biltelefonen Den professionella Mer än bara en biltelefon. med förstklassig handsfree och exklusiva prestanda.

Transkript

1 Mer än bara en biltelefon. Den nya PTCarPhone 5-serien Förstklassig språkkvalitet vid handsfree Optimal mottagning med antennanslutning Avtagbar lur för diskreta telefonsamtal Fristående system med SIM-korthållare Driftssätt för kostnadskontroll Den professionella biltelefonen med förstklassig handsfree och exklusiva prestanda. Ett företag i peiker-koncernen

2 Förstklassig språkkvalitet för samtal via handsfree och lur Perfekta helhetslösningar för alla som kör mycket Eftermonteringsbar biltelefon med handsfree Avtagbar lur för diskreta telefonsamtal PTCarPhone - telefonen för proffs Den som i efterhand vill utrusta sin bil med en handsfree-enhet och har mycket högt ställda krav, får största möjliga nytta och glädje med PTCarPhone. Anslutningen av en ytterantenn garanterar briljant mottagning och förvisar samtidigt all strålning från kupén. Handsfree-enheten är enastående när det gäller talkvalitet och komfort, och den är idealisk vid långa samtal från bilen. PTCarPhone skiljer sig markant från Bluetooth -lösningar. Tillförlitligt och förstklassigt Tack vare den effektiva undertryckningen av ekon samt omgivnings- och störningsljud är PTCarPhone mycket bekväm särskilt i högljudda förarhytter och därmed idealisk för fordonsparker tillhörande transport-, logistik-, taxi- och bussbolag, hyrbilsföretag samt myndigheter och organisationer med säkerhetsarbetsuppgifter. Den välbeprövade Clear Voice & Sound Technology gör att telefonsamtalen överförs ännu klarare och naturligare. Andra lur Den andra luren är ett idealiskt tillbehör för fordon med avskilt passagerarutrymme, t.ex. limousinservice eller ambulans. Just i en nödsituation är det viktigt att kunna överföra livräddande information till sambandscentralen på ett klart och tydligt sätt och att man alltid kan nås. Två lurar i ett system, enkelt via Plug & Play Förmedling av samtal från den ena till den andra luren Skicka och ta emot SMS Ljusstyrka och samtalsvolym kan ställas in separat Intercom-funktion möjlig mellan bägge lurarna När luren lyfts sker en växling från handsfree till privatläge - det kan inte bli enklare.

3 Att höra och att höras - kvalitet Made in Germany Förstklassig dämpning av ekon och störande ljud Ledande inom bullerdämpning och signalkvalitet Innovativ utveckling för fordonsakustiken Clear Voice & Sound teknologi Med en genomtänkt kombination av digital signalbehandling och exakta akustiska mätningar har vi gjort PTCarPhone till vad den är idag: Ett förstklassigt handsfree-system för eftermontering i de mest skiftande fordon. PTCarPhone är ett optimalt exempel på våra mikrofonteknologier och erfarenheter på fordonsakustikens område. En jämförelse av viktiga kriterier för bedömning av taloch klangkvaliteten. Filtrering av bakgrundsbuller Toppmodern mikrofonteknologi Mikrofoner för handsfree-samtal i bilen har från allra första början ingått i produktprogrammet från peiker och pei tel. I och med att mikrofontekniken blir mer avancerad, vidareutvecklar vi löpande vår akustiska kompetens när det gäller signalkvalitet och bullerdämpning. Vi har gjort oss ett namn främst på följande områden: Toppmodern mikrofonteknologi på basis av många års erfarenheter och omfattande kunskaper om akustik Hög kompetens inom digital signalbehandling Akustiskt optimerade och individuella produkter i harmoni med fordonsmiljön Teknologi Made in Germany I egenskap av specialist på professionell mobilradio är kundinriktade akustiktillämpningar i fordon ett specialområde för pei tel. Med våra system, som används i handsfree-system och lurar, sätter vi teknologiska standarder och gör våra produkter till ett kvalitetsmärke Made in Germany. Skräddarsydda lösningar för kommunikation Produktövergripande synergier och samarbeten Innovativa utvecklings- och produktionsteknologier Iakttagande av alla erforderliga standarder och processer Röstomfång Begriplighet Signal- och mottagningskvalitet Mikrofonkänslighet 1 PTCarPhone-system 2 Stationär telefon från fabrik Bluetooth -handsfree-anläggningar

4 Extrafunktioner som erbjuder mer än bara telefoni Professionella prestanda med aha -effekt Från biltelefon till IT-plattform 6 digitala in- och utgångar för olika proffsfunktioner My.PTCarPhone.com My.PTCarPhone.com är en intelligent online-plattform för administration av serien PTCarPhone 5 via internet. Oavsett om du har endast en PTCarPhone, eller administrerar en hel fordonspark: här kan man göra inställningar på ett smidigt sätt, t.ex. driftssätt (samtalsrestriktioner) eller hantera telefonböcker. Det enda som krävs är en webbläsare och åtkomst till internet. Ingen installation av extra programeller maskinvara krävs Alla data överförs och lagras fullständigt krypterade enligt aktuella standarder Förlängning av apparatgarantin upp till 6 månader vid kostnadspliktig registrering Digitala in- och utgångar Enheterna i PTCarPhone 5-serien erbjuder givetvis möjigheter att ansluta externa apparater, t.ex. akustiska eller optiska signalanläggningar, som sitter placerade t.ex. på taket till skogsmaskiner. På det sättet kan inkommande samtal identifieras även utanför fordonet, t.ex. att en s.k. saftblandare tänds eller att en ringsignal hörs. Ett annat tillval som kan realiseras med hjälp av in- och utgångarna, är t.ex. en panik- eller nödfallsknapp, som när den trycks in skickar ett omärkligt SMS till ett fördefinierat telefonnummer, t.ex. en växel. 6 digitala in- och utgångar Fritt programmerbart via lurens meny GPS fordonslokalisering Modell PTCarPhone 50 har också en lokaliseringsfunktion via GPS. Det gör att fordonets position alltid kan kontrolleras. På exempelvis My.PTCarPhone.com kan man t.o.m. se positionen på en karta. Eller man skickar en kort kommandosekvens via SMS till biltelefonen och får som svar ett SMS med positionsuppgifter. Frågan Var är mitt fordon besvaras då exakt på bara några sekunder, förutsatt att PTCarPhone är inkopplad. Till internet via USB Serien PTCarPhone 5 erbjuder som första PTCarPhone-generation över huvud taget möjligheten att koppla ihop en dator via USB med produkten. PTCarPhone fungerar då som UMTS-modem.

5 Modellöversikt, PTCarPhone 5-serien PTCarPhone 520 GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz GPRS / EDGE / UMTS / HSPA+ UMTS (G): 800/850, 900, 2100 MHz Volym SMS-ingång Mobilradiostandard Handsfree- / privatläge * GPS-mottagningsstyrka Signalstyrka USB-modemfunktion Kompatibel med online-plattformen My.PTCarPhone.com PTCarPhone 50 GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz GPRS / EDGE / UMTS / HSPA+ UMTS (G): 800/850, 900, AWS 1700, 1900, 2100 MHz USB-modemfunktion GPS-lokalisering Kompatibel med online-plattformen My.PTCarPhone.com Nätoperatör Inställningar Samtalslistor Telefonbok SMS Klockslag Aktuella knappfunktioner Funktionsknappar Ta emot samtal Navigeringsknappar Lägg på / på-/av-knapp Nätoperatör 14:50 System Snabbup. Tekniska data Mått (i millimeter) Display 2,4 tum färgdisplay, 240 x 20 pixlar, 166 DPI, 16-bit färgdjup (High Color) Elektronikbox (TPU) 1 x 96 x 25 (med fästdon) 1 x 72 x 25 (utan fästdon) Menyspråk Tyska, engelska, franska, spanska, italienska, holländska, svenska, finska, rumänska, norska Lur 167 x 51 x 44 (med stöd) 164 x 51 x 0 (utan stöd) Kabellängd: 490 mm 2000 mm (utdragen) Kontaktminne Strömförsörjning Integrerat telefonboksminne för upp till 5000 kontakter med vardera telefonnummer (företag, privat, mobil) Driftsspänning 10 V till 2 V Högtalare Handsfree-mikrofon 74,5 x 77,25 x 40,5 (med fästbygel) Kabellängd: 000 mm 44 x 22 x 14 Kabellängd: 000 mm Lagringstemperatur -0 C till +80 C Kabelsats Längd: 2000 mm Driftstemperatur -20 C till +70 C 10 R WEEE-reg.nr DE Leveransomfattning Exempelpaket: PTCarPhone Lur HA59 med 2,4 tum färgdisplay Stöd A58 för lur Ytterligare paket och tillbehör på UMTS-elektronikbox med integrerad GPS-modul * 4 Högtalare (8 ohm) 5 Handsfree-mikrofon ,5 m förlängningskabel för lur (ej i bild) Kabelsats (ej i bild) Snabbguide (DE, EN, FR, SV, IT) (ej i bild) Installationsanvisning (DE, EN, FR, SV, IT) (ej i bild) UMTS-antennanslutning GPS-antennanslutning * 5 6 USB-anslutning Anslutning för handsfree-mikrofon 5 1 SIM-korthållare 7 Digitala in- och utgångar 4 Anslutningar för lurar 8 Anslutning för kabelsats Tekniska ändringar och fel förbehållna. Illustrationerna är exempel. * endast vid PTCarPhone 50 med integrerad GPS-modul

6 PTCarPhone 5-serien Ett omfatatnde leveransprogram, professionella prestanda och många olika installationsmöjligheter för alla fordon gör enheterna till idealiska system för: Firmabilar och fordonsparker Säkerhet och nödfall Transport och logistik Taxi och buss Hyrbilsföretag Limousinservice Dra fördel även du av de exklusiva fördelarna med ett stationärt system. Eftermonteringsbar biltelefon för alla fordon Fast montering - ingen risk för borttappning Avtagbar lur och möjlighet att ansluta en andra lur Optimal mottagningskvalitet genom antennanslutning Ingen mobiltelefonstrålning längre i fordinet Stort telefonboksminne för upp till 5000 kontakter Automatisk radio-mute Individuellt inställbara driftssätt (restriktioner) Utmärkt tal- och klangkvalitet Dämpning av ekon och störande ljud Virtuell tändning 6 digitala in- och utgångar Dataöverföring via GPRS, EDGE, UMTS eller HSPA+ Skicka och ta emot SMS Integrerad GPS-modul (PTCarPhone 50) Kostnadsfria uppdateringar av programvaran (Over-the-Air) Din kompetenta PTCarPhone-partner: PTC5SF02SE Huvudkontor Order & Lager: Malux Sweden AB, Box 221, Örnsköldsvik. Växel , fax För adresser till våra försäljningskontor: