Anmärkning: Vissa tillvalsmaterial för spjäll ger högre tryckmärkvärden. Kontakta Pentair för ytterligare information.

Transkript

1 Clarkson skjutspjällventilerna för slurry har robusta, elastomerfoder med full öppning, vilket ger optimal isolering mot tung slurry Funktioner och egenskaper Uppfyller höga krav på skydd mot avnötning, korrosion, temperatur och tryck. Kan användas för våt eller torr drift, även vid stora, tunga partiklar och avfall. 100 % isolering och bubbeltät avstängning ger absolut inget nedströmsläckage. Kraftiga, elastomerfoder som kan bytas ut på platsen med inre förstyvningsprofil (USA-patent 5,271,426). Konstruktion med dubbelsäte ger dubbelriktat flöde och avstängning. Ostört flöde eliminerar turbulens och minimerar tryckfallet över ventilen. Inga fördjupningar i sätet där fasta föremål kan fastna och förhindra komplett stängning. Inga metalldelar kommer i kontakt med flytande slurry. Ingen spjäll- eller spindelpackning krävs, vilket eliminerar packningsläckage och -utbyte. Utförande med påsättbar ram (bygel), för att möjliggöra demontering av spindelmuttern uppifrån. Allmänna tillämpningar Gruvdrift Kraftbolag Massa och papper Aluminiumoxid Kemi Cement Tekniska data Storleksintervall: NPS 3-60 (DN ) Temperaturer: Standardfoder med märkvärde till 180 F (80 C), upp till 400 F (200 C) med korrekt elastomermaterial. Tryckmärkvärde: NPS 3-24 = 100 psi (DN = 6.9 bar) NPS = 75 psi (DN = 5.2 bar) NPS = 50 psi (DN = 3.4 bar) NPS 60 = 30 psi (DN 1500 = 2 bar) Foder: Naturgummi (standard) Anmärkning: Vissa tillvalsmaterial för spjäll ger högre tryckmärkvärden. Kontakta Pentair för ytterligare information Pentair plc. All Rights Reserved. VCTDS SV 15/09

2 Hur -foder fungerar När spjället är öppet kommer matchande elastomerfoder att täta mot varandra under hög kompressionslast, vilket skapar ventiltryckkärlet och ger en ostörd öppning, vilket skyddar metalldelar från strömmande slurry. När spjällbladet stängs skapar spjällspetsen ett glapp mellan fodren så att media som skulle kunna sätta igen ventilen eller få den att kärva kan släppas ut mellan fodren och vidare ut i atmosfären. I stängt läge tätar fodren mot spjällets yta och isolerar uppströmssidan från nedströmssidan, vilket ger definitiv tätning. Foderutföranden Kapslad intern förstyvningsring Bibehåller fodrets runda form Skydd mot skjuvkrafter under spjällets rörelse Upprätthåller internt ledningstryck Öppet läge: Spjällblad positionerat över tätningar, utan flöde Matchande elastomerfoder tätar mot varandra under en hög kompressionslast Foder fungerar som tryckkärl Inga metalldelar i kontakt med slurry Obehindrad öppning eliminerar turbulens och minimerar tryckfallet över ventilen Inga fördjupningar i sätet där fasta föremål kan fastna och förhindra komplett stängning NPS 3-16 (DN ) NPS 18 (DN 450) och större Standardutförande Stängt läge: Spjällbladet går genom fodren för att ge blindflänsavstängning, vilket gör att media kan släppas ut i atmosfären 100 % isolering och bubbeltät avstängning säkerställer att absolut inget nedströmsläckage uppträder När installeras och underhålls på rätt sätt ger ventilen en användarsäker isolation Konstruktion med dubbelsäte ger dubbelriktat flöde och avstängning Kontrollerad slaglängd förhindrar att spjället går för långt och minimerar påfrestningen på fodret Aktiveringsalternativ Stomme av smidbart gjutjärn eller kolstål. Spjäll av rostfritt stål 316 med märkvärdena: 100 psi (NPS 3-24) [6,9 bar (DN )] 75 psi (NPS 26-42) [5,2 bar (DN )] 50 psi (NPS 48-54) [3,4 bar (DN )] 30 psi (NPS 60) [2 bar (DN 1500)] Ställdonets stödramar av kolstål Stommens flänsar med plan yta ska överensstämma med ASME B16.5 Klass 150 (NPS 3-24 (DN )) eller MSS- SP44 (NPS (DN )), mått på åtföljande flans. Slitstarka naturgummifoder med kapslad förstyvningsring. Storlek NPS (DN ) inkluderar hållflänsar med naturgummibelagt kolstål. Tillval Anmärkning: Vissa tillvalsmaterial för spjäll ger högre tryckmärkvärden. Kontakta Pentair för ytterligare information. MH Manuellt handhjul BG Manuell vinkelväxel med ratt AC Luftcylinder HC Hydraulcylinder 316L Rostfritt stål 317L Rostfritt stål 17-4 PH 317L MN 317L Rostfritt stål Legering 20 Legering C EM Elektromekanisk Hydra-helper Anmärkning: Inte alla ställdon som visas är tillgängliga för alla ventilstorlekar. Övrigt Hållflänsar med naturgummibelagt kolstålfoder är (NPS 3-8 (DN )) Material för foder (se sidan 3) Spindelskydd Stänkskydd (se sidan 4) Ställdon (se sidan 4) Styr- och reglertillbehör 2

3 Tillgängliga fodermaterial Naturgummi (standard): Denna kategori omfattar alla naturgummielastomerer, både fyllda och ofyllda, samt syntetisk polyisopren. Har hög draghållfasthet, överlägsen slitstyrka och gott motstånd mot värmeinlagring. Maximal kontinuerlig arbetstemperatur 180 F (82 C). EPDM-HTP: Fördelar - utmärkt motstånd mot värme, ozon och solljus, mycket god flexibilitet vid låg temperatur, god resistans mot alkaliska ämnen, syror och oxygenerade lösningsmedel och överlägsen resistans mot vatten och ånga. Begränsningar - Dålig resistans mot olja, bensin och kolvätebaserade lösningsmedel. Maximal kontinuerlig arbetstemperatur 300 F (150 C). Ytterligare tillgängliga fodermaterial: Pentair Valves & Controls erbjuder ytterligare elastomerer. Dessa kan finnas tillgängliga på begäran och efter granskning av tillämpningen. Kontakta Pentair för mer information. NBR (Nitril): Fördelar - mycket god resistans mot petroleumbaserade smörjmedel/oljor, silikonsmörjmedel/oljor och icke-oxiderande kemikalier. God resistans mot kolvätebaserade bränslen. Begränsningar - Dålig resistans mot ozon och oxiderande lösningsmedel. Maximal kontinuerlig arbetstemperatur 275 F (135 C). HNBR (Nitril-HTP): Samma som ovan, utom: maximal kontinuerlig arbetstemperatur 325 F (163 C). Funktioner och egenskaper Kraftig ram (bygel) avsedd för för att möjliggöra demontering uppifrån av spindelmutter, vinkeldrev eller cylinderställdon. Alternativt öppna och stängda förreglingslägen (lockout/tagout-positioner). Spjället av rostfritt stål är helt utdraget ur processflödet i öppet läge och kan kontrolleras eller bytas ut utan att ventilen tas ur drift. Spjäll av rostfritt stål 316 är standard. Konstruktion utan packning. Stommen ska vara i överensstämmelse med ASME B16.5/150 t.o.m. NPS 24 (DN 600) och storlek NPS 26 (DN 650) och större ska vara i överensstämmelse med MSS-SP44. Utförande med dubbla foder ger en blindfläns - avstängning när spjället stängs. Allt potentiellt läckage ska vara till atmosfären och inte nedströms. Elastomerfoder med ingjuten förstyvningsprofil för korrekt centrering av fodret i ventilhuset och som skydd mot skjuvkrafterna vid spjällets rörelse. Elastomerfoder ger obehindrat flödesområde, ingen kontakt metall till metall och inga styrningar eller kilar. Elastomerbelagda hållflänsar eliminerar behovet av packningar (tillval på storlek NPS 3-8 (DN80 - DN200), standard på NPS 10 (DN250) och större). Utströmning, rensområde. All utströmning som rensas från ventilen kan kontrolleras med tillvalet nedre stänkskydd. Klorbutyl: Fördelar - Enastående ogenomtränglighet mot gaser och ånga, mycket hög värmebeständighet och resistans mot syrgas, ozon och solljus. Utmärkt energiupptagning och resistans mot alkaliska ämnen och oxiderande lösningsmedel, överlägsen resistans mot vatten och ånga. Begränsningar - Dålig resistans mot olja, bensin och kolvätebaserade lösningsmedel, dålig elasticitet. Maximal kontinuerlig arbetstemperatur 230 F (110 C). Originalfoder och delar: För att upprätthålla förväntad prestanda, använd alltid Clarkson originalfoder och andra ersättningsdelar från Pentair Valves & Controls. Originaldelar går lätt att känna igen på de laseretsade identifieringsmärkena, som är spårbara. Användning av reservdelar som inte är original eller godkända kan ogiltigförklara eventuella garantianspråk. Specifikationer Clarkson Skjutspjällventil för slurry Robust skjutspjällventil för slurry ska ha fläns med plan yta, utan packning, med gummifoder och är en dubbelriktad ventil lämplig för ett stort urval av industriella tillämpningar. Konstruktionen med komplett öppning ska inte ha några inre hinder och ger en blindfläns -avstängning när spjället stängs. Ventilens tätningsyta ska ligga mellan två tjocka gummifoder som är inpressade i ventilhusen. Fodret har en ingjuten förstyvningsring som håller fodret på plats i ventilhuset och förbättrar fodrets motståndskraft mot de skjuvkrafter som uppträder när spjället drivs in mellan dem. Spjället av rostfritt stål ska vara helt utdraget ur processflödet i öppet läge och kan vid behov kontrolleras och bytas ut, utan att ventilen tas ur drift. Ventilhuset ska vara helflänsat, borrat och gängat eller slitsat för att passa ASME B16.5/150 t.o.m. NPS 24 (DN 600) och MSS-SP44 över NPS 24 (DN 600). Ventilen är utrustad med en kraftig ram (bygel) av stål som kan byggas om till vinkelväxel eller dubbelverkande cylinder på plats, komplett med spindel av rostfritt stål 304 (förutom cylindermanövrerade ventiler). Alla yttre ytor av icke-järnmetall ska lackeras enligt fabriksstandard. Ange Clarkson skjutspjällventil från Pentair Valves & Controls. 3

4 Specialytbehandlingar för längre brukstid Pentair Valves & Controls är ledande inom ytbehandlingsteknik med bred erfarenhet av speciella ytbehandlingar inom olika branscher och tillämpningar över hela världen. Var och en av ytbehandlingarna nedan ger fördelar vad gäller brukstid och drift, förbättrad prestanda och tilläggsvärde. SSEC: Ytbehandling med synergi SSEC passar bra för tillämpningar där korrosiva media eller avnötning är ett problem och är utmärkt för tillämpningar med vidhäftande, viskösa media, avlagringar/plätering eller där hopskärning är ett problem. Den låga friktionskoefficienten eliminerar stick-slip -problem, ger minskat flödesmotstånd och längre brukstid för fodret. Ger ofta förbättrad mikrofinish på spjäll eller stomme. SSEC är en ytbehandling som ger synergi genom att kombinera fördelarna med anodisering, plätering eller termisk sprutning och kontrollerad infusion av polymerer, torrsmörjmedel och annat material för att ge en helt ny komposit med förbättrade egenskaper hos basmetallen. Denna ytbehandling fungerar på de flesta metallytor och ger en yta som är hårdare än stål, har utmärkta frisläppningsegenskaper (ej vidhäftande), slittålighet, korrosionsbeständighet. kemisk resistans, permanent smörjförmåga och överlägset motstånd mot statisk avlagring av material. SSEC har ett märkvärde för hårdhet/slitage och avnötning på upp till Rc 68 EWR (Equilibrium Wear Rate), när Taber-metoder för avnötningstestning används (CS-10-hjul): 2,0-4,0 mg per 1000 cykler. SSEC är även mycket korrosionsbeständigt och klarar 500 timmar i ASTM B-117 saltsprut. (Ytbehandlingens tjocklek påverkar korrosionsbeständigheten.) Lämpligt att använda på stål, rostfritt stål, koppar, mässing, brons, titan och aluminium. SSEC+: Ytbehandling med synergi plus Välj SSEC+ för ytterligare korrosionsbeständighet, cirka 3 gånger bättre än bas-ssecytbehandling (baserat på ASTM B117 saltspruttestning). Slithållfasthet, smörjförmåga och korrosionsbeständighet är liknande som bas-ssec. SSEC+ rekommenderas ej för starka syror. TBSEC: Volframbaserad ytbehandling För tillämpningar där maximal slittålighet på järnhaltiga och icke-järnhaltiga metaller krävs över ett stort temperaturområde erbjuder Pentair Valves & Controls TBSEC - Volframbaserad ytbehandling. TBSEC är en specifik kombination av keramik, metaller och företagsinterna polymerer som ger en fuktskyddad och icke-porös strukturell integritetsmatris. Genom att tillsätta TBSEC förbättras basmetallens ytegenskaper och detta passar utmärkt för tillämpningar där hopskärning eller vidhäftande media och avlagringar/plätering är ett problem. Denna ytbehandling sker med en termisk sprutprocess som fungerar på de flesta metallytor och har utmärkta frisläppningsegenskaper (ej vidhäftande), slittålighet, kemisk resistans, enastående slithållfasthet och motstånd mot hopskärning samt ger dessutom utmärkt motstånd mot statisk avlagring av material. TBSEC har utmärkt slithållfasthet samt olika slags kemisk resistans och syrabeständighet. Används på stål, rostfritt stål, koppar, mässing, brons, titan och aluminium. 4

5 PBSEC: Polymerbaserad ytbehandling PBSEC är en polymerbaserad impregnering via ytbehandling som passar utmärkt för tillämpningar där maximal korrosionsbeständighet på järnhaltiga och icke-järnhaltiga metaller krävs över ett stort temperaturområde. I likhet med SSEC har PBSEC en mycket låg friktionskoefficient, vilket ger förbättrad smörjförmåga och minskad friktion när spjällbladet rör sig genom fodret, vilket ger fodret längre brukstid. Detta är utmärkt för tillämpningar där hopskärning eller vidhäftande media och avlagringar/plätering är ett problem. Detta fungerar på nästan alla slags metallytor och har utmärkta frisläppningsegenskaper (ej vidhäftande). PBSEC har utmärkt slithållfasthet och motstånd mot hopskärning och överlägset motstånd mot statisk avlagring av material. Det har utmärkt kemisk resistans och slithållfasthet samt hög oxidationsstabilitet. Kan appliceras på stål, rostfritt stål, koppar, mässing, brons, titan och aluminium. PBSEC-80: Polymerbaserad ytbehandling PBSEC-80 har alla de framstående egenskaperna hos PBSEC-ytbehandling och förbättrar dessa. Dessa egenskaper omfattar: frisläppningsegenskaper (ej vidhäftande), slittålighet, kemisk resistans, korrosionsbeständighet, motstånd mot hopskärning och slithållfasthet. PBSEC-80 ger även permanent smörjförmåga och överlägset motstånd mot statisk avlagring av material. PBSEC-80 är en företagsintern blandning av specialutvecklade polymerer med mycket låg friktionskoefficient. Detta påläggs en inert keramisk basytbehandling som ges PBSEC-ytbehandling. Används på stål, rostfritt stål, mässing, koppar, titan, brons och aluminium. Anmärkning: Pentair Valves & Controls rekommenderar inte att ytbehandling ska användas för att försöka reducera metallurgiska egenskaper hos basmaterialet som krävs för tillämpningen. Ytbehandling från Pentair Valves & Controls används på alla våra skjutspjäll och slurryventiler. Alternativ för ytbehandling Friktionskoefficient Temperaturer [a] Tjocklek (0.001 tum) ph-område Avnötning Ej vidhäftande (smörjförmåga) Kemisk resistans SSEC Så lågt som ºF till 550 ºF [b] 0.2 till 3 5 till 8.5 God Utmärkt Acceptabel (-157 ºC till 288 C) (5 till 76) SSEC+ Statiskt så lågt som ºF till 500 ºF 0.5 till 2,0 5 till 8.5 God Utmärkt God Dynamisk så lågt som 0.09 (-157 ºC till 260 C) (12.7 till 51) TBSEC Så lågt som ºF till 550 ºF 2 till 10 4 till 10 Utmärkt Acceptabel Acceptabel (-129 C till 288 C) (51 till 254) PBSEC Statiskt så lågt som 0.4 Kryogen till 275 ºF [c] 3 till 5 Under 0 till 14 Acceptabel Rekommenderas ej Utmärkt Dynamisk så lågt som 0.3 (135 C) (76 till 127) PBSEC Kryogen till 300 ºF (149 C) 10 till 20 (254 till 508) 0 till 14 Utmärkt Acceptabel Utmärkt Anmärkningar: a. Angivna temperaturer ligger över normal arbetstemperatur för ventilen och ska inte betraktas som märkvärdestemperaturen för ventilen. b. SSEC klarar av en temperatur på 1400 F (760 C), men allt smörjmedel försvinner över 800 F (427 C). c. Korttidsexponering upp till 350 F (177 C). 5

6 MH ØM BG ØM AC HC D E F G ØA C B K ØH Öppning ØJ Inlopp Mått (tum) och vikt (lb) Mittlinje till topp Handratt Vikt (lb) Ventilstorlek NPS MH BG AC HC MH BG ØA* B** C D E F G ØH ØJ K ØM ØM MH BG AC HC Mått (mm) och vikt (kg) Mittlinje till topp Handratt Vikt (kg) Ventilstorlek MH BG AC HC MH BG DN ØA* B** C D E F G ØH ØJ K ØM ØM MH BG AC HC Anmärkningar: * Flänsdiameter: Har konstruerats för att stämma överens med ASME B16.5/150 t.o.m. NPS 24 (DN 600), MSS-SP44 över NPS 24 (DN 600) ** yta till yta inkluderar hållflänsarna, alla storlekar. Hållflänsar är standard, storlek NPS 10 (DN 250) och större, tillval på NPS 8 (DN 200) och mindre. Lägg till ¼ tum (8 mm) till ½ tum (15 mm) för att underlätta installation. 6

7 Globalt ledande inom slurryventilteknik Beprövade hos kunder, robusta och problemfria slurryventiler för avnötande, korrosiv och grov slurry. Clarkson slurryventiler från Pentair Valves & Controls har elastomerfoder, vilket ger optimalt skydd mot tung slurry. Dessa ger hög prestanda och lång brukstid under de mest krävande förhållanden. KGF och KGF-HP slurryventil för HÖGT TRYCK För tillämpningar med slurry under högt tryck är KGF skjutspjällventil för slurry det unika alternativet. Detta har samma egenskaper och prestanda som eller KGD, men i utförandet 300, 450, 740 psi (21, 31, 51 bar). KGF: 300 och 450 psi (21 och 31 bar) - Storlek NPS 3 till 36 (DN 80 till 900) KGF-HP: upp till 740 psi (51 bar) CWP - Storlek NPS 3 till 36 (DN 80 till 900) KGD skjutspjällventil med skiva för slurry MSS mått, yta till yta 100 % hel öppning Konstruktion med dubbelsäte och dubbelriktad avstängning Exklusiv, dynamisk självjusterande foderkonstruktion Standard arbetstryck upp till 150 psi (10 bar) - högre tryck tillgängliga Storlek NPS 2 till 24 (DN 50 till 600) KLB och KGL linjära ledningsavstängningar KLB är baserad på KGD och KGL har härletts från. Båda ger användarsäker isolering vid ledningsavstängning. Användarsäker ledningsavstängning Inget läckage nedströms även vid brott på foder KLB: Storlek NPS 2 till 24 (DN 50 till 600) KGL: Storlek NPS 3 till 60 (DN 80 till 1500) C-ventil av strypventiltyp för slurry Clarkson C-ventil är unik och överlägsen inom branschen och är en äkta strypventil för slurry som ger både hög prestanda och lång brukstid under svåra förhållanden. Storlek NPS 1 till 8 (DN 25 till 200) Arbetstryck 100 psi (7 bar) Naturgummifoder standard Temperaturer till 400 F (204 C) 7

8 PENTAIR VALVES & CONTROLS Samtliga Pentair-varumärken och logos ägs av Pentair plc. Alla övriga märken eller produktnamn är varumärken eller registrerade märken tillhöriga respektive ägare. Då vi kontinuerligt förbättrar våra produkter och tjänster, förbehåller sig Pentair rätten till ändring av produktkonstruktioner och specifikationer utan föregående information. Pentair är en jämställd arbetsgivare Pentair plc. Alla rättigheter förbehållna. 8