Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth"

Transkript

1 Sladdlös frihet Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth MIN JAKTHUND TESTAR MIN JAKTHUND Tänk dig att du rör dig fritt omkring i skog och mark med din hund. Samtidigt så kan du diskret kommunicera med din jaktradio via dina hörselkåpor och du slipper alla sladdar som annars fastnar i kvistar och annat som korsar din väg. Där har du bluetooth! TEXT: Fredrik Eriksson Foto: Christian Johnsson Test Om du som jägare vill spetsa till din utrustning och ha den senaste tekniken så kan du med hjälp av Bluetooth få en optimal upplevelse. Generellt kan man säga att Bluetooth är ett sätt att sammankoppla komponenter/noder för elektronisk kommunikation trådlöst. På det sättet kan komponenterna dela resurser och kommunicera trådlöst med varandra med en räckvidd på upp till cirka tio meter från varandra. Exempel på sådana enheter är mobiltelefoner, skrivare, handdatorer och i det här fallet jaktradio och hörselkåpor. Bluetooth är en»fri«teknik för tillverkare att använda i sina respektive produkter. Tekniken går ut på att göra enheterna sökningsbara/synliga för varandra. När detta har gjorts så låter man tekniken sköta sökningen av enheter i närheten. När enheterna har hittat varandra sammankopplar man enheterna genom att bekräfta sammankopplingen manuellt eller automatiskt. Givetvis på ett avstånd mindre än 10 meter från varandra då det är den fysiska begänsningen. Oftast fungerar tekniken smidigt och klanderfritt. Det man ska veta om en sammankoppling av enheter inte uppstår, är att man då helt enkelt kan göra om proceduren ifrån början enligt manualen, vilket oftast direkt resulterar i en lyckad anslutning. Tänk på att om du står i en grupp av människor så kan andra Bluetooth-enheter finnas i närheten, typ mobiltelefoner. Därför! Stå avskilt/ensam när du gör sammankoppling mellan jaktradio och hörselkåpor för att undvika problem. När sammankoppling väl uppstått är det allt som oftast inga problem med tekniken, bara man håller sig inom maxavståndet på cirka tio meter mellan enheterna. Skulle man passera den fysiska gränsen för enheterna så brukar tekniken sköta sammankopplingen igen automatisk då enheterna ånyo känner av varandra. I vårt test fungerade alla enheter gentemot varandra med olika resultat vad det gäller smidighet och enkelhet. Testresultaten finner du i tabellen för respektive enhet. En praktisk detalj att tänka på är att det är radions volymskruv som reglerar radioljudet i kåporna. Kåpornas volymreglage reglerar»medlyssningen,«alltså det ljud som kåporna förstärker i din omgivning. Syftet med detta test är att påvisa vilka tekniska hjälpmedel som finns, och om de fungerar som det är tänkt. Ur det perspektivet har jag i denna utgåva tänkt testa ett koncept som kanske tilltalar dig som hundförare som uppskattar en trådlös lösning kring jaktradio och aktiva hörselskydd. 58 Min JakthunD Nummer

2 Test av batteritider har gjorts med ren passiv tid utan sändning, där vi har kollat batteritiden med och utan Bluetooth påslaget. Detta är alltså huvudsakligen inget test i räckvidd, eller batteritid. Dock har vi ändå testat även det delvis. Vad krävs då för att använda denna teknik? Jo, det krävs: En jaktradio som kan hantera Bluetooth, antingen med inbyggd funktion eller med hjälp av en adapter. Ett par aktiva hörselkåpor som kan hantera Bluetooth. Visst tekniskt intresse/kunskap om hur det fungerar att koppla ihop dessa produkter med varandra och hur man ställer in produkterna för optimal funktion. Något man generellt kan säga om dessa produkter är att de är relativt kostsamma. Man får betala en ganska stor slant för denna sladdlösa lösning, men har man råd så är detta något att rekommendera. Man kan även rent generellt påstå att ljudkvaliten blir sämre via bluetooth än om man sänder direkt via radion och batteritiden påverkas så klart negativt av just bluetooth. Vi har bjudit in flera av de större leverantörerna av dessa produkter. Medverkan påverkas givetvis av produkter som har denna funktion, vilket har uteslutit vissa märken. Vi har valt att köra testet med radioalternativet som kör sin kommunikation via 155Mhz bandet. De som valt att medverka i testet är Zodiac, Lafayette och Icom på jaktradiosidan och när det gäller hörselskydd har Peltor och Sordin valt att delta. Alla jaktradioapparater gick att sammankoppla med båda märken av hörselkåpor. Någon var lite enklare medan någon krävde en hel del läsande i manualen innan det löste sig. Vi har även konstaterat att den mikrofon som är inbyggda i hörselkåporna, som kan användas parallellt med mikrofonen i radion, har en aning lägre ljudkvalitè än mikrofonen på jaktradio som den är sammankopplad med. Men det fungerar alldeles ypperligt att kommunicerar med jaktkamrater enbart med hörselkåporna samtidigt som jaktradion står på sidan av, inom maxavstånd för Bluetooth, det vill säga inom cirka tio meter. Dock har Lafayette begränsningen, att man inte kan aktivera hörselskyddens mikrofon via hörselskydden utan det måste göra via bluetoothdonglen. Alla kombinationer fungerade väl, men den kombination som stack ut mest i testet med en extra bra ljudbild och teknik var Zodiac BT-serie tillsammans med Peltor WS Sport tac. Tätt därefter kom de andra fyra radiomodellerna mot respektive hörselkåpa. Test av batteritider har gjorts med ren passiv tid utan sändning, där vi har kollat batteritiden med och utan Bluetooth påslaget. Om man sänder kommer givetvis batteritiden på respektive produkt att sänkas avsevärt. Plus när man kör Bluetooth mellan jaktradio och hörselkåpor 1. Diskret kommunikation med jaktkamrater, alltså inget ljud ut i luften via högtalare på radion. 2. Inga sladdar mellan hörselkåpor och jaktradio, alltså större rörelsefrihet. 3. Medhörning via hörselkåpor som innebär högre detaljerat ljud från din omgivning. 4. Skydd för din hörsel vid ett avlossat skott mot vilt. Min JakthunD Nummer

3 Att slippa sladdar, kunna lyssna på jaktradio och samtidigt skydda hörsel är ett utmärkt sätt att sköta om sig själv i jaktupplevelsen. 60 Att tänka på 1. Batteritiden förkortas i både jaktradio och hörselkåpor vid användning av Bluetooth. Ett inköp av extra batteri kan vara på sin plats, som medför en extra kostnad. 2. Priset på radio och hörselskydd är högre med denna utrustning jämfört med produkter utan Bluetooth-funktion. 3. Man bör ha koll på klassningen på respektive produkt vad gäller känslighet mot fukt etcetera. Teknisk info: Zodiac BT-serie och Icom F34BTi kör båda med inbyggd bluetooth i radion. Fördelen är att det inte förekommer några»extra«lösa delar. Nackdelen är förkortad batteritid på radion. Zodiacs båda modeller som saknar inbyggd bluetooth (Team Pro + och Team Pro Waterproof) kan förses med en så kalllad bluetooth-adapter som skruvas fast på radion. Fördelen är att om du redan har en sådan här modell, så kan du köpa till adaptern och hörselkåporna och sedan börja köra konceptet utan att behöva köpa ny radio. Nackdelen är att adaptern tar ström från radions batteri, fast dock inte så mycket som man tror. Lafayette däremot kör med en lös variant av adapter, eller»dongle«som de själva kalllar den. Fördelen med detta är att enheten/ dongeln själv har ett batteri som inte påverkar radions batteritid, samt att den passar även till deras föregångare av jaktradiomodell, nämligen Micro 4. Nackdelen är att du får en till extra detalj i»bluetooth-kedjan«som behöver laddas och underhållas, men detta fungerar förvånansvärt bra, bara man Min JakthunD Nummer vet hur man gör. Användarvänlighet: Allting är relativt och det gäller även här. Vad jag menar är att om man en gång lärt sig hur bluetooth är tänkt att fungerar så är det inte speciellt svårt att sammankoppla två bluetooth-enheter med varandra. Att skönmåla det hela som något riktigt enkelt, när man inte alls har kunskapen, det är fel. Det är precis som allt annat här i livet - en inlärningsperiod. Avvikelser kan förekomma med tanke på olika tillverkares tillvägagångssätt för respektive produkt. Därför, läs manualen för din produkt noggrant. Summering: Avslutningsvis så vill jag själv nämna att de erfarenheter jag fått av bluetooth-produkter tilltalar mig. Att slippa sladdar, kunna lyssna på jaktradio och samtidigt skydda hörsel är ett utmärkt sätt att sköta om sig själv i jaktupplevelsen. Dessutom så sker den så viktiga kommunikationen med jaktkamrater på ett anonymt och smidigt sätt. Självklart är tekniska hjälpmedel alltid i behov av inlärning och underhåll. Men det är inget som stör mig personligen, tvärtom! Jag hoppas att jag har bringat lite klarhet i hur bluetooth är tänkt att fungera och att du tar steget att utnyttja denna sladdlösa teknik. Zodiac och Lafayette med bluetooth-dongle monterad. FOTO: Johan Olsson

4 Peltor WS Sport tac Sordin Supreme Pro WW Cirkapris 3095:- 3195:- Ljudkvalité och volym på medhörning Mycket bra ljudkvalité. Skön bild av omgivningen. Utmärkt ljudkvalité. Mycket detaljerat ljud. Kan höra mycket små förändringar i omgivningen. Ljudkvalité och volym via radio Mycket bra ljudkvalité. Ljudet från radio hörs i båda kåporna. Högt och bra ljud om man väljer så. Bra ljudkvalité. Ljudet uppfattas som lågt med vissa radiomodeller. Det är bara radioljud i höger kåpa. Komfort På det hela taget är modellen mycket skön med bra justeringsmöjligheter. Tjockare kåpor än konkurrenterna. Mycket skön komfort. Upplevs som mycket smidig och lätt med tunna kåpor. Dock är mikrofonen större än på konkurrenten. Användarvänlig En röst som säger vad som händer när man skruvar på och av kåporna, samt även när man använder reglagen, kopplar ihop med radio, osv. Olika ljudsignaler i kåporna som beskriver för användaren när man använder sändning, ihopkoppling, samt höjer och sänker ljudet mm. Kompatibel med radiomodeller Alla i testet. Alla i testet. Räckvidd till radio Ca 10 meter. Ca 10 meter. Garanti Plus 1 år. Mycket bra ljud både från omgivning och internt mot radio som kopplats ihop mot kåporna. Mycket bra justerings-möjligheter för användaren. 1 år. Utmärkt ljud från omgivningen (medhörning). Smidiga, lätta och sköna. Minus Önskvärt med ett lättare tryck mot huvudet för de som har stort huvudmått. Ljudkvaliten i kåpornas mikrofon skulle kunnat vara bättre. Önskvärt med högre ljud internt i kåporna. Ljud från radio uppfattas som lågt i vissa kombinationer. Min JakthunD Nummer

5 Zodiac Team Pro Plus Zodiac Team Pro Waterproof Cirkapris 2795:- 2895:- Bluetooth Smidig liten Bluetooth-dapter som skruvas fast. Pris 995:- Smidig liten Bluetooth-dapter som skruvas fast. Pris 995:- Ljudkvalité Mycket bra ljudkvalité. Klar och tydlig ljudbild. Mycket bra ljudkvalité. Klar och tydlig ljudbild. Radions batterikapacitet utan sändning Med BT 27 tim, Utan BT 30 tim. Med BT 36 tim, Utan BT 40 tim. Sammankoppla med kåpor Lätt att sammankoppla. Lätt att sammankoppla. Sända med kåpornas mikrofon Instruktionsbok Mycket bra manual. Finns också enkelt att ladda ner från Zodiacs hemsida. Mycket bra manulal. Finns också enkelt att ladda ner från Zodiacs hemsida. IP Klassning IP 65. IP 67. Garanti Plus Mycket liten och smidig. Bra ljud. Mycket användarvänlig. Lätt att sammankoppla Bluetooth Mycket liten och smidig. Bra ljud. Mycket användarvänlig. Lätt att sammankoppla Bluetooth Minus Små skruvar och detaljer vid montering av Bluetooth-adapter. Kräver visst tekniskt kunnande. Små skruvar och detaljer vid montering av Bluetooth-adapter. Kräver visst tekniskt kunnande. 62 Min JakthunD Nummer

6 Lafayette Icom Prohunt F34 Bti Zodiac BT-serie 3095:- 3295:- 3495:- Lös Bluetooth-dongel, monteras i radions hörlursuttag genom sladd. Pris 899:- Inbyggd Bluetooth Inbyggd Bluetooth Mycket bra. Klart och rent ljud. Mycket bra. Klart och rent ljud. Utmärkt ljud. Klart och tydligt utan brus. Med BT 50 tim, Utan BT 50 tim, Dongle 48 tim. Med BT 26 tim, Utan BT 30 tim. Med BT 24 tim, Utan BT 42 tim. Relativt svårt för den som ej är teknisk, men om man läser instruktionsboken klarar man det. Går, men man måste trycka på knappen på dongeln vilket är en begränsning. Relativt svårt för den som ej är teknisk, men om man läser instruktionsboken klarar man det. Inte lätt att koppla ihop för den som inte är teknisk, kräver flera steg. Men å andra sidan är manualen klockren bara man följer den. Mycket bra. Enkel och tydlig att förstå. Mycket bra. Enkel och tydlig att förstå. Mycket bra manulal. Finns också enkelt att ladda ner från Zodiacs hemsida IP 68. IP 65. IP år. Mycket bra batteritid. Helt vattentät med radiodel helt i metall. Klart, rent ljud. Inbyggd Bluetooth. Användarvänlig. Många tillbehör. Bäst ljudbild via Bluetooth enligt oss. Inbyggd Bluetooth. Ska man köra bluetooth så krävs en lös dongel på sidan om som behöver laddas separat. Lite kortare räckvidd än de övriga. Dock med kort orginalantenn som kan bytas mot längre. Inte lika smidig som de övriga i testet. Mer krävande rent tekniskt, dock inga problem med hjälp av manual. Min JakthunD Nummer

Jaktradio. 10 apparater av modell 155 MHz testade!

Jaktradio. 10 apparater av modell 155 MHz testade! Jaktradio 10 apparater av modell 155 MHz testade! Ett viktigt moment i den jakt som utövas idag runt om i landet är just kommunikationen mellan jaktdeltagare. Intresset och tekniken att förfina denna kommunikation

Läs mer

Version 2.0. Komradio för JAKT. www.zodiac.se

Version 2.0. Komradio för JAKT. www.zodiac.se Version 2.0 Komradio för JAKT och JORDBRUK ZODIAC SVERIGE AB 1963-2013 50 ÅRS JUBILEUM www.zodiac.se zodiac TEAM PRO WATERPROOF Zodiac Team Pro Waterproof är radion för dig där funktion och prestanda är

Läs mer

Varning! Filmen på kan orsaka impulsköp.

Varning! Filmen på  kan orsaka impulsköp. Jaktfolder 2011 Varning! Filmen på www.zodiac.se kan orsaka impulsköp. Zodiac Extreme är en jaktradio för alla som vill ha något utöver det vanliga. Sänk den i vatten, kör över den med en bil eller tappa

Läs mer

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz.

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10 11.06 Sida 1 + LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN Nu 6W Helt vattentät V iskningsläge 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10

Läs mer

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. Nu 6W Micro 4 DC-155

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. Nu 6W Micro 4 DC-155 MICRO 4 14 SID svensk 2006 06-05-12 07.40 Sida 1 + LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN Nu 6W Micro 4 DC-155 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2006 06-05-12 07.40 Sida

Läs mer

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se www.zodiac.se Komradio för TRANSPORT och ÅKERI zodiac proline+ Zodiac Proline+ serien är radion för dig där kvalitet och prestanda är det viktigaste. Knapplås Skruvat tillbehörsuttag Fordonshållare Tydlig

Läs mer

KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT

KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT BYGG BYGGPAKET ZODIAC PROLINE 400W Art. nr. 30267 ZODIAC PROLINE 400W SNABB/BORDSLADDARE Art. nr. 47206 Möjlighet att ladda radio

Läs mer

Trådlös, tillgänglig fri!

Trådlös, tillgänglig fri! Trådlös, tillgänglig fri! Ny modern teknik ger dig frihet i ditt arbete! Behovet av snabb kommunikation ökar hela tiden. I takt med den tekniska utvecklingen ställer vi också högre krav på att alltid få

Läs mer

ZODIAC TEAM PRO COMBIPACK. Levereras med 1st Team Pro 31, 1st Team Pro 155, 1st batteri, 1st snabb bordsladdare, 1st öronmussla och 1st bältesclips.

ZODIAC TEAM PRO COMBIPACK. Levereras med 1st Team Pro 31, 1st Team Pro 155, 1st batteri, 1st snabb bordsladdare, 1st öronmussla och 1st bältesclips. JAKTRADIO ZODIAC TEAM PRO Zodiac Team Pro är jaktradio serien med stora möjligheter i ett litet format. Radions chassi är robust och stryktåligt, handhavandet enkelt med stora belysta knappar och belyst

Läs mer

Först i världen. Ett år i myren Hösten 2010 råkade P-A Tapper från Härjedalen tappa sin jaktradio i skogen.

Först i världen. Ett år i myren Hösten 2010 råkade P-A Tapper från Härjedalen tappa sin jaktradio i skogen. Först i världen Svenska Lafayette Radio bildades 1961, samma år som privatradiobandet på 27 MHz öppnades i Sverige. Lafayette Radio var tidiga med att utveckla denna typ av radio. Med attraktiva produkter

Läs mer

komradio För bygg och ENTREPRENAd www.zodiac.se

komradio För bygg och ENTREPRENAd www.zodiac.se www.zodiac.se Komradio för bygg och entreprenad zodiac proline+ Zodiac Proline+ serie är radion för dig där kvalitet och prestanda är det viktigaste Knapplås Skruvat tillbehörsuttag Tydlig display Programmerbara

Läs mer

X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA

X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA X2BRUKSANVISNING PREMIUM BLUETOOTH-HÖRLURAR SVENSKA FODRAL Instruktioner för fodralet...3 MONTERING Montering under örat...5 Ljudkontroll...14 Montering över örat...16 DETALJERADE INSTRUKTIONER Förpackningens

Läs mer

Mångsidig, trådlös kommunikationsförstärkare Nu kan du höra:

Mångsidig, trådlös kommunikationsförstärkare Nu kan du höra: Mångsidig, trådlös kommunikationsförstärkare Nu kan du höra: TV Samtal Telefon Mobiltelefon Trådlös flexibilitet HearIt All är en hörsellösning som kommunicerar ljud och tal utan kablar. Med eller utan

Läs mer

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. SNABBGUIDE INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. Snabb

Läs mer

3M Personlig skyddsutrustning. 3M Peltor Kommunikation. The Sound Solution. Sortimentsguide. Kommunikationsprodukter

3M Personlig skyddsutrustning. 3M Peltor Kommunikation. The Sound Solution. Sortimentsguide. Kommunikationsprodukter 3M Personlig skyddsutrustning 3M Peltor Kommunikation The Sound Solution Sortimentsguide Kommunikationsprodukter 3M Peltor LiteCom produkter Vad är 3M Peltor LiteCom 3M Peltor LiteCom är ett sortiment

Läs mer

SOUNDGATE. Uppkopplad med SoundGate

SOUNDGATE. Uppkopplad med SoundGate SOUNDGATE Uppkopplad med SoundGate Möjligheten att vara uppkopplad är bättre än någonsin. Tack vare ny teknik är det enklare att hålla kontakt med vänner, familj och kollegor, närsomhelst och varsomhelst.

Läs mer

STOR KÖPGUIDE: Påslagen och i funktion, helt tryckvattentät IP68. 42 Jaktjournalen Juli -09

STOR KÖPGUIDE: Påslagen och i funktion, helt tryckvattentät IP68. 42 Jaktjournalen Juli -09 STOR KÖPGUIDE: 31:orna lever och När jägarna fick jaktradio på 155 MHz-bandet fanns en känsla av att de äldre 31:orna skulle gå i graven. Så har inte blivit fallet, många jägare håller fast vid sin jaktradio

Läs mer

www.zodiac.se KOMRADIO PMR

www.zodiac.se KOMRADIO PMR www.zodiac.se KOMRADIO PMR zodiac micro 446 Zodiac Micro 446 marknadens minsta proffsradio! Zodiac Micro 446 är en licensfri PMR-radio som ger dig möjlighet att prata med så många människor du vill så

Läs mer

För att du ska vara garanterad ett fullgott skydd måste du bära hörselskydden. Anslutningskablar

För att du ska vara garanterad ett fullgott skydd måste du bära hörselskydden. Anslutningskablar Våra produkter är enkla att använda Alla elektroniska funktioner styrs via distinkta tryckknappar, vilket gör skydden mycket enkla att använda. Den inbyggda minnesfunktionen kommer ihåg dina senaste inställningar

Läs mer

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom

Läs mer

LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN.

LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN. MICRO 3+14 SID svensk 2006 06-05-12 07.35 Sida 1 LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN. Nu 6W DC -155 Micro3+ 31 MHz ELLER 155 MHz. Downloaded from www.cbradio.nl MICRO 3+14

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning 2016 05 Viktig säkerhets information 1. Läs igenom detta noggrant 2. Spara denna instruktionsbok 3. Uppmärksamma alla varningar 4. Följ instruktionerna 5. Använd inte din WR15BT nära

Läs mer

AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning

AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning Du kan skriva ut flera PDF-sidor på ett pappersark 1 Förberedelse Packa upp 4 Egenskaper 5 Ljudkvalitet 5 Funktioner

Läs mer

Bruksanvisning. Tack för att du har valt Neckmike R4 Bluetooth Intercomsystem från Neckmike AB

Bruksanvisning. Tack för att du har valt Neckmike R4 Bluetooth Intercomsystem från Neckmike AB Bruksanvisning Tack för att du har valt Neckmike R4 Bluetooth Intercomsystem från Neckmike AB För att snabbt och enkelt komma igång med ditt användande ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning och spara

Läs mer

Skydd, förstärkning och kommunikation

Skydd, förstärkning och kommunikation Skydd, förstärkning och kommunikation hörselskydd med många funktioner Våra produkter är enkla att använda Alla elektroniska funktioner styrs via distinkta tryckknappar, vilket gör skydden mycket enkla

Läs mer

Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2

Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2 Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2 TYPGODKÄNNANDE NOKIA CORPORATION tar fullt ansvar för att produkten CK-1W uppfyller föreskrifterna i följande direktiv: 1999/5/EC. Typgodkännandet

Läs mer

Skapa en direktsändning

Skapa en direktsändning Skapa en direktsändning I denna manual kommer du kunna läsa och få en visuell guide över hur man går tillväga för att sända direkt på 104,9 mhz. Denna manual riktar sig till alla som befinner sig i studion

Läs mer

Kortfattad Bruksanvisning

Kortfattad Bruksanvisning Kortfattad Bruksanvisning IC-F4SR Apparatens framsida AV/PÅ, volymvred PTT- (sändnings-) tangent UPP/NER tangenter för byte av selektivton (även val av öppen trafik) Tangentbordslås Tangent för Monitor

Läs mer

OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU

OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU MANUAL TM OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN. 1. AQUAJAM är en vädertålig,

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

NT-1 Bluetooth Stereo Headset med NFC

NT-1 Bluetooth Stereo Headset med NFC NT-1 Bluetooth Stereo Headset med NFC Användar Guide - 2 - Tack för att du köpt en MINIX NT-1. Med MINIX NT-1 Bluetooth Stereo Headset med NFC, kan du lyssna på musik trådlöst och du kan svara och ringa

Läs mer

Guide för ConnectLine App för iphone. App version 1.0.2

Guide för ConnectLine App för iphone. App version 1.0.2 Guide för ConnectLine App för iphone App version 1.0.2 Inledning Detta är en guide för ConnectLine App för iphone, som beskriver följande. Hur du kopplar ihop Streamer med en iphone. Hur du laddar ner

Läs mer

Nokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok

Nokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok Nokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-53W uppfyller villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EG.

Läs mer

JABRA SPORT PULSE WIRELESS

JABRA SPORT PULSE WIRELESS JABRA SPORT PULSE WIRELESS Bruksanvisning jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Med ensamrätt. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här tillhör

Läs mer

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) MODELL: LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) LEARN-knapp Val av melodi Volymkontroll Blå lysdiod EGENSKAPER: * Självlärande trådlöst RF-system

Läs mer

INTERPHONE Bluetooth hjälm-headset med Interphone. Användarmanual

INTERPHONE Bluetooth hjälm-headset med Interphone. Användarmanual INTERPHONE Bluetooth hjälm-headset med Interphone Användarmanual Innehållsförteckning Tack för förtroendet...1 Information...2 Förpackningens innehåll...2 Produktbeskrivning...3 Laddning...4 Att sätta

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare

Läs mer

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. 82 scala rider Qz

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. 82 scala rider Qz Qz Användarmanual INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION...83 2. LADDNING AV SCALA RIDER...83 3. CARDO COMMUNITY -PLATTFORM...84 4. KOM IGÅNG...84 4.1 STATUSLAMPA...84 4.2 ALLMÄNNA FUNKTIONER...85 4.3 LJUDKÄLLOR

Läs mer

ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A.

ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A. ENDURO BC101-1 Förpackningens innehåll 1 2 3 ENDURO BC101-2 Montering och inkoppling Fig.1 Fig.2 ENDURO BC101-3 Användning av appen Fig.3 J H H G G C C D D B B M N O L K I A E F ENDURO BC101-4 Användning

Läs mer

Comfort Duett Svenska

Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som

Läs mer

HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska

HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska Funktioner: 1. Antenn 2. Display, visar aktuell kanal, och andra aktuella funktioner. 3. Pil upp, tryck för att justera ner ljudet, och byta kanal. 4. Pil

Läs mer

Användarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) 9233095 Utgåva 1

Användarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) 9233095 Utgåva 1 Användarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) 9233095 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HDW-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

Frihet att arbeta där du vill

Frihet att arbeta där du vill Frihet att arbeta där du vill Upptäck hur långt du kan gå med nya utvecklade GN 9120 Global innovatör inom headset Kommer du ihåg när du senast bara hade en sak att göra? Du arbetar hårt och vill gärna

Läs mer

PANNLAMPOR. En pannlampa kan vara en FÖR ALLA LÄGEN! TEST

PANNLAMPOR. En pannlampa kan vara en FÖR ALLA LÄGEN! TEST TEST PANNLAMPOR FÖR ALLA LÄGEN! Användningsområdet för pannlampor kan variera. Vad passar dig? En specifik modell eller en som är mer allround? Text: Alexander Göransson Foto: Christian Jonsson En pannlampa

Läs mer

Världens första digitala minimottagare

Världens första digitala minimottagare Världens första digitala minimottagare Comfort Digisystem Receiver DT10 Receiver DT10 är minimottagaren med Comfort Digisystems unika ljudkvalitet. Den är enkel att använda, smidig att konfigurera och

Läs mer

Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1

Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1 Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-11W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Stockholm 15 april 2010 Creative Technology Ltd. presenterade idag ZiiSound TM D5 - högtalarsystemet som personifierar

Stockholm 15 april 2010 Creative Technology Ltd. presenterade idag ZiiSound TM D5 - högtalarsystemet som personifierar KONTAKTINFORMATION Jan Ström janne@notrocketscience.nu 0708-795700 Creative presenterar ZiiSound TM D5 - Prisbelönt trådlöst högtalarsystem med det renaste trådlösa Bluetooth-ljudet Vinnare av red dot

Läs mer

Stark, trådlös anslutning till din tv, mobiltelefon......och andra viktiga enheter

Stark, trådlös anslutning till din tv, mobiltelefon......och andra viktiga enheter Stark, trådlös anslutning till din tv, mobiltelefon......och andra viktiga enheter Det har aldrig varit enklare att ansluta sig ReSound Unite är en serie trådlösa tillbehör som gör att du kan ansluta din

Läs mer

ROCK V40 SNABB GUIDE

ROCK V40 SNABB GUIDE ROCK V40 SNABB GUIDE 1 Frigör ROCK V40 batteri skalet Lås upp och ta bort batteriskalet, öppna sedan tätningskyddet. 2 Sätt i SIM kortet Sätt in SIM 1 / 2 kortet i telefonen enligt bilden nedan (kontakt

Läs mer

Snabbguide Konferensenhet Konftel 60W

Snabbguide Konferensenhet Konftel 60W Snabbguide Konferensenhet Konftel 60W Svenska Conference phones for every situation BESKRIVNING Tre indikatorlampor Blå mikrofon på Blå, blinkande parning Röd mikrofon av Tre högtalare Mikrofon, 360 ljudupptagning

Läs mer

Headsets för det. mobila kontoret.

Headsets för det. mobila kontoret. Headsets för det mobila kontoret. Mobila kontoret Plantronics startade 1962 och har sedan dess enbart inriktat sig på att utveckla bra kommunikationsheadset. Idag är Plantronics världsledande på headset

Läs mer

BT220 HEADSET. Produktinformation 1 Laddningsanslutning 2 + knapp 3 - knapp 4 Funktionslampa (blå) 5 Batteriindikator (röd)

BT220 HEADSET. Produktinformation 1 Laddningsanslutning 2 + knapp 3 - knapp 4 Funktionslampa (blå) 5 Batteriindikator (röd) Produktinformation 1 Laddningsanslutning 2 + knapp 3 - knapp 4 Funktionslampa (blå) 5 Batteriindikator (röd) 6 Öronsnäcka 7 Mikrofon 8 Öronklämma 9 Laddningsindikator (röd) 10 Strömindikator (grön) Installation

Läs mer

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok 1 9246086 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-58W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

JABRA solemate mini. Bruksanvisning. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Bruksanvisning. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Bruksanvisning jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alla rättigheter reserverade. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här

Läs mer

LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm. CHRISTOFFER TOTTE ZETTERDAL Jägare från Katrineholm. DÉSIRÉE LANTZ Jägare från Lund

LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm. CHRISTOFFER TOTTE ZETTERDAL Jägare från Katrineholm. DÉSIRÉE LANTZ Jägare från Lund JAKTRADIOGUIDEN AMBASSADÖRER LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm ANGELICA JOHANSSON Jägare från Ulricehamn HELENA TYSK Jägare från Falun LARS SCHEPLER Yrkesjägare från Östra Ryd

Läs mer

Comfort Digisystem utprovningsväska

Comfort Digisystem utprovningsväska Comfort Digisystem utprovningsväska Utprovningsväskan innehåller ett urval av Comfort Digisystem som gör det möjligt att prova hörselprodukter i arbetet. I denna översikt återfinns ett antal situationer

Läs mer

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning.

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning. ANVÄNDARMANUAL Användarinstruktioner TACK FÖR ATT DU VALT SENNHEISER! EGENSKAPER IS 380 infrarött stereosystem, bestående av TI 380 infraröd sändare och HDI 380 infraröd hörlursmottagare är utvecklad för

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok. 9355494 Utgåva 2

Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok. 9355494 Utgåva 2 Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok 9355494 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-2R uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK

DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK Box 1097 402 52 Göteborg Tel. 01-84 04 0 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT DC-155 Micro är en kommunikationsradio som kan förses med upp till 16 kanaler på 155 MHz bandet.

Läs mer

Bilset Mikrofon Kort mikrofon 7 Volymknapp 8 Högtalare 9 Strömbrytare 10 Mikrofonhållare (med dubbelhäftande tejp) 11 Mikrofon 12 Mikrofonkontakt

Bilset Mikrofon Kort mikrofon 7 Volymknapp 8 Högtalare 9 Strömbrytare 10 Mikrofonhållare (med dubbelhäftande tejp) 11 Mikrofon 12 Mikrofonkontakt Produktinformation 1 12V-kontakt 2 Mikrofonanslutning 3 Kopplingsknapp 4 Funktionslampa (blå/röd) 5 Samtalsknapp 6 + Volymknapp Användning Bilset Mikrofon Kort mikrofon 7 Volymknapp 8 Högtalare 9 Strömbrytare

Läs mer

Peltor Lite-Com. Lite-Com III, Lite-Com Basic

Peltor Lite-Com. Lite-Com III, Lite-Com Basic Peltor Lite-Com, Lite-Com Basic Nya Lite-Com För ökad säkerhet och effektivitet Lite-Com är ett effektivt hörselskydd med inbyggd kommunikationsradio för hands-free korthållskommunikation med andra Lite-Com-headset

Läs mer

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1 DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 1999 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-110 är en kommunikationsradio förberedd för 6 kanaler. Radion

Läs mer

BT-500. Bluetooth Stereo Hörlurar

BT-500. Bluetooth Stereo Hörlurar BT-500 Bluetooth Stereo Hörlurar 1 Introduktion BT-500 Bluetooth Stereo Hörlurar är gjorda för en aktiv livstil kombinerat med en skön design och teknologi som enheten innehåller. Dessa exklusiva hörlurar

Läs mer

använda och vi fått fler kanaler, gör valet mellan 155 MHz och 31 MHz lättare än någonsin till 155 MHz fördel.

använda och vi fått fler kanaler, gör valet mellan 155 MHz och 31 MHz lättare än någonsin till 155 MHz fördel. Svensk Jakt TESTAR FEM NYA 1:or Mindre, bättre och billigare så kan man sammanfatta utvecklingen på jaktradio för 1 MHz. Att licenskrav och avgifter tagits bort gör frekvensbandet än mer attraktivt. Men

Läs mer

Din manual NOKIA HDW-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/824735

Din manual NOKIA HDW-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/824735 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA HDW-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA HDW-2 instruktionsbok (information,

Läs mer

S-100. Ljudterapihögtalare med White Noise 10 toner. Bruksanvisning. Art nr 110103

S-100. Ljudterapihögtalare med White Noise 10 toner. Bruksanvisning. Art nr 110103 S-100 Ljudterapihögtalare med White Noise 10 toner Bruksanvisning Art nr 110103 1 Innehåll Introduktion...3 Översikt...3 Knappar och funktioner...3 Strömkälla...4 Från vägguttaget...5 Användning...6 Vitt

Läs mer

Peltor Intercom. Robust och driftsäker teknik Ger total rörelsefrihet Flexibel integrering Säker, trådlös kommunikation

Peltor Intercom. Robust och driftsäker teknik Ger total rörelsefrihet Flexibel integrering Säker, trådlös kommunikation Peltor Intercom Peltor är ett intercom system som ger full rörelsefrihet på båten och i land. Det består av ett antal trådlösa headset med tillhörande central station och bärbara stationer. Två olika system

Läs mer

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka)

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) MODELL: MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) Inlärningsknapp Knapp för val av ljudvolym Knapp för val av ringsignal Lysdiodsindikator EGENSKAPER:

Läs mer

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt

Läs mer

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Få ditt skrivbord att vibrera med musik

Få ditt skrivbord att vibrera med musik Användarmanual Paddy Vibe BT Edition Få ditt skrivbord att vibrera med musik 1. Produkt information Paddy Vibe BT Edition är en innovativ 360 högtalare som skapar ljud enli gt principen för resonans. Den

Läs mer

Manual Grid Pad Go 10

Manual Grid Pad Go 10 Manual Grid Pad Go 10 Skötsel av din Grid Pad När den inte används, förvara din Grid Pad säkert utan att några hårda föremål vilar eller trycker mot skärmen. Rengöring Pekskärmen rengörs med en ren mikrofibertrasa.

Läs mer

JABRA SOLEMATE MAX. Bruksanvisning. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Bruksanvisning. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Bruksanvisning jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alla rättigheter reserverade. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns

Läs mer

headsetguiden ett komplett sortiment med rekommenderade produkter till Solus-användare

headsetguiden ett komplett sortiment med rekommenderade produkter till Solus-användare headsetguiden ett komplett sortiment med rekommenderade produkter till Solus-användare Trådlöst Bluetooth STATIONÄRT MOBILT P C/DATOR STEREO, MOBIL Voyager Pro HD Taltid Bullerdämpning Vindreducering MultiPoint

Läs mer

Nexa BRUKSANVISNING MODELL: SB Trådlös sändare/mottagare för sammankoppling av upp till 12 st brandvarnare. Batteridriven 6V R&TTE CE

Nexa BRUKSANVISNING MODELL: SB Trådlös sändare/mottagare för sammankoppling av upp till 12 st brandvarnare. Batteridriven 6V R&TTE CE Nexa BRUKSANVISNING MODELL: SB-2008 Trådlös sändare/mottagare för sammankoppling av upp till 12 st brandvarnare Batteridriven 6V R&TTE CE OBS! LÄS IGENOM OCH SPARA BRUKSANVISNINGEN Bruksanvisningen innehåller

Läs mer

Få ut mer av dina hörapparater. Phonaks trådlösa tillbehör

Få ut mer av dina hörapparater. Phonaks trådlösa tillbehör Få ut mer av dina hörapparater Phonaks trådlösa tillbehör Modern hörapparatsteknik gör det bekvämt att lyssna och höra i de flesta situationer. Men när du talar i telefon, ser på TV eller befinner dig

Läs mer

Rev.nr Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 Bruksanvisning Aquatic Radio Uppstart Sätt i fjärrkontrollens batteri Skruva av det vattentäta locket på fjärrkontrollens baksida och sätt i batteriet. (CR-2430) Skruva tillbaka locket. Slå

Läs mer

Din manual SHARP DK-V2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3830165

Din manual SHARP DK-V2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3830165 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SHARP DK- V2. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Din manual NOKIA BH-601

Din manual NOKIA BH-601 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA BH-601. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA BH-601 instruktionsbok (information,

Läs mer

JABRA STEP WIRELESS. Bruksanvisning. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Bruksanvisning. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Bruksanvisning jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Med ensamrätt. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här tillhör deras respektive ägare.

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

YOYOCam G2. Vanliga frågor (FAQ) Maj 2012 - Rev 1.1

YOYOCam G2. Vanliga frågor (FAQ) Maj 2012 - Rev 1.1 YOYOCam G2 Vanliga frågor (FAQ) Maj 2012 - Rev 1.1 1. Vad är YOYOCam?...3 2. Hur fungerar YOYOCam?...3 3. Kan YOYOCam ta bilder och skicka dem?...3 4. Kan YOYOCam fjärrstyras?...3 5. Hur och när tar (och

Läs mer

Foto: Björn Abelin, Plainpicture, Folio bildbyrå Illustrationer: Gandini Forma Tryck: Danagårds Grafiska, 2009

Foto: Björn Abelin, Plainpicture, Folio bildbyrå Illustrationer: Gandini Forma Tryck: Danagårds Grafiska, 2009 Om trådlösa nät 2 Foto: Björn Abelin, Plainpicture, Folio bildbyrå Illustrationer: Gandini Forma Tryck: Danagårds Grafiska, 2009 Om trådlösa nät Trådlösa nät för uppkoppling mot Internet är vanliga både

Läs mer

JABRA STEALTH UC. Bruksanvisning. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Bruksanvisning. jabra.com/stealthuc Bruksanvisning jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Med ensamrätt. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här tillhör deras respektive ägare. Bluetooth

Läs mer

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105 BST-100 Bluetooth-högtalare med ljudterapi Bruksanvisning Art nr: 110105 Innehåll I förpackningen: 3 Strömförsörjning 7 Spela upp musik via Bluetooth 8 Lyssna på ljud/musik från micro-sd-kortet 8 Använd

Läs mer

Batteriladdning. Kontrollernas placering:

Batteriladdning. Kontrollernas placering: ANVÄNDARHANDBOK Batteriladdning Enheten har ett inbyggt, laddningsbart li-jonbatteri av typen DC 3,7 V, 330 mah. Ladda det enligt följande: Sätt i den lilla kontakten i den medföljande anslutningskabeln

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet

Läs mer

JABRA CLASSIC BRUKS ANVISNING. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC BRUKS ANVISNING. jabra.com/classic BRUKS ANVISNING jabra.com/classic INNEHÅLL 1. VÄLKOMMEN... 3 2. HEADSET ÖVERSIKT... 4 3. HUR DU BÄR DET... 5 3.1 BYTA EARGELS 3.2 FÄSTA ÖRONKROKEN 4. HUR DU LADDAR BATTERIET... 7 5. HUR DU ANSLUTER DET...

Läs mer

Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok

Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Inledning Om ditt headset Med Nokias Bluetooth-headset BH-112 kan du ringa och besvara samtal och hålla händerna fria, även när du använder två

Läs mer

MAXELL MXSP-BT03BLUETOOTH TRÅDLÖS HÖGTALARE

MAXELL MXSP-BT03BLUETOOTH TRÅDLÖS HÖGTALARE MAXELL MXSP-BT03BLUETOOTH TRÅDLÖS HÖGTALARE BRUKSANVISNING VÄNLIGEN LÄS HELA HELA BRUKSANVISNINGEN INNAN DU BÖRJAR ANVVÄNDA DENNA ENHET OCH SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA REFERENS. PRODUKTENS FUNKTIONER

Läs mer

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Stark, osynlig anslutni ng till de viktiga sakerna i ditt liv... Människor och omgivningar Njut av ett fylligt och skarpt ljud och ett system som trådlöst

Läs mer

Ponto Streamer. Nya möjligheter för trådlös kommunikation. Ponto TM Den benförankrade hörsellösningen

Ponto Streamer. Nya möjligheter för trådlös kommunikation. Ponto TM Den benförankrade hörsellösningen Ponto Streamer Nya möjligheter för trådlös kommunikation Ponto TM Den benförankrade hörsellösningen Din ideala följeslagare Nya möjligheter för trådlös kommunikation Med Ponto Streamer får du tillgång

Läs mer

JABRA mini BRUKS ANVISNING. jabra.com/mini

JABRA mini BRUKS ANVISNING. jabra.com/mini JABRA mini BRUKS ANVISNING jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Läs mer

Nokia Bluetooth Stereo-headset BH-505. Utgåva 3.0

Nokia Bluetooth Stereo-headset BH-505. Utgåva 3.0 Nokia Bluetooth Stereo-headset BH-505 3 4 5 1 2 6 7 8 9 Utgåva 3.0 10 11 ÖVERENSSTÄMMELSE MED KRAV OCH BESTÄMMELSER Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna BH-505-produkt överensstämmer med väsentliga

Läs mer

Återvinn din hörsel. Använd dina hörapparater framgångsrikt

Återvinn din hörsel. Använd dina hörapparater framgångsrikt Återvinn din hörsel Använd dina hörapparater framgångsrikt Välkommen tillbaka till ljudens värld Nu när du har tagit steget till att återvinna din hörsel kommer det att vara nödvändigt att göra vissa omställningar.

Läs mer

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok 9239252 Utgåva 2 SV KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-36W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Bruksanvisning TX & TX-900-6

Bruksanvisning TX & TX-900-6 Bruksanvisning TX-900-1 & TX-900-6 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.3 2017-01-18 Introduktion TX-900-1 och TX-900-6 är sändare med

Läs mer

UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel

UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel 2014 UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel UPPLEVA tv, ljudsystem och 3D-glasögon har 5 års kostnadsfri garanti. nyhet BESTÅ/UPPLEVA kombination med tv 55 /2.1 ljudsystem 17 175:B240xD40, H202cm.

Läs mer