innovationsanda och överlägsen kvalitet tack vare mångårig kompetens och unik teknik. Med våra innovationer och produktutvecklingar

Transkript

1 VATTENTEKNIK 2012

2 Quality for Life Sedan mer än 40 år förknippas trädgårdsmaskiner från AL-KO med innovationsanda och överlägsen kvalitet tack vare mångårig kompetens och unik teknik. Med våra innovationer och produktutvecklingar koncentrerar vi oss på att ta fram trädgårdsmaskiner som sätter nya standarder. Maskiner som tydligt visar vår intention att bli Europas ledande varumärke för motoriserade trädgårdsmaskiner. GARANTI ÅRS Lita på vår kvalitet: AL-KO lämnar 3 års garanti på alla gräsklippare och pumpar. AL-KO teknik för gräsmattor: AL-KO teknik för trädgården: AL-KO vattenteknik: AL-KO pumpteknik: De första highwheelern i Den effektstarka häcksaxen med unik AQUATROLLEY mobil och Innovativ pumpteknik aluminium med utrustning. komfortabel vattning med för bevattning, dränering och stor vattentank. hushållsvattenförsörjning. och Speed Control. 2 l S: + 46 (0)

3 Quality for Life Sidan 4 till 5 Känsla för detaljer...4 Vatten - och pumpteknik Sidan 6 till 31 AQUATROLLEY...8 Hydroforer / pumpautomater...10 Trädgårdspumpar...14 Djupbrunnspumpar...18 Dränkbara tryckpumpar / regnfatpump...20 Combi-pumpar...22 Dränkbara pumpar för smutsvatten, DRAIN...24 Dränkbara pumpar för smutsvatten, SPV...26 Dränkbara pumpar för rent vatten...28 Pumptillbehör...30 Dammteknik Sidan 32 till 37 Fontänpumpar...34 Dammskålar...36 Service Sidan 38 till 39 Kontaktinfo världsomfattende...38 Teckenförklaring...39 Innehåll 3

4 Fascination genom känsla för detaljer bis 5 mm AL-KO:s extraordinära kvalitet bevisas av talrika nationella och internationella utmärkelser: AL-KO har fått flera utmärkelser för framtidsorienterad produktdesign, ISO 9001-certifierad sedan För AL-KO är det en självklarhet att uppfylla internationella säkerhetsstandarder. Flexibel användning: Världsunik. Växla snabbt och enkelt från smutsvattendrift till ytsugning tack vare den patenterade vridbara pumpfoten. Säker drift: Det stora standardförfiltret kan rengöras utan att sugmekanismen behöver tas bort, vilket garanterar säker drift t.ex. av din trädgårdspump. 4 l S: + 46 (0)

5 Våra ingenjörer inom forskning och utveckling skapar med tysk noggrannhet framtidsorienterade trädgårdsmaskiner av hundratals separata komponenter: med material av högsta kvalitet, motorer med hög prestanda och träffsäker känsla för former och detaljer blir våra trädgårdsmaskiner unika. Sträng kvalitetskontroll, säkerhetstester, TÜV-certifieringar och certifikat från GS-tester garanterar att inte bara varje enskild maskin utan också att varje enskild detalj förtjänar AL-KO:s beteckning "Quality for Life". De höga kvalitetskrav som kännetecknar varumärket AL-KO bygger på vårt omfattande teknikprogram som planeras och genomförs av våra utvecklingsingenjörer, designer och tekniker - från första skissen och prototypen till färdig produkt. Kvalitet och prestanda 5

6 Intelligenta bevattnings- och dräneringssystem långtidstestade och beprövade miljoner gånger Stark vid långtidsdrift: Det extra stora X XL- förfiltret i serien JET F skyddar pump och backventil optimalt mot smuts och garanterar tack vare den stora ytan en långvarig och säker drift. Snabb omställning: Världsunik. Växla snabbt och enkelt från smutsvattendrift till ytsugning tack vare den patenterade höjdjusterbara pumpfoten. Intelligent styrning: Den elektroniska kompletta utrustningen för helautomatisk drift. Pumpautomaten upptäcker själv vattenbrist och otäta ledningar. Med torrgångsskydd. 6 l S: + 46 (0)

7 Vatten- och pumpteknik AQUATROLLEY... 8 Hydroforer / pumpautomater Trädgårdspumpar Djupbrunnspumpar Dränkbara tryckpumpar / regnfatpump Combi-pumpar...22 Dränkbara pumpar för smutsvatten, DRAIN Dränkbara pumpar för smutsvatten, SPV Dränkbara pumpar för rent vatten Pumptillbehör...30 Vatten- och pumpteknik 7

8 AQUATROLLEY vattna trädgården på ett smidigt sätt Lång räckvidd och enkel hantering: Mycket lätthanterlig och har lång räckvidd tack vare det långa sprutmunstycket med flexibel slang. Lätt att fylla på vatten: Tappa bara i vatten genom den behändiga tanköppningen. GARANTI ÅRS Inga fler tunga vattenkannor: Tack vare de extra stora hjulen är den lätt att transportera på alla underlag och AQUATROLLEY har en låg tyngdpunkt. Stor vattentank: Vattnet räcker länge tack vare den stora tanken, som också är lätt att hålla ren. 8 l S: + 46 (0)

9 A300 Aquatrolley Mobil och komfortabel vattning med stor vattentank. Produktbeskrivning Tankvolym Max. kapacitet Ca. 26 l Ca. 720 l/h Komfortabel vattning Max. arbetstryck Ca. 0,8 bar Driftspänning Batteridrift 12 VDC Hjul 2 x Ø 275 mm Vikt Ca. 12 kg Art.-nr EAN Nu kan du vattna överallt utan störande slangar. Med den extra stora vattentanken i AQUATROLLEY kan du omsorgsfullt vattna din trädgård även med gödning som tillsats. Tack vare AQUATROLLEY behöver du inte längre släpa på tunga vattenkannor. Idealisk för vattning av: l Plantor i stora växthus l Planteringslådor l Stora trädgårdar l Plantor på altanen l Gravgårdar Vatten- och pumpteknik 9

10 Hydroforer gör dig oberoende och får tryggad vattenförsörjning Kompakt och välskyddad: Hydroforens tryckställare och manometer är kompakta och väl skyddade i höljet. Märkbart snabbare insugning: Den i filtret placerade backventilen förhindrar effektivt att sugledningen blir tom vilket ökar driftsäkerheten. Stark vid långtidsdrift: Det extra stora förfiltret skyddar pumpen och backventilen mot föroreningar och garanterar långvarig och säker drift. Filtret kan bytas utan att suganordningen behöver tas bort. Enkel och intelligent styrning: Det elektroniska hydrokontrolsystemet noterar själv vattenbrist, och skyddar pumpen mot torrgång l S: + 46 (0)

11 XXLförfilter & backventil HWF 1000 HWF 1300 INoX HWF 1400 INoX Komplett hydrofor med XXLförfilter och backventil för olika typer av vattenförsörjning i hus och trädgård. Kraftfull med komplett utrustning, kompakt konstruktion och trycktank i hållbart rostfritt stål. Tystgående och mycket effektiv, med integrerat XXL-filter, flerstegs matningsteknik och trycktank i rostfritt stål. Produktbeskrivning Effekt W W W Max. matningshöjd 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Max. kapacitet l/h l/h l/h Max. insugningshöjd 9 m 9 m 7 m Pumpmekanism 1-stegs 1-stegs 5-stegs Sug-/tryckledning Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Volym trycktank Ca. 20 l Ca. 20 l Ca. 20 l Vikt Ca. 17 kg Ca. 18 kg Ca. 19,8 kg Art.-nr EAN Fördelar - en översikt l Upp till 60 m matningshöjd l Maximalt l per timme vid konstant tryck l Kan användas för avtappning av regnvattencistern l För tryckökning i befintligt vattennät - inte för dricksvatten l Garanterar säkert tryck på vattenförsörjningen i hus och trädgård Vatten- och pumpteknik 11

12 Hydroforer och pumpautomater solida enheter med lång brukstid HW 601 HW 601 INoX HW 802 HW 802 INoX Hydrofor för många slags bruksvattenförsörjning i hus och trädgård. Utrustad med pumphuvud av rostfritt INOXstål. Klassisk hydrofor för högre krav på hushållsvattenförsörjning. Utrustad med pumphus i rostfritt INOX-stål. Produktbeskrivning Effekt 600 W 600 W 800 W 800 W Max. matningshöjd 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Max. kapacitet l/h l/h l/h l/h Max. sugningshöjd 9 m 9 m 9 m 9 m Pumpmekanism 1-stegs 1-stegs 1-stegs 1-stegs Sug-/tryckledning Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Volym trycktank Ca. 20 Liter Ca. 20 Liter Ca. 20 Liter Ca. 20 Liter Vikt Ca. 11,0 kg Ca. 11,0 kg Ca. 11,8 kg Ca. 11,6 kg Art.-nr EAN Tillbehör AL-KO:s omfattande pumptillbehör hittar du på sidorna 30 och l S: + 46 (0)

13 HW 1002 INoX HWA 1001 HWA 1300 F Permanent vattenförsörjning med pumphus i rostfritt INOX-stål. Pumpautomat med rostfritt INOX-pumphus för bruksvattenförsörjning till hus och trädgård. Elektroniskt reglerad pumpautomat med XXL- förfilter och backventil som standard W W W 48 m / 4,8 bar 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar l/h l/h l/h 9 m 9 m 9 m 1-stegs 1-stegs 1-stegs Långtidstastad & pålitlig 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Ca. 20 Liter - - Ca. 16,0 kg Ca. 12 kg Ca. 13,0 kg Pumpautomater (HWA/HWA-F) - Fördelar - en översikt l Elektroniskt styrd lösning för bruksvattenförsörjning - inte för dricksvatten l Integrerat torrgångsskydd l Tack vare den elektroniska styrningen finns inga mekaniska komponenter som kan gå sönder l Idealisk också för vattning i trädgården l Kompakt konstruktion, som tar liten plats Vatten- och pumpteknik 13

14 Trädgårdspumpar effektiv vattning av trädgården Tystgående, men med högt tryck: Pumpverket med fem pumphjul i Jet F 1400 ger en extra kraftfull och tystgående vattning vid fullt tryck. Tydligt snabbare insugning: Den i filterhuset placerade backventilen förhindrar effektivt att sugledningen blir tom och bidrar därmed till ökad driftsäkerhet. Stark vid långtidsdrift: Det extra stora förfiltret skyddar pumpen och backventilen mot föroreningar och garanterar långvarig och säker drift. Filtret kan bytas utan att suganordningen behöver tas bort. Motståndkraftig och stabil: Den extra breda pumpfoten gör den motståndskraftig och att den kan sättas fast stabilt l S: + 46 (0)

15 XXLförfilter & backventil JET F 1000 JET F 1300 JET F 1400 Kraftfull och säker trädgårdspump. Lång brukstid och snabb idrifttagning. Med extra prestanda för större pumpmängder. Den kraftigaste modellen med fem pumphjul. Pålitlig och kraftfull. Produktbeskrivning Effekt W W W Max. matningshöjd 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Max. kapacitet l/h l/h l/h Max. insugningshöjd 9 m 9 m 7 m Pumpmekanism 1-stegs 1-stegs 5-stegs Sug-/tryckledning Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Vikt Ca. 11,0 kg Ca. 12,0 kg Ca. 15 kg Art.-nr EAN Tillbehör inklusive l Med XXL-förfilter l Med backventil Extra utrustning som standard för perfekt vattning i trädgården: Kompetensen syns i detaljerna. AL-KO trädgårds- och ytpumpar har inte bara många användningsområden, utan de utmärker sig framför allt genom praktiska funktioner, vilket gör pumparna så unika och pålitliga. Det första kraftverket för trädgårdsbevattning: Vatten- och pumpteknik 15

16 Trädgårdspumpar tystgående och tillförlitliga hjälpmedel Långtidstestade & underhållsfria wartungsfrei maintenance-free sans entretien Jet 601 Jet 601 INoX Jet 802 Jet 802 INoX Trädgårdspump med g l a s fi b e r f ö r s t ä r k t pumphus. Med pumphuvud av rostfritt INOX-stål. Idealisk pump för vattning med en kraftfull motor. Dessutom utrustad med pumphuvud i rostfritt INOX-stål. Produktbeskrivning Effekt 600 W 600 W 800 W 800 W Max. matningshöjd 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Max. kapacitet l/h l/h l/h l/h Max. insugningshöjd 9 m 9 m 9 m 9 m Pumpmekanism 1-stegs 1-stegs 1-stegs 1-stegs Sugledning Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Vikt Ca. 6,4 kg Ca. 6,2 kg Ca. 7,2 kg Ca. 7 kg Art.-nr EAN Tips för trädsgårdspumpar Trädgårds- och ytpumpar kan användas för många olika sätt: l För bevattning av gräsmattor och rabatter l För tryckförstärkning på bl. a. vattenspridare, trädgårdsduschar och bevattningssystem l För påfyllning och tömning av ledningsvatten, regnvatten och simbassänger l I kombination med en hydrokontrol fungerar de också som automatisk bruksvattenförsörjning - inte till dricksvatten 16 l S: + 46 (0)

17 Jet 1002 INoX Kraftfull och säker trädgårdspump. Lång brukstid och snabb idrifttagning W 48 m / 4,8 bar l/h 9 m 1-stegs 33,3 mm (G 1 ") Ca. 10 kg Påfyllning: Speciellt bekväm påfyllning av pumpen vid idrifttagning tack vare stor öppning. Öppning: Filtret öppnas enkelt med medföljande filternyckel Rengöring: Enkel rengöring av filtret utan att behöva ta bort suganordningen. Vatten- och pumpteknik 17

18 Djupbrunnspumpar smala med maximal matningshöjd Ren prestanda: Den superstarka pumpenheten med 8 lägen levererar det tryck som behövs för att kunna driva vattenspridare och komplexa bevattningssystem upp till en matningshöjd på maximalt 60 m. Allt under kontroll: För att säkert kunna lyfta upp pumpen ur djupa och trånga pumpschakt har den utrustats med kraftiga fästöglor av polypropylen av hög kvalitet. Inklusive speciell väderbeständig nedsänkningslina. Max. nedsänkningsdjup under vattenytan är 12 meter. Kvalitet och design: Pumphuset av högkvalitativt rostfritt INOX-stål lämnar inget övrigt att önska i fråga om kvalitet, livslängd, underhåll och design l S : + 46 (0)

19 Högt tryck från djupet INKLUSIVE NEDSÄNKNINGS- LINA INKLUSIVE NEDSÄNKNINGS- LINA tbp 3300/7 tbp 4800/8 Extra kraftigt tryck med matningsenhet i flera steg. Idealisk för stationär montering i brunnen. Lämplig för direkt bevattning ur djupa brunnar tack vare den höga tryckkapaciteten. Produktbeskrivning Effekt 750 W W Fullt utrustad l Inklusive nedsänkningslina l Med backventil l Med kombinippel l Olika slangstorlekar Max. matningshöjd 55 m 60 m Max. kapacitet l/h l/h Pumphjul 7-stegs 8-stegs Pumputgang Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Kabellängd 15 m 15 m Vikt Ca. 13,0 kg Ca. 13,5 kg Art.-nr EAN Fördelar - en översikt Ren prestanda: l Våra extra smala djupbrunnspumpar med pumpenhet i 7/8 lägen pumpar upp vatten med högt tryck l Maximal matningshöjd upp till 60 m. Max. nedsänkningsdjup under vattanytan er 12 meter Vatten- och pumpteknik l Fullt utrustade med backventil, mässingsinlägg i anslutningsgängan och kombinippel l Specialisten på extrema djup och trånga schakt tack vare den ringa diametern på 100 mm l Inte för dricksvatten 19

20 Dränkbara pumpar trädgårdspump och dränkbar pump i ett Optimal nivåreglering: Med de två fritt inställbara hållarna för placering av flottörställaren är det enkelt att bestämma vattennivån för automatisk avstängning av pumpen. Ren prestanda: Pumpmekanismen med 3 resp. 4 stegs har en maxeffekt på upp till 4,4 bar (TDS 1201/4) och är idealisk för att driva flera bevattningssystem. Allt under kontroll: Tack vare det robusta handtaget med stabilt fäste för sänklinan kan pumpen hämtas upp ur brunnen på ett säkert sätt. Kvalitet som övertygar: Tack vare den massiva mässingsgängan har du en stabil och alltid tät skruvförbindelse med vattenslangen. Den integrerade backventilen förhindrar tomkörning i vattenledningen l S: + 46 (0)

21 Större pumpmängder vid högt tryck TDS 1001/3 TDS 1201/4 RAIN 2500 Alla fördelar med dränkbar pump och trädgårdspump i samma redskap. För direkt bevattning i långtidsdrift. Den starkare dränkbara tryckpumpen. Idealisk bevattning med flera anslutna spridare samtidigt. Fatpump för bekväm påfyllning av vattenkannor med regnvatten eller bevattning med duschhuvud. Produktbeskrivning Effekt W W 350 W Max. matningshöjd 34 m 44 m 11 m Max. kapacitet l/h l/h l/h Pumphjul 3-stegs 4-stegs 1-stegs Pumputgång Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 26,4 mm (G 3/4 ") Kabellängd 10 m 10 m 10 m Vikt Ca. 7,5 kg Ca. 9,3 kg Ca. 4,3 kg Art.-nr EAN Fördelar - en översikt Två i en (TDS): l AL-KO:s dränkbara pumpar med högt tryck och stor pumpkapacitet fördelarna med trädgårdspump och dränkbar pump i en enda enhet l Vid bevattning från brunnar och cisterner sörjer pumparna med en kapacitet upp till l/h för det erforderliga trycket l För vattenspridare, komplexa bevattningssystem samt automatisk vattenförsörjning i hemmet tillsammans med en hydrokontrol - inte till dricksvatten Vatten- och pumpteknik 21

22 Dränkbara combi-universalpumpar för alla slags vatten och dräneringar 1 2 Efter eget val: Med väljaren direkt på nätkontaken är det lekande lätt att växla från automatisk drift med flottörbrytaren till manuelt drift vid ytsugning. Smutsvattendrift & ytsugning: Patenterad, enkelt justerbar fotpump. 1. Självrengörande inlopp i smutsvattendrift. 2. Radiella inströmningskanaler för optimalt tillflöde av restvattenmängder vid ytsugning. Patent på alla nivåer: Den patenterade vridbara pumpfoten kan snabbt och enkelt ställas om till önskad höjd för ytsugning eller smutsvattendrift. Pumpfoten låser sig tillförlitligt vid respektive drifttyp. Optimal nivåreglering; Med den fritt inställbara hållaren för placering av flottörställaren är det enkelt att bestämma vattennivån för automatisk avstängning av pumpen l S: + 46 (0)

23 Smuts - vatten - & ytsugning twin CoMBI twin CoMBI Produktbeskrivning Dubbellösningen: Pumpar smutsvatten och ytsuger pålitligt ned till 5 mm. Effektiv dränering av smutsvatten, kan enkelt kopplas om till pumpning av rent vatten. Effekt 750 W 950 W Max. matningshöjd 8,5 m 9,5 m Max. kapacitet l/h l/h Max. kornstorlek 20 mm 30 mm Pumputgång Ø 47,8 mm (G 1½ ") 47,8 mm (G 1½ ") Kabellängd 10 m 10 m Vikt Ca. 8,0 kg Ca. 9,0 kg Art.-nr EAN TWIN COMBI Komplett lösning: l Alla fördelar med smutsvattenpumpar och ytsugningspumpar för rent vatten finns i samma redskap l Lätthanterlig, robust, multifunktionell dränkbar pump för dränering, vattenavtappning samt för ompumpning och dränering av t. ex. källare, simbassänger och dammar l För smutsvatten med partikelstorlek upp till 30 mm i diameter l Pumpfoten enkel att koppla om för ytsugning ner till 5 mm vid manuell drift l Patenterat Combi-löphjulsystem för optimal verkan i varje drifttillstånd Ytsugning: l Optimalt tillflöde av restvattenmängden via radiella inströmningskanaler l Centralt placerad inloppssil förhindrar blockering i pumphydrauliken Vatten- och pumpteknik 23

24 Dränkbara pumpar för smutsvatten tillförlitlig i hemmet och trädgården Pålitlig på lång sikt: Den ytbehandlade pumpaxeln i rostfritt stål med underhållsfritt precisionskullager garanterar hög pumpkapacitet och lång brukstid. Garanterad genomströmning: Tack vare det speciella Vortex-pumphjulets utformning är smuts och andra partiklar med en kornstorlek på 30 mm inga problem. Universell vinkelanslutning: AL-KO pumpar för smutsvatten är komplett utrustade med en fritt svängbar 90 -vinkelanslutning för att förhindra att vattenslangen viker sig. Med kombinippel som passar för olika slangdiametrar. Enkel och praktisk: Tack vare den integrerade och funktionella kabelhållaren slipper du att linda upp trassliga nätkablar efter transporten l S: + 46 (0)

25 Långtidstestade och beprövade miljontals gånger DRAIN 6001 DRAIN 8001 DRAIN Dränkbar pump med Vortexpumphjul för att dränera smutsigt vatten. Robust och kraftfull motor för stor pumpkapacitet och uppfordringshöjd. Ännu starkare och effektivare vid extra smutsigt vatten med kornstorlekar på upp till 30 mm. Produktbeskrivning Effekt 450 W 550 W 850 W Max. matningshöjd 5 m 8,5 m 9,5 m Max. kapacitet l/h l/h l/h Max. nedsänkningsdjup 5 m 5 m 5 m Max. kornstorlek 30 mm 30 mm 30 mm Pumputgång Ø 41,9 mm (G 11/4 ") 41,9 mm (G 11/4 ") 41,9 mm (G 11/4 ") Vikt Ca. 4,8 kg Ca. 5,2 kg Ca. 6,0 kg Art.-nr EAN Fördelar - en överblik Effektiva och robusta smutsvattenpumpar för hus och trädgård: l Med pumpkapacitet upp till l/h är dessa pumpar l Vortex-teknik, pumphjul av polyamid och korrosionsskyddade alltid enormt effektiva komponenter gör dessa smutsvattenpumpar till en pålitlig hjälp vid dränering av smutsigt vatten Vatten- och pumpteknik 25

26 Dränkbara pumpar för smutsvatten enorm prestanda för extrema krav Speciell löphjulsteknik: Starkt förorenat vatten med upp till 5 % flytande föroreningar med kornstorlekar upp till 38 mm (BVP 19000) är inget problem för de speciella Vortex-löphjulen i denna pumpserie. Modellen BVP är till och med lämplig för dränering och effektiv torrläggning av översvämmade byggropar. Varaktigt korrosionsskydd: Pumphuset och motoraxeln på SPV modellerna är av rostfritt stål l S: + 46 (0)

27 Kraftfull, rostfri & hållbar SPV INoX SPV INoX BVP Effektiv dränkbar pump med hus i rostfritt INOX-stål för kraftigt förorenat vatten. Rostfri dränkbar pump för smutsvatten, med enorm pumpkapacitet för mångsidig användning. Enormt effektivt för mycket förorenat vatten, pumpar flytande smutspartiklar på upp till 38 mm i diameter. Produktbeskrivelse Effekt 750 W W W Max. matningshöjd 10 m 11 m 11 m Max. kapacitet l/h l/h l/h Max. nedsänkningsdjup 5 m 5 m 7 m Max. kornstorlek 30 mm 35 mm 38 mm Pumputgång Ø 41,9 mm (G 11/4 ") 47,8 mm (G1½ ") 47,8 mm (G1½ ") Vikt Ca. 5,5 kg Ca. 7,8 kg Ca. 8,0 kg Art.-nr EAN Fördelar - en översikt Effektiva pumpar med beständigt korrosionsskydd: l Med en pumpkapacitet upp till l/h är dessa AL-KO smutsvattenpumpar de absoluta proffsen på detta område Vatten- och pumpteknik l Tekniken med Vortex-löphjul för kornstorlekar upp till 38 mm och den keramikbelagda motoraxeln är bara några av de detaljer som pumparna i denna serie lockar med 27

28 Dränkbara pumpar för rent vatten långtidstestade och beprövade miljontals gånger Optimal nivåreglering: Med den fritt inställbara hållaren för placering av flottörställaren är det enkelt att bestämma vattennivå för automatisk avstängning av pumpen. Universell vinkelanslutning: Komplett utrustad med en fritt vridbar 90 -vinkelanslutning. Förhindrar oönskade böjningar av vattenslangen. Kombinippel passande till slangstorlekar Ø 1"/11/4" och gängor 1"/11/4". Pålitlig på lång sikt: Den ytbehandlade pumpaxeln med precisionskullager garanterar hög pumpkapacitet och lång brukstid l S: + 46 (0)

29 En pålitlig och lätthanterlig dränkbar pump för dränering. Långtidstestad & pålitlig SUB 6000 SUB 8001 SUB Robust dränkbar pump med starkare motor för större uppfordringshöjder och -mängder. Den starkaste modellen med extra stor pumpvolym. Robust och lätthanterlig med hög kapacitet. Produktbeskrivning Effekt 250 W 350 W 550 W Max. matningshöjd 6 m 7 m 9,5 m Max. kapacitet l/h l/h l/h Max. nedsänkningsdjup 5 m 5 m 5 m Max. kornstorlek 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm Pumputgång Ø 41,9 mm (G 11/4 ") 41,9 mm (G 11/4 ") 41,9 mm (G 11/4 ") Vikt Ca. 4,6 kg Ca. 5,0 kg Ca. 5,7 kg Kabellängd 10 m 10 m 10 m Art.-nr EAN Fördelar - en översikt Pumpar som håller vad de lovar: l Robusta, lätthanterliga och extremt effektiva l Med pumpmängder på upp till l/h l Idealiska pumpar för ompumpning och tömning av pooler, kar, cisterner, brunnar, tunnor och översvämmade källare Vatten- och pumpteknik 29

30 Pumptillbehör av hög kvalitet funktionella kompletteringar Passande & tillförlitlig HYDROKONTROL BACKVENTIL TRÄDGÅRDS- PUMPAR FÖRFILTER 100/1" Hydrokontrol rustar om din trädgårdspump till pumpautomat. Oumbärlig för trädgårdspumpar och hydroforer. Skyddar mot sand och andra flytande partiklar. Med två 1"/1"- och en 1"/¾"-gängad nippel. Längd Art.-nr EAN FILTERINSATS FÖR 100/1" Art.-nr av plast, tvättbar, 60 micron, för sand och fasta partiklar. För modellerna JET, HW och HWA l S: + 46 (0)

31 För trädgårdspumpar För trädgårdspumpar HYDROFORER FÖRFILTER 250/1" Filterinsats i plast SUGSLANG 3/4" SUGSLANG 1" Med två 1"/1"-, en 1"/¾"-gängad nippel, en förlängning 1"/1" och tvättbar silinsats. För alla pumpmodeller JET F, HWF och HWA-F. Komplett med sug korg, backventil, skruvanslutning och gängad nippel 1". Med backventil i mässing, sugkorg och anslutningar. 4 m 7 m FILTERINSATS FÖR 250 / 1" Art.-nr Av plast, tvättbar. För modell HW. 26,4 mm = G 3/4" 33,3 mm = G 1" För dränkbara pumpar För dränkbara pumpar För dränkbara pumpar 41,9 mm = G 1 1/4" 47,8 mm = G 1 ½" PVC- SLANG 1" PVC- SLANG 1¼" PVC- SLANG 1½" Längd 6 m 6 m 6 m Art.-Nr EAN Vatten- och pumpteknik 31

32 Den enkla vägen till kreativ dammgestaltning Naturlig design: Den speciella färgsättningen med lättglänsande yta skapar färgnyanser och kontraster i den påfyllda dammen som finns ute i naturen. Dammskålarna är tillverkade av UV- och frostsäkert, 100 % återvinningsbart PE-material. Justerbart stigrör: Det vridbara stigröret med justerbar höjdinställning garanterar optimal inställning av vattenspel, även om dammbottnen lutar eller är ojämn. Harmoniskt integrerad: Pumpen SPF 3000 i diskret svart färg har en speciell fördjupning i pumphusets övre del, som kan fyllas med grus och stenar så att den smälter in i miljön på ett harmoniskt sätt. Detta gör också att pumpen står stabilt l S: + 46 (0)

33 Dammteknik Fontänpumpar Dammskålar Vatten- och pumpteknik 33

34 Fontänpumpar för mer liv i trädgårdsdammen Justerrbart stigrör: Det vridbara stigröret med justerbar höjdinställning garanterar optimal inställning av vattenspel, även om dammbottnen lutar eller är ojämn. Optimal vattenkvalitet: Tack vare ett stort trefaldigt filtersystem, två mekaniska komponenter och en komponent med aktivt kol skapar pumpen SPF 3000 optimala förutsättningar för flora och fauna i stående vatten. Harmoniskt integrerad: Pumpen SPF 3000 i diskret svart färg har en speciell fördjupning i pumphusets övre del, som kan fyllas med grus och stenar så att den smälter in i miljön på ett harmoniskt sätt. Detta gör också att pumpen står stabilt. Kaskadfontän Skumfontän Klockfontän 34 l S: + 46 (0)

35 Pumpar, fontäner & filter SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000 Fontänpump med teleskoprör för anpassning till dammdjupet och två fontänvarianter. Kraftigare fontänpump med teleskoprör och separat reglerbar vattendragsadapter. Fontänpump med teleskoprör, vattendragsadapter och tre fontänvarianter. Fontänpump och filter i ett. Trefaldigt filter med aktivt kol för effektiv filterkapacitet. Produktbeskrivning Effekt 11 W 18 W 45 W 54 W Max. matningshöjd 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m Max. fontänhöjd 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm Max. kapacitet 650 l/h l/h l/h l/h Antal fontänvarianter Kabellängd 10 m 10 m 10 m 10 m Vikt Ca. 1,5 kg Ca. 1,8 kg Ca. 2,5 kg Ca. 2,8 kg Art.-nr EAN Fördelar - en översikt För en hälsosam livsmiljö med klart, syrerikt vatten: l Stort, trefaldigt filtersystem med aktivt kol (SPF 3000) l Dessutom erbjuder AL-KO fontänpumpar ett stort antal gestaltningsmöjligheter: Variabel fontänhöjd, upp till tre fontäntillsatser Reglerbar adapter för rinnande vatten och vattenkastare Vatten- och pumpteknik 35

36 Dammskålar den enkla vägen till kreativ dammgestaltning Bredd strandzon & lätt plantering Innehåll Djup ca. Vattenyta ca. Mått ca. (l x b) Vikt Gräv en grop Sätt i och justera AL-KO-dammskålen Växtnivåer Sumpzoner Art.-nr. EAN Fyll tomrummet runt dammskålen med sand, medan dammen fylls med vatten Plantera växter och fyll på med vatten 36 l S : + 46 (0)

37 T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000 Liten dammskål av hållbar PE-plast. Kompakt dammskål med 3 planteringsnivåer och sumpzon runtom. Stor sumpzon ger möjlighet till en plantering som smälter in i omgivningen. Sumpzon runtom och fyra planteringsnivåer. Dammskål med naturligt rundad form och stor rymd. 140 l 235 l 455 l 590 l 950 l 39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm 0,85 m² 1,10 m² 1,75 m² 2,45 m² 3,50 m² 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm Ca. 3,0 kg Ca. 3,5 kg Ca. 7,0 kg Ca. 10,0 kg Ca. 23,0 kg Bred kant Runtom Bred kant Runtom Runtom Fördelar - en översikt Den slitstarka, UV- och frostsäkra AL-KO-dammskålen är en enkel väg till individuell trädgårdsdesign och har många fördelar: l Bred sumpzon l Möjlighet att plantera växter på flera nivåer l Glänsande svart yta som ger möjlighet till perfekt gestaltning av levande dammiljöer med naturtrogna färger och kontraster i vattnet Vatten- och pumpteknik 37

38 I goda händer världen över Världsomfattande AL-KO Kober Ges.m.b.H. A / AL-KO International Pty. Ltd AUS +61 3/ Eurogarden NV B / Koledjikov LTD BG AL-KO Kober AG CH / AL-KO Kober spol.s r.o. CZ / AL-KO Geräte GmbH D / AL-KO Ginge A/S DK MotoGarden S.A. E/PT AL-KO S.A.S. F +33 3/ Rochford Garden Machinery Ltd. GB / D. Nikolaou SA GR AL-KO KFT H / Sjemenarna d.o.o. HR AL-KO Kober SRL I / Cyril Johnston & Co. Ltd. IRL AL-KO Kober SIA LV BADRA Sarl MA AL-KO Ginge A/S N O. DE LEEUW GROENTECHNIEK NL AL-KO Kober sp. z o. o. PL / Omnitech Technology SRL RO OOO AL-KO Kober RUS / / AL-KO St. Petersburg GmbH RUS / AL-KO Ginge A/S S +46 (0) (0) AL-KO Kober Slovakia spol. s r.o. SK / Merkur d.d. SLO TOV AL-KO Kober UA / Agromarket doo SRB / Tel: Fax: 38

39 wartungsfrei maintenance-free sans entretien Teckenförklaring Utvecklad i Tyskland Lämplig för smutsvatten och rent vatten Tillverkad i Tyskland Lämplig för smutsvatten och ytsugning ned till 5 mm X XL- förfilter skyddar pumpen och backventilen mot smuts INKLUSIVE NEDSÄNKNINGS- LINA Inklusive nedsänkningslina Underhållsfri Speciellt högt tryck tack vare pumphydraulik i flera steg Patentsökt Chassi i rostfritt stål Inklusive vinkelanslutning Med filtersystem Klippning och uppsamling; vertikalskärning och luftning Klippning, uppsamling och bioklippning Klippning, uppsamling, bioklippning och sidoutkast Vatten- och pumpteknik 39

40 Företagsgruppen AL-KO din pålitliga partner! 80 år med AL-KO. Vår framgångsrika historia. En historia som å ena sidan bygger på innovationsanda och kvalitet å andra sidan på alla våra trofasta kunder och samarbetspartner sedan många år inom handel och industri. Detta karakteriserar AL-KO-gruppen och ligger till grund för vår framtid. Bara i Europa väljer varje år två miljoner kunder kvalitetsprodukter från AL-KO medarbetare i mer än 40 länder i Europa, USA, Afrika och Australien gör sitt yttersta för att våra produkter ska övertyga inte bara i Europa utan numera över hela världen. Ett bevis för att europeiska produkter fortfarande har en framtid om de är konsekvent inriktade på innovation och överlägsen kvalitet. Satsa på framtiden tillsammans med oss, och dra som kund och partner nytta av varumärket AL-KO:s prestanda, kvalitet och säkerhet från gruppens företagsområden: AL-KO fordonsteknik, AL-KO trädgård+hobby, AL-KO luftteknik. Välkommen till AL-KO:s värld: AL-KO fordonsteknik AL-KO trädgård+hobby AL-KO luftteknik AL-KO Ginge A/S Godsbanegade 20 DK-9700 Brønderslev Tel. +46 (0) kundtjanst@ginge.com Överlämnad av din AL-KO-återförsäljare: Vi förbehåller oss rätten till ändringar som uppkommer av teknisk utveckling. Vi ansvarar inte för eventuella avvikelser eller tryckfel. Art.nr / Vatten- och pumpteknik