Se bifogad förteckning. Anders Hansson, stadsjurist Bo Henriksson, sekreterare. Thomas Bäuml (M) och Samuel Somo (V) Anders Hulusjö ANSLAG/BEVIS

Transkript

1 JÖNKÖPINGS KOMMUN Kommunfullmäktige SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Plats och tid Erik Dahlbergsgymnasiet, Aulan, Jönköping, kl Beslutande Se bifogad förteckning Övriga närvarande Anders Hansson, stadsjurist Bo Henriksson, sekreterare Utses att justera Thomas Bäuml (M) och Samuel Somo (V) Justeringens plats och tid Rådhuset, Jönköping, kl Underskrifter Sekreterare Paragraf Bo Henriksson Ordförande Justerande Anders Hulusjö Thomas Bäuml Samuel Somo ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige ej 360 Datum för sammanträde Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Stadskontorets kanslienhet, Rådhuset, Jönköping Underskrift Justerandes sign Maria Borgström

2 JÖNKÖPINGS KOMMUN Kommunfullmäktige SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Plats och tid Erik Dahlbergsgymnasiet, Aulan, Jönköping, kl Beslutande Se bifogad förteckning Övriga närvarande Anders Hansson, stadsjurist Bo Henriksson, sekreterare Utses att justera Thomas Bäuml (M) och Samuel Somo (V) Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare Paragraf 360 Bo Henriksson Ordförande Justerande Anders Hulusjö Thomas Bäuml Samuel Somo ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige 360 Datum för sammanträde Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Stadskontorets kanslienhet, Rådhuset, Jönköping Underskrift Justerandes sign Maria Borgström

3 Närvarolista för ordinarie ledamöter Jönköpings kommunfullmäktiges sammanträde den 1 december 2011 Ledamot Logg Thomas Bäuml (M) Från kl Peter Jutterström (M) Bert Åke Näslund autoers. kl AnneMarie Grennhag (M) Från kl Anders Jörgensson (M) Från kl Barbro Eng (M) Från kl 17.00, utgår kl. 20:14 357, Gunilla Kock Hansson ers. kl. 20: Kent Ly (M) Från kl Agneta Hugander (M) Sema Kösebas autoers. kl Inger Krantz (M) Från kl Sotiris Delis (M) Gunilla Kock Hansson autoers. kl till kl. 17:24 351, ord. ankom kl. 17: Göran Karlsson (M) Från kl Tevfik Altonchi (M) Laila Wiman Larsson autoers. kl Priya Joshi (M) Från kl Pontus Vallin (M) Kjell Bengtsson autoers. kl Marie Lundberg (M) Från kl Ingrid Öqvist (M) Från kl Mats Green (M) Från kl Sara Larsson (M) Från kl Bengt Regné (M) Från kl Johnny Lilja (M) Från kl Joakim Dahlström (M) Från kl Albert Åhs (M) Från kl Susanne Agerbring (KD) Från kl Erik Arnalid (KD) Karin Hannus autoers. kl till kl. 17:21 350, ord. ankom kl. 17: Åke Holm (KD) Från kl Therese Hulusjö (KD) Från kl Astrid Johansson (KD) Från kl Göran Undevall (KD) Från kl Simon Rundqvist (KD) Från kl Saddia Hidalgo Larsson (KD) Från kl Ola Nilsson (KD) Från kl Ewa Jonsson (KD) Från kl Ingemar Ericsson (KD) Från kl Ercan Atasayar (KD) Från kl Anders Hulusjö (KD) Från kl Anna Mårtensson (FP) Från kl Nils-Erik Davelid (FP) Ingvar Åkerberg autoers. kl Anna-Karin Carstensen (FP) Från kl Inger Gustavsson (FP) Från kl Nicklas Bengtsson (FP) Från kl Ann-Mari Nilsson (C) Från kl Anders Samuelsson (C) Från kl Gunilla Waérn (C) Från kl Hans Karlsson (C) Från kl Åke Johansson (C) Från kl Christina Karlsson (MP) Från kl Peter Lundvall (MP) Från kl Claes Carlsson (MP) Från kl Birgit Sievers (MP) Från kl Elin Lagerqvist (S) Från kl Carolina Pettersson (S) Allan Tovhult autoers. kl Rolf Wennerhag (S) Från kl Pelle Nordin (S) Från kl Edvard Björnvinge (S) Greger Svensson autoers. kl Eva Swedberg (S) Från kl Michael Wilhelmsson (S) Från kl 17.00

4 Harriet Roosquist (S) Från kl Alf Gustafsson (S) Från kl Patricia Melin (S) Från kl Mona Forsberg (S) Från kl Tord Sundqvist (S) Från kl Krister Johansson (S) Ulrika Karlsson autoers. kl Andreas Persson (S) Christopher Rydell autoers. kl Anna Carlsson (S) Katja Öz autoers. kl till kl. 17:54 352, ord. ankom kl. 17: Carina Sjögren (S) Från kl Henrik Andersson (S) Jan Ericson autoers. kl Helen Plym (S) Ghada Melle autoers. kl Ilan De Basso (S) Anders Gustafsson autoers. kl Britt-Marie Glaad (S) Från kl Magnus Rydh (S) Från kl Lynn Carlsson (S) Ifrah Kirih autoers. kl Marie Alonso (S) Susanna Björkman autoers. kl Lars-Evert Sahlin (S) Från kl Emma Kramer (S) Ankom kl. 17: Karin Widerberg (S) Katja Öz ers. kl. 17: Baris Belge (S) Från kl Jerry Hansson (V) Från kl Samuel Somo (V) Från kl Elisabeth Töre (V) Kenneth Kindblom autoers. kl till kl. 18:40 353, ord. ankom kl. 18: Jonas Grahn (SD) Från kl Henric Andersson (SD) Från kl Kristina Winberg (SD) Från kl 17.00

5 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 Innehåll Sid 339 Utdelning av kommunala stipendier Godkännande av dagordning Meddelanden Motion om bekostande av språktolktjänst Motion om streetracetävlingar på Axamo Motion om barnskötare i förskolan Motion om lika villkor fokus på äldre inom omsorgen Medborgarförslag för åtgärder Interpellation om gymnasieutbildningar inom vårdsektorn Interpellation om personalförsörjningen inom äldreomsorgen Fråga om timanställda inom äldreomsorgen Fråga om sänkt hastighet på E Fråga om samarbetet med Skaraslättens Transport AB Fråga om strippklubben i Barnarp Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun Avsiktsförklaring "KomHem vård, omsorg och rehab nära dig" Jönköpings län Motion om inrättande av jourskola/jourskolor Motion om trafiksituationen på Hällstorpsvägen mellan Råslätt och Norrahammar Motion om en gång- och cykelväg mellan Åsenvägen och Källebacksvägen Motion om att införa en policy om minimibemanning i demensvården Motion om underhåll samt utbyggnad av Råslätts skogspark Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun 34

6 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Antagande av detaljplan för bevarande och ny bebyggelse i Dunkehallaravinen på del av Dunkehalla 1:1 m.fl., Jönköpings kommun Försäljning av fastigheten Tjädern 19, Jönköping (Lövingstorp) Koncernbidrag/utdelning från dotterbolag till Jönköpings Rådhus AB Delårsrapport januari-augusti 2011 avseende Jönköpings Rådhus AB Redovisning av effekterna av energieffektiviseringar och konverteringar av uppvärmningssystem i form av minskade energikostnader Klockslag för påbörjande av kommunfullmäktiges sammanträden Medborgarförslag om ändring av policy för allmänhetens tillgång till förskolegårdar och skolgårdar; nu fråga om upphävande av policyn Redovisning av obesvarade motioner Redovisning av obesvarade medborgarförslag som ska avgöras av kommunfullmäktige Redovisning av medborgarförslag som ska avgöras av nämnd Redovisning av medborgarförslag som avgjorts av nämnd Ersättare i miljönämnden Ersättare i äldrenämnden Ledamot i AB Norrahammars Kommunala Bostäder Ledamot i Bankerydshem AB Vigselförrättare 57

7 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Utdelning av kommunala stipendier Kommunfullmäktige beslutade att fr.o.m årligen utdela kommunala stipendier till studerande vid samtliga fackhögskolor inom Högskolan i Jönköping. Stadsdirektören har ställt sig bakom utbildnings- och socialförvaltningarnas förslag till stipendiater. Kommunfullmäktiges presidium har fastställt förslaget samt beslutat att utdelning av stipendierna ska ske vid dagens sammanträde. Kommunfullmäktiges ordförande Anders Hulusjö (KD) delar tillsammans med 1:e och 2:e vice ordförande ut kommunens stipendier samt diplom och blommor till de utvalda stipendiaterna.

8 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Godkännande av dagordning Kommunfullmäktiges beslut Den utfärdade kungörelsen godkänns som dagordning.

9 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Meddelanden Anmäls: Kommunrevisionens rapport Granskning av vård i livets slutskede Kommunrevisionens rapport Granskning av delårsrapport per 31 augusti 2011 Kommunfullmäktiges beslut Meddelandena läggs till handlingarna.

10 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om bekostande av språktolktjänst Ks/2011: Sammanfattning Jonas Grahn (SD) och Kristina Winberg (SD) anför i motion att kostnaden för språktolk har ökat som en följd av den stora invandringen. Då det svenska språket är nyckeln in till det svenska samhället är det därför inte försvarbart att personer som bott i landet under flera år använder sig av språktolk. Mot denna bakgrund föreslår motionärerna att kommunfullmäktige beslutar följande: Den som bott i Sverige i fem år eller mer får bekosta språktolktjänst själv. (Gäller ej i de fall patientsäkerheten kan äventyras). Den som fått godkänt på sin SFI-utbildning och vill ha språktolk får bekosta det själv. Beslutsunderlag Motion KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen som har att göra de remisser som fordras. Beslutet expedieras till: Ks

11 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om streetracetävlingar på Axamo Ks/2011: Sammanfattning Henric Andersson (SD) och Kristina Winberg (SD) anför i motion att det finns ett brinnande intresse för motorsport i Jönköping. Motoralliansen med ca medlemmar har länge verkat för ett upplåtande av en streetracebana vilket, enligt motionärerna, skulle bidra till minskade störningar och en ökad trafiksäkerhet. Mot denna bakgrund föreslår motionärerna att Motoralliansen i Jönköping ges tillstånd att under sommarhalvåret fr.o.m. maj t.o.m. september anordna streetracetävlingar vid TTC:s anläggning vid Axamo på onsdagar mellan kl Beslutsunderlag Motion KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen som har att göra de remisser som fordras. Beslutet expedieras till: Ks

12 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om barnskötare i förskolan Ks/2011: Sammanfattning Magnus Rydh (S), med instämmande av Alf Gustafsson för den socialdemokratiska fullmäktigegruppen, anför i motion att personalen i förskolan, både förskolelärare och barnskötare, har bidragit till att förskolan i Jönköpings kommun håller en hög kvalitet. Från regeringens och riksdagens sida har det getts en tydlig signal om att barnskötare behövs i förskolan. Mot denna bakgrund föreslås i motionen att kommunfullmäktige ger barn- och utbildningsnämnden i uppdrag att utarbeta riktlinjer för att tillvarata kompetens bland dem som väljer att utbilda sig till barnskötare. Beslutsunderlag Motion KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen som har att göra de remisser som fordras. Beslutet expedieras till: Ks

13 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om lika villkor fokus på äldre inom omsorgen Ks/2011: Sammanfattning Alf Gustafsson, för den socialdemokratiska fullmäktigegruppen, anför i motion inkommen att det inte finns några belägg för att verksamhet inom äldreomsorgen som överförs till privat regi skulle vara mer kostnadseffektiv, rationell och kvalitativ. Villkoren för privat och offentlig drift är olika och vinster inom privata bolag baseras ofta på möjligheter till en annan personalpolitik med otrygga anställningar samt neddragningar och restriktivitet i samband med inköp etc. Mot denna bakgrund föreslår den socialdemokratiska gruppen att kommunfullmäktige beslutar följande: För de äldre införs rätten att kunna välja boenden som inte drivs av privata vinstgenererande bolag. Upphandlingar stoppas tillsvidare i avvaktan på ny lagstiftning som deklarerats av regeringen i syfte att förbättra upphandlingspolitiken. Det kan bl.a. handla om begränsningar i möjligheterna att undkomma beskattning i Sverige. De bolag som övertar omsorgsverksamhet omfattas av kommunens personalpolitik samt att de anställda omfattas av meddelarskyddet. En policy utarbetas för lämplig bemanning inom äldreomsorgen i Jönköpings kommun, baserad på bl.a. kommunprogram, politiska mål etc. Resurserna till de privata bolagen anpassas årligen i samband med VIP utifrån de villkor som gäller för den kommunalt drivna verksamheten. Beslutsunderlag Motion inkommen KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen som har att göra de remisser som fordras. Beslutet expedieras till: Ks

14 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Medborgarförslag för åtgärder Följande medborgarförslag har inkommit: a) om trafikkaos på Kålgården b) om renovering av gångvägen mellan Klockstapeln och Bäckaby kyrka c) om att flytta torghandeln på Västra torget till Tändsticksområdet d) om anläggande av en skateboardpark i Huskvarna stadspark e) om att uppföra en huskvarnaskylt vid Utsikten på huskvarnaberget Kommunfullmäktiges beslut På förslag av presidiet beslutar kommunfullmäktige följande: Medborgarförslaget om trafikkaos på Kålgården remitteras till kommunstyrelsen som har att göra de remisser som fordras. Medborgarförslaget om renovering av gångvägen mellan Klockstapeln och Bäckaby kyrka överlåts till tekniska nämnden för beslut. Medborgarförslaget om att flytta torghandeln på Västra torget till Tändsticksområdet överlåts till tekniska nämnden för beslut. Medborgarförslaget om anläggande av en skateboardpark i Huskvarna stadspark överlåts till fritidsnämnden för beslut. Medborgarförslaget om att uppföra en huskvarnaskylt vid Utsikten på huskvarnaberget överlåts till kommunstyrelsen för beslut. Beslutet expedieras till: S-E Leandersson L-O Lengqvist U Linnman F Svärd J Fransson Ks Tn Fn

15 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Interpellation om gymnasieutbildningar inom vårdsektorn Ks/2011: Sammanfattning Kenneth Kindblom (V) anför i interpellation att en av förutsättningarna för en bra äldreomsorg är att det finns en god tillgång till välutbildad arbetskraft. Antalet sökande till gymnasiets omvårdnadsprogram har minskat, samtidigt som antalet äldre ökar. Mot denna bakgrund vill interpellanten ställa följande frågor till äldrenämndens ordförande Eva Stråth (KD): Finns det någon utarbetad strategi för personalförsörjningen inom äldreomsorgen? Vilka åtgärder vidtas för att göra vårdyrkena mer attraktiva? Hur ser beredskapen ut för att täcka kommande behov? Beslutsunderlag Interpellation KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Medges att interpellationen framställs och besvaras vid kommunfullmäktiges sammanträde av äldrenämndens ordförande Eva Stråth (KD). Beslutet expedieras till: E Stråth

16 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Interpellation om personalförsörjningen inom äldreomsorgen Ks/2011: Sammanfattning Jerry Hansson (V) anför i interpellation att en av förutsättningarna för en bra äldreomsorg är att det finns en god tillgång till välutbildad arbetskraft. Antalet sökande till gymnasiets omvårdnadsprogram har minskat, samtidigt som antalet äldre ökar. Mot denna bakgrund vill interpellanten ställa följande frågor till utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens ordförande Peter Jutterström (M): Kommunen upphandlar vuxenutbildning av vårdpersonal. Hur säkerställs kvalitén i den upphandlade vårdutbildningen? Finns det några tankar att inom vårdutbildningarna finna flexibla lösningar för att erbjuda olika utbildningsvägar för olika målgrupper? Beslutsunderlag Interpellation KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Medges att interpellationen framställs och besvaras vid kommunfullmäktiges sammanträde av utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens ordförande Peter Jutterström (M). Beslutet expedieras till: P Jutterström

17 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Fråga om timanställda inom äldreomsorgen Ks/2011: Pelle Nordin (S) vill fråga äldrenämndens ordförande Eva Stråth (KD) om hon anser att det är acceptabelt att 24 % av personalen inom äldreomsorgen är timanställda. Kommunfullmäktige beslutar medge att frågan framställs och besvaras. Frågan framställs och besvaras. Kommunfullmäktiges beslut Frågan förklaras vara besvarad.

18 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Fråga om sänkt hastighet på E4 Ks/2011: Britt-Marie Glaad (S) vill fråga kommunalrådet Ann-Mari Nilsson (C) om hon ser någon möjlighet till att få sänkt hastighet på E4 genom Jönköping. Kommunfullmäktige beslutar medge att frågan framställs och besvaras. Frågan framställs och besvaras. Kommunfullmäktiges beslut Frågan förklaras vara besvarad.

19 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Fråga om samarbetet med Skaraslättens Transport AB Ks/2011: Elin Lagerqvist (S) vill fråga kommunstyrelsens ordförande Mats Green (M) om han är beredd att avbryta samarbetet med Skaraslättens Transport AB. Kommunfullmäktige beslutar medge att frågan framställs och besvaras. Frågan framställs och besvaras. Kommunfullmäktiges beslut Frågan förklaras vara besvarad.

20 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Fråga om strippklubben i Barnarp Ks/2011: Ulrica Karlsson (S) vill mot bakgrund av att det finns en strippklubb i Barnarp fråga kommunalrådet Mats Green (M) om han är beredd att vidta några åtgärder för att få stopp på denna verksamhet. Kommunfullmäktige beslutar medge att frågan framställs och besvaras. Frågan framställs och besvaras. Kommunfullmäktiges beslut Frågan förklaras vara besvarad.

21 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun Ks/2010: Sammanfattning Förslag till jämställdhetsplan för Jönköpings kommun föreligger. Samtliga nämnder och bolag har beretts tillfälle att yttra sig över förslaget. Beslutsunderlag Stadskontorets tjänsteskrivelse med förslag till jämställdhetsplan för Jönköpings kommun Jämställdhetsutveckling i Jönköpings kommun Avrapportering av uppdrag att utarbeta ny jämställdhetsplan Stadskontorets tjänsteskrivelse Grennaskolan Riksinternat AB:s beslut Tekniska nämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Överförmyndarnämndens beslut Fritidsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Kulturnämndens beslut med tillhörande handlingar Miljönämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Stadsbyggnadsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Socialnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Barn- och utbildningsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Äldrenämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Valnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Jämställdhets- och integrationsutskottet E-post från Jönköping Energi AB E-post från Högskolefastigheter i Jönköping AB E-post från Jönköping Airport AB Kommunalrådsyttranden enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteskrivelse med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun fastställs i enlighet med stadskontorets förslag.

22 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut , om att jämställdhetsplanen ska innehålla en inledning som är tillämplig för alla diskrimineringsgrunder i diskrimineringslagen, upphävs. Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun fastställs enligt stadskontorets förslag med den justering som framgår av kommunalrådsyttrandet. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) yttrande vari kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) förslag till beslut tillstyrks med följande ändringar och tillägg: Sid 2, 1. Bakgrund och utgångspunkter Under rubriken 1.1 Övergripande syfte och mål ges 1:a meningen i sista stycket följande lydelse: Detta är en kommunövergripande jämställdhetsplan som revideras vartannat år av kommunfullmäktige. Sid 6, 4. Arbetsgivarrollen Under rubriken Arbetsförhållanden kompletteras kommunens mål med följande mening: All kommunal personal ska ha reella möjligheter till delaktighet och inflytande. Sid 7, 4. Arbetsgivarrollen Under rubriken Arbetsförhållanden och underrubriken Aktiviteter görs följande tillägg: Erfarenheter från projektet Den Bästa Arbetsplatsen rörande bemanningsekonomi implementeras i den övriga kommunala verksamheten i syfte att begränsa antalet mer- och övertidstimmar samt minska antalet timavlönade och anställda med ofrivillig deltidstjänstgöring. Sid 11, 4. Arbetsgivarrollen Under rubriken Lönefrågor och underrubriken Aktiviteter ges sista punkten följande lydelse: Ett anslag återinförs för att enligt principerna i det tidigare s.k. JALLA-projektet lönesätta likvärdiga arbeten på ett likvärdigt sätt. Sid 13, 5. Rollen som tjänsteleverantör Under rubriken Åtgärder görs följande tillägg: Samtliga nämnder ska i samband med nästkommande revidering av jämställdhetsplanen återkomma till kommunfullmäktige med mer konkret utformade åtgärdsförslag. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att i den kommungemensamma jämställdhetsplanen infoga åtgärder som inarbetats i nämndernas och styrelsernas jämställdhetsplaner.

23 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Ordföranden konstaterar att det föreligger två förslag till beslut. Omröstning Ordföranden ställer proposition på kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) förslag respektive kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) förslag och finner det förstnämnda förslaget antaget. Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja-röst för bifall till kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) förslag. Nej-röst för bifall till kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) förslag. Upprop förrättas och röster avges på sätt som anges nedan: Ledamot Ja Nej Avstår Peter Jutterström (M) AnneMarie Grennhag (M) Per Johansson (M) Simon Rundqvist (KD) Anna Mårtensson (FP) Ann-Mari Nilsson (C) Birgit Sievers (MP) Ilan De Basso (S) Baris Belge (S) Jan Ericson (S) Harriet Roosquist (S) Alf Gustafsson (S) Elin Lagerqvist (S) Andreas Sturesson (KD) Mats Green (M) Summa 9 6 Kommunstyrelsen har alltså med 9 ja-röster mot 6 nej-röster bifallit kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktiges beslut , om att jämställdhetsplanen ska innehålla en inledning som är tillämplig för alla diskrimineringsgrunder i diskrimineringslagen, upphävs. Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun fastställs enligt stadskontorets förslag med den justering som framgår av kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) yttrande. Reservation S-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) förslag. x x x x x x x x x x x x x x x

24 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkanden Anna Mårtensson (FP), Peter Lundvall (MP) och Simon Rundqvist (KD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Jonas Grahn (SD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med den ändringen att följande mening i första stycket i avsnittet Rekrytering utgår: Om det inte råder jämn könsfördelning ska arbetsgivaren särskilt anstränga sig för att få sökande av det underrepresenterade könet. Elin Lagerqvist (S), Kenneth Kindblom (V) och Eva Swedberg (S) yrkar bifall till Elin Lagerqvists (S) förslag vid kommunstyrelsens behandling av ärendet enligt ovan. Beslutsordning På förslag av ordföranden beslutar kommunfullmäktige att först till avgörande uppta Jonas Grahns (SD) ändringsyrkande. Därefter upptas till avgörande de två huvudförslagen i övrigt d.v.s. kommunstyrelsens förslag samt Elin Lagerqvists (S) förslag. Beslut Ordföranden ställer proposition om bifall respektive avslag på Jonas Grahns (SD) ändringsyrkande varvid kommunfullmäktige utan omröstning beslutar att avslå detsamma. Ordföranden ställer härefter de två huvudförslagen under proposition och finner därvid att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja-röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Elin Lagerqvists (S) förslag. Upprop förrättas och därvid avges 51 ja-röster mot 30 nej-röster på sätt som framgår av omröstningslista nr 1. Kommunfullmäktige har alltså beslutat att bifalla kommunstyrelsens förslag nämligen följande: Kommunfullmäktiges beslut , om att jämställdhetsplanen ska innehålla en inledning som är tillämplig för alla diskrimineringsgrunder i diskrimineringslagen, upphävs. Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun fastställs enligt stadskontorets förslag med den justering som framgår av kommunalrådet Anna Mårtenssons (FP) yttrande.

25 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 Reservationer S- och V-grupperna reserverar sig mot beslutet till förmån för Elin Lagerqvists (S) förslag. Beslutet expedieras till: Nämnderna Bolagen Personalavd.

26 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Avsiktsförklaring "KomHem vård, omsorg och rehab nära dig" Jönköpings län Ks/2011: Sammanfattning På uppdrag av Primärkommunala nämnden och landstingets planeringsdelegation har en avsiktsförklaring för en kommunalisering av länets hemsjukvård tagits fram. Läns-LAKO har beslutat att rekommendera kommuner och landsting att ställa sig bakom avsiktsförklaringen för Kom- Hem vård, omsorg och rehab nära dig i enlighet med förslaget. Beslutsunderlag Avsiktsförklaring KomHem vård omsorg och rehab nära dig Jönköpings län Läns-LAKO:s protokoll Socialnämnden med tillhörande tjänsteskrivelse Äldrenämnden med tillhörande tjänsteskrivelse Stadskontorets yttrande KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsen har beslutat att återremittera ärendet till kommunalråden inom ansvarsområde 2 för ytterligare beredning, att uppta ärendet till behandling vid kommunstyrelsens sammanträde samt att hemställa att ärendet upptas på kungörelsen till kommunfullmäktiges sammanträde Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Avsiktsförklaringen KomHem vård, omsorg och rehab nära dig rörande kommunalisering av hemsjukvård i Jönköpings län godkänns. Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Andreas Sturessons (KD) yttrande vari sammanfattningsvis stadskontorets förslag tillstyrks. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Ilan De Basso (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Avsiktsförklaringen KomHem vård, omsorg och rehab nära dig rörande kommunalisering av hemsjukvård i Jönköpings län godkänns.

27 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens förslag bifalls. Beslutet expedieras till: Läns-LAKO Sn Än

28 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om inrättande av jourskola/jourskolor Ks/2011: Sammanfattning Kristina Winberg (SD) och Jonas Grahn (SD) anför i motion att mobbing och kränkningar är något av det värsta som kan drabba ett barn och att alla barn borde förskonas från sådana övergrepp. Sverigedemokraterna i Jönköping anser att tryggheten och studieron för skötsamma elever alltid måste gå före de stökiga/bråkiga elevernas behov och önskemål och föreslår att jourskola/jourskolor inrättas som ett komplement till skolornas nuvarande handlingsplaner för detta problem. Med anledning härav föreslår motionärerna att berörda nämnder ges i uppdrag att utreda möjligheterna att inrätta jourskola/jourskolor för stökiga/mobbande elever i kommunen. Kommunfullmäktige beslutade att remittera motionen till kommunstyrelsen som vidareremitterat ärendet till barn- och utbildningsnämnden och utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden. Beslutsunderlag Motion Utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens beslut med tillhörande handlingar Barn- och utbildningsnämndens beslut med tillhörande handlingar Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Andreas Sturessons (KD) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Motionen avslås. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Ilan De Basso (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkanden Kristina Winberg (SD) yrkar bifall till motionen. Magnus Rydh (S), Peter Lundvall (MP), Birgit Sievers (MP) och Jerry Hansson (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

29 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 Omröstning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Kristina Winbergs (SD) yrkande. Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja- röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Kristina Winbergs (SD) yrkande. Omröstning genomförs. Därvid avges 78 ja-röster mot 3 nej-röster på sätt som framgår av omröstningslista nr 2. Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige har alltså beslutat att bifalla kommunstyrelsens förslag, nämligen följande: Motionen avslås. Reservation SD-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för Kristina Winbergs (SD) yrkande att bifalla motionen. Beslutet expedieras till: K Winberg Uan Bun

30 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om trafiksituationen på Hällstorpsvägen mellan Råslätt och Norrahammar Ks/2011: Sammanfattning Krister Johansson (S), Carina Sjögren (S) och Henrik Andersson (S) anför i motion att som en följd av att Tabergsådalen är en växande kommundel behöver åtgärder vidtas för att förbättra trafiksituationen på Hällstorpsvägen mellan Råslätt och Norrahammar. Kommunfullmäktige har beslutat att remittera motionen till kommunstyrelsen som vidareremitterat ärendet till stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden samt berört kommundelsråd. Det antecknas att tekniska nämnden beslutat att inte avge yttrande eftersom frågan inte bedömts rymmas inom nämndens ansvarsområde. Beslutsunderlag Motion Stadsbyggnadsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Motionen förklaras vara besvarad. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) yttrande vari sammanfattningsvis kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag tillstyrks. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Motionen förklaras vara besvarad. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkande Anders Jörgensson (M) och Simon Rundqvist (KD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

31 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 Kommunfullmäktiges beslut Motionen förklaras vara besvarad. Beslutet expedieras till: K Johansson Stbn

32 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om en gång- och cykelväg mellan Åsenvägen och Källebacksvägen Ks/2011: Sammanfattning Per Svenhall (SD) och Kristina Winberg (SD) föreslår med hänvisning till vad som anförs i motion att en cykelväg byggs mellan Åsenvägen och Källebacksvägen. Kommunfullmäktige har beslutat att remittera motionen till kommunstyrelsen som vidareremitterat ärendet till stadsbyggnadsnämnden. Beslutsunderlag Motion Stadsbyggnadsnämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Motionen avslås. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkande Kristina Winberg (SD) yrkar bifall till motionen. Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla kommunstyrelsens förslag, nämligen följande: Motionen avslås.

33 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 Reservation SD-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för Kristina Winbergs (SD) yrkande att bifalla motionen. Beslutet expedieras till: K Winberg Stbn

34 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om att införa en policy om minimibemanning i demensvården Ks/2011: Sammanfattning Henric Andersson (SD) och Kristina Winberg (SD) anför i motion bl.a. att Socialstyrelsen under föregående år har granskat närmare 100 demensboenden i landet varvid det slogs fast att demenssjuka personer nattetid lämnades inlåsta utan uppsikt vid 6 av 10 boenden. Motionärerna anser att detta är oacceptabelt och att det är självklart att ingen brukare inom demensvården borde lämnas utan uppsikt någon gång under dygnet. Mot denna bakgrund föreslår motionärerna att Jönköpings kommun antar en policy om minimibemanning på samtliga demensboenden i kommunen. Kommunfullmäktige har beslutat remittera motionen till kommunstyrelsen som vidareremitterat ärendet till äldrenämnden. Beslutsunderlag Motion Äldrenämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Andreas Sturessons (KD) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Motionen avslås. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Ilan De Basso (S) tillstyrker kommunalrådet Andreas Sturessons (KD) förslag till beslut. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkanden Henric Andersson (SD) yrkar bifall till motionen. Pelle Nordin (S), Thomas Bäuml (M) och Britt-Marie Glaad (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Omröstning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Henric Anderssons (SD) yrkande och finner kommunstyrelsens förslag antaget.

35 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja- röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Henric Anderssons (SD) yrkande. Omröstning genomförs. Därvid avges 77 ja-röster mot 3 nej-röster varjämte 1 ledamot är frånvarande på sätt som framgår av omröstningslista nr 3. Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige har alltså beslutat att bifalla kommunstyrelsens förslag, nämligen följande: Motionen avslås. Reservation SD-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för Henric Anderssons (SD) yrkande att bifalla motionen. Beslutet expedieras till: H Andersson Än

36 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Motion om underhåll samt utbyggnad av Råslätts skogspark Ks/2011: Sammanfattning Rolf Wennerhag (S) och Henrik Andersson (S) föreslår med hänvisning till vad som anförs i motion att berörd nämnd ges i uppdrag att arbeta fram ett förslag om en utvidgad skogspark på Råslätt med internationell prägel i träd och växtmaterial. Kommunfullmäktige har beslutat att remittera motionen till kommunstyrelsen som vidareremitterat ärendet till stadsbyggnadsnämnden och tekniska nämnden. Beslutsunderlag Motion Stadsbyggnadsnämndens beslut med tillhörande handlingar Tekniska nämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Motionen förklaras vara besvarad. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) yttrande vari sammanfattningsvis kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till beslut tillstyrks. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Motionen förklaras vara besvarad. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkande Ann-Mari Nilsson (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktiges beslut Motionen förklaras vara besvarad. Beslutet expedieras till: R Wennerhag Stbn Tn

37 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun Ks/2011: Sammanfattning Nuvarande Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antogs av kommunfullmäktige Senaste ändringar i föreskrifterna skedde genom fullmäktiges beslut Med anledning av beslut från kommunstyrelsens ledningsutskott har stadskontoret samordnat en översyn av kommunens lokala ordningsföreskrifter som lett till ett förslag till nya lokala ordningsföreskrifter för kommunen. Beslutsunderlag Stadskontorets tjänsteskrivelse med slutligt förslag till nya Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun (bilaga) Stadskontorets remisser till berörda nämnder och till Polismyndigheten i Jönköpings län med remissbilagorna 1-4 Polismyndighetens i Jönköpings län yttrande Stadskontorets komplettering av remiss och rättelse Tekniska nämndens beslut Miljönämndens beslut Fritidsnämndens beslut Stadsbyggnadsnämndens beslut Utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens beslut Barn- och utbildningsnämndens beslut Socialnämndens beslut Kommunalrådsyttranden enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteskrivelse med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Upprättat förslag till nya Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antas att gälla fr.o.m Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antagna av kommunfullmäktige , med efterföljande ändringar, upphävs. Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Mats Green (M) tillstyrker stadskontorets förslag med den ändringen att upprättat förslag till nya Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antas att gälla fr.o.m Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer.

38 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 35 KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Yrkande Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) yrkar att kommunstyrelsen för egen del beslutar följande: Stadskontorets informationsfunktion ges i uppdrag att informera allmänheten om de nya ordningsföreskrifterna. Kommunalrådet Andreas Sturesson (KD) instämmer. Kommunstyrelsens beslut Under förutsättning att kommunfullmäktige beslutar enligt nedan beslutar kommunstyrelsen för egen del följande: Stadskontorets informationsfunktion ges i uppdrag att informera allmänheten om de nya ordningsföreskrifterna. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Upprättat förslag till nya Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antas att gälla fr.o.m Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antagna av kommunfullmäktige , med efterföljande ändringar, upphävs. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkanden Inger Gustavsson (FP), Peter Lundvall (MP) och Jonas Grahn (SD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden yrkar den kompletteringen av sista strecksatsen i kommunstyrelsens förslag till fullmäktiges beslut att nuvarande ordningsföreskrifter upphävs Protokollsanteckning Christina Karlsson, för MP-gruppen, låter till protokollet anteckna följande: Djupare information saknas angående fyrverkeriernas påverkan på djur och människor och lidandet det kan skapa. Vi önskar att man vid framtida uppdateringar tar detta i beaktande. Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar att bifalla kommunstyrelsens förslag med den av ordföranden yrkade kompletteringen. Kommunfullmäktige har alltså beslutat följande: Upprättat förslag till nya Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antas att gälla fr.o.m

39 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 36 Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun antagna av kommunfullmäktige , med efterföljande ändringar, upphävs Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Beslutet expedieras till: Länsstyrelsen

40 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Antagande av detaljplan för bevarande och ny bebyggelse i Dunkehallaravinen på del av Dunkehalla 1:1 m.fl., Jönköpings kommun Ks/2011: Sammanfattning Stadsbyggnadsnämnden har godkänt detaljplan för Dunkehalla 1:1 m.fl., Dunkehallaravinen, och överlämnat densamma till kommunfullmäktige för antagande. Beslutsunderlag Stadsbyggnadsnämndens beslut med tillhörande planhandlingar Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Detaljplan för Dunkehalla 1:1 m.fl., Dunkehallaravinen, Jönköpings kommun, daterad , antas. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunalrådet Anna Mårtensson (FP) anmäler jäv och lämnar lokalen. I hennes ställe tjänstgör Ingvar Åkerberg (FP). Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Detaljplan för Dunkehalla 1:1 m.fl., Dunkehallaravinen, Jönköpings kommun, daterad , antas. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkande Ingvar Åkerberg (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens förslag bifalls. Beslutet expedieras till: Länsstyrelsen Sbn Mn

41 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Försäljning av fastigheten Tjädern 19, Jönköping (Lövingstorp) Ks/2011: Sammanfattning Tekniska nämnden har vid sitt sammanträde beslutat föreslå kommunfullmäktige följande: Köpekontrakt genom vilket Jönköpings kommun överlåter Tjädern 19 till Hans Jansson för en köpeskilling om kronor godkänns. Beslutsunderlag Tekniska nämndens beslut med tillhörande tjänsteskrivelse Budgivningslista Köpekontrakt Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) yttrande med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Köpekontrakt genom vilket Jönköpings kommun överlåter Tjädern 19 till A6 Hotell och Vandrarhem Jansson AB för en köpeskilling om kronor godkänns. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Köpekontrakt genom vilket Jönköpings kommun överlåter Tjädern 19 till A6 Hotell och Vandrarhem Jansson AB för en köpeskilling om kronor godkänns. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkanden Jerry Hansson (V) yrkar avslag på kommunstyrelsens förslag. Omröstning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Jerry Hanssons (V) yrkande och finner kommunstyrelsens förslag antaget. Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja- röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Jerry Hanssons (V) yrkande. Omröstning genomförs. Därvid avges 77 ja-röster mot 3 nej-röster varjämte 1 ledamot avstår från att rösta på sätt som framgår av omröstningslista nr 4.

42 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 39 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige har alltså beslutat att bifalla kommunstyrelsens förslag, nämligen följande: Köpekontrakt genom vilket Jönköpings kommun överlåter Tjädern 19 till A6 Hotell och Vandrarhem Jansson AB för en köpeskilling om kronor godkänns. Reservation V-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för Jerry Hanssons (V) yrkande. Beslutet expedieras till: A6 Hotell och Vandrarhem Jansson AB Tn L Johansson

43 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Koncernbidrag/utdelning från dotterbolag till Jönköpings Rådhus AB 2011 Ks/2011: Sammanfattning Jönköpings Rådhus AB ska, enligt fastställt gemensamt ägardirektiv, årligen besluta om principer för koncernbidrag/utdelning från koncernens dotterbolag efter ställningstagande av kommunfullmäktige. Koncernbidragen fastställs i samband med koncernens bokslutsarbete. Beslutsunderlag Jönköpings Rådhus AB protokoll med tillhörande handlingar Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Mats Greens (M) förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Jönköpings Rådhus AB:s styrelse föreslås fastställa följande för koncernbidrag, utdelning och aktieägartillskott för verksamhetsåret 2011: Från bostadsbolagen ska utgå koncernbidrag enligt lagen (2010:879) om allmännyttiga kommunala bostadsaktiebolag 3-5. Dessutom ska eventuell skattepliktig vinst lämnas som koncernbidrag, varvid 73,7 % återförs till bostadsbolaget i form av aktieägartillskott. Från Jönköping Energi AB ska utgå koncernbidrag motsvarande 6 % på justerat eget kapital per Slutligt belopp fastställs i samband med koncernbokslut Från Jönköping Energi Nät AB ska utgå koncernbidrag motsvarande 6 % på justerat eget kapital per Slutligt belopp fastställs i samband med koncernbokslut Elmia AB ska lämna utdelning motsvarande högst halva nettovinsten, dock inte mer än 5 % av bolagets egna kapital. Från Jönköpings kommuns Förvaltnings AB ska utgå koncernbidrag motsvarande bolagets resultat efter finansiella poster. Från Huskvarnaåns Kraft AB, Rosenlunds Fastighets AB samt Grennaskolan Riksinternat ska vid vinst utgå koncernbidrag med 5 % på tillskjutet kapital. Dessutom ska eventuell skattepliktig vinst lämnas som koncernbidrag, varvid 73,7 % återförs till bolaget i form av aktieägartillskott. Högskolefastigheter i Jönköping AB samt Jönköping Airport Fastighets AB ska ej lämna utdelning. Till Programbolaget i Jönköping AB, Jönköping Energi Biogas AB, Jönköpings kommuns Parkerings AB, Jönköping Airport AB samt Torsviks Terminal AB utgår koncernbidrag enligt de förlusttäckningsgarantier som moderbolaget utfärdat.

44 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 41 Jönköpings Rådhus AB:s styrelse får i uppdrag att, i enlighet med de intentioner som angivits ovan, i samband med koncernens bokslutsarbete besluta om koncernbidrag och aktieägartillskott samt förslag till utdelning som ska beslutas vid årsstämmor Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) yttrande vari kommunalrådet Mats Greens (M) förslag tillstyrks med undantag för den utdelning med 15 mnkr år 2012 från Bostads AB VätterHem till kommunen via Jönköpings Rådhus AB som inarbetats i den politiska majoritetens förslag till verksamhets- och investeringsplan KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING Yrkande Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) yrkar bifall till sitt förslag med viss justering varefter förslaget ges följande lydelse: Kommunalrådet Mats Greens (M) förslag tillstyrks med undantag för den utdelning med 15 mnkr år 2012 från Bostads AB VätterHem till kommunen via Jönköpings Rådhus AB som kommunfullmäktige fastställt i enlighet med den politiska majoritetens förslag till verksamhets- och investeringsplan Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen beslutar utan omröstning att bifalla kommunalrådet Mats Greens (M) förslag, nämligen följande: Jönköpings Rådhus AB:s styrelse föreslås fastställa följande för koncernbidrag, utdelning och aktieägartillskott för verksamhetsåret 2011: Från bostadsbolagen ska utgå koncernbidrag enligt lagen (2010:879) om allmännyttiga kommunala bostadsaktiebolag 3-5. Dessutom ska eventuell skattepliktig vinst lämnas som koncernbidrag, varvid 73,7 % återförs till bostadsbolaget i form av aktieägartillskott. Från Jönköping Energi AB ska utgå koncernbidrag motsvarande 6 % på justerat eget kapital per Slutligt belopp fastställs i samband med koncernbokslut Från Jönköping Energi Nät AB ska utgå koncernbidrag motsvarande 6 % på justerat eget kapital per Slutligt belopp fastställs i samband med koncernbokslut Elmia AB ska lämna utdelning motsvarande högst halva nettovinsten, dock inte mer än 5 % av bolagets egna kapital. Från Jönköpings kommuns Förvaltnings AB ska utgå koncernbidrag motsvarande bolagets resultat efter finansiella poster. Från Huskvarnaåns Kraft AB, Rosenlunds Fastighets AB samt Grennaskolan Riksinternat ska vid vinst utgå koncernbidrag med 5 % på tillskjutet kapital. Dessutom ska eventuell skattepliktig vinst lämnas som koncernbidrag, varvid 73,7 % återförs till bolaget i form av aktieägartillskott.

45 JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 42 Högskolefastigheter i Jönköping AB samt Jönköping Airport Fastighets AB ska ej lämna utdelning. Till Programbolaget i Jönköping AB, Jönköping Energi Biogas AB, Jönköpings kommuns Parkerings AB, Jönköping Airport AB samt Torsviks Terminal AB utgår koncernbidrag enligt de förlusttäckningsgarantier som moderbolaget utfärdat. Jönköpings Rådhus AB:s styrelse får i uppdrag att, i enlighet med de intentioner som angivits ovan, i samband med koncernens bokslutsarbete besluta om koncernbidrag och aktieägartillskott samt förslag till utdelning som ska beslutas vid årsstämmor Reservation S-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) förslag. KOMMUNFULLMÄKTIGES BEHANDLING Yrkande Rolf Wennerhag (S) yrkar bifall till Elin Lagerqvists (S) förslag vid kommunstyrelsens behandling av ärendet enligt ovan. Omröstning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Elin Lagerqvists (S) förslag och finner det förstnämnda förslaget antaget. Omröstning begärs. Följande propositionsordning godkänns: Ja- röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Elin Lagerqvists förslag. Omröstning genomförs. Därvid avges 45 ja-röster mot 33 nej-röster varjämte 3 ledamöter är frånvarande på sätt som framgår av omröstningslista nr 5. Kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens förslag bifalls. Det antecknas att Peter Lundvall (MP) och Anders Jörgensson (M) inte deltar i beslutet. Reservation S-, V- och SD-grupperna reserverar sig mot beslutet till förmån för Elin Lagerqvists (S) förslag. Beslutet expedieras till: Jönköpings Rådhus AB