använda och vi fått fler kanaler, gör valet mellan 155 MHz och 31 MHz lättare än någonsin till 155 MHz fördel.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "använda och vi fått fler kanaler, gör valet mellan 155 MHz och 31 MHz lättare än någonsin till 155 MHz fördel."

Transkript

1 Svensk Jakt TESTAR FEM NYA 1:or Mindre, bättre och billigare så kan man sammanfatta utvecklingen på jaktradio för 1 MHz. Att licenskrav och avgifter tagits bort gör frekvensbandet än mer attraktivt. Men funktionerna hos apparaterna är många och det är inte så lätt att välja rätt. AV TOMAS JOHANSSON (TEXT & FOTO) Sedan vi införde vår kravlista för 1 MHz jaktradio för fyra år sedan har apparaterna blivit lättare att sköta och fått en display som tydligare visar radions inställningar. Knapparna har fått mer logiska funktioner och blivit bättre märkta. Konkurrensen har hårdnat och tvingat leverantörerna att även konkurrera med bättre service. Vissa leverantörer har utökat garantitiden till tre år och infört telefonsupport. Inte minst konkurrerar de med priset. Att dessutom apparaterna blivit gratis att använda och vi fått fler kanaler, gör valet mellan 1 MHz och 1 MHz lättare än någonsin till 1 MHz fördel. De fem jaktradio som nu tillförs i vår lista har provats efter samma metoder som i tidigare test. Vi har till exempel testat tålighet mot vatten. Apparaterna stod ute en halvtimma i regn och fick sedan ligga två timmar inlindade i blöta handdukar. Alla utom en, Vertex VX-Hunt, klarade det, men det betyder inte att vi är nöjda med de andra. Så länge kontakterna till öronmussla och monofon inte är vattentäta så kommer vi att fortsätta tjata om detta. Alla apparaterna klarade köldprovet, även om displayen fick mer eller mindre problem att visa siffrorna. Bättre batterier Nu börjar det komma Li-Ion batterier på jaktradio. De ger mer kraft än Ni- MH i förhållande till vikt och storlek. De har betydligt mindre självurladdning och ingen minneseffekt, de klarar kyla bättre och de är miljövänliga. Därför har vi höjt kravet till Li-Ion för full poäng på batterier, men eftersom apparaterna blir mindre får vi nöja oss med att kassetten för torrbatterier klarar AAA-storlek. Drifttiderna i tabellen är riktvärden när apparaterna står i mottagning. De kan påverkas av olika inställningar men är provade som radion levereras. När vi bedömer storlek och hur väl radion ligger i handen så sker det utan clipset på baksidan. När vi nu har fyra frekvenser, och kanske snart en femte, att använda vid jakt, har behovet av pilottoner minskat. Då kan apparaterna göras enklare ett exempel på det är ComMaster CM 10. Den har bara de nödvändigaste funktionerna och är därför enkel att sköta. Den har redan den femte frekvensen inlagd fast den får ännu inte användas utan särskilt tillstånd. Ratt för kanalvalet Det är en fördel om kanalinställningen sker med en ratt ovanpå radion, som

2 på flera av de nya apparaterna. Det känns som en återgång till jaktradio som är enklare att sköta och är säkert en trend för framtiden. Den radio som fått högst totalpoäng i detta test, Icom Prohunt F, använder en ratt för kanalvalet. Radion kan ställas in så att den är lika enkel att sköta som ComMaster, men har dessutom alla funktioner som du kan tänka dig behöva och du kan använda dig av dem i den takt som du lär dig radion. Icom Prohunt F är den mest kompletta jaktradio som byggts i ett av de minsta skalen. Den kan nästan allt, och det vi anmärker på är mest bagateller. Faktum är att samtliga apparater i tabellen är fullt dugliga jaktradio och vilken du ska välja är en fråga om pris och ditt krav på funktionalitet. En sak som kan förbättras är att ge apparaterna en automatisk brusspärr. Trots att vissa tillverkare redan idag kallar ett läge för auto så är det endast ett fabriksinställt fast läge. Två 1:or som säljs under hösten är inte med i testet. Zodiak Team Pro 1 kom för sent till Sverige. Lafayette är inte villig att ställa testapparater till vårt förfogande, därför måste vi vänta tills deras radio finns på öppna marknaden. Flera av apparaterna har återgått till att använda en ratt för kanalvalet. Det förenklar hanteringen. Icom har en röd knapp upptill som kan användas för att koppla om radion till ett viskningsläge. Albecom Pro-Jakt 1 Pro-Jakt 1 är mjukt formad och ligger bra i handen (). Den är uppbyggd på ett metallchassi. Antennen har stiftkontakt (). Radion är IP- klassad och klarade vårt köld- och fukttest (). Batteriet är ett Ni-MH på 160 mah. Som tillbehör finns en torrbatterikassett för sex AA-batterier (). Knapparna är bra placerade, men ganska små (). Bruksanvisningen var inte klar vid testet, men ska få samma upplägg som den för Profighter V (). Radion är tyst vid påslag och batteristyrkan visas med en symbol i displayen (). Radion behåller sina inställningar och inställd uteffekt är kopplad till kanalerna (). Knapplåset är markerat med symboler men kräver att två knappar trycks ned (). Radion kan användas i ett läge då endast fyra kanaler utan pilotton är aktiverade. Då är den enkel att använda. I ett annat läge har den 16 kanallägen aktiva. Då blir det många kanaler att flytta sig mellan, men med en dator kan skapas egna grupper med det antal kanaler man behöver (). Pilottonvalet är enkelt eftersom tonfrekvenserna syns direkt i displayen (). Displayen innehåller lite för många tecken för att vara riktigt tydlig (). Brusspärren kopplas snabbt ur och kan låsas (). Scanningen startas med att trycka in två knappar. Den går snabbt, men det gäller att välja ut ett begränsat antal kanaler om den ska vara praktiskt användbar. Den låser några sekunder där det finns trafik och under tiden kan man svara på kanalen (). Signalstyrka och hörbarhet är bra (-). Sammanfattning: Albecom Pro- Jakt 1 är en avancerad radio som har fler funktioner än de vi tagit upp här. Den kan användas i ett enkelt läge med fyra kanaler utan pilotton, eller med alla pilottoner aktiverade. Albecoms apparater är särskilt värda att titta på för dem som har nytta av sin radio även vid sidan av jakten. Radion levereras med Ni-MH batteri och en väggladdare som laddar radion på sex timmar, sedan bör laddningen avbrytas. Till radion finns många tillbehör, som ett laddbart Li-Ion batteri på 1700 mah, som gör radion både lättare och tunnare. Det finns också skogsantenn, blåtand-headset, snabbladdare med mera.

3 Svensk Jakt TESTAR Icom Prohunt F Denna nya radio från Icom har bra storlek och ligger mycket bra i handen (). Den är byggd med ett plasthölje runt en gjuten platta av aluminium och antennfästet är robust (). Radion är IP-6 klassad och hade inget problem vid vårt köld- och fukttest (). Radion levereras med ett Li-Ion batteri på 110 mah. Det har bra fästen och anslutningar. Det finns en kassett för sex AAA-batterier (). Knapparna på framsidan har bra märkning, men knapparna på sidan saknar märkning. Det distinka klickläget på sändarknappen är bra, men kunde gärna vara lite tystare (). Bruksanvisningen är bra (). Radion är tyst vid påslag och visar under ett par sekunder aktuell batterispänning. När batteriet börjar bli urladdat visas en symbol i displayen, men den kan feltolkas (). Inställningarna behålls när radion slås av och på, men effektvalet är inte kopplat till resp. kanalläge (). Knapplåset är av den bästa sorten (). Kanalvalsratten har 16 distinkta lägen och för varje läge visas i displayen vilken frekvens och pilotton radion är ställd på (). De fyra första kanallägena är öppna, utan pilotton. I läge -16 kan pilottonen lätt ändras och man kan scanna fram en annan radios pilotton. Dessutom kan man välja om man vill ha 8 eller 1 pilottoner (). Displayen är godkänd men radion saknar lampa för indikering av mottagning och sändning (). Brusspärren öppnar omedelbart mottagningen och kan låsas (). Scanningen är lätt att starta, den är snabb och den låser bara för rätt pilotton. Den ligger låst under fem sekunder och då kan man svara på kanalen. Det är enkelt att välja vilka kanaler som ska ingå i scanningen (). Signalstyrka och hörbarhet är bra (-) Sammanfattning: Icom Prohunt F lever nästan helt upp till vår kravlista och just nu står den stadigt som herre på täppan. Det nya viskningsläget man kan viska och ändå höras är en finurlig funktion som kommer väl till pass när det hettar. Radion levereras med ett modernt Li-Ion batteri och en laddare som laddar batteriet på två timmar och sedan går över i underhållsladdning. Andra tillbehör är till exempel skogsantenn och en monofon som kan skruvas fast på radion. Vertex VX-Hunt Vertex VX-Hunt är en medelstor apparat () byggd på en platta av aluminium med ett hölje av polykarbonat. Antennen har stiftkontakt (). Radion är IP- klassad, men klarade inte vårt fukttest (1). Batteriet är av typ Ni-Cd på 1100 mah. Batterikassett för sex AA-batterier finns som tillbehör (). Knappar och reglage är bra placerade, men har ingen märkning (). Bruksanvisningen är behändig och beskriver radions funktioner (). Radion är tyst vid uppstart. Batteriindikering sker först när batteriet börjar bli urladdat (). Den behåller inställningar när den slås av och på, men effektläget är inte kopplat till respektive kanal (). Knapplåset kopplas in och ur genom att hålla en knapp intryckt i två sekunder, men knappen saknar märkning (). Kanalvalet sker enkelt med en ratt ovanpå radion, som har 16 lägen. I displayen syns vilken av de fyra fre-

4 ComMaster CM10 Radion har ett mycket behändigt format och ligger bra i handen (). Den är uppbyggd på ett gjutet metallchassi. Antennen har stiftkontakt (). Radion är IP- klassad. Den klarade vårt köld- och fukttest (). Den levereras med ett Ni-MH batteri på 100 mah, som har kraftiga fästen och bra kontakter, men det finns ingen kassett för torrbatterier (). ComMaster CM 10 avviker genom att den inte har någon display. Allt den har i reglage är två rattar upptill och två knappar på sidan. Det gör den enkel att hantera, men betyder samtidigt att den saknar många av de funktioner som andra apparater har. Kanalvalsratten gick alldeles för lätt på testradion och hade för små siffror, men tillverkaren uppger att det ska vara ändrat på de apparater som säljs till hösten (). Bruksanvisningen är tunn och enkel, men kunde gärna ha ett mindre format (). Radion är tyst vid påslag. En lampa blinkar när spänningen är låg (). Den har inga inställningar som den kan förlora när radion slås av och på (). Den har inte heller något behov av knapplås (). Eftersom radion endast har 16 kanallägen och ingen möjlighet att ändra pilottoner annat än via en dator så är man starkt begränsad att ta in de kanaler som finns (1). Det radion klarar är de fyra frekvenserna, utan pilotton och med de två första tonerna (1). Dessutom frekvensen MHz som än så länge är avgiftsbelagd om den används. Att radion saknar display kan vara både en fördel och en nackdel. Den har en lampa som indikerar mottagning och sändning (). Brusspärren öppnar mottagningen omedelbart, men går inte att låsa (). I kanalläge 16 skannar radion kanalerna. Den låser under några sekunder och om samtalet förs på en kanal utan pilotton så kan man svara. Eftersom det inte finns någon display får man ingen indikering av vilken kanal radion låst på (). Signalstyrkan är bra (), hörbarheten något lägre än hos övriga testade apparater (). Sammanfattning: ComMaster CM10 är värd att titta på för den som vill ha enklast möjliga apparat för 1 MHz. Särskilt för det jaktlag som inte vill krångla med pilottoner. Radion levereras med en snabbladdare som laddar batteriet på, timma, varefter den övergår i underhållsladdning. Med en kabel för 19 kronor kan man även använda laddaren i bilen. Som tillbehör finns öronmussla, monofon och skogsantenn. kvenserna som är vald (). Det är enkelt att lägga in önskad pilotton, men den visas inte i klartext i displayen (). Displayen är liten. En punkt visar om hög eller låg effekt är vald och en lampa upptill lyser vid sändning respektive mottagning (). Knappen för urkopplingen av brusspärren har en speciell funktion: Ett kort tryck kopplar bort pilottonen, medan ett långt tryck kopplar bort brusspärren (). Scanningen låser under tre sekunder, men det går inte att svara på scannad kanal (). Signalstyrka och hörbarhet är bra (-). Sammanfattning: Vertex VX-Hunt är en robust radio, men den hade problem med vårt fukttest. Efter en halvtimma i regn så slutade en av testapparaterna att fungera. Radions användning kompliceras av att knapparna inte har någon märkning. Radion levereras med en öronmussla med mikrofon, samt en laddare som laddar radion på 1 timmar, varefter radion bör tas ur laddaren. Som tillbehör finns skogsantenn, läderväska och ett Li-Ion batteri med en speciell laddare.

5 Svensk Jakt TESTAR Zodiac Team 1 Zodiac Team 1 är en kompakt radio som ligger bra i handen men det kraftiga batteriet gör den lite tjock (). Den är byggd på ett robust metallchassi. Antennen har stiftkontakt (). Radion är IP- klassad. Den hade inget problem med vårt fukt- och köldtest (). Batteriet är av typ Ni-MH på 10 mah. Det har godkända kontakter och låsning. Som tillbehör finns en kassett för sex AAbatterier (). Ratt och knappar är tysta, bra placerade och lätta att sköta (). Bruksanvisningen är i behändigt format och omfattande, men har alldeles för liten text (). Den ska förstoras i kommande produktion och de som köpt radion kan få en ny manual med större text. Radion är tyst vid påslag och batteriets status visas med en symbol i displayen (). Den behåller inställningarna vid av- och påslag och valt effektläge följer respektive kanal (). Knapparna låses med en egen knapp upptill på radion. Den har ingen fördröjning, men risken att ofrivilligt komma åt den är mycket liten (). Kanalvalet sker med knappar. Radion levereras med åtta kanallägen aktiva, men återförsäljaren kan öka det ända upp till 18 och ge varje kanal ett specifikt namn (). Någon av de 8 pilottonerna kan läggas in på vilken som helst av de 8 kanallägena. Man måste dock in i en meny för att göra det (). Displayen visar med lättlästa siffror vilket kanalnummer som valts och eventuell pilotton. Däremot kan man inte se direkt i displayen vilket effektläge som är inställt. En lampa indikerar trafik och sändning (). Brusspärren kopplas snabbt ur med en knapp under sändarknappen och den kan låsas (). Det är möjligt att scanna kanalerna men det går långsamt. Radion låser under några sekunder, men det är inte möjligt att svara på kanalen (). Signalstyrka och hörbarhet är bra (-). Sammanfattning: Zodiac Team 1 är en behändig radio som skulle vinna på att ha ett tunnare batteri, gärna av Li-Ion typ. En tokig sak är att fliken över öppningen till kontakten för öronmusslan öppnas i överkant. Det gör att den lätt samlar på regnvatten som kan tränga in genom kontakten. Radion levereras med öronmussla, samt en snabbladdare med fack för reservbatteri. Den laddar batteriet på två timmar och går sedan över till underhållsladdning. Som tillbehör finns skogsantenn, monofon med mera. En femte frekvens? 6 Post- och Telestyrelsen överväger att låta frekvensen 16,000 MHz undantas från tillstånds- och avgiftsplikt. Det är en frekvens som används till lite av varje och den finns inprogrammerad i vissa jaktradioapparater. Ännu är frekvensen avgiftsbelagd, men om du inte använder den så behöver ingen avgift betalas, även om den finns i din radio. Kommer det fortfarande räkningar från Post- och Telestyrelsen för ditt jaktradioinnehav beror det troligen på att denna kanal ingår i ditt tillstånd. Om du inte använder den så kontakta PTS på och säg upp tillståndet. Du kan ändå använda din jaktradio fullt lagligt, de fyra jaktradiokanalerna är helt befriade från tillstånd och avgifter. Innan årsskiftet ska Post- och Telestyrelsen fatta beslutat om även MHz ska bli frisläppt. Då kommer den att bli en allmän kanal, som kan användas vid bland annat jakt.

6 Uppdaterade apparater I den nya tabellen har ett par apparater uppdaterats sedan vårt förra test. Hunter MK16 har fått lite större symboler, men framför allt har den fått membran innanför öppningarna för öronmussla och monofon. Det har gett radion två poäng mer. Icom Prohunt V har fått märkning av knapparna, inkopplad scanningsfunktion och pilottonen kopplad till respektive kanal. Det har höjt radion med fem poäng. Albecom Pro-Fighter 1 V har fått förenklat knapplås och levereras med fyra aktiva lägen som kan utökas till 16, samt bättre tätning. Vi har också korrigerat ett poäng för storleken. Radion har fått fem poäng mer. Här kan du få mer information Albecom Sweden AB, , Commaster Radio AB, , Hunter, Nordic Radio AB, , Icom, Swedish Radio Supply AB, , Vertex, Mobinet Communication AB, , Zodiac Tele & Radio AB, , TIDIGARE TESTADE JAKTRADIO JAKTRADIO TESTADE 00 Hunter MK16 Albecom Pro-Fighter V Icom Prohunt V Albecom Pro-Jakt ComMaster CM 10 Icom Prohunt F Vertex VX-Hunt Zodiac Team 1 Storlek, vikt och form Chassi och uppbyggnad Fukttätning 1 Batteri och batterikassett Knappar och reglage Bruksanvisning Tyst påslag och batteriindikering Behåller inställningar Knapplås Kanalval 1 Pilottonval 1 Display Brusspärr Scanningfunktion Signalstyrka Ljud och hörbarhet Totalpoäng IP-klassning IP- IP- IP- IP- IP- IP-6 IP- IP- Drifttid i mottagning, timmar Cirkapris inkl batteri och laddare 69 kr 890 kr 800 kr 90 kr 1 89 kr 00 kr 9 kr 89 kr Pris för extra laddbart batteri 7 kr 80 kr 6 kr 80 kr 9 kr 6 kr 6 kr 00 kr Garantitid på radio år år år år år år år år IP- betyder "dammskyddat och striltätt" IP-6 betyder "dammtätt och spolsäkert" Observera att det är med stängda öppningar för örsnäcka och monofon Tabell: ELIN BRANDER 7

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Inledning...2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4

Läs mer

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Radion... 5 Användning... 6 Ur- och inkoppling av kanal... 7 Låsning

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Genzo 8099 WR... 5 Användning... 6 Pilotton (CTCSS)... 6 In- och

Läs mer

STOR KÖPGUIDE: Påslagen och i funktion, helt tryckvattentät IP68. 42 Jaktjournalen Juli -09

STOR KÖPGUIDE: Påslagen och i funktion, helt tryckvattentät IP68. 42 Jaktjournalen Juli -09 STOR KÖPGUIDE: 31:orna lever och När jägarna fick jaktradio på 155 MHz-bandet fanns en känsla av att de äldre 31:orna skulle gå i graven. Så har inte blivit fallet, många jägare håller fast vid sin jaktradio

Läs mer

TEKNISK SPECIFIKATION

TEKNISK SPECIFIKATION Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn... 4 Batteri... 4 Bältesclips... 4 Laddning...

Läs mer

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz.

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10 11.06 Sida 1 + LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN Nu 6W Helt vattentät V iskningsläge 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10

Läs mer

Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141

Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Genzo 3124 WR... 5 Användning... 6 Ur- och inkoppling av kanal...

Läs mer

Kortfattad Bruksanvisning

Kortfattad Bruksanvisning Kortfattad Bruksanvisning IC-F4SR Apparatens framsida AV/PÅ, volymvred PTT- (sändnings-) tangent UPP/NER tangenter för byte av selektivton (även val av öppen trafik) Tangentbordslås Tangent för Monitor

Läs mer

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. Nu 6W Micro 4 DC-155

+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz. Nu 6W Micro 4 DC-155 MICRO 4 14 SID svensk 2006 06-05-12 07.40 Sida 1 + LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN Nu 6W Micro 4 DC-155 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2006 06-05-12 07.40 Sida

Läs mer

Bruksanvisning 27 / 31

Bruksanvisning 27 / 31 Bruksanvisning 27 / 31 INNEHÅLL INTRODUKTION...20 EGENSKAPER...20 SÄKERHETSANVISNINGAR...20 BESKRIVNING AV HANDENHET...21 BESKRIVNING AV DISPLAYEN...22 BESKRIVNING AV KNAPPARNA...22 FÖRBEREDELSER FÖR BRUK...23

Läs mer

Jaktradio. 10 apparater av modell 155 MHz testade!

Jaktradio. 10 apparater av modell 155 MHz testade! Jaktradio 10 apparater av modell 155 MHz testade! Ett viktigt moment i den jakt som utövas idag runt om i landet är just kommunikationen mellan jaktdeltagare. Intresset och tekniken att förfina denna kommunikation

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Version 2.0. Komradio för JAKT. www.zodiac.se

Version 2.0. Komradio för JAKT. www.zodiac.se Version 2.0 Komradio för JAKT och JORDBRUK ZODIAC SVERIGE AB 1963-2013 50 ÅRS JUBILEUM www.zodiac.se zodiac TEAM PRO WATERPROOF Zodiac Team Pro Waterproof är radion för dig där funktion och prestanda är

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner... 3 I förpackningen skall följande finnas... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

www.zodiac.se KOMRADIO PMR

www.zodiac.se KOMRADIO PMR www.zodiac.se KOMRADIO PMR zodiac micro 446 Zodiac Micro 446 marknadens minsta proffsradio! Zodiac Micro 446 är en licensfri PMR-radio som ger dig möjlighet att prata med så många människor du vill så

Läs mer

BRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz

BRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz BRUKSANVISNING JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK

Läs mer

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz)

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 Radio... 2 Display... 3 Komma igång...

Läs mer

BRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz

BRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz BRUKSANVISNING JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt F34 jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK

Läs mer

Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2. Tangentton...8 Smygläge (Whispering)...8 Röststyrd sändning (VOX)...9 Talförvrängare (Scrambler)...

Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2. Tangentton...8 Smygläge (Whispering)...8 Röststyrd sändning (VOX)...9 Talförvrängare (Scrambler)... Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Laddning...4 använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...5 Kanalval...5 Displaybelysning...5

Läs mer

Kortfattad Bruksanvisning

Kortfattad Bruksanvisning Kortfattad Bruksanvisning IC-4008 Apparatens framsida Antenn Sändningstangent Tangent för att stega upp i kanallistan Tangent för att stega ner i kanallistan Högtalare Mikrofon Lägesväljare (MODE) Slå

Läs mer

31 MHz. Bruksanvisning

31 MHz. Bruksanvisning 31 MHz Bruksanvisning Inledning 2 Viktigt att notera 2 Förpackningen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn... 4 Batteri... 4 Bältesclips... 4 Laddning... 4 Att använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK Micro 3+

INSTRUKTIONSBOK Micro 3+ INSTRUKTIONSBOK Micro 3+ DC-31/155 Konsumentkontakt 031-840430. www.lafayette.se Lafayette Radio AB 2006 DC 31-155 M3+ instbok.indd 1 06-02-06 16.32.44 HUR DU ANVÄNDER DIN RADIO Mottagning Vrid volymen

Läs mer

Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2

Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2 Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Laddning 4 använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...5 Kanalval...5 Displaybelysning...5

Läs mer

BRUKSANVISNING. ProHunt D60. JAKTRADIO FÖR 155 MHz

BRUKSANVISNING. ProHunt D60. JAKTRADIO FÖR 155 MHz BRUKSANVISNING ProHunt D60 JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt D60 jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA

Läs mer

KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT

KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT KOMMUNIKATIONSRADIO FÖR YRKESFOLK BYGG VAKT INDUSTRI TAXI/ÅKERI MARIN JAKT BYGG BYGGPAKET ZODIAC PROLINE 400W Art. nr. 30267 ZODIAC PROLINE 400W SNABB/BORDSLADDARE Art. nr. 47206 Möjlighet att ladda radio

Läs mer

Läs bruksanvisningen innan du tar i bruk din nya PMR-utrustning så att du får nödvändig kunskap om de olika funktionerna i handenheten.

Läs bruksanvisningen innan du tar i bruk din nya PMR-utrustning så att du får nödvändig kunskap om de olika funktionerna i handenheten. Bruksanvisning SVE Zodiac Talk2Me Svenska INNEHÅLL INTRODUKTION...3 BESKRIVNING AV HANDENHETEN...3 BESKRIVNING AV DISPLAYEN...4 FÖRBEREDELSE FÖR BRUK...5 SÄKERHETSANVISNINGAR...5 FUNKTIONER...6 ATT ANVÄNDA

Läs mer

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt

Läs mer

BRUKSANVISNING. ProHunt Basic 2. JAKTRADIO för 155 MHz. Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide

BRUKSANVISNING. ProHunt Basic 2. JAKTRADIO för 155 MHz. Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide BRUKSANVISNING ProHunt Basic 2 JAKTRADIO för 155 MHz Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Basic 2 jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET

Läs mer

BRUKSANVISNING. ProHunt Basic JAKTRADIO

BRUKSANVISNING. ProHunt Basic JAKTRADIO BRUKSANVISNING ProHunt Basic JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Basic jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den innehåller

Läs mer

Varning! Filmen på kan orsaka impulsköp.

Varning! Filmen på  kan orsaka impulsköp. Jaktfolder 2011 Varning! Filmen på www.zodiac.se kan orsaka impulsköp. Zodiac Extreme är en jaktradio för alla som vill ha något utöver det vanliga. Sänk den i vatten, kör över den med en bil eller tappa

Läs mer

BRUKSANVISNING. ProHunt Light JAKTRADIO

BRUKSANVISNING. ProHunt Light JAKTRADIO BRUKSANVISNING ProHunt Light JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Light jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den innehåller

Läs mer

LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN.

LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN. MICRO 3+14 SID svensk 2006 06-05-12 07.35 Sida 1 LAFAYETTE MICRO 3+ PRAKTFULL UTVECKLING I DEN SVENSKA REGNSKOGEN. Nu 6W DC -155 Micro3+ 31 MHz ELLER 155 MHz. Downloaded from www.cbradio.nl MICRO 3+14

Läs mer

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se www.zodiac.se Komradio för TRANSPORT och ÅKERI zodiac proline+ Zodiac Proline+ serien är radion för dig där kvalitet och prestanda är det viktigaste. Knapplås Skruvat tillbehörsuttag Fordonshållare Tydlig

Läs mer

ProHunt Basic ProHunt Camo

ProHunt Basic ProHunt Camo BRUKSANVISNING ProHunt Basic ProHunt Camo JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den

Läs mer

DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK

DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK Box 1097 402 52 Göteborg Tel. 01-84 04 0 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT DC-155 Micro är en kommunikationsradio som kan förses med upp till 16 kanaler på 155 MHz bandet.

Läs mer

Först i världen. Ett år i myren Hösten 2010 råkade P-A Tapper från Härjedalen tappa sin jaktradio i skogen.

Först i världen. Ett år i myren Hösten 2010 råkade P-A Tapper från Härjedalen tappa sin jaktradio i skogen. Först i världen Svenska Lafayette Radio bildades 1961, samma år som privatradiobandet på 27 MHz öppnades i Sverige. Lafayette Radio var tidiga med att utveckla denna typ av radio. Med attraktiva produkter

Läs mer

... Svensk Bruksanvisning

... Svensk Bruksanvisning ... Svensk Bruksanvisning Innehållsförteckning Allmänt... 1 Viktigt... 1 Skötselråd för din radio... 1 I förpackningen skall det finnas... 1 Batterier... 1 Tips vid användning av laddningsbara batterier...

Läs mer

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1 DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 1999 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-110 är en kommunikationsradio förberedd för 6 kanaler. Radion

Läs mer

MANUAL V-COM V20 ROBUST LICENSFRI YRKESRADIO BYGG INDUSTRI EVENEMANG

MANUAL V-COM V20 ROBUST LICENSFRI YRKESRADIO BYGG INDUSTRI EVENEMANG MANUAL V-COM V20 SE ROBUST LICENSFRI YRKESRADIO BYGG INDUSTRI EVENEMANG Innehållsförteckning Översikt, delar och funktioner 4 Installera och avlägsna batteriet 5 Installera batteriet 5 Avlägsna batteriet

Läs mer

T10K. Användarmanual. Svenska

T10K. Användarmanual. Svenska T10K Användarmanual Svenska EGENSKAPER PMR 446 MHz (licensfritt inom de flesta europeiska länder) 8 kanaler 38 CTCSS underkoder VOX Roger Beep On / Off Automatisk avstängning (APO) 10 anropssignaler SCAN

Läs mer

komradio För bygg och ENTREPRENAd www.zodiac.se

komradio För bygg och ENTREPRENAd www.zodiac.se www.zodiac.se Komradio för bygg och entreprenad zodiac proline+ Zodiac Proline+ serie är radion för dig där kvalitet och prestanda är det viktigaste Knapplås Skruvat tillbehörsuttag Tydlig display Programmerbara

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning S 381Q413-A Innehåll VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 2 Kontrollernas placering... 3-4 Batteridrift (Alkaliska)... 5 Batteridrift (Laddningsbara)...5-6 Nätdrift...6

Läs mer

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. SNABBGUIDE INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. Snabb

Läs mer

Instruktionsbok Micro 4

Instruktionsbok Micro 4 Instruktionsbok Micro 4 DC-31/70/155 Konsumentkontakt 031-840430. www.lafayette.se Lafayette Radio AB 2006 Innehållsförteckning Sidan 1 Översikt: 4-7 Radio Display Normalläget /kanalläget /menyläget 2

Läs mer

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7 AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri

Läs mer

Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth

Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth Sladdlös frihet Jaktradio och hörselkåpor med Bluetooth MIN JAKTHUND TESTAR MIN JAKTHUND Tänk dig att du rör dig fritt omkring i skog och mark med din hund. Samtidigt så kan du diskret kommunicera med

Läs mer

BRUKSANVISNING VHF HANDAPPARAT. if15 UHF HANDAPPARAT. if25

BRUKSANVISNING VHF HANDAPPARAT. if15 UHF HANDAPPARAT. if25 BRUKSANVISNING VHF HANDAPPARAT if15 UHF HANDAPPARAT if25 FÖRORD Tack för att Du köpte en IC-F15, IC-F25 FM station. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan Du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK

Läs mer

Tillbehör: BRUKSANVISNING. ProHunt F34. JAKTRADIO FÖR 155 MHz

Tillbehör: BRUKSANVISNING. ProHunt F34. JAKTRADIO FÖR 155 MHz Tillbehör: BRUKSANVISNING ProHunt F34 JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt F34 jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA

Läs mer

HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska

HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska Funktioner: 1. Antenn 2. Display, visar aktuell kanal, och andra aktuella funktioner. 3. Pil upp, tryck för att justera ner ljudet, och byta kanal. 4. Pil

Läs mer

Kortfattad Bruksanvisning

Kortfattad Bruksanvisning Kortfattad Bruksanvisning IC-R5 För att du snabbare skall komma igång och utforska radiofrekvenserna med din IC-R5 mottagare har vi tagit fram denna kortfattade svenska handledning som ett komplement till

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

Comfort Duett Svenska

Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som

Läs mer

Bruksanvisning TP329

Bruksanvisning TP329 Bruksanvisning TP329 1 2 BRUKSANVISNING TP-329 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...1 INTRODUKTION...1 HUVUDFUNKTIONER...1 SÄKERHET OCH UNDERHÅLL...3 Säkerhetsinformation...3 Vård av denna Produkt...3

Läs mer

INSTRUCTION MANUAL BRUKSANVISNING

INSTRUCTION MANUAL BRUKSANVISNING 5 INSTRUCTION MANUAL BRUKSANVISNING Innehåll Inledning...1 Varningar...1 Paketeringslista...2 Radio...2 Symbolbeskrivning...3 Komma igång...3 Antenn...3 Fästa och ta bort batteriet...3 Bältesklämma...4

Läs mer

Översatt från tyska av Elisabeth Gustavsson FR-100 Scanner med 5 frekvensband Bruksanvisning Artikelnummer

Översatt från tyska av Elisabeth Gustavsson FR-100 Scanner med 5 frekvensband Bruksanvisning Artikelnummer Översatt från tyska av Elisabeth Gustavsson FR-100 Scanner med 5 frekvensband Bruksanvisning Artikelnummer 930161 1 INNEHÅLL BESKRIVNING AV EGENSKAPERNA 2 - DISPLAYVISNING 2 - ÖVERSIDANS DELAR 3 - BAKSIDANS

Läs mer

ProHunt Advanced JAKTRADIO FÖR 155 MHz

ProHunt Advanced JAKTRADIO FÖR 155 MHz BRUKSANVISNING ProHunt Advanced JAKTRADIO FÖR 155 MHz Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt Advanced jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK

Läs mer

BRUKSANVISNING. ProHunt F34BTi JAKTRADIO FÖR 155 MHz

BRUKSANVISNING. ProHunt F34BTi JAKTRADIO FÖR 155 MHz BRUKSANVISNING ProHunt F34BTi JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt F34BTi jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA

Läs mer

DC-446 INSTRUKTIONS- BOK. Artillerigatan 25 415 03 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 2005 1

DC-446 INSTRUKTIONS- BOK. Artillerigatan 25 415 03 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 2005 1 DC-446 INSTRUKTIONS- BOK Artillerigatan 25 415 03 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 2005 1 1 2 9 8 7 3 4 5 6 1 Uttag för miniheadset 2 Av/på omkopplare 3 Omkopplare upp 4 Omkopplare ner 5 Omkopplare

Läs mer

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok Argon DAB4+ Strävan efter kvalitet har alltid varit vår drivkraft, och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av denna filosofi. Vi har 20 års erfarenhet av att skapa och ta fram produkter

Läs mer

Personsökare RX-300 Bruksanvisning

Personsökare RX-300 Bruksanvisning Personsökare RX-300 Bruksanvisning Personsökare RX-300 är en trådlös mottagare med 99 kanaler Sändarna/larmen som används tillsammans med RX-300 kan programmeras valfritt på de 99 kanalerna Man kan använda

Läs mer

8137-Twintalker 3000 ZW.fm Page 1 Thursday, June 27, 2002 4:26 PM. Bruksanvisning U8003010/8

8137-Twintalker 3000 ZW.fm Page 1 Thursday, June 27, 2002 4:26 PM. Bruksanvisning U8003010/8 8137-Twintalker 3000 ZW.fm Page 1 Thursday, June 27, 2002 4:26 PM Bruksanvisning U8003010/8 8137-Twintalker 3000 ZW.fm Page 2 Thursday, June 27, 2002 4:26 PM 1. BESKRIVNING (se etuiets framsida) 1. Mikrofon

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com

Läs mer

DT-120. FM-stereo/AM. Svensk bruksanvisning

DT-120. FM-stereo/AM. Svensk bruksanvisning DT-120 FM-stereo/AM Svensk bruksanvisning 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kontroller LCD-display Val av band DBB (Deep Bass Booster) On/Off Stationssökare Stereo/Mono Power On/Off Volymkontroll Låsknapp Batterikapacitet

Läs mer

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810 Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se

Läs mer

MT645VP. Radiokontroller och indikatorer. Deklaration om överensstämmelse (DoC) KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL

MT645VP. Radiokontroller och indikatorer. Deklaration om överensstämmelse (DoC) KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL 1 10 9 8 11 Radiokontroller och indikatorer 1. Antenn 2. Uttag för extern högtalare/ mikrofon/laddare 3. Lägesknapp/strömbrytare 4. Skanningsknapp 5. Kanal upp/ned-knappar 6. Bakgrundsbelyst LCD-display

Läs mer

ZODIAC TEAM PRO COMBIPACK. Levereras med 1st Team Pro 31, 1st Team Pro 155, 1st batteri, 1st snabb bordsladdare, 1st öronmussla och 1st bältesclips.

ZODIAC TEAM PRO COMBIPACK. Levereras med 1st Team Pro 31, 1st Team Pro 155, 1st batteri, 1st snabb bordsladdare, 1st öronmussla och 1st bältesclips. JAKTRADIO ZODIAC TEAM PRO Zodiac Team Pro är jaktradio serien med stora möjligheter i ett litet format. Radions chassi är robust och stryktåligt, handhavandet enkelt med stora belysta knappar och belyst

Läs mer

Bruksanvisning RX-900-LED

Bruksanvisning RX-900-LED Bruksanvisning RX-900-LED KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.1 2012-03-21 1 Innehåll 1 INNEHÅLL... 2 2 INTRODUKTION... 3 3 FÖRBEREDELSER...

Läs mer

MANUAL V-COM V45/V55

MANUAL V-COM V45/V55 MANUAL V-COM V45/V55 Innehållsförteckning Delarnas namn och funktioner... 1 Sätta i och ta bort batteriet... 3 Sätta i batteriet3 Ta bort batteriet 3 Ladda batteriet... 3 Symbolbeskrivning... 4 Grundfunktioner...

Läs mer

DYNA COM 31 MICRO INSTRUKTIONS- BOK

DYNA COM 31 MICRO INSTRUKTIONS- BOK DYNA COM 31 MICRO INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-31 är en kommunikationsradio försedd med 24 kanaler på 31 MHzbandet. Radion får

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Din bruksanvisning ICOM IC-M1EURO V http://no.yourpdfguides.com/dref/3003323

Din bruksanvisning ICOM IC-M1EURO V http://no.yourpdfguides.com/dref/3003323 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ICOM IC-M1EURO V. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ICOM IC-M1EURO V i bruksanvisningen (informasjon,

Läs mer

Instruktion Diasonic LED D60BS. Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS.

Instruktion Diasonic LED D60BS. Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS. CRI Över 90 Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS. Energibesparande 10W LED Bländfri design Livslängd 40.000 timmar Paketet innehåller följande: A. Lampa inkl. LED B. Vokymkontroll knapp C. Lampfot

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Radio. Odense AR 28. Bruksanvisning. FM-T 1-5 ARI lo-m

Radio. Odense AR 28. Bruksanvisning. FM-T 1-5 ARI lo-m Radio Odense AR 28 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL Bruksanvisning VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m 1 2 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

Univox Skola/Konferens

Univox Skola/Konferens Univox Skola/Konferens Slingförstärkare med trådlösa mikrofoner, 16 kanaler, 863-865MHz Art nr 216305 (A-X) Bruksanvisning Översikt Univox Skola/Konferens är en fast slinginstallation med en eller flera

Läs mer

Zodiac Super Talk 446 Bruksanvisning

Zodiac Super Talk 446 Bruksanvisning Zodiac Super Talk 446 Bruksanvisning INNEHÅLL INTRODUKTION..... 4 Allmänt. 4 BESKRIVNING AV RADION OCH DESS FUNKTIONER.. 5 1. Topp Panel...... 5 2. Sida och Bakstycke..... 6 3. Undersida.... 8 4. Display...

Läs mer

MARINRADIO VATTENTÄTA MARINSTATIONER FRÅN ICOM

MARINRADIO VATTENTÄTA MARINSTATIONER FRÅN ICOM MARINRADIO VATTENTÄTA MARINSTATIONER FRÅN ICOM Från den 1 Januari 2005 lämnas 36 månaders garanti på samtliga ICOM:s marinstationer. Samtliga ICOM:s marinstationer är vattentäta motsvarande IP-67. Det

Läs mer

Batteri installation. Notera

Batteri installation. Notera DT-120/DT-180 Kontroller POWER/BAND knapp LCD display DBB/ STEP knapp Mono/Stereo knapp Volym knapp Tuning hjul / Inställning av Tid Lås knapp Batterifack Remhållare Hörlursuttag Memory knapp Display

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

KOMMUNIKATIONSRADIO SVENSKA. Antenn. skärpklämma. ANROPS-knapp LÅS-knapp. AV/PÅknapp. LÄGE-knapp. TALAknapp. laddningsuttag

KOMMUNIKATIONSRADIO SVENSKA. Antenn. skärpklämma. ANROPS-knapp LÅS-knapp. AV/PÅknapp. LÄGE-knapp. TALAknapp. laddningsuttag KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL MT-700 SVENSKA Antenn AV/PÅknapp TALA-knapp ANROPS-knapp LÅS-knapp laddningsuttag skärpklämma TÄND/MAX RÄCKVIDDknapp LJUDKONTROLLknappar batterifack LÅS-flik upplyst LCDskärm

Läs mer

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången -

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - A WORLD OF LISTENING DPR-2 FM RDS/DAB Digital Radio - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - Innehåll Knappar & exteriör 1 Återställa radion 8 Batteridrift 2 Hörlursuttag 8

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm. CHRISTOFFER TOTTE ZETTERDAL Jägare från Katrineholm. DÉSIRÉE LANTZ Jägare från Lund

LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm. CHRISTOFFER TOTTE ZETTERDAL Jägare från Katrineholm. DÉSIRÉE LANTZ Jägare från Lund JAKTRADIOGUIDEN AMBASSADÖRER LEIF FREDRIKSSON Yrkesjägare och hundförare från Katrineholm ANGELICA JOHANSSON Jägare från Ulricehamn HELENA TYSK Jägare från Falun LARS SCHEPLER Yrkesjägare från Östra Ryd

Läs mer

MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR

MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR FULLSTÄNDIG BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har tagit det första steget mot yngre, piggare ögon genom att köpa denna produkt från FOREO. Passa på och

Läs mer

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning Inledning: Batteritestare EM är speciellt utvecklad för att kapacitetstesta batteripacken till Emotion drivhjul. Testet utförs genom att belasta batteripacken

Läs mer

DEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING

DEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING DEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har köpt LUNA TM 2 for MEN med T-Sonic TM som rengör och förbereder huden för

Läs mer

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten

Läs mer

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3 Tele Radio 860 Manual IM-860-001-A3 1 860 TX 1= Yellow LED 1 2= Yellow LED 2 3= Red/ Green LED 3 1 2 3 860 TX 4= Charge connector Only 12V DC 1 2 3 4 5 7 1 2 6 8 9 Start Start X 0 Only 12V DC 4 2 1 2 3

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning Klock Radio KCR-9 Svensk Bruksanvisning VARNING Innan ni använder er produkt, var god, läs bruksanvisningen noggrant för att kunna använda produkten på ett smidigt och säkert sätt. OBS. För att minska

Läs mer

Manual. Timglaset Carina

Manual. Timglaset Carina Manual Timglaset Carina Timglaset Carina är ett hjälpmedel som åskådliggör begreppet tid på olika sätt, dels visuellt genom nedräkning av en stapel med lysdioder, dels med hjälp av talstöd. När tiden är

Läs mer