Svensk premiär 13 januari Lilla scenen

Transkript

1 PREMIÄRER VÅREN 2011 Djungelboken Nypremiär 11 januari Stora scenen Berättelse: Rudyard Kipling Dramatisering och regi: Alexander Mørk-Eidem Musik: Eric Gadd Sergels torg år Tunnelbanan har pajat, de svartvita plattorna syns knappt för allt skräp. Obelisken har rasat och Kulturhusets glasfasad ligger i skärvor. Men fortfarande går det att värma sig längst in i huset om man törs! Mowgli och hans vargkompisar drar runt på stan. För tretton år sen var han ett övergivet människobarn som togs upp av vargflocken. Med Baloo och Bagheera som beskyddare. Nu fixar han alla djurs språk. Hey kompis! Jag är ditt kött och blod. Storstadsdjungeln. I rollerna: Kristofer Fransson, Lennart Jähkel/Leif Andrée, Peter Gardiner, Lars Göran Persson, Jan Mybrand, Bengt Järnblad, Lilian Johansson, Anders Johannisson, Frida Westerdahl, Robert Panzenböck, Johannes Bah Kuhnke, Christian Hillborg, Linn Cederholm, Pontus Eklund, Fatou Jabang, David Joseph, Oscar Pierrou Lindén, James Lund, Cilla Silvia Utrensning Av Sofi Oksanen Regi: Åsa Melldahl Svensk premiär 13 januari Lilla scenen Aliide har fått en ung kvinna på halsen. Zara, som Aliide hittade en morgon i sin trädgård sönderslagen och livrädd. Hon säger att hon är på flykt från sin man. Aliide har aldrig träffat flickan förut. Men det är något väldigt bekant med Zaras ryska brytning. Ett mirakel är på väg att ske. Utrensning är succéförfattaren Sofi Oksanens berättelse om några människors livsöden i Estland. Från sovjetisk till tysk och återigen sovjetisk ockupation fram till 90-talets rovkapitalism. I rollerna: Lena-Pia Bernhardsson, Katharina Cohen, Ida Engvoll, Gerhard Hoberstorfer, Samuel Fröler, Joakim Gräns, Mats Qviström Enron en framgångssaga Av Lucy Prebble Regi: Olof Hanson Premiär 15 januari Klarascenen Jeff Skilling är en man som vill förändra världen. För det behöver han ett företag. Och varför inte då energijätten Enron där han redan är anställd? Jeff har kommit på ett nytt sätt att göra vinst. Virtuell vinst. Börskursen går i taket, marknaden faller på knä. Alla utom möjligen Claudia, företagets internationella chef. Avundsjuk?

2 Från att ha varit hånad hyllas nu Jeff överallt. En sann framgångssaga alltså? Nej, snarare en smärtsam och komisk vidräkning med vår samtid. Brittiska Lucy Prebble har skrivit en avslöjande och konstant underhållande pjäs som bedårat en hel teatervärld. Den handlar om luftbubblan i det amerikanska energiföretaget Enron som i början av 2000-talet ledde till att människor förlorade både sina jobb och livsbesparingar. I rollerna: Björn Bengtsson, Ann-Sofie Rase, Sven Ahlström, Mats Blomgren, Jakob Fahlstedt, Niklas Hjulström, Nadia Hussein-Johansen, Steve Kratz, Lars Lind, Odile Nunes, Eva Rexed, Francisco Sobrado. Tartuffe Premiär 12 februari Stora scenen Av Molière Bearbetning och regi: Thommy Berggren Scenografi: Anna Asp Tartuffe är en religiös hycklare som nästlat sig in i en oerhört förmögen familj genom att framställa sig själv som en osjälvisk och enkel man. Alla utom husets herre, Orgon, genomskådar Tartuffes bedrägeri. Han avgudar sin nyvunne vän och lovar till och med bort sin unga dotter till honom. Ja tack, säger Tartuffe. Men egentligen är det Orgons vackra hustru Elmire han trånar efter. Med henne i sina armar avslöjar han sitt rätta jag. Synd är ingen synd om ingen jävel ser det! Thommy Berggren har haft stora framgångar på Stockholms stadsteater med hyllade uppsättningar av I väntan på Godot och flera pjäser av Pinter. Nu är han tillbaka med Tartuffe Molières klassiska komedi om en skrämmande och ständigt aktuell dubbelmoral. I rollerna: Johan Rabaeus, Dan Ekborg, Niklas Falk, Richard Forsgren, Henrik Johansson, Yvonne Lombard, Åke Lundqvist, Gunilla Nyroos, Mirja Turestedt, Marie Robertson, Sara Zommorodi Stillheten Av Lars Norén Regi: Eirik Stubø Premiär 18 februari Klarascenen Standard Hotel. Matsalen gapar tom. O:et i skylten ovanför dörren har slocknat. Krögaren själv har varit inlagd för magsår men alla vet vad det handlar om - spriten. Yngste sonen John är hemma igen efter att ha debuterat som författare i Stockholm. Det är inget som imponerar på hans äldre bror Ingemar som rasande försöker hålla ihop sig själv, stället och dessutom vara ett stöd för sin sjuka mor. Stillheten (1984) är tredje delen av Lars Noréns självbiografiska pjäser om uppväxten i skånska Genarp. Natten är dagens mor och Kaos är granne med gud spelades på Stockholms stadsteater så sent som I rollerna: Katarina Ewerlöf, Sten Ljunggren, Magnus Krepper, Michael Jonsson, Maria Salomaa

3 Systern från havet Av Ulf Stark Regi: Helena Nilsson Dockdesign: Stina Wirsén Urpremiär Bryggan 26 februari Margareta vill ha en hund. I stället får hon en syster hon inte vill ha. Systern heter Sirkka och bor i ett land där det är krig och bomberna faller. På sommaren kommer hon hem till Margaretas familj, med en adresslapp om halsen och en tyghund i väskan. Sakta blir de vänner. Systern från havet är en saga om främlingsskap och gryende vänskap. Om att komma som liten till ett nytt land, en ny stad eller ny familj i en värld dikterad av de vuxna. Medverkande: Magnus Erenius, Malin Halland, Anna Hallberg, Kay Tinbäck Du Rées Bröderna Karamazov Premiär 3 mars Lilla scenen Av Fjodor Dostojevskij i dramatisering av Richard Crane. Med musik av Stephen Boxer. Regi: Peter Oskarson Vem mördade den välbärgade kärlekslöse skurken Fjodor Karamazov? Hans tre söner, olika som natt och dag, har från tidig ålder fått klara sig själva. Dmitri är slösaktig och ständigt pank, Ivan en intellektuell kylig skeptiker och Aljosja söker tröst i klostret och religionen. Dmitri anklagas nu för mordet på sin far men ingen av sönerna saknar motiv. Inte heller den fjärde oäkte sonen Smerdjakov Och är det alldeles säkert att mördaren är den som begår själva brottet? Bröderna Karamazov (efter Dostojevskijs mästerverk från 1880) är en passionerad, vildsint och problematiserande berättelse om människan och Gud, om vår fria vilja, om moral, hämnd, skuld och försoning. I rollerna: Ole Forsberg, Hannes Meidal, Rolf Lassgård, Peter Oskarson Hair Av Gerome Ragni och James Rado Regi: Ronny Danielsson Kostym: Camilla Thulin Premiär på Stora scenen 19 mars Age of Aquarius, Let the Sunshine In, I Got Life Absolut odödliga är låtarna i den största rockmusikalen av dem alla, Hair. Om ett gäng unga hippies i New York i slutet av 60-talet som gör fingret åt vuxenvärldens normer och begränsningar. Revolt, fritt sex, droger och fred på jorden allt är möjligt

4 Hair hade urpremiär 1967 i New York. Redan året därpå togs den upp på Broadway och skrev därmed teaterhistoria då den som första produktion någonsin gick från off-broadway till Broadway. Samma år fick Hair även sin Londonpremiär på West End. Filmversionen av Miloš Forman kom I rollerna: Kitty Chan, Joanna Perera Eriksson, John-Alexander Eriksson, Albin Flinkas, Camilo Ge Bresky, Anna-Maria Hallgarn, Nadia Hussein-Johansen, Philip Jalmelid, Sara Jangfeldt, David Joseph, Bengt Järnblad, Oscar Pierrou Lindén, James Lund, Christina Lootus, Fredrik Lycke, Rolf Lydahl, Kalle Malmberg, Frida Modén Treichl, Eva Rexed, Cilla Silvia, Francisco Sobrado, Eva Stenson Paraplyerna i Cherbourg Av Jacques Demy Musik: Michel Legrand Regi: Alexander Mørk-Eidem Svensk premiär 25 mars Klarascenen Geneviève och Guy har funnit den stora lyckan. De älskar varandra och det är för evigt. Genevieve vill att de tar över mammans paraplybutik. Guy drömmer om en egen bensinmack. Hur som helst ska de alltid vara lyckliga tillsammans. När Guy blir inkallad till kriget i Algeriet lovar Geneviève att vänta på honom. Så fort han kommer tillbaka ska de gifta sig. Alexander Mørk-Eidem sätter upp Paraplyerna i Cherbourg, en bitterljuv musikalisk kärlekshistoria mellan två unga människor och en av 60-talets stora kultfilmer. Paraplyerna i Cherbourg är den första filmen med en helt musikalisk dialog. Musiken är skriven av Michel Legrand, fransk musiker och en av de verkligt stora kompositörerna av filmmusik. Legrand har bland annat vunnit tre Oscar till exempel för Äventyraren Thomas Crown och blivit nominerad 13 gånger. I rollerna: Louise Peterhoff, Sverrir Gudnason, Lena-Pia Bernhardsson, Katharina Cohen, Ulf Eklund, Jakob Fahlstedt, Kristofer Fransson, Maria Heiskanen, Lennart Jähkel, Josefin Ljungman, Lars Göran Persson, Kajsa Reingardt, Jörgen Thorsson Entré Sorti Av och i regi av: Lennart Hjulström Urpremiär 8 april på Lilla scenen Alla vet om det. Men ingen vågar hantera det oundvikliga. Att säga det till honom. Nu när förändringens tid har kommit till teatern passar inte regissören Alex in. Den nye teaterchefen Bengt tänker satsa på en ny repertoar och en ny publik. Vad tycker ensemblen om det? Entré Sorti utspelar sig på teatern som i en dröm. Pjäsen är nyskriven av skådespelaren och regissören Lennart Hjulström. På Stockholms stadsteater har han tidigare regisserat bland andra Avgång, Erik XIV, Mäster Olof och 2 x Norén.

5 I rollerna: Gerhard Hoberstorfer, Andreas Kundler, Ralph Carlsson, Lars Edström, Christer Fant, Nina Fex, Joakim Gräns, Anders Johannisson, Steve Kratz, Sanna Krepper, Lena Nilsson, Odile Nunes, Robert Panzenböck, Stina Rautelin, Kirsti Stubø. Anna Karenina Av Leo Tolstoj Regi: Kjersti Horn Premiär 20 april Stora scenen Första gången Anna och Vronskij ses är på en järnvägsstation. Inget händer. Inte då. Men nästa gång. Gnistor, eld, lycka. Som om någon hällt bensin över dem. Anna lämnar sin make och den lille sonen. Något annat är inte möjligt. De brinner. Åtminstone Anna. Men det börjar göra ont. Anna Karenina är en av världslitteraturens främsta skildringar av kärlekens och passionens villkor. Går det att överleva en totalt uppslukande förälskelse? Vad blir kvar av en själv? I rollerna: Helena af Sandeberg, Sven Ahlström, Petronella Barker, Mats Blomgren, Nadja Mirmiran, Jan Mybrand, Henrik Norlén Angels in America Millennium. Premiär på Klarascenen 6 maj Angels in America Perestroika. Premiär på Klarascenen 7 maj Av Tony Kushner Regi: Eva Dahlman New York Ronald Reagan är president i USA och ännu finns det ingen bromsmedicin för den nya tidens sjukdom, aids. Den som urskillningslöst och jämlikt drabbar homosexuella, narkomaner, hemlösa och stjärnadvokater. Prior, en ung man med anor från själva moderfartyget Mayflower, har fått»dödsängelns kyss«på sin skuldra en första varning. Tyvärr har hans pojkvän Louis ingen talang för döden. Han drar. Mormonhustrun Harper oroar sig för ozonskiktet, ensam i lägenheten medan hennes man Joe har sina hemligheter. Advokaten Roy Cohn är en heterosexuell man med makt som ligger med män. Men liksom Ethel Rosenberg en gång, får också Roy smaka på maktlösheten. En poetisk, febrig och ömsint skildring av en tid, en storstad, en smältdegel av människor och änglar förenade i ett ögonblick av historien. Angels in America är amerikanske dramatikern Tony Kushners storverk från Den hyllade pjäsen gav honom Pulitzerpriset 1993 och en Tonystatyett året därpå. I rollerna: Ola Rapace, Emil Almén, Bergljót Arnadóttir, Allan Svensson, Johannes Bah Kuhnke, Ida Engvoll, Peter Gardiner, Lena B Eriksson

6 Ingen mans land Av Harold Pinter Regi: Lena T Hansson Premiär 5 maj Lilla scenen Två mogna herrar i Londonnatten. Spooner och Hirst möts över åtskilliga sejdlar öl på en pub i Hampstead. De fortsätter hem till Hirsts villa, dricker vidare, diskuterar litteratur, ifrågasätter varandra, minns fel, talar sanning eller ljuger vilt. Och vad är alls sanning på Hampstead Heath? Var herrarna verkligen bekanta i Oxford? Är de båda verkligen författare? Har Hirst förfört Spooners fru? Och var det Spooner som drunknade i Hirsts dröm? Eller är det kanske bara spriten som är riktigt sann här? I rollerna: Lars Lind och Peter Haber En dåres sång Av C O Evers Premiär 16 maj Lilla scenen Gustaf Fröding ligger på sitt yttersta i rummet på Villa Djurgården. Kokerskan Lotten och hembiträdet Signe är de enda som har tillträde. Nu börjar det bli dags för ett bokslut. Han pendlar mellan cynism, småsinthet och upprymdhet. Framåt natten slår demonerna till Sven Wollter gestaltar Gustaf Fröding en av Sveriges mest folkkära diktare. I rollen: Sven Wollter Gertrude Stein Premiär 28 juli Lilla scenen Av Marty Martin. På uppdrag av Pat Carroll. Nyöversättning: Bodil Malmsten Regi: Carolina Frände Det regnar. Och i morgon ska Gertrude Stein och Alice B Toklas flytta ut från 27, Rue de Fleurus. Det är mycket som måste packas men det är förstås Alice uppgift. Gertrude Stein röker och tänker på åren som gått och människor som hon mött. Hon tyckte mycket om Picasso! Och om Hemingway och Scott Fitzgerald även om det var svårt att stå ut med deras fruar. Framför allt tänker hon på det anspråksfulla i att vara ett geni. Bodil Malmsten har gjort en nyöversättning av pjäsen om en av det tidiga 1900-talets stora kulturpersonligheter. Gertrude Stein levde öppet i ett lesbiskt förhållande med Alice B Toklas och höll salong i Paris för alla författare, konstnärer och poeter värda namnet. Ursprungligen producerad i New York av Sea-Ker Inc. Mary Ellyn Devery Förlag: Nordiska ApS. Köpenhamn I rollen: Gunilla Röör

7 Stockholms stadsteater Skärholmen Salong Normal Regi: Carolina Frände Kompositör: Niklas Brommare Urpremiär i Skärholmen 11 februari En filosofisk sång- och musikföreställning som handlar om hur det kan kännas att inte passa in, att kanske vara en smula annorlunda eller bara, som de flesta, helt normalstörd. För en publik från 7 år Medverkande på scen: Niklas Brommare, Camilla Larsson Bilder av Pi Av Emma Broström Regi: Mattias Brunn Urpremiär i Skärholmen 25 februari En berättelse om kön, normer, regler och om vem som får höra till. När är man annorlunda och i jämförelse med vem? Och vem har egentligen bestämt det? För en publik från 10 år. Medverkande på scen: Linn Björnvik Gröder, Bahador Foladi, David Lenneman, Victor Wigardt, Rakel Wärmländer, Lotta Östlin Stenshäll Liten igen Regi: Carolina Frände Urpremiär i Skärholmen 18 mars En musikalisk och rörelsebaserad föreställning om leken som är lika viktig för livet som luften vi andas och om nödvändigheten i att fortsätta leka, oavsett hur gammal man blir. För en publik från 5 år. Medverkande på scen: Siri Hamari Sugarstar Sockerstjärna Av Åsa Lindholm Regi: Carolina Frände Urpremiär i Skärholmen 18 mars Jag föddes som flicka i en flickas kropp. Jag betraktade. Jag rörde vid saker. Jag lärde känna världen. Jag blev. Hon kallar sig Sockerstjärna. Vem är hon egentligen? Vilken är den sanna historien om henne? Finns det ens någon sanning eller finns det bara minnen? En ung kvinna är på väg in i vuxendom, kastar en sista blick tillbaka på Flickdomen. Bilderna, orden, drömmarna som gjorde henne. En föreställning om valet att lämna barndomen och bli vuxen för en publik från 16 år. Medverkande på scen: Robert Fux

8 c/o Stockholms stadsteater Teaterrepubliken öppnar Apotek (S), januari på Bryggan Manus och regi: August Lindmark Teaterrepubliken följer strömmen och diversifierar sin verksamhet genom att öppna apotek. Från och med i höst säljer vi receptfria läkemedel över disk samtidigt som vi underhåller publiken. Välkomna till en framgångssaga i en konkurrensutsatt bransch! Teaterrepubliken från Malmö ställer tre arbetslösa skådespelare på scenen. Tre skådespelare som ser möjligheter i utanförskapet. Tre skådespelare som förstår vikten av entreprenörskap och öppnar apotek för att skapa framtidens skådespelare. Medverkande: Torbjörn Lindberg, August Lindmark och Jörgen Thorsson 7 Important Things med STO Union (Kanada), 9-10 mars på Lilla scenen Av och med Nadia Ross och George Acheson När George är 16 år blir han utslängd hemifrån för att han inte vill klippa håret. Nu är han en medelålders man, bosatt i en liten by i Quebec och utbildad frisör. Uppvuxen på en armébas uppfostrades George till nästa generations militär. Men strikta regler, ett liv i uniform och stereotypa könsroller var inget för honom. Det var en annan kamp som intresserade honom mer STO Union grundades 1992 i Toronto, Kanada av nuvarande konstnärliga ledaren Nadia Ross. intelligence and humor. //The Australian Subtales arior från medelklassen med Subfrau (Sverige/ Finland/ Norge/Danmark), 1-2 april på Klarascenen Regi: Ellen Nyman Askungen står vid diskbänken och är inte alls jämtställd. Det är hon smärtsamt medveten om. Men Askungen är feminist och då kan det väl inte vara hon som diskar mest? Inte hon som blir förtryckt? För nu är vi väl feminister allihopa!? En berättelse om kvinnligt vardagsliv i Norden med inspiration från operans storslaget arketypiska berättelser. Det blir arior från Det Lilla Livet, där skorna passade och prinsen friade, och sedan...? Tell it like it is, säger Subfrau. I rollerna: Ida Løken, Joanna Wingren, Kristina Alstam, Lotten Roos, Maria Palsdottir, Marika Salomaa-Kivelä, Sofia Törnqvist, Sofia Ahlfors, Anna Andersson

9 In Real Time med Brokentalkers (Irland), maj på Lilla scenen I Dublin sitter en skådespelerska och väntar på sin motspelare i Stockholm. Två skådespelare möts för allra första gången i In Real Time. De är uppkopplade mot varandra över nätet. De har aldrig träffats eller pratat med varandra. Det är helt orepeterat. Så här funkar det: Den svenska skådespelaren har ingen aning om vad som kommer att hända. The Lady in Dublin ger instruktioner till skådespelaren i Stockholm. De hinner lära känna varandra lite grann. När en timme har gått lämnar den svenska skådespelaren scenen. Sen tar de farväl. It is quite brilliant" Irish Independent In Real time är nominerad till Judges Special Award i Irish Times Theatre Awards med motiveringen "Innovative work for new audiences, using new technologies and formats for the theatre". Med: Jessica Kennedy med flera. För mer information kontakta: Lotta Fristorp, presschef Stockholms stadsteater, , lotta.fristorp@stadsteatern.stockholm.se Sofia Cherif, pressansvarig Stockholms stadsteater, , sofia.cherif@stadsteatern.stockholm.se Emma Ågrahn, pressansvarig Stockholms stadsteater, , , emma.agrahn@stadsteatern.stockholm.se Malin Hjelm, pressansvarig Stockholms stadsteater Skärholmen , , malin.hjelm@stadsteatern.stockholm.se Pia Keller, pressansvarig c/o Stockholms stadsteater och Parkteatern , pia.keller@stadsteatern.stockholm.se Förhandsbilder finns att hämta på