CAL. VR42/VR43 Solar Kronograf

Transkript

1 C. VR42/VR43 Solar Kronograf SOR FUNKTIONER l Solladdningfunktion l Indikationfunktion av energireerv l Förvarningfunktion vid energibrit TID/KENDER l 24-timmar, tim-, minut- och ekundviare l Datum via med iffror l Två Stoppurviare: ekund och minutviare l Stoppuret kan mäta upp till 29 minuter och 58 ekunder i en-ekundökning. l Deltidmätning är tillgänglig. SVENSK

2 TV OCH KRONOR/KNPPR FÖRSKRUVNINGSKRON [för modeller med förkruvningkrona] Timviare minutviare VR42 Minutviare 24 - timviare Upplåning av kronan 1 Vrid kronan motur till du ej längre känner att gängorna vrid. Sekundviare ekundviare KRON a b c a: Normalläge b: äge 1 c: äge 2 Datum 2 Kronan kan draga ut. åning av kronan 1 Tryck tillbaka kronan i normalt läge. 2 Vrid kronan medur amtidigt med en lätt intryckning till att den tänger. Även om placeringen av den inre 24-timmar urtavlan kan variera beroende på modell, å är driftmetoden denamma VR timviare

3 INSTÄNING V TID OCH JUSTERING V S- VISRNS ÄGE 1) TIDSINSTÄNING Sekundviare Minutviare Den här klockan är å kontruerad att: 1) tidintällning och 2) jutering av toppurviaren poition gör båda med kronan i läge 2. När kronan är utdragen till läge 2 utför båda juteringarna amtidigit. KRON Dra ut till läge två när ekundviaren tår i kl 12-poition. Timviare VR timviare KRON Vrid för att tälla in tim-och minutviarna. När du täller in tiden, ändra 24-timmarviaren i överentämmele med viarna för timmar och minuter. Det är rekommenderat att viarna täll ett par minuter framför aktuell tid, med hänyn till den tid om behöv för jutering av S-viaren om det är nödvändigt ) JUSTERING V l Om S-viarna ej tår i poition 0 följ anviningarna här nedan för att tälla in dem till 0 -poition. 147

4 minutviare eller Tryck upprepade gånger för att tälla ETS viare till 0 00 poition. Vid varje tryck på knapp, å flytta STOPPPURETS ekundviare framåt en ekund. Vid varje tryck på knapp, å flytta ETS ekundviare bakåt en ekund. ETS minutviare rör ig i motvarighet med ETS ekundviare. Viarna flytta nabbt om knapparna eller håll nedtryckta. DTUMINSTÄNING l Ställ in tiden innan datumintällning ker. 31 KRON Dra ut till läge ett. Vrid motur till önkat datum via. Tryck tillbaka till normalläge. ekundviare Datum 148 KRON Tryck tillbaka till normalläge i överentämmele med rätt tid. 149

5 l Stoppuret kan mäta upp till 29 minuter och 59 ekunder i en-ekundökning. l När mätningen når minuter, lutar toppuret automatikt att mäta. Vanlig tidtagning STRT STOPP NOSTÄNING 150 minutviare ekundviare H M Start/Stopp/Återtart Nolltällning/Deltid/ Deltidutlöning l Innan användning av toppuret kontrollera att kronan tår i normalläge och att ETS viare är nolltällda till 0 -läge. Om ETS viare ej återgår till 0 -poition när toppuret är nolltällt till 0, följ anviningarna i INSTÄNING V TID OCH JUSTERING V S- VISRNS ÄGE. Deltidmätning STRT Mätning mellan två tävlanden STRT DETID SUTTID 1: TÄVNDEN 2:DR TÄVNDEN MÅGÅNG DETID UTÖSNING STOPP NOSTÄNING SUTTID 2:DR TÄVNDEN NOSTÄNING 151

6 H M NM. KOCKNS NVÄNDNINGH INSTÄNING V TID OCH JUSTERING V SVISRNS ÄGE l När toppuret mäter eller har mätt eller om mätningen är tannad och om kronan är utdragen till läge två, kommer ETS viare automatikt att nolltälla till 0. [TIDSINSTÄNING] l Vid intällning av timviaren kontrollera att M/PM är korrekt intällt. Klockan är å utförd att datum kiftar en gång per 24 timmar. l Vid intällning av minutviare, flytta fram den fört 4 5 minuter framför önkad tid och vrid den därefter tillbaka till exakt minut. DTUMINSTÄNING l Det är nödvändigt att jutera datum i lutet av februari och i månader med dagar. l Ställ ej in datum mellan och I å fall kan datum ändra felaktigt. l Återtart och topp av toppuret kan repetera genom intryckning av. l Mätning och utlöning av deltid kan repetera genom intryckning av. 152 VR DD OCH STRT KOCKN När du tartar klockan eller när energinivån i det laddningbara batteriet är reducerat till extrem låg nivå, å ladda den tillräckligt genom att exponera den för lju. NOTER Det är inte nödvändigt att ladda klockan fullt. Däremot är det viktigt att ladda den tillräckligt, ärkilt när du laddar den förta gången. 153

7 154 RIKTINJER FÖR DDNINGSTID addningtid (ung.) elyning k C jukälla Miljö (ux) (Timmar) (Timmar) (Minuter) 700 Kontor jukälla 3,000 W 20 cm ,000 Molnigt väder Sollju 100,000 Vackert väder 3 12 minuter 1 Ovan tabell viar endat generella riktlinjer. <Referen> Krav : Tid om kräv för full laddning Krav : Tid om kräv för tabil drift Krav C : Tid om kräv för 1 dag laddning k Värdena i tabellen viar den laddningtid om kräv till det att ekundviaren rör ig kontant i 1-ekundintervall efter det att klocka har börjat flytta ig i 2-ekunderintervall. Även om klockan inte är laddad för den tid om ange i tabellen, å kan ekundviaren flytta temporärt i 1-ekundintervall, men den kommer edan att nart återgå till att flytta ig i 2-ekunderintervall, å e därför till att ladda klockan för en längre tid än den om är angiven i tabellen. När klockan är fulladdad, kommer den att fortätta att fungera i ca 4 månader. VIKTIGT När du laddar klockan, e till att inte placera den nära en alltför varm ljukälla åom kamerablixt, potlight eller glödlampa, efterom det kan leda till att klockan temperatur tiger kraftigt. När du laddar klockan i ollju, e till att inte lämna den exponerad för olen för länge, på intrumentbrädan i bilen ov. efterom det kan leda till att klockan temperatur tiger kraftigt. Se till att klockan temperatur inte övertiger 50 ºC under laddningen, för att undvika att komponenter inuti klockan förtör. 155

8 156 STRÖMRESERVINDIKTOR l ETS ekundviare kan använda för att kontrollera mängd energireerv (kontinuerlig drifttid). l Innan kontroll, e till att toppuret är återtällt (e för att återtälla toppuret). ekundviare Tryck längre än 2 ekunder. ETS ekundviare är tällt till -ekund poition och kommer edan flytta för att indikera mängd energireerv i 3 ekunder. SN RÖRESE V ETS SEKUNDVISREk MÄNGD ENERGIRESERV åg (35 ekunder) Mellan (40 ekunder) Mindre än dagar Mellan och 90 dagar Hög (45 ekunder) Mer än 90 dagar Ovan tabell viar endat generella riktlinjer. k ETS ekundviare kommer att automatikt att återgå till 0-ekund poition efter att ha indikerat mängd energireerv. 157

9 FÖRVRNINGSFUNKTION VID ENERGIRIST l När energin lagrad i det laddningbara batteriet är reducerat till en extremt låg nivå, börjar ekundviarna att flytta ig i 2-ekunderintervall itället för 1-ekundintervall. l När detta händer, e till att ladda klockan narat möjligt genom att exponera den för lju. nnar, kan det hända att klockan lutar att fungera inom ungefär 1 dag. u Förhindra energibrit När du har klockan på dig, förök att undvika att täcka den med kläder. När du inte använder klockan, lämna den på en lju plat under å lång tid om möjligt. Se till att klockan temperatur inte övertiger 50 ºC. NOTERING NGÅENDE STRÖMFÖRSÖRJNING l Denna klocka är utrutad med ett laddningbart batteri om endat ka använda med den här klockan. Till killnad från konventionella batteriladdade klockor å är det inte nödvändigt att byta ut batteriet. l Solcellen är en ren energikälla, om inte har några negativa effekter på naturmiljön. VIKTIGT l Sätt aldrig in ett ilveroxid batteri i klockan efterom det kan explodera, bli väldigt hett eller fatta eld. Klockan är kontruerad å att den inte kommer att fungera även om ett ådant batteri kulle ätta in i den

10 IEHÅNDE V KOCKNS KVITET EJ VTTENSKYDDD l Vatten reitent (5 bar)* l Ej vattentät Om WTER RESISTNT 5 Om WTER RESISTNT inte är R är inritad på bakidan inritad på bakidan av boetten å av boetten å är din klocka är din klocka inte vattentät, och bör kontruerad och tillverkad för hantera å att den inte utätt för att klara av 5 bar och kan därför använda fukt, annar kan klockan funktion bli kadad. Om när du immar, eglar eller duchar. den kulle bli uttatt för väta, rekommenderar vi att l Vatten reitent (10 bar/15 bar/20) den ka bli kontrollerad av KTORISERD PUSR Om WTER RESISTNT 10 FÖRSÄJRE eller SERVICE CENTER. R, WTER RESISTNT 15 l Vatten reitent (3 bar) R, WTER RESISTNT 20 Om WTER RESISTNT är R är inritad på bakidan av inritad på bakidan av boetten å boetten å är den kontruerad och tillverkad är den kontruerad och tillverkad för att klara av upp till 10 bar/15 bar/20 bar och för att klara av upp till 3 bar, om paar för att bada, dyka på grunt vatten, men tillfällig kontakt med tänk av vatten och regn, men inte djupdykning. Vi rekommenderar att du inte kontruerad för att imma eller dyka med. 1 använder PUSR Dykarur vid djupdykning. * Innan du använder din vatten reitenta 5,10,15 eller 20 bar klocka i vatten, e till å att kronan är helt nertryckt. nvänd inte kronan och knapparna medan din klocka är våt eller i vatten. Om den använd i havvatten, kölj klockan i rent vatten och torka den fulltändigt. * Vid duchning med en vattenreitant 5 bar, eller badkarbad med en vattenreitant 10, 15 eller 20 bar klocka, obervera följande: Utför inte juteringar med kronan när klockan är våt. Om klockan är lämnad i varmt vatten en kort tid kan den börja gå aktare eller fortare. Detta läge korrigera emellertid när klockan återgår till normal temperatur. NMÄRKNING: tmofärtryck är ett tetmått och kan ej ane motvara verkligt dykdjup då imröreler tenderar till att öka trycket vid ett givet djup. Föriktighet kall ockå ta vid dykning. TEMPERTURER 5 Klockan fungerar med en tabil noggrannhet 5 inom en temperaturkala mellan 5 ºC och 35 ºC. Temperaturer över 50 ºC kan föroraka batteriläckage eller förkorta batterilivlängden. ämna ej klockan i en temperatur under 5 C under en längre tid då kylan kan föroraka att klockan går fortare eller aktare. Klockan fungerar emellertid korrekt igen vid återgång till normal temperatur. 161

11 162 MGNETISM KEMIKIER Din klocka kanpåverka kadligt av tark magnetim. Undvik nära kontakt med magnetika föremål. STÖTR OCH VIRTIONER ätta aktiviteter påverkar ej klockan, men undvik att tappa den eller lå klockan mot någon hård yta, då det kan kada den. Utätt inte klockan för löningmedel, kvickilver, pray, rengöringmedel, kliter eller färg. oetten eller länken etc kan mifärga, förämra eller kada. SKÖTSE V OETT OCH ÄNK För att förebygga rot på boett och länk förorakad av damm, fukt eller tranpiration torka emellanåt av dem med en torr mjuk traa. KONTRO Vi rekommenderar att klockan kontrollera av en UKTORISERD PUSRFÖRSÄJR EER SERVICE CENTER med 2-3 år mellanrum, för att vara äker på att boett, länk, krona, knapparna, packning och glaföreglingar är intakta. FÖRSIKTIGHET MED OETTENS KSIDS SKYDDSFIM Om klockan har en kyddfilm och/eller etikett på boetten bakida ta bort dem innan klockan använd.