Direktiv 2014/53/EU: Radio Equipment

Transkript

1 Direktiv 2014/53/EU: Radio Equipment Information Den här informationen är en komplettering av innehållet i avsnittet Tekniska data i bilens instruktionsbok. Din bil har olika typer av radioutrustning. Tillverkarna av denna radioutrustning intygar att radioutrustningen uppfyller kraven för användning enligt direktivet 2014/53/EU. Hela texten för motsvarande EU-försäkran om överensstämmelse finns att läsa på följande webbadress: vehicleinformation/documents/ Komponent (radioutrustning i bilen) -modell Tillverkare Distributörens adress Frekvensband Max. sändareffekt, -vapnet, 911, 718, Carrera, Boxster, Cayman, Cayenne, Macan, Panamera, Targa, PDK, PCCB, PCM, PSM, PTM, Tequipment, Tiptronic andra beteckningar är registrerade varumärken som tillhör Dr. Ing. h.c. F. AG. Alla typer av kopiering flerfaldigande av denna text, såväl i sin helhet som i utdrag, är endast tillåtet med skriftligt tillstånd av Dr. Ing. h.c. F. AG. Dr. Ing. h.c. F. AG platz Stuttgart Tyskland

2 Distributör I princip måste alla fordonskomponenter som faller under direktivet 2014/53/EU förses med kontaktuppgifterna för motsvarande distributör. Adresserna till distributörer av komponenter som på grund av komponenternas storlek inte kan förses med en fullständig märkning anges nedan. 1) 2) Öppna stänga A/C ergonomi Körning Antenner Garageöppnare (HomeLink ) Kupévärmare Däcktryckskontroll (TPM) Passenger Compartment Communication Management (PCM) Rear Seat Entertainment (PRSE) grundutrustning Kessy Fjärrkontroll parkeringsvärmare alla modeller med HomeLink Däcktryckssensorer utlösare Alla modeller HUF Passenger Compartment Förvaringsplats för smarttelefon Bluetooth -hörlurar CONTINENTAL Conti Temic microelectronic GmbH Sieboldstraße Nürnberg MARQUARDT GENTEX TELTRONIC AG Gewerbestraße Biberist SWITZERLAND 911 (typ 991 fr.o.m. MÅ 2017) VODAFONE, Antenner Alla modeller WISI Antennförstärkare Alla modeller LAIRD HARMAN HIRSCHMANN HUF Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Steeger Straße Velbert Marquardt GmbH Schlossstraße Rietheim-Weilheim Gentex Corporation 600 North Centennial St Zeeland USA EBERSPÄCHER Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG Eberspächerstraße Esslingen am Neckar HUF Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Steeger Straße Velbert Vodafone Automotive SpA Via Astico Varese ITALY Laird Technologies GmbH Daimlerring Hildesheim Harman/Becker Automotive Systems GmbH Becker-Göring-Straße Kalsbad WISI Automotive GmbH & Co. KG Wilhelm-Sihn-Straße Niefern-Öschelbronn Hirschmann Car Communication GmbH Stuttgarter Straße Neckartenzlingen

3 Frekvenstabell 1) 2) grundutrustning 125 khz 434,42 MHz Kessy 125 khz 434,42 MHz 21,85 khz 433,47-434,37 MHz Öppna stänga Garageöppnare (HomeLink ) Vehicle Tracking System (PVTS) Garageöppnare alla modeller med HomeLink Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus) 26,957-27,293 MHz 27,515-27,585 MHz 29,851-29,885 MHz (endast där det är tillåtet) 30,862-30,950 MHz (endast där det är tillåtet) 30,875-30,950 MHz (endast där det är tillåtet) 40,660-40,700 MHz 433,05-434,79 MHz 868,00-868,60 MHz 868,70-869,20 MHz 22,85 khz 433,47-434,37 MHz 25 mw (ERP) (14 dbm) PVTS-mobilnät (se Mobilnät) Fjärrkontroll parkeringsvärmare 868,09 MHz 10 mw (10 dbm) A/C ergonomi Kupévärmare Fjärrkontroll parkeringsvärmare 868,525 MHz 10 mw (10 dbm) Styrenhet för kupévärmarens radiomottagare 868,09 MHz 25 mw (14 dbm)

4 1) 2) Hjulelektronik gen. 3 Alla modeller 433,92 MHz 10 mw (10 dbm) Däcktryckskontroll (TPM) Utlösare däcktryck 991 GT2, 991 GT3 (fr.o.m. MÅ 2014) 125 khz 10 mw (10 dbm) Hjulelektronik gen GT2, 991 GT3 (fr.o.m. MÅ 2014) 433 MHz 10 mw (10 dbm) Körning Filbytesassistent (LCA) LCA 24,150 24,250 GHz 100 mw (20 dbm) GHz 295,12 mw (24,7 dbm) Farthållare med avståndsreglerare (ACC) ACC GHz 2,51 W (34,0 dbm) GHz 724,43 mw (28,6 dbm) Passenger Compartment Passenger Compartment 911 (typ 991 fr.o.m. MÅ 2017) 5,8 GHz 0,0001 mw (-40 dbm) Communication Management (PCM) PCM Alla modeller WiFi Bluetooth 2.1 Bluetooth 4.0 Mobilnät MHz ,5 MHz MHz MHz ,5 MHz MHz (se Mobilnät) 50 mw (17 dbm) 10 mw (10 dbm) 100 mw (20 dbm) 26 mw (4,1 dbm) 10 mw (10 dbm) 10 mw (10 dbm) Förvaringsplats för smarttelefon Mobilnät (se Mobilnät) 3,2 W (35 dbm)

5 1) 2) Rear Seat Entertainment WiFi Bluetooth MHz MHz 3) MHz 59 mw (17,7 dbm) 60 mw (17,8 dbm) Rear Seat Entertainment (PRSE) Rear Seat Entertainment WiFi MHz MHz 3) 26 mw (14,1 dbm) 26 mw (14,1 dbm) Bluetooth MHz 1,1 mw (0,6 dbm) Nav GLONASS, GPS Bluetooth -hörlurar, Bluetooth MHz 2,5 mw (4 dbm) Vehicle diagnostics Mobilnät Track Precision App (PTPA) Control unit of PTPA 911 (typ 991 fr.o.m. MÅ 2017) WiFi MHz 59 mw (17,7 dbm) GSM 800: MHz 3,2 W (35 dbm) 900: MHz 3,2 W (35 dbm) 1800: MHz 1,0 W (30 dbm) 1900: MHz 1,0 W (30 dbm) WCDMA FDDI MHz 0,25 W (24 dbm) WCDMA FDDV MHz 0,25 W (24 dbm) UMTS B MHz 0,25 W (25,7 dbm) UMTS B8 882,4-957,6 MHz 0,25 W (25,7 dbm) LTE MHz, MHz 0,2 W (23 dbm) 1 Drifttagning eller tillstånd för användning av radioteknik kan i vissa europeiska länder vara begränsad, otillåten eller endast tillåten med ytterligare krav. 2 MÅ = modellår 3 Användningen i öppna miljöer styrs enligt landsspecifika begränsningar.

6 Mapping table Below is a table that matches the component s names in the manufacturer s declaration of conformity (DOC) with the vehicle equipment and terminologies used in the owner s manual. 1) 2) Component name according to Declaration of Conformity grundutrustning Kessy Radio frequency transmitter used in vehicle locking/unlocking systems Radio frequency transmitter used in vehicle locking/unlocking systems Öppna stänga PK1 Garageöppnare (HomeLink ) Universal Garage Door Opener HomeLink Garageöppnare alla modeller med HomeLink EHL2/ADHL5C/ADHL5D Vehicle Tracking System (PVTS) Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus) Telematic Control Unit 2145/2146 Fjärrkontroll parkeringsvärmare A/C ergonomi Kupévärmare Fjärrkontroll parkeringsvärmare Styrenhet för kupévärmarens radiomottagare Remote control EasyStart R Remote control for parking heater EasyStart R+ Hjulelektronik gen. 3 Alla modeller TPMS Sensor G MHz TSSRE4Dg Körning Däcktryckskontroll (TPM) Utlösare däcktryck 991 GT2, 991 GT3 (fr.o.m. MÅ 2014) TPMS Trigger LIN 125 khz TSSTSb TPMS Trigger direct 125 khz TSSTSc Hjulelektronik gen GT2, 991 GT3 (fr.o.m. MÅ 2014) TPMS Sensor G MHz TSSRE4Td

7 1) 2) Component name according to Declaration of Conformity Filbytesassistent (LCA) LCA Short Range Radar Device LCA 2.0 A MRR1 Rear Mid-range radar sensor Körning Farthållare med avståndsreglerare (ACC) ACC LRR3 Automotive radar sensor LRR4 Automotive radar sensor Passenger Compartment Passenger Compartment 911 (typ 991 fr.o.m. MÅ 2017) Vehicle diagnostics Communication Management (PCM) Rear Seat Entertainment (PRSE) Track Precision App (PTPA) PCM Alla modeller MIB2 P010 / P074 Förvaringsplats för smarttelefon Rear Seat Entertainment Rear Seat Entertainment Bluetooth -hörlurar, Control unit of PTPA 911 (typ 991 fr.o.m. MÅ 2017) LTE-MBC-EU Multi Band Compensor AKG / P102 P102 / P103 AppGateway 9P C / /6VO E