1 (4) Waste management, Port of Gävle. Avfallshantering, Gävle Hamn

Transkript

1 1 (4) Waste management, Port of Gävle Avfallshantering, Gävle Hamn

2 2 (4) The waste stations at the Port of Gävle are marked at the attached maps. All waste to be left by the ship should be sorted at any of these waste stations. The following waste fractions are accepted at the port (see attached photos as well): Harmful waste: Yes please! Paint cans, aerosols, solvents, oils, petroleum and other chemicals. Batteries. Light bulbs. Filters. Electronics. Ecocycle: Special treatment, e.g. incineration. Corrugated cardboard (packaging) Yes please! Clean and dry packaging. Corrugated cardboard. Wrapping paper. Ecocycle: New paper raw material for e.g. packaging. Metal packaging Yes please! Tins, aluminium dishes and used nightlights. Ecocycle: New metal raw material. Coloured glass Yes please! Clean and dry bottles and cans. Carefully separate coloured and clear glass. Avoid foreign objects such as bottle tops and lids. Ecocycle: Raw material for new glass packaging etc. Clear glass Yes please! Clean and dry bottles and cans. Carefully separate coloured and clear glass. Avoid foreign objects such as bottle tops and lids. Ecocycle: Raw material for new glass packaging etc. Domestic refuse Yes please! Sticky packaging, ceramics, worn out shoes, dishcloths and CDs. Ecocycle: Treatment for energy extraction. This fraction only exists at berth 1. At other berths, use the container for combustible waste. Combustible waste Yes please! Plastic and paper. Wood and other materials that can be easily incinerated. Ecocycle: Fuel for energy extraction.

3 3 (4)..,,,,,. :,.,,. :.. :.... :.... :.,,,,. :,. K 1..,,,. :.

4 4 (4) De avfallsstationer som finns i Gävle Hamn är utmärkta på bifogade kartor. Allt avfall som fartygen vill lämna i hamnen ska sorteras vid någon av dessa avfallsstationer. Följande avfallsfraktioner tas emot av hamnen (se även bifogade fotografier): Farligt avfall: Ja tack! Färgburkar, aerosoler, lösningsmedel, oljor, petroleum och andra kemikalier. Batterier. Glödlampor. Filter. Elektronik. Kretslopp: Särskilt omhändertagande, t.ex. förbränning. Wellpapp Ja tack! Rena och torra förpackningar. Omslagspapper. Kretslopp: Ny pappersråvara för t.ex. förpackningar. Metallförpackningar Ja tack! Rengjorda och torra förpackningar av plåt och aluminium. Konservburkar m m. Kretslopp: Ny metallråvara. Färgade glasförpackningar Ja tack! Rena och torra flaskor och burkar. Skilj noga mellan färgat och ofärgat. Undvik främmande föremål som kapsyler och lock. Kretslopp: Råvara till nya glasförpackningar m m. Ofärgade glasförpackningar Ja tack! Rena och torra flaskor och burkar. Skilj noga mellan färgat och ofärgat. Undvik främmande föremål som kapsyler och lock. Kretslopp: Råvara till nya glasförpackningar m m. Hushållsavfall Ja tack! Kladdiga förpackningar, keramik, porslin, utslitna skor, disktrasor och CD-skivor. Kretslopp: Behandling för energiutvinning. Denna fraktion finns enbart vid Kajplats 1. Vid övriga kajer, använd fraktionen Brännbart. Brännbart Ja tack! Plast och papper. Trä och andra material som lätt kan förbrännas. Kretslopp: Bränsle för energiutvinning.

5 Bilaga 1

6

7 1 21 Oljehamnsvägen Oljehamnsvägen Depåvägen 15:1 Cisternvägen 2:1 2:8 2:8 2:8 2: Fredriksskansvägen Kullsandsvägen kansvägen Fredriksskansvägen Cisternvägen Gamla Depåvägen Depåvägen Gamla Depåvägen Depåvägen 3 2 Gamla Depåvägen GävleHamnAB Fredriksskans 80595GÄVLE Overview Waste Stations Översikt Avfallsstationer 1 Datum Skala 1: meter

8 Kolarvägen Sågarvägen Korsnäsvägen Granuddsvägen GävleHamnAB Fredriksskans 80595GÄVLE Overview Waste Stations Översikt Avfallsstationer Datum Skala 1: meter