Michael Powell STOCKHOLM PROGRAMTIDNING OKTOBER NOVEMBER Michael Nyman gästar Actors Studio på Cinemateket

Transkript

1 STOCKHOLM NYHET! PROGRAMTIDNING OKTOBER NOVEMBER 2010 filmer för hela familjen! Michael Powell en omstörtande filmkonstnär! Michael Nyman gästar Actors Studio på Cinemateket I fokus: Tennessee Williams, Pernilla August, Hou-Hsiao hsien, Akira Kurosawa Alla tiders bästa filmer på stor duk i Filmhuset och på biografen Victoria.

2

3 OKTOBER NOVEMBER 2010 INNEHÅLL INNEHÅLL Missa inte Cinematekets HÖSTLOVS- FILMER! Läs mer på sida 32. OMSLAGSBILD: Sjöberg bild: De röda skorna Inledning Det här är Cinemateket! Om Cinematekets verksamhet, biografer och biljetter. 8 9 Torsdagskvällar i Filmhuset Vår stående kväll för samtal och evenemang. Nils Petter Sundgren, barnfilm, Gunnar Fischer, naturfilm, Stockholms filmfestival, De röda skorna m.m. 10 Actors Studio på Cinemateket: Pernilla August! Johanna Koljonen leder höstens samtal. Hennes andra gäst blir Pernilla August! 11 "Actors Studio på Cinemateket: Michael Nyman Möt brittiske Michael Nyman, en av tidernas främsta filmkompositörer! 12 Vilmos Zsigmond fotografen som förändrade Hollywood! Vi visar fem amerikanska 70-talsklassiker med fantastiskt foto av den legendariske fotografen Vilmos Zsigmond, Sverigeaktuell med Woody Allens senaste film. 13 Tennessee Williams-festival En helg på Cinemateket och Dramaten och i Sveriges Radio om dramatikern som skrev Linje Lusta och Mannen i ormskinnsjackan Michael Powell med och utan Emeric Pressburger Nio filmer av den gränslöse regissören som förnyade filmkonsten. Missa inte galakvällen den 14 oktober då vi inleder serien Akira Kurosawa 100 år! För 100 år sen föddes Akira Kurosawa. Det firar vi med två klassiker och fyra sällan visade filmer inlånade från Japan. Visningsschema oktober och november 21 Buster Keaton Höstens stora stumfilmsserie med filmer av och med komikern som aldrig log fortsätter. Alltid med levande musik! Hou Hsiao-hsien Vi visar hela tio filmer av taiwanesiska Hou Hsiao-hsien, en av den moderna asiatiska filmens viktigaste regissörer. 26 Gunnar Fischer 100 år! Vi firar en av Sveriges största filmfotografer, med samtal och klassiker som Det sjunde inseglet och Smultronstället svenska filmer du måste se! Ingmar Bergman-filmer du inte kan vara utan, tips från programrådet, och besök av Sissela Kyle! 28 Blandade evenemang Scorseses pilotavsnitt av nya HBO-serien Boardwalk Empire, förhandsvisning av Lisa Langseths första långfilm m.m. 29 Publikens val Fyra filmer som vår publik har önskat! Unga Cinemateket Vi startar Unga Cinemateket för åldersgruppen 7 12 år, varje söndag kl Nya och gamla klassiker! 32 Höstlov med skräck på Unga Cinemateket Skräckfilm på Unga Cinemateket, varje dag under höstlovet. 34 Om Filmhuset och Svenska Filminstitutet Välkommen till Filmhuset mötesplatsen för filmälskare! Se film, häng i baren och utforska Sveriges största och bästa filmbibliotek!

4 4 INLEDNING OKTOBER NOVEMBER 2010 Länge har många önskat att att Cinemateket ska visa film även för barn. Nu kan vi äntligen göra det! Den 3 oktober börjar vi med Unga Cinemateket: söndagar kl 14.00, för åldersgruppen 7 till 12 år. Det blir allt från rolig stumfilm med levande musik till E.T. i 70 mm och svensk barnfilm. Så ta med era barn, barnbarn och vänners barn och upplev och återupplev stora filmer tillsammans med de yngre! Under höstlovet visar vi dessutom barnfilm varje dag, med lagom läskig skräckfilm som tema! Vi är otroligt glada över att våra gäster i Actors Studio på Cinemateket, som i höst leds av Johanna Koljonen, är den geniale brittiske kompositören Michael Nyman, som bland annat gjort den fantastiska musiken till Jane Campions Pianot, och Pernilla August, som regisserat sin första långfilm Svinalängorna, som vi förhandsvisar. Långfilmsdebuterar gör också dramatikern Lisa Langseth: vi förhandsvisar hennes Till det som är vackert! Vi upprepar vårt lyckade samarbete med Dramaten och Sveriges Radio, denna gång med en Tennessee Williams-festival, med anledning av Dramatens uppsättning av Mannen i ormskinnsjackan. Växla mellan Cinemateket, Dramaten och P1, se film och teater, lyssna på radio och samtal! Vi har två stora regissörsserier i detta program en med den gränslöse och ständigt nyskapande Michael Powells filmer, och en med filmer av Hou Hsiao-hsien, en av den moderna asiatiska filmens viktigaste regissörer. Missa inte tillfället att bekanta dig med dessa två fascinerande filmskapare och fördjupa dig i deras verk. Det finns mer. Vi hyllar Akira Kurosawa som skulle ha fyllt 100 år i år och Gunnar Fischer som fyller 100! Vi bjuder på spännande förhandsvisningar av en ny HBO-serie och Woody Allens senaste, fler Buster Keaton-filmer, inledningar av bland andra Sissela Kyle och Göran Everdahl och mycket mer. Trevlig läsning, och vi ses i biomörkret! Lova Hagerfors Cinematekets programchef Cinematekets redaktion Lova Hagerfors, programchef Danial Brännström, programredaktör Nina Widerberg, programredaktör Åsa Jacobsson, marknadsförare Hanna Söderstedt, assistent Kim Fahlstedt, praktikant Programråd Stig Björkman Göran Everdahl Emma Gray Munthe Jannike Åhlund Programtidningen Cinemateket ANsvarig utgivare Lova Hagerfors Redaktörer Lova Hagerfors Åsa Jacobsson Skribenter i detta nummer Cinematekets redaktion Mårten Blomkvist Stig Björkman Göran Everdahl Malena Janson Göran Sommardal Jannike Åhlund Formgivare Kicki Ajax, Fräulein Design Tryck Norra Skåne Offset AB Annonser asa.jacobsson@sfi.se bilder Svenska Filminstitutets bildarkiv Gäster i OKTOBER OCH NOVEMBER: Anneli Alhanko, Kjell-Åke Aronsson, Pernilla August, Mårten Blomkvist, Johan Bogeaus, Göran Everdahl, Jens Fischer, Peter Fischer, Leif Furhammar, Ebba Lisberg Jensen, Sissela Kyle, Lisa Langseth, Ulla Lundström, Erland Mårald, Michael Nyman, Åke Sandgren, Göran Sommardal, Malin Stenberg, Nils Petter Sundgren, Leif Zern Kontakt cinemateket@sfi.se Postadress: Cinemateket Svenska Filminstitutet Box Stockholm Besöksadress: Filmhuset, Borgvägen 1 Tack till: Stig Björ kman, Matti Bye, Canal+, Dramate n, Dramatiska i nstitutet, Fi lm for m, Folkets B io, Fortissi mo, Hollywood Classics, Japanska am bassade n, Japan Fou n dation, Male na Janson, Johan J utte rström, Johan na Koljon e n, Ku ng l. Skytteanska Sam fu n det, M K2, NonStop E nte rtai n m e nt, Nor disk Fi lm, Nor diska m use et, norste dts, Par k Ci rcus, E dwar d von Past, San dr ews, Scanbox, Shochiku, Senioruniversitetet, Stockholms filmfestival, Sveafilm, Svensk Filmindustri, Sveriges Radio, Taipei Mission, UIP, Wild Bunch, Alexander Zethson mia carlsson: Lova hagerfors

5 ANTONIO BANDER AS JOSH BROLIN ANTHONY HOPKINS GEMMA JONES FREIDA PINTO LUCY PUNCH NAOMI WATTS MANUS OCH REGI AV WOODY ALLEN

6 6 DET HÄR är cinemateket! oktober november 2010 Det här är Cinemateket! Cinemateket visar inte bara film; hos oss ska även alla de viktiga samtalen om film äga rum både om filmkonsten och filmpolitiken. Vi erbjuder våra besökare att umgås kring film, fördjupa sig i film och möta filmskapare, forskare och filmjournalister. De filmer vi visar sätter vi i ett aktuellt och angeläget sammanhang. Under 2009 genomgick Cinemateket ett stort förändringsarbete och en nystart skedde i det nyrenoverade Filmhuset i Stockholm den 1 mars Vi satsar nu på fler samtal, gäster och debatter i programmet. Successivt genomför vi förändringar även i Göteborg och Malmö. Cinemateket är den självklara mötesplatsen för alla filmentusiaster både cineaster och filmskapare som vill se de bästa och mest intressanta filmerna ur hela filmhistorien och från hela världen, på stor duk. Svenska Filminstitutet och Cinemateket har från regeringen uppdraget att göra filmhistorien levande för allmänheten genom visningar på biograf, framför allt av filmer som inte är tillgängliga på den ordinarie repertoaren. Programmet ska innehålla något för alla filmentusiaster, både de som har sett det mesta och vill fördjupa sig och de som just upptäckt den rika filmhistorien. Korta fakta: Cinemateket startade 1964 i Stockholm. Cinemateket finns i Stockholm, Göteborg och Malmö. I Stockholm har vi upp till 18 visningar per vecka. I Göteborg har vi fem visningar per vecka. I Malmö har vi fyra visningar per vecka. Cinematekets biografer Filmhuset I Filmhuset visar Cinemateket film tisdag till söndag. Filmhuset ligger vid Gärdet i Stockholm, centralt och samtidigt naturskönt! Du tar dig hit på nolltid med buss 76, 72, 56, 42, 1 eller 4. Det är även smidigt att ta tunnelbanan till Karlaplan och promenera ca fem minuter till Filmhuset. Välkommen till Stockholms mötesplats för filmälskare! Adress: Borgvägen 1. Karlaplan BUSS 1, 4, 72 BUSS 56 Karlaplan BUSS 72, 76 Gärdet Kassan i Filmhuset, där du köper biljetter och medlemskort till visningarna i Filmhuset, är öppen: tis, ons, fre 15 20, tor 17 20, lör, sön Telefon: Biljetter till biografen Victoria säljs endast på Victoria. Karlavägen Värtavägen Valhallavägen Filmhuset Borgv. 1 DI SIDA P Narvavägen SVT Radiohuset Berwaldhallen Mia Carlsson: Biografen

7 oktober november 2010 det här är cinemateket! 7 Biljetter och medlemskap Biljetterna för oktober och november släpps den 21 september! Biljetter köps i kassan på den biograf där filmen visas. På Cinemateket blir du medlem när du köper din första biljett. Det finns tre olika kort att välja på: Medlemskortet ingår i första biobiljetten! Kortet ger dig tillgång till hela Cinematekets fantastiska utbud till ordinarie biljettpris, 65 kronor*. Drygt 800 filmer per år att välja bland! Perfekt för dig som vill prova på eller ta med vänner som är nyfikna! Årskortet kostar 180 kronor, och med det betalar du bara 45 kronor* för ett film- eller evenemangsbesök. Med Årskortet får du Cinematekets programtidning direkt i brevlådan utan kostnad, plus spännande erbjudanden och rabatter. Perfekt för dig som vill ha mer mer film, fler upplevelser och mer inspiration! VIP-kortet är ett halvårskort som kostar 750 kronor. VIP-kortet ger dig fri entré till hela Cinematekets program!* Vårt sommaruppehåll räknas bort, så att du får sex månader fullmatade med filmupplevelser. Som VIP-medlem får du programtidningen S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö medlemskort S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö vip-kort årskort hemskickad utan kostnad, och en mängd specialerbjudanden. Perfekt för dig som ofta vill berikas av sköna filmupplevelser och det finaste kort du kan ge bort i present! Unga Cinemateket På våra barnfilmsvisningar går barn upp till 15 år gratis. (På våra ordinarie visningar gäller åldersgränsen 15 år. Biljetterna för oktober och november släpps den 21 september! Biljetter köps i kassan på den biograf där filmen visas. * Vissa specialvisningar kan kosta mer. Se programmet för mer information. Varför medlem? Många av de filmer Cinemateket visar är ocensurerade! Censurreglerna innebär att du som besökare måste vara medlem, precis som på de flesta filmfestivaler i Sverige, och att åldersgränsen är 15 år. Åldersgränsen gäller ej på Unga Cinematekets barnfilmsvisningar. svenska bio: biografen victoria Biografen Victoria Varje måndag kl visar vi film på biografen Victoria på Södermalm, i salong 2. Adress: Götgatan 67. Närmaste T-banestation är Medborgarplatsen. Kassan på Victoria öppnar mån fre 14.30, lör sön Här kan du lösa medlemskap och köpa biljetter till måndagsvisningarna. Biljetter till Filmhuset säljs endast i Filmhuset.

8 8 TORSDAGsKVÄLLAR I FILMHUSET OKTOBER NOVEMBER 2010 Torsdagskvällar i Filmhuset Torsdagskvällarna viger vi åt samtal och debatt om film, filmkonst och filmpolitik. Ibland utgår vi från en film, ibland står samtalet för sig självt, ibland blir det ren underhållning. Här möter du svenska och utländska gäster som arbetar med film och här kan du ta del av det senaste som händer inom filmområdet. En programpunkt återkommer en gång i månaden, Actors Studio på Cinemateket, läs mer om det på sida 10. Välkommen att ta del i samtalet! Nils Petter Sundgren en helkväll den 7 oktober! Nils Petter Sundgren är en av våra mest erfarna filmkritiker och journalister var han programledare för Filmkrönikan i SVT, han har besökt filmfestivalen i Cannes fyrtio gånger och träffat storheter som Lauren Bacall, Catherine Deneuve, Luis Buñuel, Buster Keaton, Clint Eastwood, Roger Moore, Ingmar Bergman, Woody Allen och Jean-Luc Godard. Nu har Sundgrens memoarer Inte bara bio kommit ut, och vi firar Sundgren med en helkväll. Gunnar Bolin, Kulturredaktionen P1 Sveriges Radio, intervjuar honom om hans långa karriär och därefter visar vi Nikita Michalkovs Svarta ögon, som Sundgren själv har valt. Kvällen arrangeras i samarbete med Norstedts. TORS 7 OKT 18.30, Bio Victor Specialevenemang! 0 kr för dig med VIP-kort, 45 kr för dig med Årskort och 80 kr för dig med Medlemskort. Svarta ögon / / O c i c i o r n i e / / Svarta ögon är gjord efter en novell av Anton Tjechov. I rollen som den charmfulle oduglingen Romano som förälskar sig i en vacker ryska och följer med henne till Ryssland spelar Marcello Mastroianni upp hela sitt register av fåfänga, lekfullhet och vemod. Nils Petter Sundgren Regi: Nikita Michalkov, Skådespe lar e: Marce llo Mastroian n i, Si lvana Mangano, Marth e Ke lle r, 1987, Italien, 35 mm, 1 tim 57 min, svensk text TORS 7 OKT 20.00, Bio Victor En galakväll med De röda skorna! Vi inleder vår Michael Powell-serie den 14 oktober med en galakväll kring De röda skorna, en av filmhistoriens mest berömda dansfilmer, byggd på HC Andersens saga om en dansös som förälskar sig i ett par röda skor som aldrig slutar dansa. Vi utforskar filmen och Michael Powells konstnärsskap tillsammans med prima ballerina Anneli Alhanko, kritikern och författaren Leif Zern och skribenten och regissören Stig Björkman. Vi bjuder på ett glas i foajén och efter samtalet visar vi Powells nyrestaurerade mästerverk! Läs mer på sida 15. Stockholms filmfestival på Cinemateket den 18 november Vi arrangerar en kväll med film och samtal tillsammans med Stockholms filmfestival. Läs om innehållet när festivalens program släpps. Se också vår hemsida norstedts: Nils Petter sundgren, omslag "inte bara bio"

9 OKTOBER NOVEMBER 2010 TORSDAGsKVÄLLAR I FILMHUSET 9 I Lapplandsbjörnens rike Flera års krävande filmarbete resulterade i denna hyllade dokumentär om den lappländska naturen. Wesslén och hans medarbetare figurerar såväl bakom som framför kameran i jakten på unika bilder, krönt av för sin tid helt sensationella upptagningar av vilda fjällrävar och björnar. Regi: Stig Wesslén, 1940, Sve r ig e, 35 mm, 1 tim 19 min Stig Wesslén kamerajägaren Fotografen och filmaren Stig Wesslén ( ) värnade om naturen och den samiska kulturen. I filmer, texter och föredrag hävdade han oförtrutet vikten av att vi bevarar den vilda naturen. Och i filmerna fångade han häpnadsväckande scener från vildmarken. Nu har boken Kamerajägaren Stig Wessléns skildringar av naturen och det samiska kommit ut, och flera av hans filmer har restaurerats. I samarbete med förlaget Kungl. Skytteanska Samfundet och Nordiska museet uppmärksammar vi Wessléns gärning under en kväll, med film och samtal. Ulla Lundström, Wessléns dotter, Erland Mårald, docent i idéhistoria, Ebba Lisberg Jensen, fil dr i humanekologi och Kjell-Åke Aronsson, chef för museet Ájtte talar om Wessléns gärning och filmarkivarien Magnus Rosborn berättar om restaureringen av Med Stig Wesslén i Lapplandsfjällen Vi bjuder på en drink och lappländskt tilltugg i Filmhusets foajé Samtal och kortfilm i Bio Victor Visning av I Lapplandsbjörnens rike i Bio Victor. Nordiska museet uppmärksammar också Stig Wesslén. För deras program se TORS 21 OKT 20.00, Bio Victor TORS 21 OKT 17.15, Bio Victor Sampo Lappelill I ett års tid arbetade Wesslén och regissören Rolf Husberg med filmatiseringen av Zacharias Topelius berättelse om samepojken Sampos äventyr i vildmarken. Spelscener varvas med bilder i en så fascinerande skildring av vårt lands nomader att en kritiker menade att Sucksdorff för första gången fått konkurrens på hemmaplan. Som förfilm visar vi Med lapparna till fjälls från Regi: Stig Wesslén, Rolf Husberg, 1949, Sverige, 35 mm, 1 tim 28 min TIS 26 OKT 16.00, Bio Victor Med Stig Wesslén i Lapplandsfjällen Denna kortfilm har tidigare endast funnits i en inkomplett nitratkopia, men tack vare en nyligen återupptäckt 16 mm-kopia har den kunnat restaureras, och visas nu för första gången på flera decennier. Läs mer ovan. Regi: Stig Wesslén, 1940, Sverige, 35 mm, 9 min Ulla Lundström: Stig Wesslén Gunnar Fischer 100 år! Den 18 november fyller filmfotografen Gunnar Fischer 100 år. Det firar vi med en helkväll och en serie filmer. Läs mer på sida 26. Tack och hej från barnfilmskonsulenten den 4 november! Träffa den avgående barn- och ungdomsfilmskonsulenten Johan Bogeaus, som lämnar sitt uppdrag på Svenska Filminstitutet efter fem år. Han berättar om sitt arbete och visar filmklipp. Samtalsledare är Anneli Dufva, från Sveriges Radios kulturredaktion. Samtalet sker under höstlovet. Läs mer om vårt höstlovsprogram på sida 32.

10 10 "Actors Studio" på Cinemateket: Pernilla August OKTOBER NOVEMBER 2010 Actors Studio på Cinemateket En torsdag i månaden bjuder vi in en stor gäst till Bio Victor i Filmhuset. Inspirerade av den legendariska amerikanska skådespelarskolan Actors Studios tv-succé Inside the Actors Studio bjuder vi in regissörer, skådespelare och andra intressanta filmarbetare från hela världen. Samtalen, som är tänkta att inspirera morgondagens svenska filmskapare, ger alla filmintresserade en unik möjlighet till att ta del av våra gästers yrkeskunskap och erfarenheter. Kom och hör dem berätta om metoder, hantverk och inspiration! Frågor från publiken får stort utrymme under intervjuerna, så passa på att delta i samtalet! Serien är ett samarbete med Dramatiska institutet, och en del av publiken utgörs alltid av deras filmstudenter. Johanna Koljonen värd för "Actors Studio" Höstens samtalsledare för Actors Studio på Cinemateket är kulturskribenten, och filmkritikern Johanna Koljonen. När hon inte är på Cinemateket medverkar hon i Kulturradion i P1, är programledare för P3 Kultur, skriver krönikor i Fokus och på weirdscience.se och studerar kognitiv semiotik. I våras vann hon dessutom SVT:s frågesportsprogram På spåret tillsammans med Marcus Birro. Vi ser fram emot att se henne möta våra gäster! Pernilla AUGUST möt henne den 11 november! Pernilla August har genom åren rört sig smidigt mellan teater och film. Hon har länge varit engagerad vid Dramaten och varit med i många av Ingmar Bergmans uppsättningar. På duken syntes hon första gången i Roy Anderssons Giliap och genombrottet kom med Bergmans Fanny och Alexander Därefter har hon arbetat med regissörer som Bille August, Liv Ullmann, Kristian Petri, Simon Staho och Björn Runge och varit med i två Star Wars-filmer regisserade Pernilla August den uppmärksammade kortfilmen Blindgångare och nu långfilmsdebuterar hon med filmatiseringen av Svinalängorna. Vi välkomnar Pernilla August till Cinemateket och ett samtal om teater och film, om att spela och regissera, om Sverige och utlandet och om framtidsplanerna! TORS 11 nov 18.00, Bio Victor Specialevenemang! 100 kr för dig med VIP-kort, 120 kr för dig med Årskort och 150 kr för dig med Medlemskort. Svinalängorna Pernilla August debuterar som långfilmsregissör med filmatiseringen av Susanna Alakoskis roman, som belönades med August-priset. I huvudrollerna syns det äkta paret Noomi och Ola Rapace. Filmen blev uttagen till kritikerveckan på Venedigs filmfestival i september och har svensk premiär den 10 december. Visningen sker i samarbete med Nordisk Film. Regi: Pernilla August, Skådespe lar e: Te h i la B lad, Noom i Rapace, Ola Rapace, Outi Mäenpää, Ville Virtanen, 2010, Sverige, 1 tim 32 min TORS 11 NOV 20.00, Bio Victor FÖRHANDS- VISNING! Olivia Mariette Borg/Sveriges Radio: Johanna Koljonen, Charlie Drevstam/Heppfilm: Pernilla August, Nordisk Film: Svinalängorna

11 OKTOBER NOVEMBER 2010 "Actors Studio" på Cinemateket: michael nyman 11 Michael Nyman möt honom den 29 oktober! Pianot // The Piano // Mångfaldigt prisbelönt drama där stum skotska ingår uppgjort äktenskap med nyzeeländsk farmare och inleder erotisk relation med granne som bytt till sig hennes piano. Michael Nymans soundtrack har sålts i över tre miljoner exemplar. Regi: Jane Campion, Skådespe lar e: Holly H u nte r, Harvey Ke ite l, An na Paqu i n, 1992, Australi e n, Frankrike, 35 mm, 2 tim 1 min, Svensk text MÅN 1 NOV 19.00, Biografen Victoria FRE 5 NOV 18.00, Bio Victor Brittiske Michael Nyman, en av världens mest nyskapande och hyllade kompositörer, besöker Cinemateket! Han har gjort filmmusik i över trettio år och samarbetat med regissörer som Peter Greenaway och Jane Campion. Nyman skriver också opera, dirigerar och leder en rad ensembler, bland annat Michael Nyman Band, där han blandar instrument från skilda tider och kulturer. Han är musikteoretiker, och har de senaste femton åren också gjort dokumentär experimentfilm. Vi är mer än stolta över att kunna välkomna Michael Nyman till Filmhuset för att visa sina filmer och tala med Johanna Koljonen om sitt arbete! Före samtalet visar Michael Nyman några av sina experimentfilmer och Nyman With a Movie Camera, sin remake av Dziga Vertovs Mannen med filmkameran, där Nymans bilder visas parallellt med originalet i split screen! Allt med musik av regissören. Francesco Guidicini: MIKEAL NYMAN Tecknarens kontrakt / / T h e D r au g h ts m a n ' s Contract // Lejd tecknare offer för invecklad familjeintrig på engelskt 1600-talsgods i succén som blev Peter Greenaways och Michael Nymans stora publika genombrott. Regi: Peter Greenaway, Skådespe lar e: Anthony H igg i ns, Jan et Suz man, Lyn da La Plante, 1982, Storbritannien, 35 mm, 1 tim 47 min, Svensk text TIS 16 NOV 20.00, Bio Victor ONS 24 NOV 16.00, Bio Victor Z00, liv skönhet död // A Zed and Two Noughts // Zoologistuderande enäggstvillingar besatta av död, förruttnelse och symmetri i en av Greenaways mest hyllade med kongenial musik av Michael Nyman. Regi: Peter Greenaway, Skådespelare: Andréa Ferréol, Eric Deacon, Brian Deacon, Joss Ackland, 1985, Storbritannien/Nederländerna, 35 mm, 1 tim 54 min, Svensk text SÖN 7 NOV 18.15, Bio Victor TIS 9 NOV 16.00, Bio Victor Ravenous We ate the oxen, then the horses, then a dog, then our belts and shoes Antonia Birds underskattade och humoristiska berättelse om kannibalism och mänsklig svaghet på amerikansk utpost på 1800-talet, ackompanjerad av Michael Nymans och Damon Albarns skräckinjagande musik. Regi: Antonia Bird, Skådespelare: Guy Pearce, Robert Carlyle, David Arquette, 1999, Tjeckien, storbritannien, USA, 35 mm, 1 tim 41 min, Svensk text ONS 10 NOV 20.00, Bio Victor TIS 23 NOV 16.00, Bio Victor Nathalie Bedragen Fanny Ardant hyr prostituerad Emmanuelle Béart för att få höra vad notoriskt otrogen Gérard Depardieu gör med henne. Musik av Michael Nyman. (Atom Egoyans Chloe från 2009 är en remake av Anne Fontaines film.) Regi: Anne Fontaine, Skådespe lar e: Gérar d De par di e u, Fan ny Ar dant, E m man u e lle Béart, 2003, Frankrike, Spanien, 35 mm, 1 tim 40 min, Svensk text FRE 19 NOV 16.00, Bio Victor FRE 26 NOV 20.00, Bio Victor Filmvisning Samtal med Michael Nyman FRE 29 OKT 18.00, Bio Victor Observera att detta evenemang sker en fredag. Specialevenemang! Pris för hela kvällen: 100 kr för dig med VIP-kort, 150 kr för dig med Årskort och 195 kr för dig med Medlemskort. NATHALIE TECKNARENS KONTRAKT

12 12 vilmos zsigmond fotografen som förändrade Hollywood! OKTOBER NOVEMBER 2010 Den sista färden // Deliverance // I bet you can squeal like a pig. Civilisationskritik och sodomi i mardrömslik redneck-skräckfilm om undergångsdömda stadsbor på helvetesfärd i kanot genom hotad vildmark. Virtuost foto av Vilmos Zsigmond. Regi: John Boorman, Skådespelar e: Jon Voig ht, B u rt R eynolds, N e d B eatty, Ron ny Cox, 1972, USA, 35 mm, 1 tim 49 min, Svensk text MÅN 4 OKT 19.00, Biografen Victoria ONS 6 OKT 20.00, Bio Victor VILMOS ZSIGMOND fotografen som förändrade Hollywood! Vi visar fem 70-talsklassiker fotograferade av den legendariske Vilmos Zsigmond, en av de européer som tillsammans med regissörer som Robert Altman och Michael Cimino vände upp och ner på Hollywood. Den 26 oktober förhandsvisar vi Zsigmonds senaste film; Woody Allens Du kommer att möta en lång mörk främling. se sida 28. McCabe & Mrs Miller Snömodd, fotogenlampor och Leonard Cohens Sisters of Mercy i sorgsen antivästern om bordell i frusen gruvhåla, den första av Zsigmonds stora sjuttiotalsfilmer. Det är inte ofta man känner att man håller på att göra ett riktigt mästerverk Dagstagningarna såg otroliga ut, det var som att se en dokumentärfilm från Regi: Robert Altman, Skådespe lar e: War r e n B eatty, J u li e Ch r isti e, 1971, USA, 35 mm, 2 ti m 1 m i n, Utan text ONS 24 NOV 20.00, Bio Victor SÖN 28 NOV 18.00, Bio Victor Deer hunter // The Deer Hunter // Ryskättade stålverksarbetare jagar hjortar i Appalacherna och torteras i vietnamesiskt fångläger i amerikansk klassiker som är den film Zsigmond är mest stolt över: Jag tycker verkligen att det är min bästa film. Före den nämnde jag alltid McCabe & Mrs Miller. Regi: Michael Cimino, Skådespe lar e: Rob e rt De Niro, John Cazale, John Savag e, Ch r istoph e r Walke n, Meryl Streep, 1978, USA/ Storbritannien, 35 mm, 3 ti m 2 min, Svensk text TIS 12 OKT 18.00, Bio Victor FRE 15 OKT 16.00, Bio Victor Heaven's Gate Kreatursbaroner startar krig mot östeuropeiska nybyggare i 1870-talets Wyoming i legendarisk västern som skakade United Artists i grunden. Zsigmond fyllde rummen med rök och använde ton jord för att få exteriörerna tillräckligt dammiga. Missa inte det storverk Hoyte van Hoytema valde när han var Cinematekets gäst i våras, en film många har önskat att vi ska visa igen! Regi: Michael Cimino, Skådespelare: Kris Kristoffe r son, Ch r istoph e r Walke n, Joh n H u rt, Isab e lle Huppert, 1980, USA, 35 mm, 3 tim 39 min, Svensk text SÖN 14 NOV 16.00, Bio Victor LÅngt farväl // The Long Goodbye / / Elliott Gould solkig Philip Marlowe och Sterling Hayden supande författare med skrivkramp i genial Chandler-filmatisering förlagd till 70-talets Los Angeles. Drömlikt foto av Zsigmond, som experimenterade med omotiverade kamerarörelser och mjuka färger. R eg i: Rob e rt Altman, Skådespe lar e: E lliott G ou ld, N i na Van Pallan dt, Ste r li ng Hayde n, Mar k Rydell, 1973, USA, 35 mm, 1 tim 52 min, Svensk text TIS 5 OKT 16.00, Bio Victor TORS 28 OKt 18.15, Bio Victor

13 OKTOBER NOVEMBER 2010 Tennessee williams-festival 13 Katt på hett plåttak // Cat on a Hot Tin Roof // There ain t nuthin more powerful than the smell of mendacity! Sydstatsmonstret Big Daddy (Burl Ives) hånar ljugande arvingar, Paul Newman är stupfull och Elizabeth Taylor är så otillfredsställd att hon klättrar på väggarna i Hollywoodversionen av Tennessee Williams pjäs. Stig Björkman från vårt programråd inleder den första visningen av filmen. Regi: Richard Brooks, Skådespe lar e: E lizab eth Taylor, Pau l N ewman, Burl Ives, Judith Anderson, 1958, USA, 35 mm, 1 tim 48 min FRE 1 OKT 18.00, Bio Victor LÖR 2 OKT 14.00, Bio Victor Tennessee Williamsfestival, 1 3 oktober en temahelg med Cinemateket, Dramaten och Sveriges Radio Efter den lyckade Françoise Sagan-helgen i våras fortsätter vi samarbetet med Dramaten och Sveriges Radio. Denna gång uppmärksammar vi den amerikanske dramatikern Tennessee Williams ( ). Många av hans pjäser har filmatiserats, med stor framgång och med sin tids största aktörer. Hans dramer har prisbelönats såväl på scen som på duk. Vi visar fyra klassiker och knyter an till Dramatens uppsättning av Mannen i ormskinnsjackan, regisserad av Malin Stenberg. Och Radioteatern sänder Anders Carlbergs uppsättning av Plötsligt i somras, samt erbjuder fler radiopjäser i webbradion. Ta del av Williams mästerliga verk på scen, på duk och i etern under en helg full av drama och gäster! För mer information om Dramatens och Radioteaterns program se Linje Lusta / / A St r e e tca r N a m e d D e s i r e / / STELLAAAA! Brutal Brando driver nervklen svägerska över gränsen i banbrytande filmversion av Elia Kazans uppsättning av Tennessee Williams pjäs. no performance had more influence on modern film acting styles than Brando s work as Stanley Kowalski, Tennessee Williams rough, smelly, sexually charged hero. Roger Ebert, Chicago Sun-Times Regi: Elia Kazan, Skådespelare: Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter, 1951, USA, 35 mm, 2 tim 1 min, svensk text FRE 1 OKT 20.15, Bio Victor LÖR 2 OKT 18.30, Bio Victor Mannen i ormskinnsjackan // The Fugitive Kind // It s been said that a woman can burn a man down... I can burn a woman down. Marlon Brando sätter fart på sydstatshåla där han får Anna Magnani att glömma sin sjuka man, Maureen Stapleton att se ljuset och Joanne Woodward att löpa amok. Efter Tennessee Williams pjäs Orpheus Descending från 1959, som spelas på Dramaten. Malin Stenberg, pjäsens regissör, inleder den första visningen av filmen. Regi: Sidney Lumet, Skådespelare: Marlon Brando, Anna Magnani, Joanne Woodward, Maureen Stapleton, 1960, USA, 35 mm, 1 tim 59 min, UTAN TEXT LÖR 2 OKT 16.00, Bio Victor SÖN 3 OKT 18.15, Bio Victor Plötsligt i somras / / S u d d e n ly, L ast S u m m e r / / Galenskap, homosexuell prostitution, incest och kannibalism i Tennessee Williams-filmatisering där sydstatsmatriarken Katharine Hepburn vill få sin från vettet drivna niece Elizabeth Taylor lobotomerad av psykiatern Montgomery Clift, som försöker få sin patient att berätta vad hon sett. Regi: Joseph L. Mankiewicz, Skådespelar e: E lizab eth Taylor, Kathar i n e H e pb u r n, Montg om e ry Cli ft, 1959, USA, 35 mm, 1 tim 54 min, svensk text SÖN 3 OKT 16.00, Bio Victor

14 AV MARCUS LINDEEN DOKUMENTÄRTEATER - OM HÄNDELSER MITT I TIDEN En föreställning från Riksteatern i samarbete med Svenska Teatern i Helsingfors»Otroligt bra Jag var väldigt tagen e eråt.«,, Marcus Lindeen har tidigare skrivit och regisserat de rosade dokumentärpjäserna Ångrarna och En annan kamp. I våras kom filmversionen av Ångrarna.» lyckas både skrämma ordentligt och beröra djupt.«, Se Rapporter 2-6 november för 175 kr (ordinarie pris 230 kr) Boka senast 10 okt Begränsat antal platser. Gör så här: Gå in på Klicka på Kampanjer i vänstra spalten. Skriv in kampanjkoden CINEMA och följ instruktionerna. Vår internationella gästspelsscen SUNDANCE FILM FESTIVAL OFFICIAL SELECTION 2009 LONDON FILM FESTIVAL OFFICIAL SELECTION 2009 BERLINALE FILM FESTIVAL OFFICIAL SELECTION EN HYPNOTISK UPPLEVELSE FÖR SÅVÄL NYA SOM GAMLA FANS PÅ DVD OCH BLU-RAY 6 OKTOBER

15 OKTOBER NOVEMBER 2010 MICHAEL POWELL med och utan emeric Pressburger 15 Michael Powell med och utan Emeric Pressburger Han är en av Martin Scorseses absoluta favoriter. Han har framhållits av Francis Ford Coppola som en av filmhistoriens främsta förnyare. Han har genom sin bildestetik varit en inspirationskälla för Rainer Werner Fassbinder. Men Powell är kanske, trots detta och trots femtio filmer under en halvsekellång karriär ett mindre känt namn utanför de mer sofistikerade filmkonnässörernas krets. Det finns alltså all anledning att bättre lära känna Michael Powell, för ett antal av hans filmer tillhör de mer avancerat visuella äventyren inom filmhistorien. Powell, född 1905 i Canterbury, kom liksom sin samtida och mer berömda kollega Alfred Hitchcock att vässa sina uttrycksmedel under stumfilmen för att ytterligare utveckla och förfina sin visuella berättarteknik i de projekt som tillkom efter ljudfilmens genombrott. Slumpen i förening med gedigna språkkunskaper förde Powell till filmen, när han fick arbete som tolk och assistent till en amerikansk filminspelning på franska Rivieran, ett arbete som ledde till en anställning på Pinewoods Studios, den klassiska engelska filmstaden. Där arbetade han sig upp efter allehanda lärlingsjobb till producent och regissör av så kallade quota quickies, kortare spelfilmer som gjordes för att uppfylla det kvoteringssystem som upprättats mellan USA och England för att balansera dominansen av amerikansk film på engelska biografer. Genom storproducenten Alexander Korda sammanförs Michael Powell med Emeric Pressburger, en ungersk flykting och manusförfattare, och därmed skapas ett av filmhistoriens mest betydande radarpar. Under 30-talet gjorde Powell fem-sex quickies om året, men detta till synes rutinmässiga arbete gav honom möjlighet att finslipa sin teknik och skärpa sitt filmiska öga. Få av dessa filmer är värda en mässa, först 1937 uppmärksammas Powell genom The Edge of the World, ett familjedrama med verklighetsbakgrund, inspelad på plats på en ö vid skotska kusten och hyllad för sin naturalism och realistiska känsla. Genom storproducenten Alexander Korda sammanförs Michael Powell med Emeric Pressburger, en ungersk flykting och manusförfattare, och därmed skapas ett av filmhistoriens mest betydande radarpar. Pressburger skriver och Powell regisserar, men de signerar filmerna gemensamt bildar de produktionsbolaget The Archers, bågskyttarna, och deras filmer inleds med en välriktad pil som hamnar mitt i bull s eye på måltavlan. Och där sitter den! Fram till slutet av 50-talet skapar duon fjorton filmer tillsammans som är lika mycket en fest för ögat som en utmaning för tanken. Michael Powell har sagt att hans främsta filmiska föredömen har varit Méliès och Disney. Och det finns en både charmerande naivitet och logisk stringens i hans verk. Filmerna erbjuder svindlande resor i tid och rum, som i Det började i Berlin och Störst är kärleken, två kärleksdramer i andra världskrigets skugga i den senare för oss Powell ända upp i himmelriket! De är sagoberättelser för vuxna eskapister, precis som den färgdoftande koreograferade melodramen De röda skorna eller >

16 16 MICHAEL POWELL med och utan emeric Pressburger OKTOBER NOVEMBER 2010 > Svart narcissus, ett passionsdrama i ett nunnekloster i Himalayas bergstrakter. Jo, lidelserna skälver under nunnedoken! Gränslösheten i de båda kosmopoliternas verk kommenterade Powell en gång i samband med inspelningen av Det började i Berlin: Det här är en 100-procentigt brittisk film. Fotografen är fransman, manusförfattaren är ungrare, kompositören är tysk jude och klädskaparen är tjeck. Det är den sorts film som jag hela tiden har arbetat med och som jag tänker fortsätta att arbeta med. Det vill säga med medarbetare från alla länder. En film utan gränser. En galakväll med De röda skorna! Vi inleder vår Michael Powell-serie med en helkväll kring De röda skorna, en av filmhistoriens mest berömda dansfilmer, byggd på HC Andersens saga om en dansös som förälskar sig i ett par röda skor som aldrig slutar dansa. Vi utforskar Powells mästerverk tillsammans med prima ballerina Anneli Alhanko, kritikern och författaren Leif Zern och skribenten och regissören Stig Björkman. 14 OKTOBER Sedan samarbetet med Pressburger upphört gör Powell 1960 sin kanske mest provokativa film, Peeping Tom en smygtittare, en studie av en voyeuristisk seriemördare, en filmfotograf som filmar sina offer medan de håller på att dö för hans hand. Filmen mördades (ett för tillfället passande verb) vid premiären av en unison kritikerkår, och Powells karriär gick mer eller mindre i stå. Men filmen betraktas numera som ett centralt och viktigt verk och dess rykte som kultfilm har bara ökat med åren. Peeping Tom en smygtittare är bara ytterligare ett gott skäl till att bekanta sig med denne omstörtande filmkonstnär. Text: Stig Björkman Vi bjuder på en drink i Filmhusets foajé Samtal i Bio Victor Visning av den nyrestaurerade De röda skorna. Specialevenemang! 100 kr för dig med VIP-kort, 120 kr för dig med Årskort och 150 kr för dig med Medlemskort. Drink, samtal och film ingår i priset! De röda skorna // The Red Shoes // Den nyrestaurerade versionen av filmhistoriens mest berömda dansfilm. Min pappa tog med mig på De röda skorna. Jag satt som trollbunden. Mystiken, hysterin, de extrema närbilderna på Moira Shearers ögon när hon inser att skorna får henne att dansa mot döden, eller är det hon själv? Det var en chock. Martin Scorsese Regi: Michael Powell, Emeric Pressburger, Skådespelare: MOIRA SHEARER, ROBERT HELP- MANN, Marius Goring, Ludmilla tchérina, Léonide Massine, Anton Walbrook, 1948, Storbritannien, 35 mm, 2 tim 7 min, utan text TORS 14 OKt 18.00, Bio Victor Ingår i helkvällen ovan. MÅN 18 OKT 19.00, Biografen Victoria Det började i Berlin // The Life and Death of Colonel Blimp // Powell-Pressburgers mest kända film, om fyrtio års vänskap mellan en engelsk och en tysk officer, gjorde Churchill vansinnig. Ett upprop för humanism och tolerans mot fienden, gjord under brinnande krig. En modigare film har aldrig gjorts i England. regissören Derek Jarman R eg i: M ichae l Powe ll, E m e r ic Pressburger, Skådespe lar e: Anton Walb rook, De b orah Ke r r, Roger Livesey, 1943, Storbritannien, 35 mm, 2 tim 43 min, utan text ONS 20 OKT 16.30, Bio Victor LÖR 30 OKT 14.30, Bio Victor Tjuven i Bagdad / / T h e T h i e f o f B ag da d / / Påkostad remake av stumfilmsäventyr med Douglas Fairbanks. Jag var med och regisserade, men filmen är bröderna Kordas [Scenografen] Vincent byggde nåt, och sen kom [producenten] Alex och sa: Är du galen? Gör det fyra gånger större och måla det illrött. Michael Powell R eg i: M ichae l Powe ll, Lu dwig Berger, Tim Whelen, Skådespelar e: Con rad Ve i dt, Sab u, J u n e Du pr e z, 1940, Stor b r itan n i e n, 35 mm, 1 tim 26 min, utan text LÖR 16 OKT 14.00, Bio Victor TIS 19 OKT 16.00, Bio Mauritz

17 OKTOBER NOVEMBER 2010 MICHAEL POWELL med och utan emeric Pressburger 17 A Canterbury Tale Urbrittisk moralitet där pilgrimer på väg mot Canterbury dras in i jakten på fanatiker som häller klister i håret på flickor för att hindra dem från att gå ut med soldater. Vi ville visa både amerikanerna och våra landsmän varför det var så viktigt att kämpa för de andliga värden som hotades av kriget. Michael Powell Regi: Michael Powell, Emeric Pressburger, Skådespelare: Eric Portman, Sh e i la Si m, De n n is Pr ice, 1944, Storbritannien, 35 mm, 2 ti m 4 m i n, utan text TIS 2 NOV 18.00, Bio Victor LÖR 6 NOV 16.00, Bio Victor Svart narcissus / / B l ac k N a r c i s s u s / / Oscarbelönat färgfoto av Jack Cardiff i laddat drama om nunnor i Himalaya. Man brukar säga att Svart narcissus är en väldigt erotisk film. Det är möjligt. Det finns en lidelse som ligger som en underström genom hela filmen Michael Powell Regi: Michael Powell, Emeric Pressburger, Skådespe lar e: De b orah Ke r r, Davi d Far rar, Flora Rob son, J ean Si m mons, 1947, Stor b r itan n i e n, 35 m m, 1 tim 40 min, utan text TIS 23 NOV 20.00, Bio Victor FRE 26 NOV 16.00, Bio Victor Det hände i Skottland / / I K n ow W h e r e I m G o i n g! / / Storm, dimma och gaeliska myter i saga där modern ung kvinna på väg mot Yttre Hebriderna för att gifta sig rikt hamnar på en helt annan ö än hon tänkt sig. Jag hade dragit mig för att se den. Jag trodde inte att det fanns fler mästerverk för mig att upptäcka. Martin Scorsese Regi: Michael Powell, Emeric Pressburger, Skådespe lar e: Rog e r Livesey, We n dy H i lle r, Pam e la B rown, 1945, Storbritannien, 35 mm, 1 ti m 31 ti m, utan text ONS 27 OKT 16.00, Bio Victor SÖN 31 OKT 18.00, Bio Victor Hoffmans äventyr / / T h e Ta l e s o f H o f f m a n n / / Färgsprakande dansfantasi efter Offenbachs opera. Den lärde mig hur man får kameran och musiken att samverka Och i Taxi Driver tog jag närbilderna på De Niros ögon i 36 eller 48 bilder i sekunden, för att få samma effekt som när Helpmann tittar på gondolduellen. Martin Scorsese Regi: Michael Powell, Emeric Pressburger, Skådespelare: Moira Sheare r, Lu dm i lla Tchér i na, An n Ayar s, Rob e rt H e lpman n, Léon i de Massi n e, 1951, Stor b r itan n i e n, 35 m m, 1 tim 58 min, utan text ONS 17 NOV 16.00, Bio Victor LÖR 20 NOV 14.00, Bio Victor Störst är kärleken / / A M at t e r o f L i f e a n d D e at h / / Färg på jorden och svartvitt i himlen i klassiker om RAF-pilot mellan liv och död. När Marius Goring säger: Man är svältfödd på Technicolor där uppe, då gapskrattar alla. Det fungerade! Efter det visste jag att jag kunde göra vad som helst. När man gör film finns det ingen realism. Bara surrealism. Michael Powell Regi: Michael Powell, emeric pressburger, Skådespe lar e: Davi d N ive n, Ki m Hunter, Roger Livesey, Richard Attenborough, 1946, Storbritannien, 35 mm, 1 tim 24 min, utan text FRE 12 NOV 19.00, Bio Victor MÅN 15 NOV 19.00, Biografen Victoria Peeping Tom en smygtittare // Peeping Tom // Powells briljanta metafilm om den plågade voyeuren ödelade hans karriär och blev totalförbjuden i Sverige hjälpte jag till att finansiera en nypremiär av originalversionen, på ett villkor: att jag fick ha mitt namn bredvid Powells på affischen. Martin Scorsese Regi: Michael Powell, Skådespe lar e: Carl Boehm, Anna Massey, Moira Sheare r, Maxi n e Au dley, 1960, Stor b r itan n i e n, 35 mm, 1 tim 41 min, utan text LÖR 27 NOV 17.00, Bio Victor MÅN 29 NOV 19.00, Biografen Victoria

18 OKTOBER NOVEMBER 2010 akira kurosawa 100 ÅR! Akira Kurosawa 100 år! hyllning på Filmhuset den oktober! Mannen som gjorde De sju samurajerna växte upp sliten mellan öst och väst. Akira Kurosawas far utbildade officerare i den kejserliga armén, och som pojke studerade Kurosawa kendo, traditionell japansk fäktning. Samtidigt slukade han västerländsk film. Vid tretton var han redan väl bekant med filmare som Chaplin, Lubitsch, Lang och Sjöström. Det var inte en bakgrund som gav honom ett lätt liv som regissör. Filmbolagen såg honom som en dyr perfektionist, japanska kritiker anklagade honom länge för att göra japansk exotism för utlänningar. Men hans Rashomon Demonernas port blev japansk films genombrott i väst, och formfulländade De sju samurajerna är en av världens vackraste filmskolor. Kurosawahelgen arrangeras i samarbete med Japanska ambassaden. Den 22 oktober inleder filmkritikern Mårten Blomkvist visningen av den nya kopian av De sju samurajerna. Flera visningar är helt gratis och öppna även för dig som inte är medlem! Scandal / / S hu b u n / / JAPANS KA AMBASS ADEN BJUDER PÅ ENTRÉN! Toshiro Mifune jagas av paparazzi och anlitar luggsliten advokat med lungsjuk dotter. Takashi Shimura storartad i förstudie till sin berömda roll i Att leva. One of Kurosawa s most intriguing, polished works, a combination of Hollywood sheen, Mifune masculinity, and some surprisingly sorrowful moments Pacific Film Archive. R eg i: Ak i ra Ku rosawa, S kåd e sp e l ar e: To sh i r o M i fu n e, S h i r ley Yamag u c h i, Yo ko Katsu rag i, 195 0, Japan, 35 m m, 1 ti m 4 4 m i n, e ng e ls k te xt LÖR 23 OKT 14.00, Bio Victor KA JA PA NS ADEN AMBASS PÅ BJUDER! ENTRÉN THE QUIET DUEL / / S h i z uka n a r u k e tto / / Toshiro Mifune slinter med skalpellen, smittas av syfilis och möter fästmön som väntat på honom under kriget. Amerikanerna kontrollerade den japanska filmproduktionen och censurerade manuset efter Kazuo Kikutas pjäs, där läkaren förlorar förståndet. R eg i: Ak i ra Ku rosawa, S kåd e sp e lar e: To sh i r o M i fu n e, Takash i S h i m u ra, M i k i Sanj o, , Japan, 35 m m, 1 ti m 3 5 m i n, e ng e ls k te xt SÖN 24 OKT 16.00, Bio Victor Japa n F o u n d at i o n : S candal, D en t y sta D uellen 18

19 OKTOBER NOVEMBER 2010 akira kurosawa Å R! 19 De sju samurajerna / / S h i c h i n i n n o sa m u r a i / / Idioten JAPANSKA AMBASSADEN BJUDER PÅ ENTRÉN! / / H aku c h i / / R eg i: Ak i ra Ku rosawa, S kåd e sp e lar e: Dostojevskijs furst Mysjkin blir chockskadad soldat i snöigt Hokkaido där Setsuko Hara säljer sig till Toshiro Mifune och eldar upp hans pengar. Kurosawas hyllning till sin favoritförfattare skulle ha blivit nära fem timmar lång. Jag tror det finns mer av mig i den här filmen än i någon av de andra. Takash i S h i m u ra, To sh i r o M i fu n e, R eg i: Ak i ra Ku rasawa, S kåd e sp e lar e: Masayuk i M o r i, To sh i r o M i fu n e, S etsuko Hara, 1951, Japan, 35 m m, 2 ti m 4 6 m i n, e ng e ls k te xt LÖR 23 OKT 16.00, Bio Victor Rashomon demonernas port / / Rash o m o n / / Japa n F o u n d at i o n : I dioten, N ot Yet Kurosawas mest berömda film är en av hans egna favoriter, ett stilbildande mästerverk där arbetslösa samurajer försvarar bönder som varje år plundras av banditer. en av de bästa filmer som någonsin inspelats. Jan Aghed, Sydsvenska Dagbladet. Mårten Blomkvist, filmkritiker, inleder visningen. Ny kopia! Mästerverk där sällskap i skydd undan skyfall får höra skilda versioner av mordet på en samuraj. Akutagawas novell Yabu no naka skär som en skalpell rakt genom det mänskliga hjärtat Hjärtats märkliga impulser skulle uttryckas genom ett sinnrikt spel av ljus och skugga. Akira Kurosawa R eg i: Ak i ra Ku rosawa, S kåd e sp e lar e: To sh i r o M i fu n e, Mac h i ko Kyo, Masayuk i M o r i, Takash i S h i m u ra, 195 0, Japan, 35 m m, 1 ti m 28 m i n, sve n s k te xt FRE 22 OKT 16.00, Bio Victor MÅN 25 OKT 19.00, Biografen Victoria Yo sh i o I naba, 195 4, Japan, 35 m m, 3 ti m 28 m i n, sve n s k te xt FRE 22 OKT 18.00, Bio Victor Not Yet / / Ma d a d ayo / / JAPAN SK A Kurosawas sista film, AMBASS ADEN där pensionerad lärare BJUDER PÅ letar efter sin katt och ENTRÉN! uppvaktas av sina elever. The entire film is about identification and attachment, and the separation and loss inscribed within them Or maybe it's just an unembarrassed reflection on a man and his cat. Amy Taubin, Village Voice. R eg i: Ak i ra Ku rosawa, S kåd e sp e lar e: Tatsu o Matsu m u ra, Kyo ko Kagawa, H i sash i I gawa, 19 93, Japan, 35 m m, 2 ti m 1 4 m i n, e ng e ls k te xt SÖN 24 OKT 18.00, Bio Victor

20 Specialerbjudande till Cinematekets medlemmar: Prenumerera på Filmrutan (4 nr) för endast 125 kr Pg Glöm inte att ange din adress. FILMRUTAN Who s Hou Hsiao-hsien? TIDSKRIFT FÖR FILM OCH FILMSTUDIOR Läs Filmrutan nr 3 som kommer ut i oktober! Läs också om Dennis Hopper, om Sommarkollofilmer, om hbtfilmernas historia, testa dina kunskaper i film genom att lösa Filmkrysset och mycket mer.

21 OKTOBER NOVEMBER 2010 BUSTER KEATON 21 Buster Keaton I augusti inledde vi den efterlängtade Buster Keaton-serien. Nu fortsätter vi med fler långfilmer och två program med ett urval av de korta mästerverk Keaton gjorde strax innan han debuterade som långfilmsregissör. Läs mer om Buster Keaton på Matti Bye, Edward von Past och Alexander Zethson ackompanjerar visningarna! Kanonfotografen // The Cameraman // Keaton fumlig journalfilmsfotograf i sin sista stora film, där han strök tre fjärdedelar av intrigen. Manuset var lika långt som Krig och fred De hade inte fattat och de fattar fortfarande inte att de bästa komedierna är enkla, och ger komikern rörelsefrihet. Matti Bye ackompanjerar på piano, på Unga Cinemateket 3 okt tillsammans med Johan E Andersson på slagverk. Regi: Edward M. Sedgwick, Skådespelare: Buster Keaton, Marce li n e Day, Harold Goodwin, 1928, USA, 35 mm, 1 tim 7 min, sv. mellantexter SÖN 3 OKT 14.00, Bio Victor ONS 6 OKT 18.30, Bio Victor Busters millioner // Seven Chances // Blyg arvtagare som måste gifta sig inom tjugofyra timmar jagas av vilda mansslukerskor. Ett av Keatons minnesvärda stunts är scenen där han jagas nerför en bergssluttning av 1500 rullande stenblock i helbild. Det blir för disharmoniskt med närbilder, den sortens klipp kan få åskådarna att sluta skratta. Keaton. Matti Bye ackompanjerar visningen på piano. Regi: Buster Keaton, Skådespelare: Buster Keaton, 1925, USA, 35 mm, 1 ti m 10 m i n, e ng., fr., ty. och it. mellantexter LÖR 9 OKT 14.00, Bio Victor Kofösaren // Go West // Keaton leder skenande boskapshjord genom Los Angeles iklädd djävulskostym i udda verk där enstöring drar västerut och blir vän med en ko en milt ironisk parodi på västerngenren och Chaplins och Griffiths sentimentala publiksuccéer. Matti Bye ackompanjerar visningen på piano. R eg i: B uste r Keaton, Skådespe lar e: Howar d Tr u esdale, Kath le e n Mye r s, Ray Thom pson, B uste r Keaton, 1924, USA, 35 m m, 1 tim 27 min, eng. mellantexter TIS 30 NOV 18.00, Bio Victor Hans son på galejan // Steamboat Bill, Jr. // Försynt son till råbarkad flodbåtskapten förälskar sig i dottern till sin fars konkurrent i klassiker med oförglömlig orkanfinal. Keaton gör den berömda scenen med den fallande husgaveln. Jag hade en marginal på fem centimeter vid varje axel Edward von Past ackompanjerar visningen på piano. Regi: Charles Reisner, Buster Keaton, Skådespe lar e: B uste r Keaton, Tom McG u i r e, E r n est Tor r e nce, mar ion byron, Tom Lewis, 1928, USA, 35 mm, 1 tim 17 min, eng. mellantexte r, SÖN 31 OKT 16.00, Bio Victor Kortfilmspaket 1 Snurriga huset // One Week // Regi: Buster Keaton, Eddie Cline, 1920, USA, 35 mm, 20 m i n, engelska mellantexter The Haunted House Regi: Buster Keaton, Eddie Cline, 1921, USA, 35 mm, 20 m i n, engelska mellantexter Cops Regi: Edward F. Cline, Buster Keaton, 1922, USA, 35 m m, 20 min, engelska mellantexter Edward von Past ackompanjerar visningen på piano. TIS 16 NOV 18.00, Bio Victor Kortfilmspaket 2 The Playhouse Regi: Buster Keaton, 1921, USA, 35 mm, 22 m i n, e ng e ls ka mellantexter Söndagsseglaren // The Boat // Regi: Buster Keaton, Eddie Cline, 1921, USA, 35 mm, 20 m i n, engelska mellantexter Äktenskapspolskan // My Wife s Relations // Regi: Buster Keaton, 1922, USA, 35 mm, 23 m i n, e ng e ls ka mellantexter Magiska teatern, bestående av Alexander Zethson på piano och Johan Jutterström på saxofon och klarinett, ackompanjerar visningen. SÖN 21 NOV 16.00, Bio Victor Specialvisningar! 0 kr för dig med VIP-kort, 45 kr för dig med Årskort, 80 kr för dig med Medlemskort.

22

23 OKTOBER NOVEMBER 2010 HOU HSIAO-HSIEN 23 Hou H s iao -h s i e n (hög st u pp i m itte n) med medarbetare under inspelning. Hou Hsiao-hsien Den taiwanesiska regissören Hou Hsiao-hsien är en av den moderna asiatiska filmens viktigaste regissörer och en stor festivalfavorit. Hans 80-talsfilmer har jämförts med Ozus, och hans formmedvetna 90-talsverk har påverkat regissörer som Tsai Ming-liang och Wong Kar-wai. FOTO: Namn Efternamn/BILDBYRÅ, N a m n E f t e r n a m n / B I L D B Y R Å, Hou Hsiao-hsien föddes 1947 i Kanton på fastlandet, men redan året därpå flyttade familjen som följd av kommunisternas seger i inbördeskriget till Taiwan. I sin nya hemvist mötte Hou Hsiao-hsien en kulturell och språklig mångfald och komplikation som skulle komma att prägla hans filmskapande. Från början en ö med maorisk urbefolkning, sedan befolkad med minnan-talande kineser, i mindre grad av Hakka-folket, därpå ockuperad av Portugal och sedan Japan, då japanska var det enda tillåtna språket, utgjorde Taiwan ett universum i miniatyr. Sedan kom Shanghai-kineser, kantoneser alla med sina sinsemellan obegripliga dialekter, och som toppen på isberget: mandarin, det obligatoriska undervisnings- och ämbetsmannaspråket. I Hous tidiga filmer är det alltid det tillspetsade mötet mellan historiens krumbukter och det personligas hemligheter som präglar såväl ämnet som den filmiska gestaltningen. Och det är fragmentet som får upplysa det större sammanhanget, mot en djupare eller vidare mening, vare sig stoffet är hämtat från den egna biografin eller uppdrivet ur historien. Hou Hsiao-hsien har alltid mer än nog att berätta, men hans filmer är aldrig några enkla berättelser, och rör sig lika ofta bakåt som framåt. Med långa tagningar, ofta med kameran orörlig fast uppflugen på väggen, eller kikande in i rummet där världen utspelas, skapar Hous filmkonst närhet genom att hålla sig på avstånd, och överblick genom att komma nära. Texter: Göran Sommardal Dust in the Wind / / L i a n l i a n f e n g c h e n / / Den fjärde av regissörens självbiografiska filmer beskriver det ögonblick då ungdomen försvinner och vuxenheten drar in. Det gemensamma livet, arbetets rutiner och värnpliktens avbrott skildras med utsökta växlingar av utsiktspunkter och perspektivförskjutningar. Taipei Mission, som har bistått oss med filmkopior till den här serien, bjuder till andra visningen alla besökare på förfriskningar och tilltugg från kl Visningen inleds av H.E. Mr. Abraham Wen-shang Chu från Taipei Mission och kritikern Göran Sommardal. Regi: Hou Hsiao-hsien, Skådespelare: Wang Chien-Wen, Hsin Shu-Fen, Li tianlu, 1986, Taiwan, 35 mm, 1 tim 45 min ONS 6 OKT 16.00, Bio Mauritz ONS 13 OKT: mingel 19.30, filmvisn , Bio Victor