CAL. W866 DIGITALT KVARTSUR

Transkript

1 L. W866 DIGITLT KVRTSUR l Hel panel dot matrix LD-panel l Tid/kalender l Stoppur med funktion för återvining av uppmätt data l Nedräkningtimer l 3-kanal dagliga alarm l Världtid l uto lju funktion SVNSK

2 LÄGSVÄLJR Läget ändra i följande ordning vid varje tryck. TID LÄG VÄRLDSTID LÄG STOPPUR LÄG (HRONO) LRM LÄG D ÅTRVISNING V UPPMÄTT DT LÄG TIMR LÄG UTO LJUS FUNKTION LYSNING Tryck för att ätta på bakgrundljuet. l uto lju funktionen gör det möjligt att ätta på belyningljuet genom att trycka på vilken knapp om helt. Håll nedtryckt i 2 ekunder för att aktivera auto lju funktionen. uto lju ikonen via på diplayen för att indikera att auto lju funktionen är på. uto lju ikon D D D

3 TID LÄG (TIM) Tryck till de att klockan övergår till TID-läge. TID via, och uret viar TID diplayen. Håll nedtryckt i 4 ekunder för att välja önkad diplay. I TID-läge, kan du välja diplay format från tre olika alternativ. KONTROLLR HMSTD Tryck in för att via hemtad. Nuvarande hemtad intällning via. Hemtad KNPPSIGNL/TIMTIDSSIGNL INSTÄLLNING Tryck för att ätta på eller av knappignal och timtidignalen. Knappljud/timtidignal ikon Ljuddemontrationen (Melodi för alarm_1) kan höra genom att trycka och hålla ner knapparna och amtidigt

4 TID/KLNDR INSTÄLLNING eller Tryck in i 2 ekunder för att via TID/KLNDR INSTÄLLNING diplayen. Tryck för att välja den detalj du vill jutera. Referera till SKVNS FÖR DTLJ INSTÄLLNING på näta ida. Tryck in för att öka iffrorna (+) eller förflytta framåt. Håll varje knapp nedtryckt för nabbförflytta framåt eller bakåt. Tryck för att minka iffrorna (-) eller förlytta bakåt. Tryck längre än 1 ekund för att bekräfta intällningarna och återgå till TID-läge. Hemtad DST Sekunder Minuter Timmar KO-läge*4 SKVNS FÖR DTLJ INSTÄLLNING Tryck in knappen för att gå vidare till näta detalj. Datum Om uret lämna orört i TID/KLNDR INSTÄLLNING diplayen, kommer den automatikt återgå till TID-läge inom 2 till 3 minuter. Språk*3 Tid format*2 Kalendar format*1 År Månad

5 NMÄRKNINGR NGÅND INSTÄLLNINGR Kalendern kifta automatikt mellan jämna och ojämna månader, inkluive för februari och kottår fram till år Veckodagen ätt automatikt in när årtal, månad och datum har blivit intällt. *1 Kalender format Välj mellan Datum-Månad-År, Månad-Datum-År eller År-Månad- Datum. Standardintällningen är Datum-Månad-År *2 Tid format Välj antingen 12-timmar indikation format eller 24-timmar indikation format. Standardintällningen är 12-timmar indikation format. *3 Språk Välj mellan ngelka (NG), Franka (FR), Spanka (SP) eller Tyka (GR). Veckodagen via på det valda pråket. Standardintällningen är engelka. *4 KO-läge Välj övergångtiden till eko-läge mellan OFF, 1, 3, 6 och 12 timmar. När den valda övergångtiden nå utan någon knappmanövring, kommer uret automatikt att övergå till eko-läge. Standardintällningen är OFF. STOPPUR LÄG (HRONO) l Stoppuret mäter upp till 9 timmar, 59 minuter och 59,99 ekunder i intervaller om 1/100 ekund. Tryck till de att klockan övergår i STOPPUR-läge. HR via, och uret viar STOPPUR diplayen. Nuvarande tid Start/Stopp/Återtart Mäter varvtid/nolltäll fter att 9 timmar, 59 minuter och ekunder har uppmätt, tannar toppuret automatikt och återtäll, och uppmätt data lagra

6 NVÄNDNING V STOPPURT När ny uppmätning börjar, kommer varvtid data om erhöll från den tidigare uppmätningen att automatikt radera. Tryck för att tarta toppuret. Varvnr. När toppuret använd blinkar ymbolen STOPPUR. Tryck för att ta en varvtid. Varvtid VRVTID 1 VRVTID 2 Symbol STOPPUR VRVTID 100 Upp till 100 varvtider kan mäta. Om knappen tryck in efter att 100 varvtider är uppmätta, kommer FULL att via på diplayen och inga fler varvtider kommer att regitrera. Tryck för att tanna toppuret. ÅTRVISNING V UPPMÄTT DT LÄG (DT) l De förta 100 varvtiderna kommer att lagra i minnet automatikt. Tryck till de att klockan övergår i ÅTRVISNING V UPPMÄTT DT-läge. DT via, och uret övergår till DT ÅTRVISNING diplayen. Tryck för att e innehållet av data i ordningen om via på bilden på näta ida. Tryck för att nolltälla toppuret eller

7 Totalt Varvdata 1 Sita varv Medel RDR DT Håll nedtryckt för att radera data. Håll nedtryckt igen i 2 ekunder för att bekräfta raderingen av all data. Om det inte finn någon data, kommer ---- att via. äta varv Diplayen ändra varje ekund

8 TIMR LÄG l Timern kan tälla in från 10 ekunder upp till 99 timmar 59 minuter och 59 ekunder. Tryck till de att klockan övergår i TIMR-läge. TMR via och uret viar TIMR diplayen. Start/Stopp Nolltäll INSTÄLLNING V TIMRN Tryck in i 2 ekunder för att via föntret TIMRINSTÄLLNING. Sekundiffrorna börjar blinka. Tryck för att bekräfta intällningarna och återgå till TID-läge. Om uret lämna orört i TID INSTÄLLNING diplayen, kommer den automatikt att återgå till TID-läge inom 2 till 3 minuter Tryck in för att öka iffrorna (+) eller förflytta framåt. eller Håll varje knapp nedtryckt för nabbförflytta framåt eller bakåt. Tryck för att minka iffrorna (-) eller förlytta bakåt. Tryck in denna för att välja den detalj om kall jutera. Sekunder Minuter Timmar

9 NVÄNDNING V TIMRN Tryck för att tarta timern. Under tiden om tidräkning pågår, via timer ikonen. Tryck för att toppa timern. Tryck för att återtälla timern. Symbol TIMR Start/Stopp Nolltäll Varningignalen börjar ljuda från 3 ekunder innan intällningtiden är lut. När tiden är lut, å ljuder timern i 5 ekunder. För att toppa pipignalen manuellt, tryck på någon av knapparna. LRM LÄG l Det tre-kanal dagliga alarmet ljuder vid en betämd tid var 24:e timme. Varje alarmkanal kan aktivera eller avaktivera oberoende av varandra. Tryck till de att klockan övergår i LRM-läge. LM via, och uret viar LRM diplayen. larmkanal Tryck för att välja alarmkanal

10 LRMTIDSINSTÄLLNING Tryck i 2 ekunder för att via LRM INSTÄLLNING diplayen. Timiffrorna börjar blinka. Tryck in för att öka iffrorna (+) eller förflytta framåt. eller Håll varje knapp nedtryckt för nabbförflytta framåt eller bakåt. Tryck för att minka iffrorna (-) eller förlytta bakåt. Tryck för att välja den detalj om kall jutera. Timmar Minuter Tryck för att bekräfta intällningarna och återgå till LRM läge. ON och alarm ikonen via och alarmet aktivera automatikt. Om uret lämna orörd i LRM INSTÄLLNING diplayen, kommer den automatikt återgå till LRM läge inom 2 till 3 minuter. LRM KTIVRT/INKTIVRT Tryck för att välja alarmkanal. Vid varje tryck, aktivera och inaktivera alarmet omväxlande. När alarmet är aktiverat, via alarm ikonen i diplayen. TT FÖRHNDSLYSSN PÅ LRMTS LJUD larmymbol Varje kanal har olika ljudignaler. För att teta alarmignalen, tryck in knapp i mint 2 ekunder.

11 VÄRLDSTID LÄG l Tiden i 44 täder och regioner över hela världen kan via. l Det går ockå att tälla in daglju partid (förutom GMT). Tryck till de att klockan övergår i VÄRLDSTID-läge. Tryck in för att välja önkad diplay, antingen med datum eller med nuvarande tid i hemtad. Tryck in för att välja tad i upptigande ordning. Håll varje knappt nedtryckt för att automatikt via animeringen eller av namnen på täderna. Tryck in för att välja tad i nedtigande ordning. SOMMRTID INSTÄLLNING Om ommartid är effektiv i den valda taden, håll nedtryckt för att via ommartiden. Sommartid ikon Datum Nuvarande tid i hemtad. När ommartid är intälld, via ommartid ikonen i diplayen. Sommartid kan inte tälla in när GMT är vald. När Sommartid är intälld i TID-läge, är den ockå intälld i VÄRLDSTIDläge

12 TIDSSKILLNDR Tidkillnad från GMT Stadkod Staden namn Tidkillnad från GMT Stadkod Staden namn 0 GMT GMT +4 DX Dubai 0 LIS Liabon +4.5 KL Kabul 0 LON London +5 KHI Karachi +1 PR Pari +5.5 DL Delhi +1 ROM Rom +6 D Dacca +1 R erlin +6.5 RGN Yangon +2 TH ten +7 KK angkok +2 I Kairo +7 JKT Jakarta -9 N nchorage -3 RIO Rio de Janeiro +3 MOW Mokva +8 SIN Singapore -8 YVR Vancouver -1 PDL zorerna +3 JD Jeddah +8 HKG Hongkong +3 GW aghdad +8 JS eijing I via länder kan ommartid vara aktiverad. Tidkillnaden och användning av ommartid i olika länder kan komma att ändra genom regeringbelut i repektive THR Teheran +9 SL Söul land och region. 229 Tidkillnad från GMT Stadkod Staden namn Tidkillnad från GMT Stadkod Staden namn +9 TYO Tokyo -8 LX Lo ngele +9.5 DL delaide -7 DN Denver +10 GUM Guam -6 HI hicago +10 SYD Sydney -5 NY New York +10 OOL Guldkuten -5 YMQ Montreal +11 NOU Noumea -5 OS oton +12 WLG Wellington -4 SDQ Santo Domingo -10 HNL Honolulu -3 U ueno ire

13 2 År TTRIYT atterilivlängd : ca 2 år atteri : R2025 l atteriet livlängd kan vara kortare än 2 år om alarmet använd mer än en gång per dag, om belyningljuet använd i 3 ekunder 10 gånger per dag och om toppuret använd för mer än 1 timma per dag. l fterom batteriet ätt in på fabriken för att kontrollera klockan funktion och pretanda, kan batteriet livlängd vara kortare än den pecificerade tiden, när du köper den. l När batteriet håller på att ta lut erätt det å nart om möjligt för att förebygga någon felfunktion. l Vi rekommenderar att du kontaktar en UKTORISRD PULSRHNDLR för batteribyte. l Nödvändiga åtgärder efter batteribyte fter det att batteriet är utbytt mot ett nytt eller om ett onormalt fönter (brutna iffror, etc.) framträder, följ anviningarna här nedan för att nolltälla I-kreten.Tryck och håll ner knapparna,, och amtidigt i mer än 3 ekunder. Diplayen viar TID i en ekund och edan ändra diplayen automatikt till :00 01 l Innan klockan använd täll in tid/kalender och alarm. VRNING l Ta ej ur batteriet ur klockan. l Om det är nödvändigt att ta ut batteriet förvara det ej i närheten av må barn. Om ett barn råkar välja det, kontakta omedelbart läkare. l Kortlut aldrig, mixtra eller hetta upp batteriet, och exponera det aldrig för eld. atteriet kan explodera, bli väldigt hett eller ta eld. l atterilivindikator När batteripänningen blir låg kommer batteriymbolen att blinka i föntret. l atteriet är ej uppladdningbart. Förök aldrig att återladda det då det kan yt i å fall batteriet å nart om möjligt mot ett nytt. föroraka batteriläckage eller kada batteriet

14 IHÅLLND V KLOKNS KVLITT J VTTNSKYDDD l j vattentät Om WTR RSISTNT inte är inritad på bakidan av boetten å är din klocka inte vattentät, och bör hantera å att den inte utätt för fukt, annar kan klockan funktion bli kadad. Om den kulle bli uttatt för väta, rekommenderar vi att den ka bli kontrollerad av KTORISRD PULSR FÖRSÄLJR eller SRVI NTR. l Vatten reitent (3 bar) men inte kontruerad för att imma eller dyka med. l Vatten reitent (5 bar)* Om WTR RSISTNT 5 R är inritad på bakidan av boetten å är din klocka 5 bar WR kontruerad och tillverkad för att klara av 5 bar och kan därför använda när du immar, eglar eller duchar. l Vatten reitent (10 bar/15 bar/20) 10/15/20 bar WR Om WTR RSISTNT 10 R, WTR RSISTNT 15 R, WTR RSIS- TNT 20 R är inritad på bakidan av boetten å * Innan du använder din vatten-reitenta 5,10,15 eller 20 bar klocka i vatten, e till å att kronan är helt nertryckt. nvänd inte kronan och knapparna medan din klocka är våt eller i vatten. Om den använd i havvatten, kölj klockan i rent vatten och torka den fulltändigt. * Vid duchning med en vattenreitant 5 bar, eller badkarbad med en vattenreitant 10, 15 eller 20 bar klocka, obervera följande: Utför ingen jutering med kronan när klockan är våt. Om klockan är lämnad i varmt vatten en kort tid kan den börja gå aktare eller fortare. Detta läge korrigera emellertid när klockan återgår till normal temperatur. NMÄRKNING tmofärtryck är ett tetmått och kan ej ane motvara verkligt dykdjup då imröreler tenderar till att öka trycket vid ett givet djup. Föriktighet kall ockå ta vid dykning. MGNTISM SKÖTSL V OTT OH LÄNK Om WTR RSISTNT är Din klocka påverka ej inritad på bakidan av boetten För att förebygga rot på är den kontruerad och tillverkad för att av magnetim. å är den kontruerad och boett och länk förorakad av klara av upp till 10 bar/15 bar/20 bar och 3 bar WR tillverkad för att klara av upp damm, fukt eller tranpiration paar för att bada, dyka på grunt vatten, men N S till 3 bar, om tillfällig kontakt torka emellanåt av dem med inte djupdykning. Vi rekommenderar att du med tänk av vatten och regn, en torr mjuk traa. 232 använder PULSR Dykarur vid djupdykning. 233

15 MPRTURR Drifttemperaturområde: Mellan -5 (+23 F) och 50 (+122 F) Viningtemperaturområde: Mellan 0 (+32 F) och 40 (+104 F) nvändbart temperaturområde för alarm och LD-lju: Mellan 5 (+41 F) och 50 (+122 F) STÖTR OH VIRTIONR Lätta aktiviteter påverkar ej klockan, men undvik att tappa den eller lå klockan mot någon hård yta, då det kan kada den. KMIKLIR Utätt inte klockan för löningmedel, kvickilver, pray, rengöringmedel, kliter eller färg. oetten eller länken etc. kan mifärga, förämra eller kada. KONTROLL Vi rekommenderar att klockan kontrollera av en UKTORISRD PULSRFÖRSÄLJR LLR SRVI-NTR med 2-3 år mellanrum, för att vara äker på att boett, länk, krona, knapparna, packning och glaföreglingar är intakta. FÖRSIKTIGHT MD OTTNS KSIDS SKYDDSFILM STTISK LKTRIITT Den integrerade kreten (I) om använd i klockan påverka av tatik elektricitet, vilket kan töra föntret. Håll därför klockan borta från föremål om avger tark tatik elektricitet, t.ex. TV-kärmar. Om klockan har en kyddfilm och/eller etikett på boetten bakida ta bort dem innan klockan använd