Han bekräftar dock att ett samarbete finns och att parterna kommer att träffas så fort som möjligt.

Transkript

1 Torsdag 12 aug 2004 Årgång 13. Sedan för arjeplogare i själ och hjärta Nr 4-04 delas ut gratis till alla hushåll & kontor i Arjeplogs kommun 7-9 gånger per år intressant läsning reklam Norran och PT går ihop i inlandet! Det är ett av flera tänkbara sätt för tidningarna att spara pengar. En eller flera redaktioner riskerar att gå i graven och kanske ersätts de av en mobil redaktion som sköter all bevakning i inlandet. Vi kommer att återuppta förhandlingarna på en gång efter semestern, säger PTs ansvarige utgivare Olov Carlsson. Förändringar är att vänta redan efter semestrarna. De forna konkurrenterna har redan inlett ett samarbete när det gäller annonser och nu finns det tecken som tyder på att ett ytterligare samarbete är på gång. Olov Carlsson är särbo med Norrans nye chefsredaktör Sofia Olsson-Olsén, men att det har något med samarbetet att göra förnekas av Carlsson. Sofia Olsson-Olsén tillträder den första oktober. Han bekräftar dock att ett samarbete finns och att parterna kommer att träffas så fort som möjligt. Beslut efter semester Båda tidningarna strävar att effektivisera (läs, spara) i inlandet och därför diskuterar vi olika sätt att göra detta, säger Olov C som befinner sig på semester. Det finns ingen anledning att dra på beslutet. Vilket det än blir, säger han. Hur det än blir så kan man misstänka att det blir en försämring av tidningsbevakningen av inlandskommunerna Arjeplog och Arvidsjaur. Sedan en tid har det florerat rykten att de bägge tidningarna planerat ett gemensamt bolag som skall anställa tre journalister för att bevaka båda A-kommunerna. I så fall skulle bägge tidningarna få tillgång till samma nyheter, samma reportage och samma bilder. Som att slå ihop ICA och Konsum. Metoden har provats i andra sammanhang, bland annat delar vissa tidningar sportbevakningen. De journalister som jobbar på Norrans lokalredaktion i Arjeplog vet ingenting om framtiden. Vi vet bara att nåt är på gång, säger Veronica Stenlund på Norrans lokalredaktion i Arjeplog. Försämring för läsarna Vilket beslutet än blir så kommer detta att innebära försämringar för läsarna i inlandet. Bevakningen kommer att bli fattigare. Färre journalister och mindre konkurrens talar sitt tydliga språk. Norran och PT kommer kanske att innehålla exakt samma nyheter, reportage och bilder. Initiativet att bräcka konkurrenten försvinner. Resultatet kan bara bli ett: sämre tidningar. Vad det innebär för prenumerationer och lösnummerförsäljning är inte svårt att räkna ut. Men kanske aktieägarna blir nöjda. Det gäller ju att få så mycket vinst som möjligt. Tel Fax lilab@telia.com

2 Hört & Sett Det känns som en begravning när en affär läggs ner. Nu får vi ångra att vi inte varit köptrogna. Det är rent för djävligt. Snart försvinner väl alla affärer i Arjeplog. Kommentarerna var många och känslorna svallade när Lilians Skor inledde utförsäljningen som leder till att Arjeplog förlorar ytterligare en butik. Innehavaren Lilian Johansson tvingas sluta av hälso och ekonomiska skäl. Den cyklande tandläkaren Tomas Martin deltog med framgång i det 19 mil långa Lapponialoppet från Rietsem till Gällivare blev sluttiden för Tomas och vi gratulerar honom till den fina prestationen. Tomas vill passa på att vädja till bilister att sakta ner när de möter en cyklist på grusväg. Det gör så ont när man får stenar på sig, klagar han. "Arjeplog-Lappland zwischen Eis und Hightech" är namnet på den film som Claudia Zeifert gjort om Arjeplog. Namnet betyder: Arjeplog-Lappland mellan is och högteknologi. Filmen visas i den tyska kanalen ARTE torsdagen den 12 augusti kl Den är ca 45 minuter lång och speglar några aspekter av livet i Arjeplog. Telia håller för närvarande på att sätta upp nya GSMmaster i Vaitoudden och Kolmis. Det innebär att mobiltäckningen blir ännu bättre i Arjeplog. Lotta Svensson som driver Båtsuoj samecenter i Gasa ställer upp för sina gäster. Här dansar hon med liv och lust med en busschaufför. Trots dåligt sommarväder i juni och juli har det varit många fler turister på besök än på länge. En stor anledning är att norrmännen hittar billiga varor och lågprissprit på systemet. På systembolaget förbereder man sig på den anstormning som väntar när regeringen sänker spritskatten. En besökare från huvudstaden noterade med förvåning att så många arjeplogare kör BMW. I Stockholm har BMW blivit en symbol för framgångsrika utlänningar. Många kallar märket för turkmobil. Det har höjts besvikna röster från turister att Silverhatten inte levat upp till sin markadsföring. Tomas Martin i tät klungan under Lapponialoppet. Foto Grit Horter För andra året i rad så har en Arjeplogsungdom fått sätta livet till i en bilolycka. När sådana tragedier inträffar så märks det hur nära varandra vi är jämfört med människor i storstäderna. Människor som knappt kände Fred Andersson har känt djupt deltagande med hans familj och vänner. Nu när Hornavan äntligen fyllts till sina bräddar igen så får vi väl hoppas på billigare el i vinter. De senaste två somrarna har Sveriges djupaste varit ett par meter mindre djup, men nu är ordningen återställd. Utgivning av Arjeplogar n Hösten 2004 Utgivningsdatum tors 2 sept inför älgjakt, höstaktiviteter, mm tors 30 sept inför marknad, höstaktiviteter, mm Här utanför Svartberg där Hästflygget stupar brant är Hornavan som djupast. 226 meter är den officiella nivån. Manusstopp tors 26 aug tors 23 sept Tel Fax Storgatan 12. lilab@telia.com Arjeplogar n 2

3 Sommar-rea 30% rabatt på sommarmöbler innevarande lager, först till kvarn... Alltid återbäring 25% rabatt på cyklar Välkommen till OK Lappvallsvägen 17 Tel Grill och Restaurant Nu kör vi igång med DAGENS LUNCH fr.o.m måndag 9 augusti. Lunch: mån - fre Välkommen åter gamla och nya kunder. Efter kl endast Grill. Andra erbjudanden se kommande annonser. Öl- och vinrättigheter Frasses Drottinggatan Tel Intresserad av att hyra ut ditt hus i vinter? Intresseanmälan är bifogad i detta nummer av Arjeplogar n. Lämnas till Arjeplog Lappland senast den första oktober. Tel: Fax: info@arjeploglappland.se Utförsäljningen fortsätter under augusti 50% på allt - även vinterskor packas upp Lilians Skor & Väskor Kort till pass, id-kort, körkort Godkända professionella fotografier medan ni väntar. Drop in på Storgatan 12 eller beställ tid på tel Arjeplogar n 3

4 Kulturhelgen i Laisdalen, juli På textilkonstnären Gunborg Ångmans gård i Mullbacken finns även hårda konstverk. I Granselet ordnades en tävling med anor från förr. Ringar gjorda av granrötter kastas mot pinnar. Den som hänger flest ringar vinner. Tävlingen vanns av Roland Bissmark, som på bilden bevakar Inga-Britt Holmgrens försök att klå honom. Att sitta på ett gatukafé och ta sig en kall öl i solen förknippas inte normalt med Laisvall, men den här helgen gick det som synes utmärkt. Tommy Westerlund till vardags ansvarig för återvinningsgården serverar och diskuterar rökt Sellak för kräsna men imponerade gäster. Skall Sellaken bli riktigt bra skall den rökas hängande. Det blir snyggast så, men temperaturen är viktig. Sonja Nordh valde en mer ovanlig vernissageplats. Hon hängde helt enkelt sina fina tavlor i trädgården i Laisvall och informerade vädergudarna att det inte fick regna. Och dom lyssnade. Maria Söderberg visade sina många fantastiska bilder från Laisvalls gruva för intresserade besökare i Laisvalls kapell. Maria Labba sjöng, visade kläder och pratade om samekultur i Laisvall. Arjeplogar n 4

5 Gör som många andra villaägare i Arjeplog - kontakta vårt ombud för prisuppgift. Göran Holmgren telefon , Kreativa Kvinnors Mässa Upptaktsträff Tisdag den 31 augusti kl hålls en upptaktsträff i Tingsbackas fikarum inför Kreativa Kvinnors Mässa i slutet av november. Företagare, föreningar och arjeplogare som vill delta i den unika mässan inbjudes till träffen för att gemensamt utarbeta riktlinjer för mässan. Mässan, som ordnas av Fjällkraft, Q&M, och Vuxenskolan, går av stapeln söndag 28 november och kommer att hållas i medborgarhuset samt ev sporthallen. Deltagare från orten kommer att prioriteras när mässplatserna delas ut. Väl mött till träffen. Information Tone Karlberg tel eller Digitalkurser Under augusti och september kommer jag att hålla kurser i digitalfoto. Det blir enkvällskurser vars innehåll du skall vara med och bestämma. Grundläggande handhavande och fotografering samt bildbehandling i dator är huvudinriktning. Vill du vara med ring och anmäl dig så hjälps vi åt att bestämma tid och inriktning. Digitala bilder kan bli bättre än bilder tagna på traditionell film. Den som inte tror på detta vet inte så mycket om fotografi! Handsken är kastad. Johan, tel Ateljéfotografering Vänta inte för länge med att beställa ateljéfotografering av dem du älskar. Brudpar, kompisar, hundar, barn. Det finns mycket som är värt att bevara. Prisexempel: Kompisfotografering inklusive två A4 (17 x 25 cm) förstoringar = 400 kronor. I ateljé, utomhus eller hemma hos er. Det stora kalaset Låt oss föreviga klassfesten, bröllopet, dopet eller.. Ring eller kom in för prisuppgifter. Tel Arjeplogar n 5

6 Hört & Sett Bokföringsbolaget Norrbacka Företagskonsult som ägs av Britta Flinkfeldt-Jansson håller på att utvecklas till ett kontorshotell. I stället för att expandera på bokföringssidan har Britta valt att hyra ut kontorsplatser. För närvarande har vi Johanna Danielsson och Anna-Lena Forsman som hyresgäster och vi planerar att ta in ett par till, säger Britta som redan märker att kreativiteten har ökat i företaget. Vi märker att det finns fler ideér i fikarummet och det är positivt för oss alla. Blåbär är bland det nyttigaste man kan äta. Det slår den amerikanske superdoktorn Doktor Weil fast. Han säger att blåbär i alla formen, färska, frusna eller torkade, innehåller massor av antioxidanter som skyddar oss mot alla möjliga farligheter i vår omgivning. Enligt honom finns antioxidanterna i det färgämne som ger bären dess kraftiga färg. Dessutom innehåller de små blå bären massor med C-vitamin och fiber. Se Varför skall arjeplogare som tvingats flytta på grund av arbetslöshet straffas med att inte få nätfiska i Hornavan? Den frågan ställer Lasse Hellander som rasar mot Arjeplog Lapplands beslut att enbart tillåta nätfiske för boende i kommunen. Gäddfiske är populärt, men var rädd om gäddstammen, den behövs. Gäddfiske har varit på tapeten i sommar sedan PT skrivit i positiva ordalag om fiskare som fångade och dödade massor av stora gäddor. Det finns en gammal inställning i kommunen att gäddan är en ogräsfisk som till varje pris skall tas bort. Troligen härstammar den från det faktum att gäddan ställde till med stor oreda när den fastnade i nät, speciellt gamla bomullsgarn. All modern forskning att gäddan är en mycket viktig beståndsdel i den ekologiska helheten. Dessutom har den en stor betydelse för utvecklingen av turismen i kommunen. Stora gäddor har speciellt stor betydelse för bra balans i ett vatten. Ta därför bara upp de gäddor du tänker äta. Det ger en skön känsla att släppa tillbaka fiskar levande. Vilken födelsedagsresa! I anslutning till sin 82-årsdag fick Nils Landström möjlighet att åka helikopter till sitt barndomshem i Akkapakte. Eftersom Nils är rullstolsbunden fick han med sig Gunilla Lundkvist och Mia Lindkvist. På bilden samtalar Gunilla, Nils, Mia och Rolf Sundberg utanför helikoptern. Det har talats en del om oväsen i centrala Arjeplog i samband med att en familj protesterat mot etableringen av en café/restaurang. Vi konstaterar att två mopeder toppar listan över det som stör plass ns befolkningen mest. Människor som skrattar, gråter eller talar högljutt hamnar betydligt längre ner på den listan. För övrigt anser vi att en etablering i gamla posten är välkommen, nödvändig och positiv för hela samhället. Tävling! Vilken arjeplogsby är det på bilden? Skicka in ditt svar till LiLAB på Storgtan12 eller lämna det i postlådan utanför LiLAB senast den 26 augusti. Först öppnade rätt svar vinner en A4 förstoring över Arjeplog. Arjeplogar n 6

7 Extra erbjudanden på ICA Nära Chips 500gr /st CocaCola/ Fanta/Sprite 2st för 25:- + pant Kaffe Gevalia, 500gr 2st för 39:- Nektariner /kg Priserna gäller tom 15 augusti -04 eller så långt lagret räcker. ICA Hallen Mån-fre Lördag Söndag ICA Hem & Fritid Post i butiken Mån-fre Lördag Söndag Stängt Välkommen önskar Mauri med personal Arjeplogar n 7

8 Minns ni Tone och Ivan Karlberg som uppfunnit en uppblåsbar kudde för sjukvården. Nu är den äntligen i produktion och skall börja säljas. Under tiden har paret hittat på nya uppfinningar. I förra veckan var Tone i Stockholm för att skydda en ny idé. Vi återkommer när de lättar på sekretessen. Om det funnits ett pris för mest energiska par så skulle vi garanterat nominera Tone och Ivan. Förutom sina jobb så uppfinner de och sköter familj med en handfull ungar. Samtidig som dom arbetar med att renovera Ivans farföräldrahem i Såbdek fyra mil norr om Arjeplog. En silverglänsande maskin har setts flyga över Arjeplog. Det är en SeaBee från Ett amfibieplan som bland annat användes som ambulansflyg på 1950 talet i Arjeplog. Planet ägs av Ulf Levander som stationerat det i Jäckvik för närvarande. Planet är i orginalskick, vi har dock installerat en större motor. Trots att planet är snart 60 år finns det inget bättre amfibieplan på marknaden. Såbdek: Ivan Karlberg berättar levande om Såbdekprojektet som han och hustrun Tone vid hans sida jobbar dygnet runt med. Intresserat lyssnar Inga-Britt Holmgren, Odde Westerberg, Ulla-Britt Nilsson, Sten Nilsson och Ulf Karlberg i uppfinnarföreningen. Det snart 60 år gamla SeaBee planet väckte både nostalgi och uppmärksamhet när det landade i Skeppsviken. Enkelbeckasinen är en mytomspunnen fågel som kan åstadkomma underliga bräkande ljud med vingarna. Den kallas ofta för Himlageten. Nya vykort över Arjeplog - sommar och vintertid Nu finns det nya vykort över Arjeplogs samhälle. Försäljningställena kommer att ha både sommar och vinterkort till salu. Dessutom kommer det att finnas dubbelkort med både ett sommar och ett vinterkort som passar extra bra till tex julkort. Passa på att förse er, upplagan är begränsad. Bilderna kan också beställas som fototavlor. Hör med oss på LiLAB tel om storlekar och priser. En annan nyhet är att vi nu har ett fotografi som är fotograferat ur ungefär samma vinkel som den fantastiska bilden från Med detta kort går det lätt att jämföra Arjeplog 1926 och Arjeplog Vi har också färska flygbilder av bla Lugnetområdet och Kyrkholmen. Arjeplogar n 8

9 Information från Arjeplogs kommun Välkommen att studera vid Lärtorget, Hornavanskolan! Informationsträff med de blivande lärarna onsdag 25 augusti kl på Hornavanskolan Under läsåret har Du möjlighet att läsa svenska, engelska, matematik, naturkunskap, religion, samhällskunskap, historia, kemi och fysik. Kurserna beräknas starta under vecka 36. Målet med Lärtorget är att ge vuxna möjligheter att studera på sina egna villkor när det gäller tid och plats. Upplysningar lämnas av Eva Bergarp. E-post: vägar till kunskap. Ny kampanj! Anmäl Dig till högskoleprovet! Sista anmälningsdag: onsdag 15 september. Provdag: lördag 23 oktober. Informationsmaterial och inbetalningskort kan hämtas/beställas från Hornavanskolan, Strömvägen 23, Arjeplog , Föreningar och samebyar inbjudes till diskussion om Norrbottens Fjällprogram Torsdagen den 19 augusti på Hotell Lyktan Medverkar gör representanter från Arjeplogs kommun och projektledare Lena Lagerstam, länsstyrelsen i Norrbotten. Vi bjuder på kaffe och smörgås. Anmäl er senast den 16 augusti till Kärnan, Tingsbacka, tel Vid mötet kommer att ges information om Fjällprogrammet och tillfälle att ställa frågor. Det blir sedan möjlighet till en dialog kring följande frågor: Vilka är möjligheterna för en hållbar utveckling i fjällen? Kom med idéer och förslag! Vilka är de viktigaste frågorna att lösa ur lokalt perspektiv för att uppnå detta? Förslag till ett fortsatt samarbete i kommunen kring Fjällprogrammet. Välkommen! Länsstyrelsen i Norrbottens Län Arjeplogar n 9

10 Hantverk & Service Arjeplogs Biluthyrning. Vi hyr ut bilar, släpvagnar, minibussar. Luktsanering av fordon. Tel Kent Söderberg. Arjeplogs Däckservice. Däck och reparationer, bilservice bla bromsar och avgas, fyrhjulsmätning. Tel , Thomas, Stefan, Lenny. Industrivägen 8. Arjeplogs Eltjänst. El-installationer, elmaterial. Installation av tele- och datanätverk. Försäljning av vitvaror. Tel Arjeplogs Plåt & Mekan. Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljn. av stångstål profiler, även plåt. Svetsning, tillverkning mindre stålkonstruktioner. Tel 61400, Arjeplogs Rörledningsaffär. Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrums-inredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel Bissmarks Rör. Allt inom VVS. Försäljning, montering, service. Roland Bissmark. Krokvägen 14. Tel , Callins VVS-service för allt inom VVS. Leif Callin. Tel , eller hem. Doris PolarMassage. Bra med massage för stela axlar och nackar. Företagare: nu avdragsgilt på deklarationen. Jag kommer gärna till er på jobbet. Ring och boka tid tel El & Styrsystem. Elinstallationer, data och nätverk. Tjingen & Hassi (Olof Westerlund & Hans Strömgren). Tel , Fixar n i Arjeplog fixar allt! Vi ordnar de mesta t ex grävning, bygg, el, personalutyhyrning, mm. Anders Wikström tel (säkrast) eller Flinkfeldts Buss. Bussresor av all de slag. Flygplatstransfers. tel E-post: flinkfeldtbuss@telia.com Kiropraktikern Leif Lundberg. Torggatan 3. Ring och beställ tid. Tel , Martins Mek. Bilverkstan, cykelreparationer, Husqvarna service, bilutyhyrning. Drottninggatan 11, Hantverkshuset. Tel Norrbacka Företagskonsult (fd Visma Services). Kvalificerad redovisningsbyrå med stort nätverk av skattekonsulter och andra rådgivare. Vi räknar på affärsidéer samt gör bokföring och deklarationer. Tel SEU, Skellefteå Energiunderhåll. Drift och underhållstjänster tex upptining av VA, avloppsrensing, trumtining, verktygsuthyrning, lastbil med kran. Västra Skeppsholmen. Tel Vill du och ditt företag vara med och annonsera dina tjänster och hantverk på denna sida? Hör av dig till oss på LiLAB, tel E-post: lilab@telia.com Den här sidan ska återkomma i varje nummer av Arjeplogar n även sommar- Arjeplogar n och man binder sig till att vara med ett år. Det finns många nyinflyttade och även gamla arjeplogare som inte känner till alla företag och vad var och en erbjuder. Är du med i Arjeplogar n finns du med när folk söker tjänster och hantverkare. Arjeplogar n 10

11 Privata Affärer Säljes VILLA på Björkgatan 4 säljes. 145 m 2. Garage, uthus. Byggår ca Sture Burman tel Köpes TRÄBÅT KÖPES. Tel , Östen Jonsson. Diverse TACK för all uppvaktning på min 80-årsdag. Sally Bissmark. ETT STORT TACK till mina pensionärer för all hjälp med Minnenas Cafe under Laisdalens kulturhelg. Mona. Fortsatt glad sommar! Pizzeria VERONA Drottninggatan 6 Tel PIZZA KEBAB PIROG SALLAD Även för avhämtning Välkommen! Direktnummer: Nicklas Klang Anna Hofman Eva Karlberg Claudia Zamorano Mona Mannela Makaur Music Night Rock Festival lördag 21 augusti Boogie Woogie Painters, Vortex, Disco: Ingo. Mellanströms Festplats Välkommen! MIF Arbetsförmedlingen informerar Lediga platser: aktuella jobb gå in på se eller besök oss för mer information. Öppettider: Mån, tors, fre kl 9-15, tis 9-16, ons Lunchstängt Tingsbacka Tel vx Reproduktioner från gamla bilder Låt oss ge era gamla bilder ett nytt och bättre liv. Blekta och repade bilder kan ofta restaureras till nära nyskick med modernaste datateknik och hantverk. Vi garanterar arkivbeständiga bilder i både färg och svartvitt I storlekar upp till drygt A2 40x 60 cm. Prisexempel: Inscanning och restaurering samt 1 st A4 i ram = 250 kronor Stora rabatter vid samtidig beställning av flera bilder. Ring eller kom in på Storgatan 12, mitt på Plass n. Vi har ofta öppet. Illona & Johan Arjeplogar n 11

12 Hilding har drömfisket på gården När lusten för att fiska kommer över Hilding Glader Burman så tar han sitt gamla haspelspö och går ut på gården. 15 meter från husväggen ligger en liten svart tjärn. En liten fiskbit som agn på kroken och så ut några meter med det åldersstigna redskapet. Några sekunder senare virvlar det till vid kroken. Tanken går till krokodiler i Afrika. Lugnt och försiktigt konstaterar Hilding att fisken känns stor och sitter bra. Medan vi åskådare andäktigt följer kampen förblir Glader lugn. Han har varit med förr. Så småningom landas fisken och den är stor. Riktigt stor, men den skall inte vägas förrän alla fått en chans att gissa vikten. Fisken som är en korsning mellan Hornavanröding och Bergnäsöring väger drygt 7,2 kilo. Den största jag fått vägde 8,7, minns Hilding som haft sin tjärn och sina fiskar drygt 20 år. När vi besöker Granselet är det Laisdalshelgen och fiskevårdsområdet har årsmöte och fest. Därför har Glader lovat att ställa upp med en fisk för att skrapa ihop lite pengar. Glader som han kallats sedan barnsben på grund av sitt lätta humör bor i Granselet, den nedersta utposten i Laisdalen i Arjeplog. 58-åringen bor ensam i huset, men han har inga tankar på att flytta. Mamma Elise bor några hundra meter längre upp i dalen. Det är här som han konstruerat sin egen sjö. På frågan vad den heter svarar han. Inget speciellt. När jag föreslår Hildingsavan tycker han att det låter Hildingsavan några steg från huset i Granselet. Hilding med en drömfisk på 7.2 kilo bra. Han har under åren satt ut alla möjliga fiskarter i sin sjö och alla verkar de trivas och föröka sig. Folk i trakten kommer ofta med småfisk för att mata Hildings telningar. Så fort en fisk kastas ut i vattnet så kastar sig någon osynlig best över den. En fascinerande syn. Däremot är det ingen annan som får fiska i sjön och läget vid huset gör att ingen försöker sig på att tjuvfiska. Hilding Burman erkänner att han är lite stolt att vara Laisdaling, men han anser att de färgstarka män och kvinnor som en gång bebodde de nedre regionerna av Laisdalen har mattats av lite grand. Han driver ett av få kvarvarande skogsföretag i kommunen. Han har två anställda. Jag köper och avverkar skog, mest i trakten kring Ammarnäs, berättar han. På frågan om Hilding har några andra intressen så svarar han eftertänksamt: Det är i skogen jag trivs bäst.. Producerad och utgiven av LiLAB Arjeplog AB. Illona och Johan Fjellström. Storgatan 12, Arjeplog. Tel Fax lilab@telia.com Hemsida: Arjeplogar n 12