EN SE Gummy Candy Maker

Transkript

1 EN SE Gummy Candy Maker

2 EN Gummy Candy Maker Please read through the Instructions before use and keep it properly. For your correct application of this product, please read through the Instructions before use. Please read Chapter I Safety Precautions carefully. CONTENTS Chapter I Safety Precautions Chapter II Components and Functions Chapter III Usage and Recipes Chapter IV Cleaning and Maintenance Chapter V Safety Indicators Chapter VI Failure Analysis and Troubleshooting Chapter I - Safety Precautions During use of this electrical appliance, the following basic safety measures shall be abided by. The input voltage of this product is AC V, 50/60Hz 45W. Please confirm the supply voltage before use. If this product should be repaired, please contact the Customer Service. Do not disassemble it by yourself as it may cause some danger. Power supply must be cut off before removing, mounting or calibrating any component of the product. Before use, please check whether power cord, plug or any other part is damaged. If damaged, do not use this product, and find a professional to replace the damaged part. Do not disassemble it by yourself for repair as it may cause some danger. When using the appliance,do not touch the hot surface. As to avoid burn wait at least 20 minutes unit it cools down before touching the unit. Do not place the main body of this product into water or any other fluid, or wash it in water or other fluid. Do not wash any component of this product in dishwasher Do not use this product near water Do not place rough sponge or fabric on this product. Do not place this product near heat source Do not use the wall socket, power cord or outlet with lower rated voltage, in order to prevent electrical leakage from causing a fire. This product shall not be used for any purpose other than those specified in the Instructions. The plug shall be removed if this product is put away or any part of this product will be washed. Extension or removable power cord is not recommended If extension or removable power cord is used, 1) the rated power marked on the power cord shall not be lower than that of this product; 2) extension cord must be placed securely, and not be suspended on a table or cabinet as it may hold or trip children. This product must be moved carefully if there is any food inside. This product is only applicable to use at home. Never leave appliance unattended while in use. Do not touch this product with wet hands during use, and not move it when it is electrified. Do not make water drop fall onto the switch or power cord, as it may reduce the performance of insulation, or cause arcing, short-circuit, electric leakage or other danger. Please remove the plug from the socket immediately after use, in order to prevent any accident. The supply voltage shall match with the voltage required by this product, and the socket shall not be shared with other electrical appliances. This product is not a toy, so it shall not be used by children alone. This product shall not be heated without water for a long time. Alcohol, gasoline, banana oil and other flammable objects shall not be placed inside the inner bucket. The wares in this product shall not operate when it is connected to external timer or independent remote control system. Before using disinfect pot and molds with boiling water. Description Now you can make your own gummy candy at home in a fun and easy way. Make your candies in your favorite flavors! Chapter II - Components and Functions No. Component Function 1 Pot Melt Food 2 Host Heat Food 3 Silicone Mode Gummy Candy Mode 4 Base Fix Silicone Mode

3 EN Chapter III - Usage and Recipes INSTALL: Make sure that the product is not connected to the power Warning: If the power cord is exposed or damaged, it shall not be used and must be replaced by the same power cord. For avoidance of accident, the replacement shall be conducted by a professional or our after-sale service department. 1. Find a dry, heat-resistant, level surface near an electrical outlet. It must meet the following conditions: the space is higher than the product not less than 100 cm, the space that back of appliance and the wall is not less than 25 cm. 2. Before first use, wipe down heated base with a damp, non-abrasive cloth and dry thoroughly. Be very careful to not get any water in the heated base, or unit will not function. Disinfect mold,hold and pot with boiling water and wash with water. 3. Connect the base, put on the level table. Put the host in the middle of the base, power cord out from under the base. Make sure to don t have any power before installation is completed. 4. Install the silicon mold inside the base. If you want the better cooling effect, you could add some ice water in the base, 3/4 full with ice. 5. Put pot in the base, keep balanced. 6. Before first use, disinfect pot and molds with boiling water for at least 3 minutes. 7. PTC element featuring automatic temperature control for safety and energy saving. Heating does not produce oil spray and combustion exhaust gas and is nature and environment friendly. Place the pot on the heated base. Using your own recipe, or following recipe included in this instruction manual, prepare your gelatin mixture in the heating pot. Be very careful not to overfill the pot. Do not exceed the 1 pot capacity. Capacity of pot is 240ml, the best choice is seven-eighths of the pot. 1. Steam may be released from food during cooking. For your safety, avoid contact with steam, as it is very hot and can cause burns. 2. Be careful and watch the pot and stir mixture if necessary. DO NOT let mixture boil over, as this could cause burns. 3. In five to ten minutes, when mixture is runny, carefully pour into the molds through the spout on the pot. 4. When finished filling molds, turn off the switch,unplug the power. 5. In five to ten minutes, your gummies will have solidified and will be ready to be removed from the silicone molds. 6. Once the appliance is cool, empty remaining gelatin mixture into a bag or trash receptacle and follow the directions in the Cleaning & Maintenance section to clean your machine. Warning: NEVER leave the unit unattended while operating. The ice cubes in the interlocking trays provide the temperature needed for the gelatin mixture to set. To ensure that gummies set quickly, replace ice cubes in the interlocking trays as they melt. RECIPES Making your own gummy candy is easy and fun for the whole family! NOTE: The capacity of pot is approximately 240ml. Recipe with gelatine powder 2 decilitres liquids (either juice or water with a few drops of essential oil) 1 tablespoon honey 4 tablespoons gelatine powder Optional: a few drops of food colouring (especially when using water instead of juice) Optional: a few drops of lemon juice (to add sourness) Combine all ingredients except the gelatine in the Gummy Candy Maker bowl, turn the heat on and stir. Add the gelatine and continue to stir until you have a clear and hot mixture without any gelatine lumps. Pour the mixture into the candy trays and let chill (approx. 15 minutes) Recipe with gelatine sheets 2 decilitres liquids (either juice or water with a few drops of essential oil) 0,75 decilitre granulated sugar 1,5 tablespoons glucose 5 gelatine sheets Optional: a few drops of food colouring (especially when using water instead of juice) Optional: a few drops of lemon juice (to add sourness) Soak the gelatine sheets in a bowl with cold water. Combine all the other ingredients in the Gummy Candy Maker bowl and turn the heat on. Stir until the sugar has melted. Wring the gelatine sheets gently to remove excess water, and then melt the sheets in the microwave on low heat. Add the melted gelatine to the Candy Maker bowl and stir until completely mixed. Pour the mixture into the candy trays and let chill (approx. 2 hours) CHAPTER IV - CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Metal and plastic around heating zone will be very hot. 1. Disconnect from the electrical outlet by unplugging the appliance before cleaning. 2. Please clean the product in time after using. 3. Turn off the power, pull out the plug. Allow to cool for 20 minutes at least before cleaning. Do not touch before cool. 4. Remove all parts from heated base. 5. Dispose of any remaining mixture by emptying into a bag or trash receptacle. 6. It is not recommended that you pour the leftover mixture down the sink. 7. Hand wash pot, molds and bracket in warm, soapy water with a non-abrasive cloth. 8. Dry parts thoroughly with a soft, non-abrasive cloth. 9. Dry the base with soft, non-abrasive cloth, make sure no water get in the base. 10. DO NOT put any parts in a dishwasher, except for the silicone molds. The silicone molds may be washed in the dishwasher if you wish. 11. NEVER immerse heated base or cord in water. 12. This product should be stored in a dry place and avoid direct exposure to ultraviolet light. 13. Make sure that product is clean and dry before storage 14. Do not disassemble it by yourself, it may cause the invalidation of product guarantee.

4 EN CHAPTER V - SAFETY INDICATORS Product Model Rated Power Rated Voltage Referenced Standard Continuous Operating Time Interval GC W V~ 50/60Hz GB GB h 1h CHAPTER VI - FAILURE ANALYSIS AND TROUBLESHOOTING Malfunction Cause Solution Do not work Plug out Planted plug Indicator light not work when turn on the switch Power switch off Damaged cord or plug, Switch contact not good Indicator light broken Switch no power Plug off Line or plug is broken Power switch on Replug Note: If any of the above failures cannot be eliminated or there is any other failure, please contact the maintenance point or distributor. Any person other than professionals shall not disassemble this product without permission.

5 SE Gummy Candy Maker Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem sedan. För att kunna använda apparaten på rätt sätt måste du läsa instruktionerna innan du använder den. Läs kapitel I Säkerhetsåtgärder noga. INNEHÅLL Kapitel I Säkerhetsåtgärder Kapitel II Komponenter och funktioner Kapitel III Användning och recept Kapitel IV Rengöring och skötsel Kapitel V Teknisk specifikation Kapitel VI Felanalyser och felsökning KAPITEL I - SÄKERHETSÅTGÄRDER När du använder den här elektriska apparaten måste du följa nedanstående föreskrifter. Driftspänningen för apparaten är AC V, 50/60 Hz, 45 W. Kontrollera att du har rätt spänning innan du ansluter apparaten. Om apparaten måste repareras kontaktar du Kundservice. Plocka inte själv isär apparaten eftersom det kan orsaka fara. Strömtillförseln måste brytas innan någon del av apparaten tas bort, monteras eller kalibreras. Innan du använder den måste du kontrollera att elsladden, kontakten och andra delar är oskadade. Om något är skadat får apparaten inte användas. Låt en fackman byta ut den skadade delen. Plocka inte själv isär apparaten för att reparera den eftersom det kan orsaka fara. Var försiktig när du använder apparaten så att du inte kommer åt några heta ytor. För att undvika att du bränner dig bör du vänta minst 20 minuter så att den hinner svalna innan du rör apparaten. Huvuddelen av apparaten får inte sänkas ned i vatten eller någon annan vätska och får inte diskas/ tvättas i vatten eller någon annan vätska. Diska ingen av apparatens komponenter i diskmaskin Använd inte apparaten nära vatten Lägg aldrig en tvättsvamp eller trasa på apparaten Ställ aldrig apparaten nära en het värmekälla Använd inte ett vägguttag eller en sladd som är avsedd för lägre spänning. Ett elektriskt läckage kan då orsaka brand. Denna apparat får inte användas till annat än vad som anges i de här instruktionerna. Apparatens kontakt ska dras ur vägguttaget om apparaten ska ställas undan eller om någon del av den ska diskas. Förlängningssladdar eller löstagbara sladdar rekommenderas inte Om förlängningssladdar eller löstagbara sladdar används, 1) sladden måste vara godkänd för minst den effekt som apparaten kräver. 2) en förlängningssladd måste placeras på ett säkert sätt, och får inte hängas upp på ett bord eller skåp eftersom barn då kan fastna i den eller snubbla på den. Om apparaten innehåller godismassa och måste flyttas måste det göras försiktigt. Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Den är inte avsedd för kommersiellt bruk. Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den används. Rör aldrig apparaten med fuktiga händer när den är igång, och flytta den inte när strömmen är på. Se till att inget vatten kommer på strömbrytaren eller på sladden eftersom det kan försämra isoleringen eller skapa gnistor, kortslutning, elektriskt läckage eller annan fara. Dra alltid ur sladdens kontakt ur vägguttaget, när du slutat använda apparaten, för att förebygga olyckor. Vägguttagets spänning måste stämma med apparatens märkspänning, och kontakten får inte delas med andra elektriska apparater. Apparaten är ingen leksak och får därför inte användas av barn utan uppsikt. Apparaten får inte värmas under längre tid utan vatten. Alkohol, bensin, oljor och andra lättantändliga vätskor får inte läggas i den inre skålen. Apparaten får inte vara ansluten via en extern timer eller manövreras av något oberoende fjärrstyrningssystem. Innan du börjar använda apparaten desinficera skål och formar med kokande vatten. Beskrivning Nu kan du tillverka ditt eget gummigodis hemma på ett enkelt och roligt sätt. Gör godis i din favoritsmak! KAPITEL II - KOMPONENTER OCH FUNKTIONER Nr Komponent Funktion 1 Skål Innehåller godismassa 2 Värmaren Värmer godismassa 3 Silikonform Gummigodisformar 4 Bas Fixerar silikonformar

6 SE KAPITEL III - ANVÄNDNING OCH RECEPT INSTALLATION: Kontrollera att apparaten inte är elektriskt ansluten Varning: Om sladden är skadad på något sätt får den inte användas utan måste bytas till en likvärdig sladd. För att undvika olyckor ska sladden bytas av en elektriker eller av vår serviceavdelning. 1. Finn en torr, värmetålig, vågrät yta nära en elkontakt. Den måste uppfylla följande krav: utrymmet måste vara minst 100 cm, utrymmet bakom apparaten mot väggen måste vara minst 25 cm. 2. Innan du använder apparaten första gången torkar du av apparatens bas med en fuktig, mjuk trasa. Låt torka ordentligt. Se noga till att inget vatten kommer in i värmebasen. Då kommer apparaten inte att fungera. Desinficera form, hållare och skål med kokande vatten och diska med vatten. 3. Anslut basen, ställ apparaten på ett vågrätt bord. Sätt värmaren i basens mitt, ta fram sladden under basen. Kontrollera innan du installerar att strömmen inte är på. 4. Sätt i silikonformen i basen. Om du vill få bättre kyleffekt, kan du tillsätta lite isvatten i basen, fyll till 3/4 med is. 5. Sätt i skålen i basen, håll den vågrätt. 6. Före första användningen ska du desinficera skålen och formerna med kokande vatten i minst 3 minuter. 7. PTC-element för automatisk temperaturstyrning för säkerhet och för att spara energi. Uppvärmningen skapar varken oljestänk eller avgaser och skyddar natur och miljö. Ställ skålen på den heta basen. Använd ditt eget recept eller följ recept som finns i den här handboken, förbered dina gelatinblandning i värmeskålen. Var försiktig så du inte lägger i för mycket i skålen. Överskrid inte skålens kapacitet. Skålens kapacitet är 240 ml. Det bästa är att fylla den till sju åttondelar. 1. Det kan komma ånga från massan när den tillagas. För din säkerhet bör du undvika att komma i kontakt med ångan, eftersom den är mycket het och kan orsaka brännskador. 2. Håll ögonen på skålen och rör om, om det behövs. LÅT INTE blandningen koka över eftersom det kan orsaka brännskador. 3. Efter fem till tio minuter, när blandningen är flytande, häller du den i formarna genom skålens pip. 4. När formarna är fyllda, slår du från strömbrytaren och drar ur sladden ur vägguttaget. 5. Efter fem till tio minuter har godiset stelnat och är färdigt att tas ur från silikonformarna. 6. När apparaten har svalnat tömmer du återstoden av gelatinblandningen i en soppåse och rengör apparaten enligt anvisningarna i kapitlet Rengöring och skötsel. Varning: Lämna ALDRIG apparaten utan tillsyn när den är igång. Istärningarna i de sammankopplade brickorna krävs för att gelatinblandningen ska stelna. För att godiset ska stelna snabbt fyller du på nya istärningar när de smält. RECEPT Det är lätt att göra goda gummifigurer till hela familjen! OBS! Skålens kapacitet är ca 240 ml. Recept med gelatinpulver 2 dl vätska (antingen stark saft, juice eller vatten + några droppar arom) 1 msk honung 4 msk gelatinpulver Ev. några droppar karamellfärg (speciellt om du använder vatten i stället för juice) Ev. några droppar citronsaft (om du vill ha lite syrlighet i godiset) Blanda alla ingredienser utom gelatinet i Gummy Candy Maker-skålen, slå på värmen och rör om. Tillsätt gelatin och fortsätt att röra tills du har en klar och varm blandning utan gelatinklumpar. Häll blandningen i godisformarna och låt stelna (ca 15 minuter). Recept med gelatinblad 2 dl vätska (antingen stark saft, juice eller vatten + några droppar arom) 0,75 dl strösocker 1,5 msk glukos 5 gelatinblad Ev. några droppar karamellfärg (speciellt om du använder vatten i stället för juice) Ev. några droppar citronsaft (om du vill ha lite syrlighet i godiset) Blötlägg gelatinbladen i en skål med kallt vatten. Blanda övriga ingredienser i Gummy Candy Maker-skålen och slå på värmen. Rör om tills sockret har smält. Vrid ur gelatinbladen försiktigt för att avlägsna överskottsvatten och smält sedan arken i en mikrovågsugn på låg värme. Tillsätt det smälta gelatinet till Candy Maker-skålen och rör om tills det är helt blandat. Häll blandningen i godisformarna och låt stelna (ca 2 timmar). KAPITEL IV - RENGÖRING OCH SKÖTSEL VARNING: Metall- och plastdetaljer nära värmezonen blir mycket heta. 1. Dra ur apparatens sladd från vägguttaget före rengöringen. 2. Rengör apparaten omedelbart efter användning. 3. Stäng av strömbrytaren och dra ur sladden ur vägguttaget. Låt apparaten svalna i minst 20 minuter före rengöring. Rör inte apparaten innan den svalnat. 4. Ta bort alla delar från värmebasen. 5. Töm alla rester av blandning i slaskpåsen. 6. Du bör inte hälla resterna i diskhon. 7. Handdiska skålen, formarna och stället med en mjuk trasa i varmt vatten med diskmedel. 8. Torka delarna noga med en mjuk trasa. 9. Torka av basen med en mjuk trasa och se till att inget vatten kommer in i basen. 10. STÄLL INTE IN några andra delar i en diskmaskin än silikonformarna. Du kan diska silikonformarna i en diskmaskin om du vill det. 11. SÄNK ALDRIG NED basen eller sladden i vatten. 12. Apparaten ska förvaras torrt och får inte utsättas för ultraviolett ljus. 13. Se till att apparaten är ren och torr innan den ställs undan. 14. Plocka inte själv isär apparaten. Det kan innebära att garantin för apparaten slutar gälla.

7 SE KAPITEL V - TEKNISK SPECIFIKATION Produktmodell Märkeffekt Märkspänning Enligt standard Kontinuerlig drifttid Intervall GC W V~ 50/60Hz GB GB h 1h KAPITEL VI - FELANALYSER OCH FELSÖKNING Fel Orsak Lösning Fungerar inte Kontakten inte insatt Sätt i kontakten Indikatorlampan tänds inte när strömbrytaren slås på Strömbrytare frånslagen Skadad sladd eller kontakt Strömbrytaren trasig Indikatorlampan trasig Ingen värme Kontakten ur Trasig sladd eller kontakt Sätt på strömbrytaren Sätt i kontakten OBS! Om något av ovanstående fel inte kan åtgärdas eller om något annat fel uppstått, kontakta en elreparatör eller någon av våra distributörer. Ingen annan än en auktoriserad elektriker får ta isär apparaten utan tillstånd.

8