fälten inne i hus som står nära kraftledningar är därför ofta högre än vad som är normalt förekommande i bostäder. Styrkan är dock oftast liten i förhållande till andra magnetiska fält som vi utsätts för i vardagslivet. Magnetfältet mäts, beräknas och redovisas normalt i en nivå som motsvarar brösthöjden, dvs. ca 1,5 m ovanförmarkytan. Jordens statiska magnetfält är ungefär 50 μt. Under 2001 gjordes en omfattande genomgång 1 av forskningsraporter som då fanns och enligt denna fanns inget tydligt samband mellan exponering för magnetfält under 0,4 μt och leukemi hos barn. För 1 Ahlbom et al: Review of the Epidemiologic Literature on EMF and Health, Environmental Health Perspectives, bilaga 2 magnetfältsberäkning Sida 1 (2)

21 MAGNETFÄLTSBERÄKNING V Trelleborg Hamnen Bilaga 2 högre exponeringar än 0,4 μt ses fortfarande ett samband med leukemi hos barn. Forskningen är baserad på långvarig exponering för 50 Hz magnetfält i bostäder. Det finns dock inte någon känd mekanism som skulle kunna förklara hur exponering för så svaga och lågfrekventa fält skulle kunna påverka risken för sjukdom. När det gäller långsiktiga hälsoeffekter anser ICNIRP 2, att tillgängliga epidemiologiska data om cancerrisker inte räcker för att fastställa gränsvärden. Baserat på epidemiologiska data skulle färre än ett fall av barnleukemi per år kunna orsakas av magnetiska fält i bostäder i Sverige. Man räknar då med att mindre än 1 procent av alla barn exponeras för 0,4 μt eller mer i sina bostäder. Totalt drabbas cirka 80 barn om året av leukemi i Sverige. När det gäller akuta effekter av elektromagnetiska fält har Statens strålskyddsinstitut givit ut allmänna råd för allmänhetens exponering 3. I råden anger man nivåer för t.ex. magnetiska fält. För lågfrekventa magnetiska fält, dvs. fält som har frekvensen 50 Hz, anges ett riktvärde på 100 μt 4. Detta värde kan t.ex. jämföras med det magnetiska fält på som finns under en 400 kv kraftledning, som ligger kring μt. Mer finns att läsa i Meddelandeblad-Elektromagnetiska fält från kraftledningar, Socialstyrelsen, Juni Volume 109, Supplement 6, December ICNIRP är en internationell kommission som arbetar med skydd mot ickejoniserande strålning. 3 Statens strålskyddsinstituts allmänna råd om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält (SSI FS 2002:3). 4 Motsvarande värde för elektromagnetiska fält som alstras av järnvägsledningar (16,7 Hz) är 300 μt. bilaga 2 magnetfältsberäkning Sida 2 (2)

22 Disposition MKB Bilaga 3 Disposition för MILJÖKONSEKVENSBESKRIVNING Koncessionsansökan 130kV ledning Norra Trelleborg - Västra Trelleborg PROJEKTORGANISATION FÖRORD SAMMANFATTNING BAKGRUND Syfte med projektet Omfattning av projektet Gällande lagstiftning Företagets miljöarbete NOLLALTERNATIV ÖVERSIKTLIG BESKRIVNING AV OMRÅDE OCH LEDNINGSSTRÅK Landskap och områdesbeskrivning Beskrivning av alternativa stråk SAMRÅD Tidigt samråd Utökat samråd Samrådsredogörelse BESKRIVNING AV HUVUDALTERNATIV Ledningens utförande Ledningens utförande, landskapsalternativ Naturvård, friluftsliv och kulturmiljövård Bebyggelse Mark- och vattenanvändning Planförhållanden 1 (2)

23 KONSEKVENSBEDÖMNING Ledningens påverkan Elektromagnetiska fält Material Ljudeffekter Påverkan under byggtiden Trelleborgs tekniska förvaltnings bedömning KONSEKVENSBEDÖMNING REFERENSER BILAGOR 2 (2)

24 BILAGA 2:3 Samrådsredogörelse Inkomna svar markägare, intressenter samt mötesprotokoll samrådsmöte -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

25

26

27

28

29

30

31

32 BILAGA 2:4 Samrådsredogörelse Inkomna svar närliggande fastighetsägare -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

33

34 -----Ursprungligt Skickat: den 8 maj :38 Till: Trelleborg Tillstand <Trelleborg.Tillstand@rejlers.se> Ämne: MKB - att: Hej! Ang. planerad el-ledningen bredvid E6an har jag svårt att tolka magnetfältets styrka, mätningar i my-tesla är inte något jag kan förstå i sin betydelse. Vi har två vänner med pacemaker (till hjärtat, givetvis) och de är mycket rädd för alla starkströmledningar, sendare mm. Om ni kunde förklara om eras projekt uppnå dessa styrkor eller hur den förhåller sig i genomförelser till sona installationer skulle det mycket uppskattas. Planeras att gräva ner kabeln på södliga sidan om E6an? Så skulle vi ha olika meter extra avstånd från den. Eller på nördliga sidan - närmare till de nu befintliga bostäder? I nuläge finns byggförbjud på södliga delen av våra trädgårdar, men om vägen till färjehamn skulle verkligen flippas till östliga sidan av stan och Sjöstaden byggas, kunde det blir mer attraktiv att förtätta bobebyggelsen - som skulle då ligga närmare till kabeln och det kunde ju betyda en extra-hinder, eller är kabeln ingen hinder till sona teoretisk möjliga utvecklingar? (Jag är medveten om stora oklarheter ang olika faktorer med detta...) Det skulle vara bra att höra mer om möjliga hälsåkonsekvenser för befintliga trädgårdar översatt till mer konkreta exempler / genomförelse. Tack! Med vänliga hälsningar, -- <Broshyr Magnetfält.pdf> ) 2

35

36

37 anser att den karta ni skickat är otillräkligt och vi behöver en mer detaljerad utdrag eller karta med måttangivning och innan den 11. maj. Hälsningar ) 2

38

39 BILAGA 2:5 Samrådsredogörelse Foto kabelsträckning -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

40 Växjö, Vår beteckning Bilaga 2:5 Foto kabelsträckning I nedanstående bilder visas kabelsträckningen men inte kabelns exakta läge. Bildnummer visas i ovanstående karta. REJLERS SVERIGE AB Besöksadress: Hjalmar Petris väg 42 Box 3104, Växjö Tel: , Fax: Org. nr.: Säte: Stockholm Registrerad för F-skatt 1 (11)

41 Bild 1. Bild 2. 2 (11)

42 Bild 3. Bild 4. 3 (11)

43 Bild 5. Bild 6. 4 (11)

44 Bild 7. Bild8. 5 (11)

45 Bild 9. Bild (11)

46 Bild 11. Bild (11)

47 Bild 13. Bild (11)

48 Bild 15. Bild (11)

49 Bild 17. Bild (11)

50 Bild (11)

51 BILAGA 3 Karta fornlämningar -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

52

53 RÄA-nr Trelleborg 7:1 Kloster. Kommer inte att bli berörd. Se utdrag från fornsök. RÄA-nr Trelleborg 19:1 Stadslager. Medeltida stadsområde. Se utdrag från fornsök. RÄA-nr Trelleborg 28:1 Fyndplats. Fyndplats för tjocknackig grönstenyxa. Se utdrag från fornsök. Kartor över fornlämningar ( utdrag från Fornsök, samt Google Earth) -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/3. Bilaga fornsök.docx 2 (2)

54 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 7:1 Sida 1 av RAÄ-nummer Trelleborg 7:1 Objektidentitet Lämningstyp Kloster Antal 1 Antikvarisk Fornlämning bedömning Byråmässigt beslutad Osäker position Osäker utbredning Kategorier Typisk datering Län Kommun Landskap Socken Koordinater (N/E) Nej Nej Nej Kult, offer och folktro Medeltid Skåne Trelleborg Skåne Trelleborg / (SWEREF 99 TM) Koordinater (x/y) / (RT-90 2,5 gon V) Koordinater (lat/long) Beskrivning N 55 22' 27,95", E 13 9' 0,88" (WGS84) Klosterruin, rest av, 30x15 m (Ö-V), bestående av murar och golv. Murarna är m br och m h av tegel och natursten. Golvet är täckt med tegel och natursten. I mitten av N delen är en gravhäll, 1.8x0.85 m (Ö-V) och i SÖ delen är en halv gravhäll, 1.15x0.95 m (Ö-V). I V delen syns en tegelmur under trottoaren. I V delen är en upplysningsskylt i sten med texten: FRANSISCANERKLOSTRETS \KYRKORUIN \ \ KLOSTRET GRUNDADES ÅR 1267 \ ÖVERGAVS ÅR 1532 \NEDREVS ÅR 1616 \ \ AV TRELLEBORGS STAD \ RESTAURERAD \ ÅR1932. Enl. RAÄ inv 1968 är kyrkoruinen undersökt? av O Rydbeck med fynd av skelett. - -Tillägg dnr : Vid arkeologisk förundersökning 2013 påträffades ytterligare grundstenar en till ett par meter väster om klostrets västgavel och södra grundmur på ett djup av 0,75-1,30 meters djup. Grundstenarna kan ha tillhört klosterbyggnaden och rasat ut i samband med rivning av klostret. Vid klostrets södra grundmur bedömdes några grundstenar kunna vara in situ och tillhöra klostrets södra grundmur belägen i väst-östlig riktning. Grundstenarnas storlek uppgick till 0,8x0,8 meter. Bland grundstenarna fanns raseringsmassor med bland annat medeltida tegel. Terräng Flack moränmark, tomtmark. Antikvarisk Ytterligare information om restaurering saknas, uppgiften tagen ur inventeringsboken. kommentar Skadestatus Restaurerad Undersökningsstatus Delundersökt Läge Oförändrat läge Höjd över havet 0 (min) Höjd över havet 0 (max) Namnlista Fransiskanerklostrets kyrkoruin Upplysningstext Klosterruin/-er Kartblad 61D 3i NV Vegetation Beväxt med idegranar, murgröna och vintergröna. Murkrön beklätt med gräs eller klängväxter. På sjökort Nej Referenser Scannat dokument Klicka på bilden för att öppna som PDF

55

56 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 1 av RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Objektidentitet Lämningstyp Stadslager Antal 1 Antikvarisk Fornlämning bedömning Aktualiserad Lämningstypslista bedömning enligt Byråmässigt beslutad Osäker position Osäker utbredning Kategorier Län Kommun Landskap Socken Koordinater (N/E) Nej Nej Ja Bebyggelselämningar Boplatser och visten Skåne Trelleborg Skåne Trelleborg / (SWEREF 99 TM) Koordinater (x/y) / (RT-90 2,5 gon V) Koordinater (lat/long) Beskrivning N 55 22' 29,29", E 13 9' 6,08" (WGS84) Medeltida stadsområde, ca 1200 x m st (VNV-ÖSÖ) enligt karta i rapporten medeltidsstaden 38 Trelleborg. Inom området har ett större antal arkeologiska undersökningar, provgrävningar, iakttagelser eller fynd gjorts. De påträffade anläggningarna har utgjorts av stenanläggningar, kulturlager, skelett från Fransiscanerklostrets kyrkogård, brunnar, härdar, stolphål, mynt och silverföremål. Av kvarstående medeltida byggnader är enbart delar av kyrkan, St Nicolaus. Ej redovisad i Medeltidsstaden 38 är en arkeologisk undersökning i kvarteret Kråkvinkeln, där nuvarande polishuset ligger. Fynd av flätverksstaket, byggnader, brunnar, härdar, gropar m.m. I SHMs samlingar finns skilda fynd från staden Trelleborg: SHM silvermynt från 1600-talet; SHM 1304 flintkil; SHM 1 vågbalans av brons; SHM flintyxa; SHM flintsjutspetsar; SHM rhensk gyllen; SHM åttkantig guldstång; SHM rhensk gyllen. - - Tillägg RAÄ dnr 5416/82: Vid undersökning inom kvarteret Kråkvinkeln 1982 & 1983 framkom medeltida bebyggelselämningar samt delar av den äldre vikingatida ringborgen. - - Tillägg: RAÄ dnr 6974/88 området utvidgat åt Ö där man påträffat skelettgravar och murrester inom "Capellshejan". - - Tillägg RAÄ dnr : Vid undersökningar undersöktes ca 1/4 av den vikingatida ringborgen, "Trelleborgen" samt lämningar som under- och överlagrade denna, bl.a neolitiska boplatslämmningar, gravar från bronsålder, en boplats med flera byggnader från äldre och mellersta järnålder samt medeltida bebyggelselämningar och fynd, bl.a. mynt från perioden ca AD. Mer än hälften av mynten (64 st) påträffades som ett samlat fynd daterat till ca AD. - - Tillägg dnr och Dnr : Med anledning av byggnation av flerfamiljsbostäder inom fastigheten Herkules 8, har Raä UV Syd genomfört en arkeologisk förundersökning och efterföljande slutundersökning Vid förundersökningen upptogs 3 schakt, som antydde en mycket välbevarad stratigrafisk sekvens inom fastigheten. Lämningar efter minst 5 medeltida bebyggelsehorisonter påträffades, representerande perioden tal, liksom kulturlager från yngre järnålder. Fynden utgjordes huvudsakligen av keramik. Efterföljande slutundersökning koncentrerades till den N delen av förundersökningsområdet, omfattande 100 kvm, varvid påträffades grophus ( tal), bebyggelselämningar från minst 4 bebyggelsefaser fram till 1300-talets andra hälft och gårdslämningar från tal. Fynd av slagg, keramik m.m. - - Tillägg dnr : Vid antikvarisk kontroll vid provborrning i N delen av kv. Sjöjungfrun år 2003 påträffades flera olika kulturlager med insprängda linser av sand, gul lera eller tunna lager bränd lera på vissa ställen. Kulturlagren härrör sannolikt från vendeltidvikingatid och fram till mordern tid. Inga fynd påträffades, dock iakttogs små välbevarade benbitar i de "feta" och leriga lagren. - - Tillägg dnr : Med anledning av att Fastighetsbolaget Nilpat AB har planer på att uppföra en byggnad på kulturlager på fastigheten Valfisken Större 38 i Trelleborg har en

57 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 2 av geoteknisk undersökning genomförts. I samband med detta dokumenterade personal från Kulturen provborrningen som bestod av 4 skruvborrsprover, i vilka man påträffade kulturlager. I ett av proven påträffades ett kulturlager som innehöll mycket rött tegelkross och en mur? Cirka 1 meter under markytan framkom ett kulturlager som innehöll eldpåverkad lera och sand med gult tegel. I prov 4 innehöll kulturlagret tegelkross och bränd lera. Därunder framkom ett snarlikt kulturlager som innehöll grövre komponenter av tegelkross och lerfläckar. - - Tillägg dnr : Med anledning av en husbyggnation i kv Valfisken Större 38 genomfördes en arkeologisk förundersökning. Resultatet visade på en varierad bevarandegrad beträffande äldre kulturlager. Hus försedda med sentida källare, och rivningen av dessa hade i en hög grad påverkat äldre kulturlager. Under rivingslagret framkom partier med bevarade äldre lager. I söder närmast Algatan påträffades ett kulturlager, på ett djup av ca 0,75 meter, som ackumulerats direkt på lermoränen. Lagret innehöll träkol och enstaka djurben. I norr påträffades ett liknande lager på ett djup av 0,65 meter men här var kulturlagermiljön skadad i en betydligt högre grad av yngre markingrepp. Över det södra lagret fanns en stenläggning som tolkades som en gränd alternativt en stenlagd gårdsplan. Förundersökningen visade att kulturlagermiljön var fragmenterad av nedgrävningar från nyare tid och att kulturlager från Trelleborgs äldsta tid fanns bevarade på ett djup av 0,6 meter från dagens markyta och att lermoränen ligger på ett djup av ca 1 meter från dagens markyta. - - Tillägg dnr : Vid antikvarisk kontroll vid provborrning på tomt nr 28 i kv Romulus år 2004 påträffades kulturlager av varierande tjocklek, brända och obrända lerhorisonter samt sot-, kol- och sandlinser. Äldsta markytan påträffades ca 1,3-1,7 m under nuvarande markyta. Inga fynd påträffades. - - Tillägg dnr : Vid arkeologisk förundersökning samt utökad arkeologisk förundersökning år 2005 i samband med gräv- och pålningsarbeten inom kv. Romulus 28, mot Algatan, konstaterades en lagerbild som täcker hela tidsrymden från vendel-/vikingatid till vår tid. Förutom kulturlager påträffades ett tegelbyggt spisfundament, anlagt omedelbart ovanpå ett knadderlager associerat med den äldsta gatubeläggningen daterad till tal, och ras- och lerlager samt sot och träkol vilka utgör rester av raserad 1500-talsbebyggelse. Fynd av dåligt bränt svartgods (A4), stengods (C1) samt rödgods (BII:1). - - Tillägg RAÄ dnr : Kulturen utförde en arkeologisk förundersökning inom kv Sjöjungfrun 11. Förundersökningen utfördes som 4 borrprov. Resultaten i de fyra proven gav ett mycket varierande intryck. Kulturlagermäktigheten var större i den södra delen av den planerade exploateringsytan där även matjordslagret var större. Intakta medeltida kulturlager framkom vid ett djup av mellan 0,7 m och 1,4 m under nuvarande marknvivå. Den sterila sanden framkom vid ett djup av mellan 1,2 m och 2,2 m. - - Tillägg dnr : I samband med grundläggningsarbeten genomfördes en schaktningsövervakning i kv. Valfisken större 38 i Trelleborg. Utöver schaktning för husets grundläggning samt plintar, genomfördes ytterligare markingrepp för flyttning av en befintlig brunn. Samtliga ingrepp gjordes där tidigare schaktskador fanns och medeltida kulturlager berördes enbart genom att de blottades på en mycket begränsad yta, men bevarades. - - Tillägg dnr : Kulturen i Lund utförde en arkeologisk förundersökning inom Sjöjungfrun 11, år Fyra schakt grävdes placerade över ytan och ett femte var redan grävt då arkeologerna kom till platsen. Sammanfattningsvis kan sägas att de övre mellan 0,5-1 m dokumenterade kulturlagren bestod av sentida utjämningslager, matjordslager, stenläggningar och bärlager. Därunder, vid något varierande djup vidtog intakta medeltida kulturlager. Betydande översandningar hade skett under århundradena. Mot Västergatan i norr fanns bebyggelselämningar i form av bland annat lergolv, så även i den sydöstra delen mot Lotsgränd där det framkom generationer av lergolv. I den nordöstra delen framkom även kulturlager med läderspill. Vid undersökningen framkom minst två stycken sentida, igenfyllda brunnar. I den nordvästra delen av ytan fanns tecken på odling i form av årderspår i steril sand samt pinnavtryck, vilka kan ha ingått i ett hägn. Dessa kan vara spår av en järnåldersboplats men inga fynd kunde verifiera denna tolkning. I nordvästra delen fanns medeltida gödsellager. Fynden utgjordes av keramik, yngre svartgods från början av talet, fönsterglas och läderspill. - -Tillägg dnr : Vid arkeologisk förundersökning år 1991, i kv Oden 34, framkom bebyggelselämningar i form av golvrester och förmodade lerbottnar. Anläggningarna kunde fyndmässigt dateras till vikingatid/ medeltid. Vid arkeologisk slutundersökning år 1992 påträffades ett vendel-/vikingatida kulturlager ovan den sterila bottensanden. I slutet av 1200-talet eller början av 1300-talet etableras en bebyggelse i området, till vilket 2 olika lergolvslager kan knytas. Denna tidiga bebyggelse upphör under 1300-talets första halva. I slutet av 1300-talet sker en nybyggnation inom området, då ytterligare ett lergolvsförsett hus uppförts på platsen. Sammanlagt tillvaratogs 390 fynd, bestående främst av keramikskärvor, äldre svartgods, yngre svartgods, äldre rödgods, stengods och yngre stengods. Övrigt fyndmaterial består av 1 bryne, 1 dekorerat knivskaft av ben, spikar, tenar, nitar och beslag av metall, samt djurben. - -Tillägg dnr : Vid arkeologisk förundersökning 2011 togs ett mindre schakt upp väster om tornet till St Nicolai kyrka. I schaktet framkom grundstenar till tornet samt fyllnadslager bestående av sand och grus. Vid borttagandet av klinkern i toalettutrymmet i tornet framkom inget av antikvariskt intresse. - -Tillägg dnr : Vid arkeologisk förundersökning 2013 längs med

58

59

60 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 5 av Skriftlig källa Publikation Skriftlig källa Publikation Skriftlig källa Publikation Trelleborg, Kv. Romulus 28, RAÄ 19, Riksantikvarieämbetet, UV Syd Rapport 2006:25 (RAÄ dnr ). - - Lenntorp, K-M Kv Valfisken Större 38, Trelleborg. Arkeologisk förundersökning Kulturen, Lund ARKEOLOGISKA ARKIVRAPPORTER FRÅN LUND, nr 222. (RAÄ dnr ). - - Ericsson, G Kv. Sjöjungfrun 11, Trelleborg. Geoteknisk provborrning ARKEOLOGISKA ARKIVRAPPORTER FRÅN LUND, nr 362. Kulturen, Lund (RAÄ dnr ). - - Gardelin, G Kv. Valfisken Större 38, Trelleborg. Arkeologisk förundersökning ARKEOLOGISKA ARKIVRAPPORTER FRÅN LUND, nr 372. Kulturen, Lund (RAÄ dnr ). - - Kriig, S Kv Oden 34, Trelleborg, Skåne. Fornlämning 19. Rapport. Slutundersökning. Riksantikvarieämbetet UV Syd. (Raä dnr: ) - - Gustin, I St Nicolai kyrka, fornlämning 19 i Trelleborgs stad, Trelleborgs kommun. Arkeologisk förundersökning Sydsvensk arkeologi, rapport 2011:63. (RAÄ dnr ) Hulting Lindgren, C Arkeologisk förundersökning. Klostergränden, RAÄ 19. Grundstenar till Franciskanerkloster och grundmurar till 1700-tals bebyggelse, Trelleborgs stad och kommun i Skåne. CMB Uppdragsarkeologi AB, rapport 2013:23. (RAÄ dnr ). Theliander, C Kv Sjöjungfrun 11. Fornlämning 19, Trelleborgs stad, Trelleborgs kommun, Skåne. Arkeologisk förundersökning Kulturen Lund. Kulturmiljörapport 2013:9. (RAÄ dnr ) Kronroth, N Innerstaden 1:62- Västergatan. Fornlämning 19, Trelleborgs kommun, Skåne. Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund. Rapport 2014:05. (RAÄ dnr ) Skriftlig källa Publikation Nilsson, I-M., Ohlsson, T Sankt Nikolai kyrka i Trelleborg. Fastigheten Sankt Nikolaus 1, Trelleborgs stad och kommun. Arkeologisk förundersökning Sydsvensk arkeologi, rapport 2014:73. (RAÄ dnr ) Skriftlig källa Publikation Sarnäs, P Arkeologisk förundersökning Innerstaden 1:62 - Peter Lundbergsgatan, fornlämning nr 19. Kabelschakt. Trelleborgs stad, Trelleborgs kommun, Skåne län. Skånearkeologi, rapport 2014:4. (RAÄ dnr ) Skriftlig källa Publikation Balic, I Kv Bävern 1 och del av Innerstaden 4:40, fornlämning nr 19:1, Trelleborg stad, Trelleborgs kommun, Skåne. Översiktlig förundersökning Kulturmiljörapport 2015:5. Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. (RAÄ dnr ) Skriftlig källa Publikation Jacobsson, B Trelleborgen i Trelleborg: förhistoriska boplatslämningar och gravar, vikingatida ringborg och medeltida bebyggelselämningar : Skåne, Trelleborg, kv Gröningen, Kv Kråkvinkeln, Bryggaregatan och Svenstorpsgatan. Lund: Riksantikvarieämbetet, Avd för arkeologiska undersökningar. UV Syd Rapport 1999:93. (RAÄ dnr ) Skriftlig källa Publikation Wallin, L Rapport för- och slutunders. kv Kråkvinkeln, UV Syd Rapport 1991:2. (RAÄ dnr 5416/82) Kartmaterial Kartarkiv ATA Karttyp Övrig karta Kartakt 1C8g SV, FMR s registerkarta Webb-adress Länk Raä UV Syd, rapport 2006:25. Webb-adress Länk Rapport 2011:63 Webb-adress Länk Skånearkeologi, 2014:4 Persistent länk Länk till detta objekt Händelser

61 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 6 av Inventering Inventeringstyp Ansvarig organisation Revideringsinventering Riksantikvarieämbetet Granskningsdatum Inventerande organisation Riksantikvarieämbetet Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Raä UV Syd Diarienummer Undersökningsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk undersökning Raä UV Syd Diarienummer Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk undersökning enligt 2 kap 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen Diarienummer Utförarens beteckning

62 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 7 av Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk utredning enligt 2 kap. 11 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk utredning Riksantikvarieämbetet, UV Syd Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk utredning enligt 2 kap. 11 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk utredning Diarienummer Utförarens beteckning Riksantikvarieämbetet, UV Syd Undersökningsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Diarienummer Utförarens beteckning Riksantikvarieämbetet UV Syd Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne

63 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 8 av Beslutande myndighet Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Malmöhus Diarienummer /91 Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk undersökning enligt 2 kap 13 KML Länsstyrelsen, Malmöhus Diarienummer /91 Beslutsdatum

64 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 9 av Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Riksantikvarieämbetet UV Syd Diarienummer Utförarens beteckning 6435/91 Undersökningsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk undersökning Riksantikvarieämbetet UV Syd Diarienummer Utförarens beteckning 118/92 Undersökningsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Sydsvensk arkeologi AB Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning CMB Uppdragsarkeologi AB Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund

65 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 10 av Ansvarig organisation Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Sydsvensk arkeologi AB Diarienummer Utförarens beteckning SA Undersökningsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen i Lund Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Skånearkeologi Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk undersökning UV Syd Diarienummer

66 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 19:1 Sida 11 av Utförarens beteckning Projnr Undersökningsdatum Arkeologisk undersökning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk undersökning UV Syd Diarienummer 5416/82 Utförarens beteckning 5416/82 Undersökningsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Beslut enligt KML Beslutstyp Beslutande myndighet Arkeologisk förundersökning enligt 2 kap. 13 KML Länsstyrelsen, Skåne Diarienummer Beslutsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Slutredovisning Undersökningstyp Ansvarig organisation Arkeologisk förundersökning Kulturen Diarienummer Utförarens beteckning Undersökningsdatum Registrering Registrerande organisation Riksantikvarieämbetet Registreringsdatum Koordinatsystem Medelfel, fältfångst 10 Osäker utbredning Osäker position Kvalitetshöjd Fritext granskad SWEREF-99 TM Ja Nej Ja Ja

67

68 Riksantikvarieämbetet - Utskrift RAÄ-nummer Trelleborg 28:1 Sida 2 av Koordinatsystem RT90 2,5 gon V Medelfel, fältfångst 10 Kommentar Fritexterna skrevs in från början av 1990-talet till 2002 och kan därför vara inaktuella.

69 BILAGA 4 Disposition för MKB -Handlingar/Koncessionsansökningar/4 Koncessionsansökan SF-VVF/3. Hemställan/1. Hemställan 130kV (VVF-SF).docx

70 Disposition MKB Bilaga 4 Disposition för MILJÖKONSEKVENSBESKRIVNING Koncessionsansökan 130kV ledning Västra Trelleborg - Södra Trelleborg PROJEKTORGANISATION FÖRORD SAMMANFATTNING BAKGRUND Syfte med projektet Omfattning av projektet Gällande lagstiftning Företagets miljöarbete NOLLALTERNATIV ÖVERSIKTLIG BESKRIVNING AV OMRÅDE OCH LEDNINGSSTRÅK Landskap och områdesbeskrivning Beskrivning av alternativa stråk SAMRÅD Tidigt samråd Utökat samråd Samrådsredogörelse BESKRIVNING AV HUVUDALTERNATIV Ledningens utförande Ledningens utförande, landskapsalternativ Naturvård, friluftsliv och kulturmiljövård Bebyggelse Mark- och vattenanvändning Planförhållanden 1 (2)